Координаты : 54.542 ° N 7.309 ° W
54 ° 32′31 ″ с.ш., 7 ° 18′32 ″ з.д. / / 54,542; -7,309
Фермана и Южный Тайрон - это парламентский округ в Палате общин Великобритании . Нынешний депутат - Мишель Гильдернью из Sinn Féin .
Границы
1950–1983 : графство Фермана, городской округ Дунганнон, сельские округа Клогер и Дунганнон и та часть сельского округа Ома, состоящая из окружных избирательных отделов Агафад, Дервагрой, Дромор, Драмхарви, Экклсвилль, Фаллахерн. , Финтона, Гринан, Киллскерри, Лиффорд, Мурфилд, Рахони, Сескинор, Таттимойл и Триллик.
1983–1997 годы : округ Фермана и округ Дунганнон.
1997-настоящее время : округ Фермана и округ Данганнон, отделения Огер, Огнаклой, Баллиголи, Баллисаггарт, Бенбурб, Каледон, Каслколфилд, Клогер, Кулхилл, Драмгласс, Файвимайлтаун, Киллиман, Киллимил, Мой, Мойлгашел и Маллагашел.
Избирательный округ был создан в 1950 году, когда старый двухмандатный избирательный округ Фермана и Тайрон был упразднен как часть окончательного перехода к одномандатным местам. Как следует из названия, он включает в себя все графство Фермана и южную часть графства Тайрон . Из районов после 1973 года в него входили все Фермана , Дунганнон и Южный Тирон . Однако в результате изменения границ в результате пересмотра в 1995 году часть округа Дунганнон и Южный Тирон (тогда называвшаяся Дунганнон) вокруг города Коалисленд была передана избирательному округу Средний Ольстер .
История
Для истории избирательного округа до 1950 см. Фермана и Тайрон .
На протяжении всего существования Фермана и Южного Тайрона наблюдалось грубое равновесие между избирателями- юнионистами и националистами , хотя в последние годы националисты имели небольшое большинство. На многих выборах кандидат от одной общины одержал победу из-за того, что несколько кандидатов от другой общины разделили голоса. Возможно, из-за этого баланса между сообществами Фермана и Южный Тирон неоднократно демонстрировали самую высокую явку (и наименьшую разницу в выигрыше) среди всех округов Северной Ирландии.
Место было выиграно Националистической партией в 1950 и 1951 годах , при этом на выборах 1951 года явка составила 93,4% - рекорд Великобритании для всех выборов.
В 1955 году избирательный округ выиграл Филип Кларк из Шинн Фейн , но он был снят с должности по петиции на том основании, что его судимость (за деятельность Ирландской республиканской армии ) лишила его права. Вместо этого место было предоставлено кандидату Ольстерской юнионистской партии (UUP).
В 1970 году это место выиграл Фрэнк Макманус , включивший в список « Единство », который стремился объединить националистических избирателей под одним кандидатом. В всеобщих выборах февраля 1974 года , однако, Социал - демократическая и лейбористская партия (SDLP) оспорила место, разделив националистический голос и позволяя Гарри Запад от UUP , чтобы выиграть с поддержкой Vanguard прогрессивной юнионистской партии и Демократической юнионистской партии .
На всеобщих выборах в октябре 1974 года был согласован националистический пакт, и Фрэнк Магуайр победил, выступив в качестве независимого республиканца . Он сохранил свое место на всеобщих выборах 1979 года , когда голоса профсоюзов и националистов разделились: первый был вызван вмешательством Эрнеста Бэрда , лидера недолговечной Объединенной юнионистской партии Ольстера , а второй - Остином Карри , бросившим вызов официальное решение SDLP не оспаривать место. Магуайр умер в начале 1981 года.
Следующий по-выборы состоялись среди 1981 ирландской голодовки . В рамках кампании по выполнению пяти требований заключенных, временный офицер ирландской республиканской армии, командующий тюрьмой в Лабиринте , Бобби Сэндс , был выдвинут кандидатом от политических заключенных против H-Block / Armagh . Гарри Уэст баллотировался в UUP, но никакие другие кандидаты не участвовали в дополнительных выборах. 9 апреля 1981 года Сэндс победил с 30 492 голосами против 29 046 за Уэста. 26 дней спустя Сэндс умер в голодовке. Вскоре закон запретил заключенным, отбывающим наказание в виде 12 месяцев и более, баллотироваться в парламент, и поэтому на новых дополнительных выборах агент Сэндса Оуэн Каррон выступал в качестве «доверенного политического заключенного». UUP выдвинул кандидатуру Кена Магинниса . Второй довыборах в августе был также оспаривается Альянс партии Северной Ирландии , то рабочей партии Республиканском клубов , кандидат , стоящий на этикетке всеобщей амнистии и другим , как The Peace Lover. Явка была еще выше: большая часть дополнительных голосов досталась дополнительным партиям, и Каррон был избран. На выборах 1982 года в Ассамблею Северной Ирландии Каррон возглавил список Шинн Фейн по избирательному округу и был избран.
Республиканцы потерпели неудачу на всеобщих выборах 1983 года , когда СДЛП оспорила это место. Магиннис выиграл и занимал место в UUP в течение следующих восемнадцати лет, пока не ушел на пенсию. К этому моменту изменения границ привели к широкому балансу 50:50 между профсоюзными активистами и националистами, и ожидалось, что на всеобщих выборах 2001 года место на всеобщих выборах займет один-единственный кандидат . Джеймс Купер был номинирован UUP. Однако в этом случае голоса как националистов, так и юнионистов должны были быть разделены. Первоначально Морис Морроу из DUP был назначен баллотироваться, а DUP яростно противодействовал поддержке UUP Соглашения Страстной пятницы . Затем Морроу отказался от участия в выборах в пользу Джима Диксона, пережившего теракт в Эннискиллене, который выступал как независимый юнионист, выступавший против Соглашения. Томми Галлахер из SDLP бежал, но его вмешательство не нанесло достаточного ущерба Шинн Фейн. Мишель Гильдернью из Шинн Фейн победила Купера на 53 голоса. Впоследствии результат был оспорен на фоне утверждений о том, что избирательный участок оставался открытым с применением силы дольше установленного срока, что позволило большему количеству людей проголосовать, но суды - хотя и признали, что это произошло - не поддержали возражение, поскольку постановили, что голоса, поданные после установленного законом времени закрытия, не повлияли бы на результат.
В преддверии всеобщих выборов 2005 года ходили слухи, что один-единственный кандидат от профсоюзов может снова занять место. Однако UUP и DUP выдвинули противоборствующих кандидатов, и в случае, если Гильдерню заняла свое место. Она сохранила свое место на всеобщих выборах 2010 года , опередив кандидата от юнионистов Родни Коннора на четыре голоса . После выборов Коннор подал избирательную петицию, оспаривая результат, на основании спора о различиях в количестве бюллетеней, зарегистрированных на избирательных участках, и тех, которые впоследствии были зарегистрированы в центре подсчета голосов. Ходатайство было отклонено после того, как выяснилось, что только три лишних голоса остались неучтенными. Судья постановил, что «даже если бы эти голоса были введены с нарушением правил и если бы все они были подсчитаны в пользу первого респондента, их исключение все равно дало бы первому респонденту (г-же Гильдернью) большинство в один голос и результат не пострадали бы ".
На выборах в мае 2015 года Мишель Гильдернью из Шинн Фейн уступила место кандидату от UUP Тому Эллиотту . Хотя Эллиот баллотировался от UUP, его также активно поддерживали DUP, Традиционный юнионистский голос и Партия независимости Великобритании . Консервативная партия также отказалась баллотироваться кандидатом в Фермане и Южной Тайрон, несмотря на работы в 16 из других 17 округов. Так же, как на выборах в феврале 1974 и 1983 гг. , Столкнувшись с одним кандидатом-юнионистом, СДЛП отказалась обсуждать националистический пакт с Шинн Фейн.
Гилдернью вернула себе место на досрочных выборах в июне 2017 года . На выборах 2019 года она была переизбрана большинством всего в 57 голосов (наименьший результат в Великобритании), несмотря на то, что DUP отозвала свою кандидатуру, а SDLP выдвинула кандидатуру. Это сделало выборы 2019 года во второй раз за менее чем десять лет, когда Фермана и Южный Тирон получили наименьшее количество победителей в Великобритании.
Члены парламента
Выборы
Результаты выборов в Фермана и Южный Тирон
Выборы 2010-х гг.
Всеобщие выборы 2019 : Фермана и Южный Тирон
Партия
|
Кандидат
|
Голоса
|
%
|
|
|
Шинн Фейн
|
Мишель Гилдернью
|
21 986
|
43,31
|
-3,9
|
|
UUP
|
Том Эллиотт
|
21 929
|
43,20
|
-2,3
|
|
SDLP
|
Адам Гэннон
|
3446
|
6,8
|
+2,0
|
|
Альянс
|
Мэтью Бомонт
|
2650
|
5.2
|
+3,6
|
|
Независимый
|
Кэролайн Уиллер
|
751
|
1.5
|
N / A
|
Большинство
|
57 год
|
0,11
|
-1,6
|
Оказаться
|
50 762
|
69,7
|
-6,1
|
Зарегистрированные избиратели
|
72 829
|
|
|
|
Sinn Féin hold
|
Качать
|
-0,8
|
|
Кэролайн Уиллер - член Лейбористской партии Соединенного Королевства, которая баллотировалась как независимая в своем кресле, поскольку Лейбористская партия не работает в Северной Ирландии.
Это было наименьшее большинство на всеобщих выборах 2019 года.
Всеобщие выборы 2017 : Фермана и Южный Тирон
Партия
|
Кандидат
|
Голоса
|
%
|
|
|
Шинн Фейн
|
Мишель Гилдернью
|
25 230
|
47,2
|
+1,8
|
|
UUP
|
Том Эллиотт
|
24 355
|
45,5
|
-0,9
|
|
SDLP
|
Мэри Гаррити
|
2,587
|
4.8
|
-0,6
|
|
Альянс
|
Норин Кэмпбелл
|
886
|
1,7
|
+0,4
|
|
Зеленый (NI)
|
Таня Джонс
|
423
|
0,8
|
-0,7
|
Большинство
|
875
|
1,7
|
N / A
|
Оказаться
|
53 481
|
75,8
|
+3,2
|
Зарегистрированные избиратели
|
70 601
|
|
|
|
Шинн Фейн выигрывает от UUP
|
Качать
|
-1,3
|
|
Всеобщие выборы 2015 г . : Фермана и Южный Тирон
Партия
|
Кандидат
|
Голоса
|
%
|
|
|
UUP
|
Том Эллиотт
|
23 608
|
46,4
|
+0,9
|
|
Шинн Фейн
|
Мишель Гилдернью
|
23 078
|
45,4
|
-0,1
|
|
SDLP
|
Джон Койл
|
2 732
|
5,4
|
-1,8
|
|
Зеленый (NI)
|
Таня Джонс
|
788
|
1.5
|
N / A
|
|
Альянс
|
Ханна Су
|
658
|
1.3
|
+0,4
|
Большинство
|
530
|
1.0
|
N / A
|
Оказаться
|
50 864
|
72,6
|
+3,7
|
Зарегистрированные избиратели
|
70 108
|
|
|
|
Прибыль UUP от Sinn Féin
|
Качать
|
+23,3
|
|
Всеобщие выборы 2010 : Фермана и Южный Тирон
Партия
|
Кандидат
|
Голоса
|
%
|
|
|
Шинн Фейн
|
Мишель Гилдернью
|
21 304
|
45,52
|
+7,3
|
|
Независимый юнионист
|
Родни Коннор
|
21 300
|
45,51
|
N / A
|
|
SDLP
|
Фергхал МакКинни
|
3,574
|
7,6
|
-7,2
|
|
Альянс
|
Васундхара Камбле
|
437
|
0,9
|
N / A
|
|
Независимый
|
Джон Стивенсон
|
188
|
0,4
|
N / A
|
Большинство
|
4
|
0,01
|
N / A
|
Оказаться
|
46 803
|
68,9
|
-3,7
|
Зарегистрированные избиратели
|
67 908
|
|
|
|
Sinn Féin hold
|
Качать
|
−19,1
|
|
Родни Коннор пользовался поддержкой Демократической юнионистской партии и Ольстерских консерваторов и юнионистов - Новая сила. После близкого результата Коннор подал петицию против Гилдернью, утверждая, что нарушения в подсчете голосов повлияли на результат. Однако суд установил, что было только три бюллетеня, которые нельзя было учесть, и даже если бы все они были голосами за Коннора, у Гилдернью было бы множество из одного. Таким образом, выборы были поддержаны.
Выборы 2000-х
Всеобщие выборы 2005 г . : Фермана и Южный Тирон
Партия
|
Кандидат
|
Голоса
|
%
|
|
|
Шинн Фейн
|
Мишель Гилдернью
|
18 638
|
38,2
|
+4,1
|
|
DUP
|
Арлин Фостер
|
14 056
|
28,8
|
N / A
|
|
UUP
|
Том Эллиотт
|
8 869
|
18,2
|
−15,8
|
|
SDLP
|
Томми Галлахер
|
7 230
|
14,8
|
−3,9
|
Большинство
|
4,582
|
9,4
|
+9,3
|
Оказаться
|
48 793
|
72,6
|
-5,4
|
Зарегистрированные избиратели
|
66 415
|
|
|
|
Sinn Féin hold
|
Качать
|
-12,4
|
|
Всеобщие выборы 2001 г . : Фермана и Южный Тирон
Партия
|
Кандидат
|
Голоса
|
%
|
|
|
Шинн Фейн
|
Мишель Гилдернью
|
17 739
|
34,13
|
+11,0
|
|
UUP
|
Джеймс Лесли Купер
|
17 686
|
34,03
|
−17,5
|
|
SDLP
|
Томми Галлахер
|
9 706
|
18,7
|
−4,2
|
|
Независимый
|
Уильям Джеймс Диксон
|
6 843
|
13,2
|
N / A
|
Большинство
|
53
|
0,10
|
N / A
|
Оказаться
|
51 974
|
78,0
|
+3,2
|
Зарегистрированные избиратели
|
61 390
|
|
|
|
Шинн Фейн выигрывает от UUP
|
Качать
|
+14,2
|
|
Выборы 1990-х годов
Всеобщие выборы 1997 г . : Фермана и Южный Тирон
Партия
|
Кандидат
|
Голоса
|
%
|
|
|
UUP
|
Кен Магиннис
|
24 862
|
51,5
|
−1,0
|
|
Шинн Фейн
|
Джерри МакХью
|
11 174
|
23,1
|
+4,0
|
|
SDLP
|
Томми Галлахер
|
11 060
|
22,9
|
+0,0
|
|
Альянс
|
Стивен Фарри
|
977
|
2.0
|
+0,0
|
|
Естественный закон
|
Симеон Гиллан
|
217
|
0,4
|
N / A
|
Большинство
|
13 688
|
28,4
|
+2,8
|
Оказаться
|
48 290
|
74,8
|
-3,7
|
Зарегистрированные избиратели
|
59 086
|
|
|
|
Удержание UUP
|
Качать
|
-8,1
|
|
Граничные изменения вступили в силу после всеобщих выборов 1997 года . Ниже представлены прогнозы того, каким был бы результат 1992 года, если бы сражение происходило на границах 1997 года.
Условные результаты всеобщих выборов в Великобритании 1992 года: Фермана и Южный Тирон
Партия
|
Кандидат
|
Голоса
|
%
|
|
|
UUP
|
N / A
|
25 740
|
52,5
|
N / A
|
|
SDLP
|
N / A
|
10 982
|
22,9
|
N / A
|
|
Шинн Фейн
|
N / A
|
9 143
|
19,1
|
N / A
|
|
Другие
|
N / A
|
1841
|
3.8
|
N / A
|
|
Альянс
|
N / A
|
950
|
2.0
|
N / A
|
Большинство
|
14 089
|
29,4
|
N / A
|
Всеобщие выборы 1992 : Фермана и Южный Тирон
Партия
|
Кандидат
|
Голоса
|
%
|
|
|
UUP
|
Кен Магиннис
|
26 923
|
48,8
|
-0,8
|
|
SDLP
|
Томми Галлахер
|
12 810
|
23,2
|
+4,1
|
|
Шинн Фейн
|
Фрэнси Моллой
|
12 604
|
22,9
|
−3,5
|
|
Независимый прогрессивный социалист
|
Дэвид Кеттилс
|
1,094
|
2.0
|
N / A
|
|
Альянс
|
Эрик Баллик
|
950
|
1,7
|
0,0
|
|
Новая повестка дня
|
Джерри Каллен
|
747
|
1.4
|
N / A
|
Большинство
|
14 113
|
25,6
|
+2,4
|
Оказаться
|
55 128
|
78,5
|
-1,8
|
Зарегистрированные избиратели
|
70 253
|
|
|
|
Удержание UUP
|
Качать
|
|
|
Выборы 1980-х годов
Всеобщие выборы 1987 : Фермана и Южный Тирон
Партия
|
Кандидат
|
Голоса
|
%
|
|
|
UUP
|
Кен Магиннис
|
27 446
|
49,6
|
+2,0
|
|
Шинн Фейн
|
Пол Корриган
|
14 623
|
26,4
|
−8,4
|
|
SDLP
|
Розмари Фланаган
|
10 581
|
19,1
|
+2,6
|
|
Рабочая партия
|
Дэвид Кеттилс
|
1,784
|
3.2
|
+2,1
|
|
Альянс
|
Джон Хаслетт
|
950
|
1,7
|
N / A
|
Большинство
|
12 823
|
23,2
|
+10,4
|
Оказаться
|
55 834
|
80,3
|
-8,3
|
Зарегистрированные избиратели
|
68 979
|
|
|
|
Удержание UUP
|
Качать
|
|
|
Дополнительные выборы 1986 : Фермана и Южный Тайрон
Партия
|
Кандидат
|
Голоса
|
%
|
|
|
UUP
|
Кен Магиннис
|
27 857
|
49,7
|
+2,1
|
|
Шинн Фейн
|
Оуэн Каррон
|
15 278
|
27,2
|
−7,6
|
|
SDLP
|
Остин Карри
|
12 081
|
21,5
|
+5,0
|
|
Рабочая партия
|
Дэвид Кеттилс
|
864
|
1.5
|
-0,4
|
Большинство
|
12 579
|
22,5
|
+9,7
|
Оказаться
|
56 080
|
80,4
|
-8,2
|
Зарегистрированные избиратели
|
69 767
|
|
|
|
Удержание UUP
|
Качать
|
|
|
Незначительные изменения границ вступили в силу после всеобщих выборов 1983 года .
Дополнительные выборы в августе 1981 года : Фермана и Южный Тайрон
Партия
|
Кандидат
|
Голоса
|
%
|
|
|
Анти-H-блок
|
Оуэн Каррон
|
31 278
|
49,1
|
−2,1
|
|
UUP
|
Кен Магиннис
|
29 048
|
45,6
|
−3,2
|
|
Альянс
|
Шеймус Клоуз
|
1 930
|
3.0
|
N / A
|
|
Республиканские клубы
|
Том Мур
|
1,132
|
1,8
|
N / A
|
|
Всеобщая амнистия
|
Мартин Грин
|
249
|
0,4
|
N / A
|
|
Любитель мира
|
Саймон Холл-Роли
|
90
|
0,1
|
N / A
|
Большинство
|
2230
|
3.5
|
+1,1
|
Оказаться
|
63 727
|
88,6
|
+1,7
|
Зарегистрированные избиратели
|
73 161
|
|
|
|
Анти-Н Блок удержания
|
Качать
|
|
|
Выборы 1970-х годов
Всеобщие выборы 1979 г . : Фермана и Южный Тирон
Партия
|
Кандидат
|
Голоса
|
%
|
|
|
Независимый республиканец
|
Фрэнк Магуайр
|
22 398
|
36,0
|
−15,8
|
|
UUP
|
Раймонд Фергюсон
|
17 411
|
28,0
|
−19,9
|
|
Независимый SDLP
|
Остин Карри
|
10 785
|
17,3
|
N / A
|
|
UUUP
|
Эрнест Бэрд
|
10 607
|
17.0
|
N / A
|
|
Альянс
|
Питер Ньютон Ачесон
|
1,070
|
1,7
|
N / A
|
Большинство
|
4987
|
8.0
|
+4,1
|
Оказаться
|
62 271
|
87,1
|
-1,6
|
Зарегистрированные избиратели
|
71 481
|
|
|
|
Независимый республиканский холд
|
Качать
|
|
|
Выборы 1960-х гг.
Выборы 1950-х годов
После выборов Филип Кларк был признан не имеющим права голоса избирательным судом , и лорд Роберт Гросвенф был объявлен избранным вместо него.
Смотрите также
использованная литература
дальнейшее чтение
-
FWS Craig , Результаты британских парламентских выборов 1918-1949 гг.
-
FWS Craig , Результаты парламентских выборов в Великобритании 1950-1970 гг.
внешние ссылки