День эвакуации (Нью-Йорк) -Evacuation Day (New York)

День эвакуации
День эвакуации и триумфальный въезд в Вашингтон.jpg
Картина 1879 года " День эвакуации и триумфальный въезд Вашингтона".
Наблюдается Нью-Йорк
Значение Дата, когда последние британские войска покинули Нью-Йорк
Свидание 25 ноября
Частота Ежегодный
Первый раз 25 ноября 1783 г. ( 1783-11-25 )

День эвакуации 25 ноября отмечает день в 1783 году, когда британская армия покинула Нью-Йорк на острове Манхэттен после окончания Войны за независимость США . По их следу генерал Джордж Вашингтон триумфально повел Континентальную армию из своего штаба к северу от города через реку Гарлем и на юг через Манхэттен к батарее на его южной оконечности.

История

Фон

После значительных потерь в битве при Лонг-Айленде 27 августа 1776 года генерал Джордж Вашингтон и Континентальная армия отступили через Ист-Ривер благодаря как отступлению, так и сдерживанию действий хорошо обученных войск Мэрилендской линии у Гованус-Крик и канала и ночной туман, скрывавший баржи и лодки, эвакуирующие войска на остров Манхэттен. 15 сентября 1776 года британский флаг заменил американский на вершине форта Джордж , где он должен был оставаться до Дня эвакуации.

Континентальные войска Вашингтона впоследствии отошли на север и запад из города и после битвы при Гарлем-Хайтс, а затем и действий у речных фортов Форт-Вашингтон и Форт-Ли в северо-западном углу острова вдоль реки Гудзон 16 ноября 1776 г. эвакуировали Манхэттен . Остров . Они направились на север, в округ Вестчестер , вели задержку у Уайт-Плейнс и отступили через Нью-Джерси в ходе кампании в Нью-Йорке и Нью-Джерси .

До конца американской войны за независимость большая часть того, что сейчас является Большим Нью-Йорком , находилась под британским контролем. Нью-Йорк (занимавший тогда только южную оконечность Манхэттена, вплоть до нынешней Чемберс-стрит) стал под руководством адмирала флота Ричарда Хоу, лорда Хоу и его брата сэра Уильяма Хоу, генерала британской армии , британским политическим центром. и военный центр операций в британской Северной Америке . Дэвид Мэтьюз был мэром Нью-Йорка во время оккупации. Многие из гражданских лиц, которые продолжали проживать в городе, были лоялистами .

21 сентября 1776 года город пострадал от разрушительного пожара неизвестного происхождения после эвакуации Континентальной армии Вашингтона в начале оккупации. Сотни домов были разрушены, и многим жителям пришлось жить во временных жилищах, построенных из старых кораблей. Кроме того, более 10 000 солдат и матросов патриотов погибли на тюремных кораблях в водах Нью-Йорка ( залив Уоллабаут ) во время оккупации — на этих кораблях погибло больше патриотов, чем погибло в каждом отдельном сражении войны вместе взятых. Эти люди увековечены, и многие из их останков захоронены у памятника мученикам тюремного корабля в парке Форт-Грин в Бруклине .

Британская эвакуация

В середине августа 1783 года сэр Гай Карлтон , последний командующий британской армией и королевским флотом в бывшей Британской Америке , получил от своего начальства в Лондоне приказ об эвакуации Нью-Йорка. Он проинформировал президента Конгресса Конфедерации , что он приступает к последующему выводу беженцев, освобожденных рабов и военного персонала как можно быстрее, но точную дату назвать невозможно, потому что количество беженцев, прибывающих в город в последнее время резко увеличилось (более 29 000 беженцев-лоялистов в конечном итоге были эвакуированы из города). Британцы также эвакуировали более 3000 чернокожих лоялистов , бывших рабов, которых они освободили от американцев, в Новую Шотландию , Восточную Флориду , Карибский бассейн и Лондон и отказались вернуть их своим американским рабовладельцам и надзирателям в соответствии с положениями Парижского договора. требовал от них этого. Черная бригада ушла одной из последних.

Карлтон назвал окончательную дату эвакуации 12:00 25 ноября 1783 года. В анекдоте нью-йоркского врача Александра Андерсона рассказывается о драке между британским офицером и хозяйкой пансиона, когда она демонстративно подняла свой американский флаг перед полдень. После ухода англичан город был захвачен американскими войсками под командованием генерала Генри Нокса .

Легендарное поднятие флага

Великий въезд Вашингтона в Нью-Йорк, 25 ноября 1783 г., Альфонс Биго.

Въезд в город под командованием генерала Джорджа Вашингтона был отложен до тех пор, пока не удалось снять все еще развевающийся флаг Британского Союза . Флаг был прибит к флагштоку в форте Джордж на Бэттери на южной оконечности Манхэттена. Шест был смазан жиром в качестве последнего акта неповиновения. После того, как несколько человек попытались сорвать британское знамя, были вырезаны и прибиты к шесту деревянные скобы, и с помощью лестницы ветеран армии Джон Ван Арсдейл смог подняться на шест, снять флаг, и замените его звездно-полосатым до того, как британский флот полностью скроется из виду. В тот же день в реформатской церкви Нового Утрехта был установлен столб свободы с флагом ; его преемник все еще стоит там. Еще один столб свободы был поднят на Ямайке, в Квинсе , в честь празднования в декабре того же года.

Вход Вашингтона

Наконец, через семь лет после отступления с Манхэттена 16 ноября 1776 года генерал Джордж Вашингтон и губернатор Нью-Йорка Джордж Клинтон вернули себе форт Вашингтон на северо-западном углу острова Манхэттен, а затем возглавили Континентальную армию в триумфальном шествии по дороге через центр острова на Бродвей в городе на батарею . Вечером в День эвакуации Клинтон устроил общественный ужин в таверне Fraunces, на котором присутствовал Вашингтон. Он завершился тринадцатью тостами , согласно сообщению современника в Rivington's Gazette , компания выпила за:

  1. Соединенные Штаты Америки.
  2. Его христианское величество .
  3. Соединенные Нидерланды .
  4. Король Швеции .
  5. Континентальная армия .
  6. Флоты и армии Франции, служившие в Америке .
  7. Память о Героях, павших за нашу Свободу .
  8. Пусть наша страна будет благодарна своим детям-военным .
  9. Да поддержит Справедливость то, что обрела Храбрость.
  10. Защитники прав человечества во всех уголках земного шара .
  11. Пусть Америка будет убежищем для преследуемых Земли .
  12. Пусть тесный союз штатов охраняет воздвигнутый ими Храм Свободы .
  13. Пусть воспоминание об ЭТОМ ДНЕ будет уроком для принцев.

На следующее утро в Вашингтоне состоялась публичная встреча за завтраком с Гераклом Маллиганом , которая помогла рассеять подозрения в отношении портного и шпиона.

Галерея

последствия

Неделю спустя, 3 декабря, британский отряд под командованием капитана Джеймса Дункана по приказу контр-адмирала Роберта Дигби эвакуировал Губернаторский остров , последний из оккупированной части тогдашнего города Нью-Йорка, а затем генерал-майора Гая . Карлтон покинул Статен-Айленд 5 декабря.

Утверждается, что британский артиллерист произвел последний выстрел Революции либо в день эвакуации, либо когда последние британские корабли ушли неделей позже, выпустив пушку по насмешливым толпам, собравшимся на берегу Статен-Айленда, когда его корабль проходил через узкие проливы на берегу Стейтен-Айленда. устье нью-йоркской гавани , хотя выстрел произошел далеко от берега. Это было описано историками как городская легенда.

4 декабря в таверне Fraunces на Перл-энд-Брод-стрит генерал Вашингтон официально попрощался со своими офицерами с кратким заявлением, взяв за руку каждого из своих офицеров и официальную семью. Позже Вашингтон направился на юг, его приветствовали и приветствовали на многих остановках в Нью-Джерси и Пенсильвании . К 23 декабря он прибыл в Аннаполис, штат Мэриленд , где Конгресс Конфедерации собирался в Доме штата Мэриленд для рассмотрения условий Парижского договора. На их заседании в Старой сенатской палате он сделал короткое заявление и предложил свою саблю и бумаги своей комиссии президенту и делегатам, тем самым подав в отставку с поста главнокомандующего . Затем он удалился в свой дом на плантации Маунт-Вернон в Вирджинии .

поминовение

Ранняя популярность

Вид на памятный флагшток у Батареи в ее «гигантской маслобойке » во время визита французского фрегата Embuscade (незадолго до акции 31 июля 1793 г. )

Публичные торжества впервые были проведены в четвертую годовщину в 1787 году, когда городской гарнизон провел смотр одежды и feu de joie , а также в контексте стремления федералистов к ратификации конституции после Филадельфийской конвенции . В день эвакуации 1790 года был основан Артиллерийский корпус ветеранов штата Нью-Йорк , сыгравший значительную роль в более поздних памятных мероприятиях.

Британский форт Джордж в Боулинг-Грин также был снесен в 1790 году, и в том же году рядом с недавно отвоеванной землей у батареи был построен «Флагстафф батареи». Им управляли в частном порядке Уильям, а затем Лоис Киф. Называемый в просторечии «маслотобойкой», поскольку он напоминал какую-то гигантскую маслобойку, Вашингтон Ирвинг описал посещение памятного флагштока в сентябре 1804 года в своей «Истории Нью-Йорка » как «стандарт нашего города, сдержанный, как выбор». носовой платок, в течение дней торжества, неподвижно висел на флагштоке, который образует ручку гигантской маслобойки ». В 1809 году к востоку от батареи был возведен новый флагшток с декоративной беседкой , который использовался в качестве концессии, пока не был снесен примерно в 1825 году. Военный оркестр под руководством Патрика Моффата из Второго артиллерийского полка Джорджа Изарда иногда проводил вечера. концерты. Батарея Флагстафф ознаменовала День эвакуации и более века была местом ежегодного празднования поднятия флага города. Поднятие флага проводилось дважды в год, в День эвакуации и 4 июля , а после 1853 г. поднятие флага в эти дни также проводилось в Блокгаузе дальше на север. Говорят, что Джон Ван Арсдейл регулярно поднимал флаг на первых поминках.

Американский музей Скаддера / Американский музей Барнума хранил то, что, как он утверждал, было оригинальным флагом Дня эвакуации 1783 года, до того, как музей сгорел в 1865 году, и вывешивал его в День эвакуации и Четвертое июля.

В день эвакуации 1811 года только что построенный замок Клинтон был посвящен своему первому орудийному салюту .

В день эвакуации 1830 года (точнее, 26 ноября из-за ненастной погоды) тридцать тысяч жителей Нью-Йорка собрались на марше в парке Вашингтон-сквер в честь июльской революции того года во Франции.

На протяжении более века это событие ежегодно отмечалось с патриотическим и политическим подтекстом, а также с общей праздничной атмосферой. Иногда устраивались грязные соревнования по лазанию по шесту для мальчиков, чтобы воссоздать снос Юнион Джек . День эвакуации также стал временем для театральных представлений, например, в 1832 году в Театре Бауэри был показан двойной афиша Юниуса Брута Бута и Томаса Д. Райса . Говорят, что Дэвид Ван Арсдейл поднял флаг после смерти своего отца в 1836 году. Был также традиционный парад от нынешнего района Купер Юнион вниз по Бауэри к Бэттери.

Середина 19 века и упадок

Парад в день эвакуации Первого дивизиона под командованием Чарльза У. Сэндфорда , ополчение штата Нью-Йорк, 1866 г.

В 1844 году с приближением мексикано-американской войны 1846–1848 годов важность поминовения пошла на убыль.

Однако открытие памятника Уильяму Дж. Уорту , генералу мексикано-американской войны, на Мэдисон-сквер было преднамеренно проведено в День эвакуации 1857 года.

В августе 1863 г. батарея Флагстафф была разрушена ударом молнии; впоследствии он был заменен.

До того, как День Благодарения стал национальным праздником, его провозглашали губернаторы штатов в разные дни: еще в 1847 году Нью-Йорк отмечал День Благодарения в тот же день, что и День эвакуации, и Уолт Уитмен с радостью отметил это совпадение в своей статье в Brooklyn Eagle . Соблюдение этой даты также было уменьшено из-за прокламации Дня благодарения 16-го президента Авраама Линкольна от 3 октября 1863 года, которая призвала американцев «во всех частях Соединенных Штатов, а также тех, кто находится в море, и тех, кто пребывает в чужие земли отделить и отмечать последний четверг ноября как день благодарения». В том году четверг выпал на 26 ноября. В более поздние годы День благодарения отмечался 25-го числа или около того, что делало День эвакуации излишним.

В День эвакуации 1864 года братья Бут устроили представление Юлия Цезаря в Театре Зимнего сада , чтобы собрать средства на статую Шекспира , позже установленную в Центральном парке . В тот же день диверсанты Конфедерации попытались сжечь город, подожгли соседнее здание и на время помешали представлению.

В День эвакуации 1876 года была освящена статуя Дэниела Вебстера в Центральном парке.

Традиционный детский стишок той эпохи был:

День эвакуации, когда британцы сбежали,
Пожалуйста, дорогой Хозяин, подарите нам праздник!

Со временем праздник и его антибританские настроения стали ассоциироваться с местной ирландско-американской общиной. Объятия этого сообщества также, возможно, вдохновили День эвакуации в Бостоне , который начали отмечать там в 1901 году, и использовать в своих интересах годовщину снятия осады Бостона в 1776 году, которая по совпадению пришлась на День Святого Патрика .

Столетие и угасание 20 века

Меню столетнего банкета, организованного Торговой палатой штата Нью-Йорк в Delmonico's.
Меню банкета 1891 года, устроенного Сынами революции в Delmonico's.
Raising the Stars and Stripes , гравюра 1883 года, на которой изображен вариант флага Каупенса и совершенно неаутентичный Юнион Джек .
Старая гвардия Нью-Йорка поднимает флаг в день эвакуации у Бэттери, 1897 г.

В рамках празднования Дня эвакуации в 1883 году (26 ноября) перед нынешним Национальным мемориалом Федерального зала была открыта статуя Джорджа Вашингтона .

В 1890-х годах годовщина отмечалась в Нью-Йорке в Бэттери-парке поднятием звездно-полосатого креста Кристофером Р. Форбсом, правнуком Джона Ван Арсдейла, при содействии ассоциации ветеранов Гражданской войны с Манхэттена. Андерсон Зуав . Джон Лафайет Райкер , первоначальный командир зуавов Андерсона, также был внуком Джона Ван Арсдейла. Старшим братом Райкера был специалист по генеалогии из Нью-Йорка Джеймс Райкер , написавший « День эвакуации 1783 года» для захватывающего празднования 100-летия 1883 года, которое было признано «одним из величайших гражданских событий девятнадцатого века в Нью-Йорке». Дэвид Ван Арсдейл умер в ноябре 1883 года, незадолго до столетия, что помогло возродить событие годом ранее, и ему наследовал его внук.

В день эвакуации 1893 года была открыта статуя Натана Хейла в Ратушном парке.

В 1895 году Аса Бёрд Гардинер оспорил права на организацию поднятия флага, заявив, что его организация — Всеобщее общество войны 1812 года — являются истинными наследниками Артиллерийского корпуса ветеранов .

В 1900 году Кристоферу Р. Форбсу было отказано в чести поднять флаг на батарее в День независимости и в День эвакуации, и похоже, что ни он, ни какая-либо организация ветеранов, связанная с семьей Ван Арсдейл-Рикер или зуавами Андерсона, не принимали участия. в церемонии после этого времени. В 1901 году Forbes поднял флаг на открытии Беннет-парка .

В начале 20-го века 161-футовый флагшток был мачтой Конституции защитника Кубка Америки 1901 года, разработанной Херрешоффом , вместо деревянного шеста, пораженного молнией в 1909 году. В последний раз это событие официально отмечалось 25 ноября 1916 года. с маршем по Бродвею на церемонии поднятия флага шестьюдесятью членами Старой гвардии . Будущим поминовениям предшествовало вступление Америки в Первую мировую войну и союз с Великобританией. Положение флагштока в это время было описано как рядом со скульптурами Джона Эрикссона и Джованни да Верраццано в Бэттери-парке . Памятный флагшток по-прежнему числился достопримечательностью на карте Бэттери-парка в Путеводителе WPA по Нью-Йорку 1939 года.

В День эвакуации 1922 года был открыт главный памятник на Боевом перевале в Бруклинском проспект-парке.

Флагшток был снят во время строительства в 1940–1952 годах туннеля Бруклин-Бэттери и перепланировки парка. В 1955 году 102-футовый флагшток морской пехоты был возведен примерно на месте того, что раньше было посвящено Дню эвакуации. Позже президент городского совета Пол О'Дуайер проявил интерес к отреставрированному флагштоку к двухсотлетию США 1976 года . В честь двухсотлетия Дня эвакуации в 1983 году лидер профсоюзов Гарри Ван Арсдейл-младший . В 1996 году на флагштоке в Боулинг-Грин была установлена ​​памятная доска, посвященная Дню эвакуации .

Братская организация « Сыны революции » продолжает проводить ежегодный «Ужин в день эвакуации» в таверне Fraunces и произносить тринадцать тостов с 1783 года.

21 век и новые усилия

Несмотря на то, что в прошлом столетии это мало отмечалось, 225-я годовщина Дня эвакуации была отмечена 25 ноября 2008 г. прожекторами в Нью-Джерси и Нью-Йорке в ключевых точках. Прожекторы — это современное ознаменование костров, которые служили сигнальной системой во многих из этих же мест во время революции. Семь мест времен войны за независимость в Нью-Джерси: Бикон-Хилл в Саммите , Саут-Маунтин-Ресервация в Саут-Ориндж, Форт Нонсенс в Морристауне, Вашингтон-Рок в Грин-Брук, Твин-Лайтс Навесинк в Принстоне и Государственный лес Рамапо-Маунтин недалеко от Окленда. Пять мест в Нью-Йорке, которые способствовали празднованию: Государственный парк Беар-Маунтин , Государственный парк Шторм-Кинг , Шпионская скала живописного Гудзона (Снейк-Хилл) в Нью-Виндзоре, Штаб-квартира штата Вашингтон, историческое место в Ньюбурге, живописный маяк горы Гудзон .

25 ноября 1783 г.
Площадь Дня эвакуации .

Переименование части Боулинг-Грин , улицы в Нижнем Манхэттене , в Площадь Дня Эвакуации было предложено Артуром Р. Пикколо, председателем Ассоциации Боулинг-Грин, и Джеймсом С. Капланом из Исторического общества Нижнего Манхэттена. Первоначально это предложение было отклонено городским советом Нью-Йорка в 2016 году, поскольку в правилах совета по переименованию улиц указано, что переименованная улица должна быть посвящена памяти человека, организации или культурного произведения. Однако при поддержке члена совета Маргарет Чин и после того, как сторонники переименования указали на улицы и площади, названные в честь «Делайте правильные вещи», «Площадь разнообразия», «Бульвар хип-хопа» и « Путь оборванца », совет отменил свое решение и утвердил переименование улицы 5 февраля 2016 года.

использованная литература

Заметки

Библиография

внешние ссылки