Формозские языки - Formosan languages

Формозан
(географический)
Этническая принадлежность Тайваньские аборигены (народ Формозы)
Географическое
распространение
Тайвань
Лингвистическая классификация Австронезийский
  • Формозан
Подразделения
ISO 639-5 лиса
Glottolog Никто
Formosan languages ​​en.svg
Семьи формозских языков до китайской колонизации, согласно Бласту (1999) . Малайско-полинезийский (красный) может находиться в пределах Восточного Формозана (фиолетовый). Белая секция не аттестована; на некоторых картах оно заполняется луйянгом, кулоном или обычным «Кетагаланом».

В формозских языках являются географическая группировкой , содержащая на языки коренных народов Тайваня , все из которых являются Austronesian . Они образуют не одно подсемейство австронезийских, а девять отдельных подсемейств. В тайваньских коренных народов , признанных правительством около 2,3% населения острова. Однако только 35% говорят на языке своих предков из-за многовекового языкового сдвига . Из примерно 26 языков тайваньских коренных народов, по крайней мере, десять вымерли , еще четыре (возможно, пять) вымирают , а все остальные в той или иной степени находятся под угрозой исчезновения.

Языки аборигенов Тайваня имеют большое значение в исторической лингвистике, поскольку, по всей вероятности, Тайвань является местом происхождения всей австронезийской языковой семьи . По словам американского лингвиста Роберта Бласта , формозские языки образуют девять из десяти основных ветвей семьи, в то время как одна оставшаяся основная ветвь, малайско-полинезийские , содержит почти 1200 австронезийских языков, встречающихся за пределами Тайваня. Хотя некоторые другие лингвисты не согласны с некоторыми деталями анализа Бласта, широкий консенсус сформировался вокруг вывода о том, что австронезийские языки возникли на Тайване, и эта теория была подтверждена недавними исследованиями популяционной генетики человека.

Недавняя история

Все формозские языки постепенно заменяются доминирующим в культурном отношении тайваньским мандарином . В последние десятилетия правительство Тайваня начало программу переоценки аборигенов, которая включала повторное введение первых формозских языков в тайваньских школах. Однако результаты этой инициативы неутешительны.

В 2005 году, чтобы помочь в сохранении языков коренных жителей Тайваня, совет установил романизированную систему письма для всех языков аборигенов Тайваня. Совет также помог с классами и программами языковой сертификации для членов коренной общины и тайваньских неформозанцев, чтобы помочь движению за охрану природы.

Классификация

Формозские языки образуют девять различных ветвей австронезийской языковой семьи (со всеми другими малайско-полинезийскими языками, составляющими десятую ветвь австронезийской языковой семьи).

Список языков

Часто бывает трудно решить, где провести границу между языком и диалектом, что вызывает некоторые незначительные разногласия среди ученых относительно перечня формозских языков. Еще больше неопределенности относительно возможных вымерших или ассимилированных формозских народов. Ниже приведены часто цитируемые примеры формозских языков, но список не следует считать исчерпывающим.

Живые языки

Язык Код Кол-во
диалектов
Диалекты Примечания
Эмис ами 5 'Amisay a Pangcah, Siwkolan, Pasawalian, Farangaw, Palidaw
Атаял Тай 6 Squliq, Skikun, Ts'ole ', Ci'uli, Mayrinax, Plngawan большое диалектное разнообразие, иногда считающиеся отдельными языками
Бунун bnn 5 Такиту, Такибаха, Такиватан, Такбануаз, Исбукун большое диалектное разнообразие
Канаканаву xnb 1 умирающий
Кавалан ckv 1 указан в некоторых источниках как умирающий, хотя дальнейший анализ может показать иное
Пайвань pwn 4 Восточная, Северная, Центральная, Южная
Пуюма пью 4 Пуюма, Катратрипул, Уливеливек, Касавакан
Рукай дру 6 Нгудрадрекай, Таромак Дрекай, Тельдрека, Таконгадаване, Опонохо
Саароа sxr 1 умирающий
Saisiyat xsy 1
Сакидзая зы 1
Seediq trv 3 Тгдая, Тода, (Труку)
Тао SSF 1 умирающий
Труку trv 1
Цзоу цу 1
Ями / Тао дао 1 также называется Дао. Не член «формозских языков», а малайско-полинезийский язык.
  • Хотя Ями географически находится на Тайване, в лингвистике он не классифицируется как формозский.

Вымершие языки

Язык Код Кол-во
диалектов
Диалекты Дата вымирания и примечания
Basay byq 1 Середина 20 века
Бабуза bzg 3? Бабуза, Такоас, Фаворланг (?). Конец 19 века. Постоянные усилия по возрождению.
Кулон-Пазех уун 1 2010 г.
Луиланг каэ 1 Середина 20 века
Макатао (фос) 2? Сирая, Макатао (?). Конец 19 века. Постоянные усилия по возрождению.
Папора-Хоанья ppu 2? Папора, Хоаня (?).
Сирая фос 2? Сирая, Макатао (?). Конец 19 века. Постоянные усилия по возрождению.
Тайвоан tvx 1 Конец 19 века. Постоянные усилия по возрождению.

Основной порядок слов

Большинство формозских языков отображают порядок слов глагол-начальный (VSO (глагол-субъект-объект) или VOS (глагол-объект-субъект)), за исключением некоторых северных формозских языков , таких как тао , саисият и пазих , возможно, из-за влияния Китайский язык.

Ли (1998) перечисляет порядки слов нескольких формозских языков.

  • Рукай: VSO, VOS
  • Цоу: VOS
  • Бунун: VSO
  • Атаял: VSO, VOS
  • Сайсият: ВС, СВО
  • Пазих: ВОС, СВО
  • Тао: VSO, SVO
  • Эмис: VOS, VSO
  • Кавалан: VOS
  • Пуюма: VSO
  • Пайвань: VSO, VOS

Звуковые изменения

Танан Рукай - это формозский язык с наибольшим количеством фонем с 23 согласными и 4 гласными, содержащими контраст длины, в то время как в Канаканаву и Саароа наименьшее количество фонем с 13 согласными и 4 гласными.

Вольф

В таблицах ниже перечислены протоавстронезийские рефлексы отдельных языков, данные Вольфом (2010).

PAn-рефлексы в северо-западных формозских языках
Протоавстронезийский Пазих Saisiat Тао Атаялык
*п п п п п
* т т, с т, с, ʃ t, θ т, с (с)
* c z [dz] час т х, ч
* к k k k k
* q Ø ʔ q q, ʔ
* б б б ж б-
* d d р s р
* j d р s р
*грамм k-, -z- [dz], -t k-, -z- [ð], -z [ð] к-, -ð-, -ð k-
* ɣ Икс l [ḷ] (> Ø в тонхэʔ) ɬ ɣ, r, Ø
* м м м м м
* п п п п п
* ŋ ŋ ŋ п ŋ
* с s ʃ ʃ s
*час час час Ø час
* l р l [ḷ] (> Ø в тонхэʔ) р л
* ɬ л ɬ ð л
* w ш ш ш ш
* у у у у у
Рефлексы PAn в не-северо-западных формозских языках
Протоавстронезийский Саароа Канаканаву Рукай Бунун Эмис Кавалан Пуюма Пайвань
*п п п п п п п п п
* т т, с т, с т, с т т т т, ʈ tj [č], ts [c]
* c так c θ, с, Ø c ([s] в Центральном и Южном) c s s т
* к k k k k k k, q k k
* q Ø ʔ Ø q (x в Ишбукуне) ɦ Ø ɦ q
* б v v [β] б б ж б v [β] v
* d s c d р z г, г dj [j], z
* j s c d d р z г, г dj [j], z
*грамм к-, -ɬ- к-, -l-, -l грамм k-, -Ø-, -Ø к-, -n-, -n к-, -n-, -n ч-, -д-, -д г-, -д-, -д
* ɣ р р r, Ø л л [ḷ] ɣ р Ø
* м м м м м м м м м
* п п п п п п п п п
* ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ
* с Ø s s s s Ø Ø s
*час Ø Ø Ø Ø час Ø Ø Ø
* l Ø Ø, л ñ h-, -Ø-, -Ø л [ḷ] г, ɣ л [ḷ] л
* ɬ ɬ п ɬ п ɬ п ɬ ɬ
* w Ø Ø v v ш ш ш ш
* у ɬ л ð ð у у у у
PAn-рефлексы в малайо-полинезийских языках
Протоавстронезийский Тагальский Чаморро малайский Старый яванский
*п п ж п п
* т т т т т
* c s s s s
* к k час k k
* q ʔ ʔ час час
* б б п б, -р б, ш
* d d-, -l-, -d час d, -t ḍ, г
* j d-, -l-, -d ch j, -t d
*грамм к-, -l-, -d Ø d-, -r-, -r г-, -r-, -r
* ɣ грамм грамм р Ø
* м м м м м
* п п п п п
* ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ
* с час Ø час час
*час Ø Ø Ø Ø
* l л л л л
* ɬ п ñ, n, l l- / ñ-, -ñ - / - n-, -n п
* w ш ш Ø, ш ш
* у у у у у

Blust

В следующей таблице перечислены рефлексы протоавстронезийского * j в различных формозских языках (Blust 2009: 572).

Рефлексы протоавстронезийского * j
Язык Рефлекс
Цзоу Ø
Канаканаву л
Саароа ɬ (только -ɬ-)
Пуюма d
Пайвань d
Бунун Ø
Атаял r (в Squliq), g (спорадический), s (спорадический)
Сидик y (только -y-), c (только -c)
Pazeh z ([dz]) (только -z-), d (только -d)
Saisiyat z ([ð])
Тао z ([ð])
Эмис п
Кавалан п
Сирая п

В следующей таблице перечислены рефлексы протоавстронезийского * ʀ в различных формозских языках (Blust 2009: 582).

Рефлексы протоавстронезийского * ʀ
Язык Рефлекс
Пайвань Ø
Бунун л
Кавалан ʀ (контрастный увулярный ротоз)
Basay л
Эмис л
Атаял грамм; г (до / я /)
Сидик р
Pazeh Икс
Таока л
Тао lh (глухой боковой)
Saisiyat L (ретрофлексный лоскут)
Башик (экстра-Формозан) у

Схемы расслоения включают (Blust 2009: 604-605):

  • * b, * d в протоавстронезийском
    • * b> f, * d> c, r в Tsou
    • * b> v, * d> d в Puyuma
    • * b> v, * d> d, r в Пайване
    • * b> b, * d> r в Saisiyat
    • * b> f, * d> s в Thao
    • * b> v, * d> r в Ями (экстра-Формозан)

Распределения

Галерея

Информация

Ли (2001) перечисляет географические родины следующих формозских языков.

Смотрите также

использованная литература

Цитаты

Источники

  • Blust, Роберт А. 2009. Австронезийские языки . Канберра: Тихоокеанская лингвистика, Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований, Австралийский национальный университет. ISBN  0-85883-602-5 , ISBN  978-0-85883-602-0 .

дальнейшее чтение

  • Бланделл, Дэвид (2009), Австронезийский Тайвань: лингвистика, история, этнология, предыстория . Тайбэй, Тайвань: SMC Publishing
  • Happart, G., & Hedhurst, WH (1840). Словарь фаворлангского диалекта формозского языка . Батавия: напечатано в Парапаттане.
  • Ли, Пол Джен-гуй (2004). «Базовая лексика для формозских языков и диалектов». В Ли, Пол Джен-гуй. Избранные статьи по формозским языкам , т. 2. Тайбэй, Тайвань: Институт лингвистики, Academia Sinica.
  • Маккей, GL (1893). Китайский романизированный словарь формозского народного языка . Шанхай: Пресса пресвитерианской миссии. OCLC  47246037 .
  • Цучида, С. (2003). Тексты канаканаву (австронезийский формозан) . [Осака?: Языки Тихоокеанского региона, находящиеся под угрозой исчезновения].
  • Зейтун, Э. (2002). Номинализация на формозских языках . Тайбэй: Институт лингвистики (подготовительное отделение), Academia Sinica.

внешние ссылки