Крест Fraubillen - Fraubillen cross
| Крест Fraubillen | |
|---|---|
| de: Fraubillenkreuz | |
 Крест Fraubillen
| |
 | |
| Художник | Willibrord |
| Предмет | Крест |
| Размеры | 3,5 м (11 футов) |
| 49 ° 52′27 ″ N 6 ° 22′15 ″ E / 49,87417 ° с. Ш. 6,37083 ° в. Координаты : 49 ° 52′27 ″ N 6 ° 22′15 ″ E / 49,87417 ° с. Ш. 6,37083 ° в. | |
Крест Fraubillen ( немецкий : Fraubillenkreuz ) является менгир , который был resculpted в крест. Он стоит на обочине на плато Фершвайлер в Эйфель гор в Германии , между Фершвайлер , Schankweiler , Нусбаум -Rohrbach и Bollendorf .
Согласно традиции, прославленный миссионер в районе Эйфеля Виллиброрд вручную переделал менгир возрастом примерно 5000 лет в форму креста, сделав его христианским памятником. В скале высечены две ниши для фигур, каждая из которых окружена дырами. Сегодня высота креста составляет около 3,5 метров.
Происхождение его названия неясно. Это могло быть производным от Unserer lieben Frau Bild-Kreuz , «Скульптурный крест нашей дорогой леди». Другая возможность состоит в том, что это имя происходит от имени Сивилла , которое было дано женщинам-пророкам. Свидетельством последнего является то, что менгир упоминался в 1617 году как Sybillen Creutz («Сибилла Крест»).
Литература
- Йоханнес Грот: Меншир в Германии. Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt, Halle (Saale) 2013, ISBN 978-3-943904-18-5 , стр. 339–340.
- Леонард Палцкилл: Sauertal ohne Grenzen. Wanderungen durch die deutsch-lamburgische Felsenlandschaft. Verbandsgemeinde Irrel, Irrel, 2002, ISBN 3-00-008585-8 , стр. 41: "Fraubillenkreuz" .
- Вальтер Пипке, Ида Лейнбергер: Die Eifel. Geschichte und Kultur des alten Vulkanlandes zwischen Aachen und Trier . 5-е обновленное издание. DuMont, Кельн, 2006, ISBN 3-7701-3926-7 ( DuMont Kunstreiseführer ).
- Пьер Каутен: Vom 'Fraubillenkreuz' zum Grab des hl. Виллиброрд. В: Hémecht 2011 (63-й год), выпуск 1, стр. 5-20.
внешняя ссылка
- Christianisierter Menhir «Fraubillenkreuz» (на немецком языке)