Эвридика (пьеса Руля) - Eurydice (Ruhl play)

Эвридика - это пьеса Сары Рул 2003 года,которая пересказывает миф об Орфее с точки зрения Эвридики , его жены. История фокусируется на выборе Эвридики: вернуться на землю с Орфеем или остаться в подземном мире со своим отцом (персонаж, созданный Рулем). Рул внес несколько изменений всюжетную линию оригинального мифа . Наиболее заметным из этих изменений было то, что в мифе Орфей уступает своим желаниям и оглядывается на Эвридику, в то время как в версии Руля Эвридика взывает к Орфею (заставляя его оглядываться), возможно, частично из-за ее страха вернуться в мир живые и, возможно, в результате ее желания остаться в стране мертвых со своим отцом. Сценарий Руля был явно написан так, чтобы быть игровой площадкой для дизайнеров декораций. Спектакль лег в основу оперы « Эвридика» , премьера которой состоялась в 2020 году.

Производство

Мировая премьера спектакля состоялась в Мэдисонском репертуарном театре, Мэдисон, штат Висконсин, в сентябре 2003 года. Следующая пьеса была поставлена в репертуарном театре Беркли , Калифорния, с октября по 14 ноября 2004 года. Режиссер Лес Уотерс , младший художественный руководитель, актерский состав. показала Марию Диззию в роли Эвридики и Дэниела Талботта в роли Орфея. Затем он был представлен в Йельском репертуарном театре , Нью-Хейвен, Коннектикут, с сентября 2006 года по 14 октября под руководством Ле Уотерса с Марией Диззиа (Эвридика) и Джозефом Парксом (Орфей).

Спектакль открылся Off-Broadway в Second Stage Theater , который проходил с 18 июня по 26 августа 2007 года. Режиссер Лес Уотерс, в актерском составе приняли участие Мария Диззия в роли Эвридики, Джозеф Паркс в роли Орфея и Чарльз Шоу Робинсон в роли отца Эвридики. Спектакль был номинирован на несколько наград, в том числе на премию Драматической лиги 2008 года , «Выдающееся производство пьесы» и на премию « Драматический стол» 2008 года за выдающийся сценографический дизайн пьесы (Скотт Брэдли). Чарльз Ишервуд , рецензирующий на The New York Times , назвал эту пьесу «странной и чудесной новой пьесой».

Спектакль поставлен сотнями школ и университетов.

Региональные производства США

Спектакли проходили: в театре Alliance в Атланте , март – апрель 2008 г .; Вильма театр (Филадельфия) , май 2008 (с оригинальной живой музыкой Тоби Твинингом;) ACT театра в Сиэтле, сентябрь-октябрь 2008 года; в октябре / ноябре 2008 г. в Репертуарном театре Милуоки ; в театре Round House в Бетесде, штат Мэриленд, в 2009 году; в сезоне 2010–2011 гг. «Театр Чернила»; Custom Made Theater Co. в Сан-Франциско в 2013 году; и в Театре Дугласа Морриссона, Хейворд, Калифорния, в мае / июне 2013 года. Он шел в American Players Theater (Спринг-Грин, Висконсин) под руководством Тайна Рафаэли с июня по октябрь 2016 года. Премьера в элитном летнем лагере Stagedoor Manor , Лох-Шелдрейк, Нью-Йорк, июль 2019 года.

Лондон

Спектакль был представлен в Лондоне в Театре Янга Вик в мае 2010 года после гастролей, начавшихся в Театре Драм в Плимуте 25 февраля 2010 года, и, наконец, спектакля в студии Марии Янга Вика, который начался в анонсе 29 апреля. был направлен Биджан Шейбани с актерским составом, в котором участвовали Оси Окерафор и Они Ухиара.

Сюжет

Отец Эвридики читает ей из пьесы « Король Лир» в постановке « Эвридика» Шимер-колледжа .

Спектакль состоит из трех частей, разделенных на многочисленные сцены: 7 в первой части, 20 во второй части и 3 в третьей части.

Спектакль начинается с Эвридики и Орфея, двух молодых влюбленных, которые собираются пожениться. В подземном мире мертвому отцу Эвридики удалось сохранить свою память и способность читать и писать, и он пытается отправлять ей письма. Во время свадьбы Эвридика выходит на улицу, чтобы напиться воды, и она встречает человека («Мерзкий интересный человек»), который сообщает ей, что получил письмо от ее отца. Эвридика решает пойти в его квартиру, чтобы забрать письмо, но, покидая его квартиру, сопротивляясь попыткам мужчины соблазнить ее, она спотыкается и падает насмерть на лестнице.

В начале второй части нет смены набора, но «движение в преисподнюю отмечено входом камней»: Little Stone, Big Stone и Loud Stone, которые служат хором .

Эвридика попадает в подземный мир через лифт, внутри которого идет дождь. По прибытии она встречает своего отца, который пытается заново рассказать Эвридике о ее прошлом, так как она потеряла память после того, как окунулась в реку Лета . Камни безуспешно пытаются остановить их, потому что мертвым не разрешается вспоминать свое прошлое или говорить на человеческом языке. Комнаты также запрещены в подземном мире, но отец Эвридики создает для нее одну из кусочков веревки. Он постепенно заново учит ее человеческому языку и ее прошлому. Пока отец уезжает на работу, повелитель подземного мира появляется в детстве на трехколесном велосипеде и пытается соблазнить Эвридику, но безуспешно.

Тем временем в стране живых Орфей пишет письмо Эвридике, которое ее отец доставляет и читает ей. Орфей также посылает ей копию Полного собрания сочинений Шекспира , прикрепляя ее к веревке, а отец Эвридики читает ей « Короля Лира» . Орфей отправляет еще одно письмо, а затем решает сам отправиться в подземный мир, чтобы найти ее.

В третьей части Орфей прибывает к воротам подземного мира, поет песню настолько мощную, что Камни плачут. Повелитель подземного мира говорит ему, что он может забрать Эвридику обратно, но только если он не обернется, чтобы посмотреть на нее. Затем Эвридика сталкивается с решением либо остаться с отцом, либо вернуться с мужем. По настоянию отца она следует за Орфеем. Но когда она догоняет его, она зовет его по имени, и он поворачивается, чтобы посмотреть на нее, заставляя ее умереть второй смертью. Тем временем ее отец решил, что хочет все забыть, и снова окунается в реку. Когда Эвридика возвращается, ее отец молча лежит на земле, навсегда потеряв весь свой язык и память.

Когда Эвридика оплакивает своего отца, возвращается властитель подземного мира, выросший из ребенка до сверхчеловеческого роста. Он приказывает ей стать его невестой. Эвридика пишет письмо Орфею и его следующей жене, затем погружается в реку и ложится в забытьи. Наконец, Орфей тоже выходит из лифта, на этот раз действительно умер. Он находит письмо Эвридики к нему, но, поскольку его окунули в реку, он не может его прочитать.

Опера

Рул адаптировал пьесу к либретто к опере Мэтью Окойна « Эвридика » , премьера которой состоялась 1 февраля 2020 года в опере Лос-Анджелеса .

Внешние ссылки

Эвридика , подробности работы, sarahruhlplaywright.com

Languages

In other projects