Травмы глаз во время протестов в Чили в 2019–2020 гг. - Eye injuries in the 2019–2020 Chilean protests

Протестующий в Чили с повязкой на глазу, 2 ноября 2019 года.
Раненый демонстрант во время чилийских протестов 2019–2020 годов в Сантьяго .

В 2019-2020 чилийских протестов характеризуются широкими распространением глазных травм , в том числе многих проходных разрывов ( «взорванных глаз»), среди протестующих в результате чилийского ОМОН «s использование „резиновые“пуль и слезоточивый газ гранаты . Данные Национального института прав человека (INDH) показывают, что использование «резиновых» пуль и дробинок силами безопасности привело как минимум 1863 человека к ранениям, в том числе 268 с проблемами зрения. По данным Чилийского офтальмологического общества , это самое большое количество травм такого типа, зарегистрированных во время протестов или в зонах конфликтов в мире. В конце ноября силы безопасности объявили о приостановке использования «резиновых» гранул в качестве средства сдерживания массовых беспорядков во время акций протеста. В конце января 2020 года INDH обновило данные, сообщив, что 427 человек получили травмы глаз от рук полиции. Почти 90% раненых - мужчины. По состоянию на начало января 2020 года возраст травмированных составляет от 14 до 59 лет, а средний возраст - 28 лет.

UTO, Отделение глазной травмы ( исп . Unidad de Trauma Ocular ) больницы Сальвадора лечило большинство глазных травм. К 18 ноября было подсчитано, что почти 30% случаев повреждения глаз, имевших место в ходе протестов, были связаны с «взорванными глазами», травмой, от которой нет лечения, и приводящей к полной слепоте пораженного глаза. В понедельник, 21 октября, офтальмолог Маурисио Лопес сообщил, что это один из дней с наибольшим количеством травм глаз. В этот день в больницу Сальвадора поступило двадцать пациентов, из которых десять только произошли за один час. 31 октября высшее командование чилийской полиции приказало прекратить использование супернатронных патронов. Несмотря на эту и другие инициативы, объявленные высшим командованием, количество серьезных травм глаз в ноябре было примерно вдвое больше, чем в октябре.

В результате пандемии COVID-19 в Чили многие из раненых не смогли продолжить лечение. В случаях, когда раненые попадали в больницу для лечения и наблюдения, некоторым приходилось делить палаты с пациентами с COVID-19.

Забинтованные глаза стали настолько обычным явлением, что стали символом протестующих. Среди протестующих раненые считаются «мучениками» и «доказательством жестокости полиции». Повязки для глаз в спектакле « Насильник на твоем пути » - это отсылки к жертвам, получившим травмы глаз в ходе чилийских протестов 2019–2020 годов. Певец и автор песен Нано Стерн выпустил песню Regalé mis ojos (букв. «Я отдал свои глаза») 19 ноября, отдавая дань уважения Густаво Гатика, потерявшему оба глаза в ходе протестов. Алекс Анвандтер прикрыл один глаз в знак уважения к раненым во время фестиваля Olmué в январе 2020 года. Затем Анвандтер добавил, что надеется, что «на этот раз, в отличие от диктатуры [Пиночета], будет подотчетность. такие как Пиньера, будут платить ". Во время выступления Мон Лаферте на Международном фестивале песни Винья-дель-Мар члены ее команды закрыли глаза в связи с травмами глаза. Фабиола Кампиллаи и Густаво Гатика, две известные жертвы, участвовали в кампании, рекламирующей вариант «Одобрить» в чилийском национальном плебисците 2020 года, состоявшемся 25 октября 2020 года. Впоследствии Гатика получил ряд предложений для участия в конституционной конституции Чили 2021 года. Выборы съезда, от которых он отказался.

Травмы во время акции протеста в Чили в 2019–2020 гг.
Дата 30 ноября 2019 г. 20 декабря 2019 г. 31 января 2020 г.
Ранен дубинкой 1728 1790 1863 г.
Полные травмы глаза 347 359 427
Полная потеря зрения
на один или два глаза
21 год 23 29

Причины и ответственность

Марио Розас , генеральный директор Carabineros de Chile , основных полицейских сил Чили и сил, отвечающих за борьбу с беспорядками.

Анализ состава «резиновых» гранул, используемых чилийской полицией, показывает, что 80% гранул состоят из твердых веществ, таких как кремнезем и сульфат бария, а резина составляет 20%. Измеряли твердость «резиновых гранул» 96,5 Шору . Твердость гранул объясняет, почему так часто встречаются «взорванные глаза». Источники в полиции, на которые ссылается Сайпер, указывают на то, что боеприпасы для дробовика относятся к марке " супердок ", содержат свинец и достигают скорости 82 м / с.

С 18 октября по конец декабря чилийский ОМОН выпустил 152 тысячи «резиновых» патронов, из которых 104 тысячи было выпущено за первые две недели протестов. Поскольку в каждом патроне 12 гранул, это означает, что за первые две недели было выпущено 1,25 миллиона гранул.

Опрос 19 человек, получивших травмы глаза, показывает, что 9 из них вспоминают, что чилийская полиция целилась прямо им в лицо. Тот факт, что в ноябре было выпущено меньше патронов по сравнению с октябрем, но что количество травм глаз удваивалось от месяца к месяцу, означает, что полиция, возможно, преднамеренно стремилась ранить протестующих. Оценка астрофизика Нестора Эспинозы показывает, что если бы «резиновые» гранулы стреляли по людям действительно случайным образом, количество травм, не связанных с глазами, составило бы порядка 750 000.

Было высказано предположение, что факторами, способствующими чрезмерному насилию со стороны полиции, являются ярлык « несмертельного оружия », который заставил бы полицию ошибиться в отношении потенциального вреда, связанного с оружием, и отсутствие уважения среди полицейских на местах к авторитету Марио. Розас, генеральный директор Carabineros.

Офицер полиции, идентифицированный в прессе как «G-3», обвиняется в жестоком применении своего «каучукового» дробовика против протестующих в разное время и в разных местах в конце 2019 года. «G-3» подвергается полному расследованию. ослепление Густаво Гатики 8 ноября. Согласно Amnesty International, "недопустимо, чтобы высшее командование полиции допускало, что высокопоставленные чиновники, такие как" G-3 ", неоднократно использовали свое оружие ненадлежащим образом. этот субпрефект ["G-3"] и его подчиненные продолжали действовать вне установленных протоколов и международных норм, высшее командование полиции способствовало одному из самых прискорбных эпизодов недавней чилийской истории ". После июньского внутреннего полицейского расследования "G-3" был уволен за подтасовку улик, записанных в его капрале GoPro.

Политическая ответственность

Похороны журналиста Моники Эчеверриа в январе 2020 года. Ее последним желанием было надеть повязку на глаза в знак уважения к раненым.

Повреждения глаз были одной из тем , рассмотренных в ходе импичмента от министра внутренних дел и общественной безопасности Андреса Чедвик в ноябре 2019 г. 20 ноября Министерство здравоохранения Джейми Маналич заявил в палате депутатов , что было двенадцать человек с потерей одного глаза и около тридцати с тяжелыми травмами. Президент Чилийского медицинского колледжа Изкиа Сичес также сделала заявление конгрессу относительно травм глаз, выразив уверенность в том, что полиция не соблюдает протоколы об использовании «резиновых» пуль. 11 декабря 2019 года Сенат принял предложение об импичменте, фактически лишив Чедвика возможности занимать государственные должности в течение пяти лет. Попытка начать аналогичный процесс импичмента обездоленному президенту Себастьяну Пиньере была отклонена 12 декабря как неконституционная в Палате депутатов.

Жертвы с полной потерей зрения

По состоянию на 31 января 2020 года INDH насчитало 29 человек, у которых была полная потеря зрения на один или оба глаза. Некоторые из этих жертв:

  • Густаво Гатика, 21-летний студент-психолог из Сантьяго. Гатика был ослеплен на оба глаза полицией, опознанной в прессе как «G-3». Гатика был ослеплен 8 ноября и вернулся на площадь Бакедано , центр протестов Сантьяго, 11 марта под аплодисменты протестующих.
  • 16-летний парень из региона Кокимбо . Он полностью потерял зрение на один глаз в результате взрыва глаза, вызванного попаданием «резиновых» дробинок дробовика 11 ноября 2019 года. Подросток сообщает, что укрылся от слезоточивого газа на автобусной остановке, когда высунулся наружу. его голова, чтобы высматривать своих кузенов, когда он был ранен. Согласно его показаниям, впоследствии полицейский повалил его на землю, а затем его голова была прижата к земле ботинками второго полицейского. 16-летний подросток был доставлен в больницу Кокимбо полицией и вспоминает, что полицейские опровергли его версию, заявив, что его ударили камнем. В том же инциденте полиция также прокомментировала бы изнасилование, убийство и избиение его.
  • Мануэль Велис, 21-летний строитель из Сантьяго. До протестов он был безработным с сентября. Велиз вспоминает, что, участвуя в протестах на прошлой неделе в пятницу, 15 ноября, он возвращался домой после того, как ушел в поисках работы. Днем он столкнулся с протестами, и впоследствии в 7:10 полицейские выстрелили ему в глаз. Он был доставлен в больницу на машине скорой помощи вместе с Фабианом, еще одним протестующим, получившим травму глаза. Велиз пролежала в больнице до 17 ноября.
  • Фабиола Кампиллай, 36-летний рабочий и пожарный. 26 ноября в нее попала граната со слезоточивым газом, в результате чего она навсегда потеряла зрение на оба глаза, обоняние и вкус . Кампиллай собиралась на ночную работу, когда в нее попала граната. Когда произошел инцидент, ее сопровождала ее сестра Ана Мария. Ана Мария немедленно столкнулась с полицейским отрядом, который выстрелил из гранаты, но выстрелил из гранаты рядом с ней, в результате чего ее платье загорелось. Поскольку полиция отказала Фабиоле в помощи, Ана Мария крикнула о помощи, на что сосед отреагировал и доставил Фабиолу в больницу на своей машине. На следующий день возле дома Аны Марии появилась полиция, чтобы доставить ее в полицейский участок, не предъявив действующего ордера на арест , который Ана Мария отклонила после консультации со своим адвокатом. По состоянию на 19 июня 2020 года ни один подозреваемый не был установлен, но 14 августа 2020 года двое полицейских были уволены за участие в этом деле. Установлены и командир отделения, и стрелявший, а последний привлечен к ответственности. Причастные к этому полицейские отрицают, что они нацелились на ее тело или заметили, что Фабиола была ранена.
  • Диего Ластра, студент-медик. Ластра праздновал новогоднюю ночь на площади Италии, когда в него ударила граната со слезоточивым газом. Он упал на землю, а затем выстрел из водомета переместил его по земле . Ластра полностью потерял зрение на левый глаз.
  • Матиас Орельяна, школьный учитель. Орельяна был сбит гранатой со слезоточивым газом в Вальпараисо в 4 часа утра 1 января 2020 года. Он был ранен, когда шел по улице с группой друзей, когда они проезжали через зону, где проходила полицейская операция. в отношении протестов. Полученные травмы приводят к полной потере зрения на один глаз.

Смотрите также

Примечания

использованная литература