Факанов - Fakanau

Fakanau ( что означает «заклинания») является традиционным Тувалу мужской танец, сопровождаемый пением и ритмичной хлопки.

Пение и танцы Факанау типичны для островов Ниутао и Нукуфетау в Тувалу , ранее известных как острова Эллис, группа из девяти низменных коралловых островов в центральной части Тихого океана , населенных полинезийцами . Факанау описывается как имеющий «мелодию между речью и пением, [которая] исполнялась, когда танцоры стояли на ногах». Примеры включают Те онге не тупу ия Киолли , Нейтуакина те вао и напанапа и Ко на факанау неи е камата ифо май гаута о факахоло ату аи ки гатаи кафаи те вака е хохо ифо ки гатаи. Другие танцы в рамках жанра включают Мако , в fakaseasea , в fatele , в LUE , на море , и Ога .

Форма

Мужчины-танцоры выступали по кругу, сидя с руками, руками и жестами верхней части тела, и все они пели. Старый танцевальный мастер в центре круга сохранял ритм. В Ниутао , однако, танцы исполнялись стоя или на коленях. Факанау и факасасеа , другая форма пения и танцев, исполняемая жителями Тувалу, были специально составлены как напоминание о правиле « алики или тоа » и восхваление строительства каноэ, строительства домов и рыбалки, помимо их храбрости и богатства. Мероприятия проводились для знаменитостей сообщества, и после получения их разрешения песни Fakanau или fakaseasea были специально сочинены, а танцы поставлены танцорами. Пение и танцы в честь знаменитости исполнялись в присутствии их семьи и родственников; Еду и другие предметы, собранные по этому случаю, в свою очередь подарили знаменитости, которые чествовали композитора и танцоров. Обычная практика во время Факанау - это призывать заклинания, заклинания или призывы. Быстрее, чем факасея и современная рокеле , танец исполнялся для развлечения и для церемоний, проводимых в фалеаиту . Тем не менее, Fakanau будет исполняться в течение ночи фрагментами, а не одним танцем. Содержание танцев было описано как «заклинания на рыбалке, своего рода драматический монолог - зов рыбы, мольба, очарование, даже оскорбление - когда настроение разыгрывается».

Жанр

Fakanau и другие танцы в рамках жанра, такие как мако и fakaseasea , редко выполняются сегодня, и когда они, это для их «антикварных» качеств. Fakanau типа танца Ellice похож на LUE и море из Онтонга Java . Fakanau можно сравнить с Ога , типичный женский танец, который также включал песни и проводили в сидячем положении или стоя на коленях позиции. В 1992 году Hoem классифицируется fakanau как «полезен» жанр, в то время как Kakai ( «народные сказки») был классифицирован как рекреационных развлечений; эти два считаются полярными противоположностями.

История

Одно время этот вид танцев исполнялся в местах поклонения, известных как фалеаиту (что означает «дом для богов»), как выражение благодарности богам, а также во время общественных мероприятий. Со временем многие танцоры Факанау заслужили высокую степень уважения в своих общинах благодаря своим танцевальным навыкам. Fakanau танец рассматривается как социальное зло , на Тувалу после прибытия христианских священников как широкое покачивание мужчин считались эротическим к женщинам. Считающийся злобным танцем, факанау в конце концов исчез.

Профессор Герд Кох , антрополог и этномузыколог, автор книги «Песни Тувалу», возродил факанау в 1960 году среди жителей острова Ниутао. Под влиянием первых миссионеров песня была почти забыта островитянами. Эта простая песня исполнялась как посвящение плаванию «Нютао» на большом каноэ, известном на местном языке как vaca lasi , к морю во время прилива. Во время этой стадии прилива они столкнулись с другим каноэ. На высокой высоте прилива они столкнулись с другим подобным каноэ с людьми, которые, когда их окликнули, не ответили. Ниутао были очень встревожены отсутствием ответа от другого каноэ и поэтому предположили, что люди в другой лодке были богами. Затем они в спешке поплыли в свою деревню.

«T e foe, te fo kia atua!

Весло, весло богов!

Te foe, te fo kia tagata!

Весло, весло мужчин!

Пили те враги, мау те враги !

Бери весло, хватай весло!

Э, таку враг! Э, таку враг!

О, весло мое! О, мое весло! »

Эта песня была возрождена по инициативе Коха стариками Нютуао. Они считали эту песню древним наследием своих предков. Тинилау Матолу, 83-летний мужчина (родился около 1877 года), сказал, что он научился этому в 1902 году от Кайсами, Тепае, Темаало и Пуласи, которые были старше его. Песню репетировали в течение 11 дней Тинилау и его старые друзья, средний возраст которых составлял 67. Они установили быстрый ритм в трех куплетах с быстрыми хлопками в поддержку песни. Финальная версия была исполнена 13 сентября 18 мужчинами (их средний возраст 56 лет) во главе с Катеей (52 года, побывавшей на островах Самоа и Фиджи в качестве члена экипажа корабля). Они записали песню с большим воодушевлением и энтузиазмом. Песня стала популярной, как поп-музыка, среди старых и молодых людей Нютао, в том числе среди детей, на несколько месяцев. В октябре 1960 года из нее был снят 16-миллиметровый фильм. В июле 1963 года песня была перезаписана с участием шести стариков. Еще несколько танцевальных песен Каканау, связанных с любовью и богом, были также записаны и транслировались по Радио Тувалу .

Смотрите также

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Кристенсен, Дитер, Старые музыкальные стили на островах Эллис , Западная Полинезия, этномузыкология, 8: 1 (1964), 34–40
  • Кристенсен, Дитер и Герд Кох, Die Musik der Ellice-Inseln , Берлин: меховой музей Volkerkunde (1964)
  • Кох, Герд, Песни Тувалу (переведенный Гаем Слэттером), Институт тихоокеанских исследований, Университет южной части Тихого океана (2000) ISBN   9820203147 ISBN   978-9820203143
  • Linkels, Ad, Настоящая райская музыка . В Broughton, Simon and Ellingham, Mark с McConnachie, James and Duane, Orla (Ed.) Rough Guides (2000) ISBN   1-85828-636-0
  • «Тувалу - песни и танцы» . Пейдж Джейн Океании . Проверено 4 октября 2017 года .