У всех должна быть горничная - Everybody Ought to Have a Maid

« Каждый должен иметь горничную » является 116 - й эпизод ABC телесериала , Отчаянные домохозяйки . Это пятая серия шестого сезона шоу, вышедшая в эфир 25 октября 2009 года.

участок

Во время игрового свидания Хуанита и Рэйчел спускаются по лестнице в чемодане, Лора приходит, чтобы забрать Рэйчел, и Габи говорит ей, что они просто играли, и что она не может смотреть их каждую секунду, поэтому она обвиняет Габи в том, что она чуть не убила свою дочь и была паршивая мать. Габи обижена обвинением и говорит, что Рэйчел была приглашена только потому, что Хуаните стало ее жалко. Лаура говорит Габи, что больше не будет привозить Рэйчел и не будет присутствовать на вечеринке по случаю дня рождения Хуаниты, потому что чувствует, что ее дочь небезопасна на попечении Габи. Вскоре после этого Габи начинает звонить родители, которые говорят, что им нужно отказаться от вечеринки, и она знает, что Лора говорит всем, что их дети небезопасны на попечении Габи. Позже она идет в парк и говорит детям, которые не пойдут на вечеринку Хуаниты, что у нее есть клоун, обезьяна и надувной дом, поэтому все они начинают умолять их пойти. Во время вечеринки по случаю дня рождения тренер говорит Габи, что обезьяне нужно вздремнуть, но Габи отказывается, поэтому, пока она и Сьюзен пьют маргариту, все дети бегают с криками, а MJ говорит им, что обезьяна нападает на клоуна. Той ночью Карлос говорит Габи, что она отличная мать.

Через две недели после нападения Джули возвращается домой из больницы, и все жители Вистерия-лейн встречают ее на вечеринке «Добро пожаловать домой». Ник пытается поговорить с Джули, но она говорит ему, что они больше этого не делают, и все кончено. Дэнни видел, как Ник и Джули разговаривают, поэтому, когда он пытается поговорить с Дэнни об этом, он угрожает рассказать Энджи, если он когда-нибудь увидит их двоих вместе. Ник отказывается позволить ему держать это над головой и говорит Дэнни, что единственное, что может повредить Энджи, - это то, что он знает об этом романе. Пока Джули смотрит на место, где на нее напали, Дэнни застает ее врасплох, и Джули говорит ему, что знает, что это не он напал на нее. Он спрашивает ее, сделал ли это человек, которого она видела, но она думала об этом и уверена, что он этого не делал, потому что он не такой человек. Когда Джули говорит Дэнни, что не может заснуть и постоянно беспокоится, что нападавший появится, он дает ей свой пистолет. Той ночью Сьюзан будит Джули, которая заявляет, что кто-то находится снаружи, и потрясена тем, что у Джули есть пистолет. Когда человек проходит мимо окна, Сьюзан вздрагивает, и пистолет уходит. Сьюзан смотрит в окно и видит Кэтрин, лежащую на земле с пулевым ранением на плече. Услышав выстрел, все бегут к Сьюзен, и Кэтрин говорит им, что Сьюзен пыталась убить ее. Когда Ник говорит Энджи и Дэнни, что Сьюзен только что застрелила Кэтрин, Дэнни говорит им, что это был их пистолет. Поскольку он зарегистрирован на их настоящее имя, полиция не может проводить расследование, поэтому Ник забирает пистолет, и Энджи убеждает Кэтрин не вызывать копов, говоря ей, что, по ее мнению, Майк тоже влюблен в нее.

На вечеринке Бри говорит другим домохозяйкам, что она уволила Кэтрин, и все соглашаются, что ей нужна помощь. Думая, что Майк рассказал Сьюзен, Бри спрашивает, рассказывала ли она им о том, что Кэтери нападает на Майка, поэтому Сьюзен идет спросить Майка. Майк говорит ей, что это ничего не значит, и он скрывает это от нее, потому что знал, что это ее расстроит, а Кэтрин ничего для него не значит. Позже, на встрече Соседского дозора Сьюзен видит, что Кэтрин смотрит на Майка, поэтому она подходит к нему и целует его на глазах у нее и всех остальных. Прося добровольцев на одну из ночных смен, Сьюзен явно игнорирует Кэтрин. Когда Кэтрин противостоит ей, Сьюзен говорит ей, что она лгунья и сумасшедшая. Сьюзен говорит Кэтрин, что единственная проблема, которая у них есть, - это она, и, если она не останется в стороне, она пожалеет.

Карен говорит Линетт, что Рой живет на фиксированный доход и хочет, чтобы она и Том наняли Роя разнорабочим, чтобы у него были дополнительные деньги. Линетт хочет, чтобы Рой соорудил несколько цветочных ящиков для окон спальни, Том не хочет, чтобы они были в детских комнатах, поскольку они никогда не будут их поливать, но Линетт это не волнует. Линетт удивляется, когда Рой идет через ее голову и спрашивает Тома, что он думает. Позже Линетт просит его повесить скворечник, но он говорит ей, что Том хотел, чтобы он был на другой стороне двора. Линетт возвращается, чтобы увидеть, как Рой разговаривает с Томом по мобильному телефону, и он говорит ей, что хочет относиться к Тому с некоторым уважением, так как он - хозяин дома. Линетт обижается, что Рой думает, что она выхолащивает Тома, поэтому она увольняет его. Том подходит, чтобы поговорить с Роем, и объясняет ему, что потребность Линетт все контролировать - результат ее детства. Он говорит Рою, что позволяет Линетт контролировать его, потому что это заставляет ее чувствовать себя в безопасности, и его работа - заставить ее чувствовать себя в безопасности как ее муж.

Пока Бри и Карл целуются, горничная мотеля входит убирать комнату. Бри возвращается, потому что она потеряла серьгу, и когда горничная слышит, как Бри лжет Орсону по телефону о том, где она находится, горничная смотрит на нее неодобрительно. Во время ужина с Орсоном Бри говорит ему, что встретила официантку, которая была грубой и превосходной в кафе, поэтому Орсон говорит ей вернуться и потребовать некоторой вежливости. На следующий день Бри возвращается в мотель, чтобы поговорить с горничной. Бри говорит ей, что ей не следует судить о людях, и что если бы она узнала о своем браке, то увидела бы ее по-другому. В ожидании прибытия Карла, Бри просит горничную сменить лампочку, и она говорит Бри, что у нее тоже был роман, а когда он закончился, у нее не было ни мужа, ни парня, и теперь она убирает номера в мотеле. Когда горничная спрашивает, чувствует ли Бри себя виноватой, она признается, что все время чувствует себя виноватой и желает, чтобы Орсон перестал любить ее, потому что она больше этого не стоит. Несмотря на постоянное чувство вины, Бри продолжает роман с Карлом.

Примечания

• Название взято из песни, написанной Стивеном Сондхеймом для мюзикла A Funny Thing Happened on the Way to the Forum .
• Несмотря на упоминание , Майара Уолш ( Ана Солис ), Чарльз Карвер ( Портер Скаво ), Джошуа Логан Мур ( Паркер Скаво ) и Кендалл Эпплгейт ( Пенни Скаво ) не появляются в этом эпизоде.

Международные титулы

• Французский: Il est dans notre nature ... (Это в нашей природе ...)
• Немецкий: Die ewigen Kritiker (Вечные критики)
• Итальянский: È facile giudicare (легко судить)
• Венгерский: Ne ítélj, hogy ne ítéltess! (Не судите, чтобы избежать осуждения)
• Арабский: الحكم (Суд)