Фра Дьяволо (опера) - Fra Diavolo (opera)

Фра Дьяволо
Опера Комик от Daniel Обера
Джон Симс Ривз в главной роли
Либреттист	Эжен Скриб
Язык	Французский
Премьера	28 января 1830 г.  ( 1830-01-28 ) Salle Ventadour , Париж

Fra Diavolo, ou L'hôtellerie de Terracine ( Фра Дьяволо, или Гостиница Террачины ) - это комическая опера в трех действиях французского композитора Даниэля Обера на либретто постоянного соавтора Обера Эжена Скриба . Он основан на жизни лидера партизан Итрани Микеле Пецца , действовавшего на юге Италии в период 1800–1806 годов и известного под именем Фра Дьяволо («Брат Дьявол»).

Опера была впервые исполнена Комической оперой в зале Ventadour в Париже 28 января 1830 года, а итальянская версия была подготовлена ​​Обером и Скрибом для выступления в Лондоне в 1857 году. Она содержала новые речитативы и арии, а также расширяло роли. сообщников фра Дьяволо.

Опера была величайшим успехом Обера, одним из самых популярных произведений XIX века и входила в стандартный репертуар в оригинальной французской, немецкой и итальянской версиях. Также был подготовлен английский перевод. Хью Макдональд охарактеризовал эту комическую оперу как «самую успешную в своем роде работу до Оффенбаха».

Роли

Синопсис

Disegno per copertina di libretto, рисунок для фра Дьяволо (без даты).

Зерлин, дочь трактирщика Террачины, влюблена в обедневшего солдата Лоренцо, но ее отец хочет, чтобы она вышла замуж за старого богатого Франческо. Лоренцо преследует известного бандита Фра Дьяволо. Сам Дьяволо прибывает в гостиницу под видом маркиза и грабит двух английских путешественников, лорда и леди Кокберн. Лоренцо удается вернуть часть украденных товаров и получить достаточно денег, чтобы жениться на Зерлайн. Дьяволо полон решимости снова ограбить путешественников и заручается поддержкой двух своих комичных приспешников, Джакомо и Беппо. Ночью все трое пробираются в комнату Зерлайн и крадут ее приданое . Появляется Лоренцо и принимает «маркиза» за соперника в любви. На следующий день Зерлайн вынуждена выйти замуж за Франческо, так как у нее больше нет приданого. Дьяволо приказывает своим приспешникам предупредить его, когда Лоренцо и его отряд солдат покинули город, чтобы он мог снова безопасно грабить, но Церлайн узнает двоих в толпе, и Дьяволо обманом появляется и арестовывается, когда подается сигнал, как и было условлено. . Зерлайн может снова выйти замуж за Лоренцо.

Записи

• Urania URLP-204: Ирма Бейлке , Мари Луиза Шлип, Ханс Хопф, Лоренц Фехенбергер, Карл Вессли, Арно Шелленберг, Готтлоб Фрик , Курт Беме; Хор Дрезденской государственной оперы; Государственная капелла Дрездена ; Карл Эльмендорф, дирижер
• Классика EMI: Николай Гедда , Мэди Меспле , Джейн Бербье , Жюль Бастен , хоровой ансамбль Жана Лафоржа, Филармонический оркестр Монте-Карло ; Марк Сустро , дирижер (1984)

Фильм

Расширяя и переименовывая роли Беппо и Джакомо соответственно, Лорел и Харди сыграли роли «Станлио» и «Оллио» в художественном фильме 1933 года « Фра Дьяволо» (иногда называемом «Брат дьявола» или « Поддельные бандиты» ), основанном на опере Обера. В фильме не так много пения. Большая часть материала припева осталась нетронутой, и у Дьяволо есть три номера; тем не менее, Зерлайн может спеть только ту небольшую часть, которая необходима для сюжета (поет, когда она раздевается), Стэнлио и Оллио повторяют только песни, услышанные другими, и никто другой не поет.

Рекомендации

Заметки

Источники

• Холден, Аманда (ред.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN   0-14-029312-4
• Шнайдер, Герберт, " От Diavolo " в The New Grove Dictionary оперы , изд. Стэнли Сэди (Лондон, 1992) ISBN   0-333-73432-7
• Тюбеф, Андре, Ноты, сопровождающие запись Сустро