Финчли обыкновенный - Finchley Common

Резное дерево с изображением разбойника у Грейт-Норт-роуд, Финчли.

Финчли Коммон был земельным участком в Мидлсексе , к северу от Лондона , и до 1816 года являлся границей между округами Финчли , Фриерн-Барнет и Хорнси .

История

Использовать его как обычное довольно поздно. На права на общие права претендовали жители Финчли в начале 15 века, а жители Фриерн-Барнета и Хорнси - в 16 веке. Продажа древесины в XVI веке лондонским епископом , имевшим поместные права на землю, привела к расчистке лесов, и после этого в юридических спорах между простолюдином и епископом упоминался «обыкновенный народ по имени Финчли». Дерево". Самое раннее известное использование названия Финчли Общие появился в отношении беженцев , покидающих чумного Лондона стана на общем в 1603. Финчел Коммон происходит в Nicholas Culpeper «s Herbal (1652) , тогда как Джон Джерард в его Herbal (1596) относится к Финчел Wood (2).

Как географическое название Финчли Коммон продолжалось еще долгое время после ограждения 1816 года. Места, которые, как говорили, были Финчли Коммон, представляли большую часть восточного фланга Финчли. К ним относятся паб Торрингтон (в том, что мы теперь называем Северным Финчли), а также Белый лев в Восточном Финчли .

Последнее известное активное использование Finchley Common в качестве названия места - это обособленное объявление собственности в The Times в 1897 году. В лондонском районе Харингей и лондонском районе Барнет есть участки открытого грунта, которые до сих пор тесно связаны с Finchley Common ( хотя никто не использует это название), в основном лесные массивы: Коппетский лес , Холодный лес и Глебеландс .

Размер

Из-за различных заявлений лондонского епископа и постепенного вторжения размер Финчли Коммон изменился. На пике он определенно превышал 1240 акров (5,0 км 2 ) (2). К моменту награждения за ограждение в 1816 году вторжение уменьшило его примерно до 900 акров (3,6 км 2 ).

Посягательство

Небольшие поселения начали вторгаться после того, как большая часть леса была вырублена в 16 веке. Это был очень постепенный процесс, но тем, кто был оштрафован управляющим епископа за «неуважение к оградке части отходов», иногда позволяли остаться с уплатой арендной платы или даже ежегодным штрафом. Примером может служить Эдвард Хартил, который в 1725 году был оштрафован на 1 фунт стерлингов за посягательство, но позже стал платить арендную плату. Ранние вторжения включали: Fallows Corner, Brownswell, Woodhouse, Woodside, Cuckhold's Haven и Cold Harbor.

С ростом значения Великой Северной дороги (которая проходила через Коммон) в конце 17 века было основано несколько гостиниц, в том числе: Белый лев , Лысый олень , Подкова , Зеленый человек и Лебедь . Последний из них, «Лебедь», начинался как ветряная мельница. Лысый олень и Белый лев все еще существуют на территории современного Восточного Финчли.

Свиной рынок

В южном конце общины к концу 17 века развился неофициальный рынок свиней, ставший крупнейшим в Мидлсексе. В среду и четверг (1717 г.) были рыночные дни, и многие дела велись в гостиницах, таких как «Свинья и свиньи» . "Свиньи содержатся в значительном количестве, но главным образом у производителей солода, для которых они закупаются постными на большом рынке, который проводится в Финчли Коммон, и куда их привозят из Шропшира и других отдаленных графств: большое количество откормленных свиней также покупают для свинарников в Лондоне, а вылеченный здесь бекон лишь немногим уступает тому, что привозят из Уилтса и Йоркшира ». (3) После вложения рынок продолжился.

К 1840-м годам рынок стал менее важным и проводился только по понедельникам, и, согласно Директории Келли от 1845 года, его часто посещали мясники из Вест-Энда в Лондоне. К 1890-м годам аукционы проводились только раз в несколько месяцев, а к 1920-м годам все торги прекратились.

Военные лагеря

Обычный оказался полезным в качестве военного лагеря после гражданской войны в Англии до войны с Наполеоном . Первым известным использованием был лагерь армии генерала Монка в 1660 году и Реставрации . В мае 1743 года около сотни солдат 42-го хайлендского полка ( «Черный дозор» ) подняли мятеж после посещения обзора обыкновенного, так как они понимали, что вскоре их отправят на опасные должности в британские карибские колонии. Двумя годами позже обычное поле стало ожидаемым полем битвы, если Бонни Принц Чарли достиг Лондона. Именно здесь герцог Камберленд собрал свою армию перед походом на север в 1745 году.

Последний крупный лагерь был в 1780 году, когда Королевский полк и ополчение Южного Гэмпшира были расквартированы на Коммуне во время Гордонских беспорядков . До 1820-х годов, после чего оградка была завершена, территория иногда использовалась для военных учений, но перестала иметь какое-либо важное военное значение. Один из последних известных сообщений - это фиктивная битва добровольцев Святого Андрея и Святого Георгия в 1804 году.

Разбойники

Финчли Коммон больше всего ассоциируется с разбойниками . Его репутация была такова, что сэр Гилберт Эллиот, граф Минто , заявил в письме к своей жене, что он не будет «доверять свое горло на Финчли Коммон в темноте», и среди жертв были такие великие люди, как Эдмунд Берк в 1774 году. сказал, что Ральф Чаплин, любовник леди Кэтрин Феррерс «Злая леди», был пойман на Финчли Коммон (около 1660 г.). Конечно, до этой даты были совершены ограбления, но первое преступление, о котором Финчли Коммон упоминается в судебных разбирательствах Олд-Бейли , было совершено Филипом Макеером на Джоне Хэнси в апреле 1690 года.

Некоторые разбойники, такие как Эдмонд Тулл (повешенный и повешенный в 1700 году) и Джозеф Джексон (повешенный в 1720 году), были «приходскими», но подавляющее большинство были из других мест, в основном из Лондона. (4) Гиббеты определенно находились на камне высотой в шесть миль (10 км), возможно, в углу Талли Хо и, без сомнения, где-то еще. Они использовались, по крайней мере, с 1670-х годов до тех пор, пока Корнелиус Курт (разбойник) в 1789 году не выдохнул (5).

Известные злодеи, связанные с общим, включают Джека Шеппарда и Дика Терпина . Ни один из них никогда не был известен фактом совершения каких-либо преступлений против общества. Джек Шеппард был взят в плен на просторе в сентябре 1724 года, по общему мнению, в бело-голубом фартуке мясника и проведен на ночь в трактире Джордж на Боровом рынке "отрядом сдающих тюрьму Ньюгейт". Дик Терпин не был связан с этим местом до периода после заключения.

С 1830-х до 1952 года большой дуб, который стоял на Оук-лейн напротив Сент-Панкрас и кладбища Ислингтон, был романтически известен как дуб Турпина. (7) Однако попытки менее известных часто более интересны. Двое, известные как Эверетт и Уильямс, дошли до того, что составили юридически засвидетельствованный контракт о том, что они разделят свои нечестные доходы после года работы в 1725 году (8).

Было сказано, что ограждение было концом разбойника на Финчли Коммон; но на самом деле период такого рода преступлений заканчивался поощрением бумажных денег (тогда легко прослеживаемых) посредством Закона «Об ограничении денежных выплат» (1797 г.). Это позволяло использовать банкноты в 1 фунт стерлингов, и, следовательно, путешественники в Лондон больше не носили с собой огромные суммы золота. Другим было введение простых полицейских сил: конный патруль Боу-стрит патрулировал шоссе от Хайгейта до Барнета в период с 1805 по 1851 год.

Именно этот патруль, а не ограждение, положило конец возрасту разбойника на Финчли Коммон, но в то время ограждение обычно считалось ответственным. Последние известные разбойники - Джордж Хёрт и Энох Робертс, ограбившие Чарльза Локка в 1807 году, что также является первым случаем, в котором упоминается член патруля (Вильям Пикеринг) (9).

Вложение

Сэр Джон Синклер , президент Совета по сельскому хозяйству во время наполеоновских войн, в 1803 году призвал к ограждению Финчли-Коммон. «Давайте не будем удовлетворяться освобождением Египта или покорением Мальты , но давайте подчиним Финчли. Обычное; давайте покорим Хаунслоу Хит , давайте заставим Эппинг Форест подчиниться игу улучшений ". Но активная кампания за огораживание (процесс передачи общинных земель в индивидуальную собственность) началась в 1805 году. Ее «спровоцировал» Джон Бэкон (местный землевладелец из Friern Barnet).

Закон, предусматривающий огораживание, был принят в 1811 году, но награды о наделах (кто что получил) не публиковались до 1816 года. Обычные были размещены в приходе Финчли, хотя фрайерн Барнет (но не Хорнси) фриголдеры и копиладельцы получили наделы . Всего произведено 231 генеральных отвода.

Процесс «награждения» 1816 года принес пользу только землевладельцам, в частности епископу Лондона Томасу Аллену, лорду поместья Финчли в Биббсворте, 96 акров (390 000 м 2 ), и ректору Финчли, огромному 117 акрам. (0,47 км 2 ) (10). Стоимость огораживания увеличивалась за счет продажи земельных участков.

Компания Regents Canal Company приобрела 105 акров (0,42 км 2 ) земли для использования в качестве резервуара по цене 80 фунтов стерлингов за акр, и большая часть была продана Томасу Коллинзу из Вудхауса (11). Площадь в 15 акров (61 000 м 2 ) была выделена в законе 1811 года как « Топливная земля» для сдачи в аренду местным фермерам на деньги, использованные в качестве зимнего пособия на топливо для « достойных бедняков » (12).

После вложения

Огороженная территория с прекрасным дорожным сообщением с Лондоном была привлекательной для агентств, которым требовались большие участки земли. Позже землевладельцы рекламировали землю в «Таймс», которая была «хорошо приспособлена для кладбища общественных зданий, расположенных недалеко от Крайнего Севера». Первое из них, кладбище Сент-Панкрас , было основано в 1852 году. Ограждение также оказало непосредственное влияние на сельское хозяйство: большая часть бывших общинных земель к 1817 году находилась в "высокой степени возделывания", но без тщательного земледелия. почва истощилась к 1830-м годам. Большая часть земель превратилась в сенокосные луга, а затем в общую тенденцию к пригородной застройке.

Примечания

  • 1. Эти утверждения прямо вытекают из упадка экономической ценности лесов для выращивания фугасов для ряда важных промыслов в Лондоне и роста использования угля в качестве альтернативного топлива. См. Дерек Кин, Джеймс А. Гэллоуэй и Мерфи, Маргарет. "Заправка города топливом: производство и распределение дров и топлива в районе Лондона 1290–1400", Economic Historical Review . Vol. 49 Выпуск 3 1996.
  • 2. Калпепер ссылается на Финчли Коммон как на место, где росли кусты можжевельника в «Английский врач» ; или Astrological Physical , дискурс о вульгарных травах этой нации (более известный как Herbal Калпепера ) 1652. Джон Джерард в своем Herbal (1596) ссылается на Финчли Вуда при описании ягод сусла.
  • 3. " Окрестности Дэниела Лайсона", том II 335 - 43
  • 4. Новая картина Лондона Ли . 1819 г.
  • 5. Old Bailey Proceedings Online , 17 июня 2003 г.) - Шестимильный камень 18-го века находился на восточной стороне дороги, где Бедфорд-роуд, N2, сегодня переходит в Финчли-Хай-роуд.
  • 6 Информационная брошюра, напечатанная для Уильяма Пауэла, [Лондон] 1675 г.
  • 7 Хотя это же дерево фигурирует в топографической коллекции начала 19-го века под просто названием «Большой дуб», когда его срубили в 1952 году, было обнаружено, что оно пронизано свинцовой дробью (см. Http://www.collectbritain.co.uk ).
  • 8 Контракт был фактически нарушен и доказан в суде, что привело к штрафу в размере 20 фунтов стерлингов против Уильямса. Деньги могли быть получены преступным путем, но поскольку в суде не рассматривалось конкретное дело, эти двое были вне закона. Дело оказалось слишком скандальным, и Эверетт и адвокаты с обеих сторон были оштрафованы судом на 50 фунтов стерлингов.
  • 9 Периодически всплывали отголоски действий разбойников. Тайные укрытия в местных тавернах, такие как Лысый Олень, были, конечно, связаны с деятельностью самого известного (такого как Дик Терпин), и его призрак периодически появляется. В январе 1820 года лесорубы в Холодном лесу обнаружили два деревянных ящика, которые, в свою очередь, содержали жестяные ящики, в которых хранились ружья, кремни, одежда, медные пуговицы и монеты времен Георга II .
  • 10 «Финчли: Общественные услуги», История графства Миддлсекс: Том 6: Фриерн Барнет, Финчли, Хорнси и Хайгейт (1980), стр. 79–82 Приложению, вероятно, пришлось задержаться из-за дебатов по поводу наград, но есть возможность того, что военное использование обыкновенного имело приоритет во время чрезвычайного положения в стране. Эти награды и план 1814 года можно увидеть в отделении местных исследований Лондонского района Барнет в Милл-Хилл .
  • 11 Вместо этого компания выбрала место расположения валлийской арфы и продала землю в июле 1818 года. Как ни странно, водохранилище фигурирует на плане награждения 1814 года.
  • 12 Земля была преобразована в садовые наделы в конце 1840-х годов, но перешла в руки одного из попечителей, который снова превратил их в сенокосы. Земля была вновь открыта в качестве наделов в марте 1890 года после того, как Лига земельных участков Финчли (по образцу Бирмингемской лиги земельных участков) вынудила попечителей соблюдать закон 1882 года, требующий, чтобы такая земля использовалась там, где был местный спрос. Топливные земли по-прежнему используются для земельных участков, но теперь находятся в ведении благотворительной организации Finchley Charities . Таким образом, эти наделы являются последними землями, регулируемыми законом 1811 года.

Ссылки

Координаты : 51 ° 36'14 "N 0 ° 09'47" W  /  51,604 ° N ° 0,163 Вт / 51.604; -0,163