Федерико Крутвиг - Federico Krutwig

Федерико Крутвиг
Федерико Крутвиг эускальтзайна 1989an.jpg
Родившийся Федерико Крутвиг Сагредо, 15 мая 1921 года, Гечо
( 1921-05-15 )
Умер 1998 (76–77 лет)
Бильбао
Занятие Писатель, философ и политик.
Язык Баскский
Национальность Испания
Литературное движение Анархо-независимость
Известные работы Васкония
В этом испанском имени первая или отцовская фамилия - Крутвиг, а вторая, или материнская, фамилия - Сагредо .

Федерико Крютуиг Сагредо ( Getxo , 15 мая 1921 - Бильбао , 15 ноября 1998) был испанский баскский писатель, философ, политик и автор нескольких книг, с Vasconia выделяясь в политической области для ее влияния на ранних стадиях ETA , и как защитник классического Labourdin для стандартизации баскского языка . Он дистанцировался от баскского национализма Сабино Араны, придавая особое значение языку, а не расе, как ключевой для баскской нации.

Вместе с Феликсом Ликиниано он пытался оказать сопротивление диктаторскому режиму Франко после гражданской войны в Испании . Мысль обоих авторов, объединяющая баскский национализм и анархизм, породила небольшое политическое течение, известное как анарко- аберцализм ( анархо-независимость ), которое в конечном итоге слилось в гибрид марксизма и анархизма, известный как автономизм .

биография

Федерико Крутвиг родился 15 мая 1921 года в Гечо в семье буржуазного немецкого происхождения. Он сам выучил баскский язык. Он поступил в Академию баскского языка в 1943 году, где выступал за стандартизацию баскского языка вокруг лейбористского диалекта первых печатных книг на баскском языке и с этимологической орфографией. Однако Академия предпочла гипускоанский диалект в качестве основы стандартного баскского языка . Предложение Krutwig по стандартизации языка басков не должны применяться за пределами членов Jakintza Baitha ( «Дом знаний») Hellenophile общества.

В 1952 году, после отказа Луиса Вилласанте от вступления в Академию баскского языка и после его критики позиции католической церкви в отношении баскского языка, он отправился в изгнание во Францию. Однажды в Донибане-Лохизуне он связался с членами движения Джаги-Джаги . В 1963 году он редактировал книгу Vasconia , в которой подверг сомнению часть традиционного баскского национализма Сабино Арана и предложил новый баскский национализм .

Крутвиг сотрудничал с бывшими боевиками EGI и высказывал теории об использовании насилия в политических целях. В 1964 году был выслан из Франции и переехал в Брюссель ( Бельгия ). Здесь он вступил в контакт с членами ETA . Он разработал некоторые меморандумы для V ETA в Guethary и связал ETA с чешской оружейной промышленностью. В 1975 году он покинул ETA и обосновался в Испании в Сараусе , чтобы посвятить себя исключительно литературному творчеству.

Его основные произведения:

  • Vasconia (1963): Первоначально опубликовано под псевдонимом Фернандо Сарраиль де Ихарца , в котором Крутвиг описывает идеальную Большую Басконию, включающую все якобы исторические территории, от Гаронны до рек Эбро . Он был вдохновлен алжирским независимостью и антиколониализмом и предлагает вооруженную борьбу против Испании и Франции, выводя баскский национализм за рамки традиционных взглядов Сабино Арана . "Васкония" тайно издавалась ограниченным тиражом. Полиция франкистов считала, что это послужило источником вдохновения для ETA, что не имело места, но полицейские допросы пробудили интерес многих членов и сторонников вооруженной группы, что дало Крутвиг известность. Интеллигент и бывший член ETA Джон Хуаристи сказал, что во время воспоминаний его коллега Хуан Мария Бандрес однажды прокомментировал: «Так это ты на самом деле прочитал это!».
  • La Nueva Europa ( Новая Европа , 1976): В этом эссе Крутвиг распространяет свои идеи о Большой Васконии на Западную Европу, заявляя и надеясь на «внутреннюю деколонизацию » континента и предлагая то, что можно грубо принять за Европу регионов. .
  • Гаральдеа: Sobre el origen de los vascos y su relación con los guanches ( Garaldea: О происхождении басков и их связи с гуанчами , 1978): В этом, возможно, самом научном и серьезном эссе, Крутвиг изучает происхождение басков и гуанчей. исследует гипотетическую Гаралдею (страну «мы есть» или страну пламени), которая когда-то в прошлом простиралась через всю Западную Европу и Средиземноморский бассейн. В приложениях он анализирует транскрипции гуанчей (коренных канарских ) и пиктских надписей и приходит к выводу, что их два вымерших языка не только связаны с баскским, но и являются одним и тем же языком. Это смелое утверждение пока никем не подтверждено, и почти все специалисты считают его ошибочным.
  • La Nueva Vasconia ( Новая Васкония , 1979): существенно увеличенное переиздание Васконии после смерти Франко.
  • Компьютерный шок Васкония Аньо 2001 (1984)

Он говорил и читал на нескольких древних и современных языках. Он перевел на баскский язык сочинения Гете и Мао Цзэдуна . Крутвиг умер в Бильбао в 1998 году.

Влияние

Баскская фольклорная группа Oskorri выпустила альбом Garaldea, в котором представлены коллаборации с канарскими музыкантами.

Рекомендации

Источники

  • Sudupe, Pako 2011: 50eko hamarkadako euskal literatura I. Hizkuntza eta ideologia eztabaidak , Donostia, Utriusque Vasconiae. ISBN  978-84-938329-4-0
  • Судупе, Пако 2011: 50eko hamarkadako euskal literatura II. Kazetaritza eta saiakera , Donostia, Utriusque Vasconiae. ISBN  978-84-938329-5-7
  • Судупе, Пако 2012: "Ideologia eztabaidak 50eko hamarkadan" в Alaitz Aizpuru (координация), Euskal Herriko pentsamenduaren gida , Бильбо, UEU. ISBN  978-84-8438-435-9

Внешние ссылки