Французский институт Шотландии - French Institute for Scotland

Институт, расположенный на территории консульства Франции на Королевской Миле Эдинбурга.
Логотип Французского института .

Французский институт ( французский : Institut français ) в Эдинбурге является культурным центром продвижения французского языка и французской культуры в Эдинбурге и в Шотландии и части более широкой Institut Français сети по всему миру. Он работает вместе с Французским институтом королевских семей в Лондоне и находится в ведении Министерства иностранных дел Франции .

Он расположен в одном месте с консульством Франции в Эдинбурге на Королевской Миле города. Сам институт включает в себя отдел культуры, отдел курсов и медиатеку. Здесь также находится офицер образования Шотландии.

История

Бывшее место нахождения института.

Французский институт, основанный в 1946 году послом Франции в Великобритании Рене Массильи , ранее располагался в ряду таунхаусов в Randolph Crescent в Вест-Энде Эдинбурга .

Auld Alliance , который является началом дружбы между Шотландией и Францией против Англии был подписан в 1295 г. В 1942 году генерал де Голль говорил об этом союзе он был «старейшим в мире альянс».

Директора Французского института Шотландии

  • 2010 - ...: Винсент Герен
  • 2008 - 2010: le secrétaire général a assuré la direction par interim.
  • 2006 - 2008: Анн Лаваль
  • 2003 - 2006: Ольга Пуавр д'Арвор
  • 2001 - 2003: Ашок Адисеам
  • 1997 - 2001: Жан-Марк Террасс
  • 1993 - 1997: Стефан Круза
  • 1987 - 1993: Ален Бурдон
  • 1978-1980: Пьер Александр
  • 1975 - 1978: Мишель Скиама
  • 1970-е: Генри Монтигл
  • 1966-1969: Жорж Прюдомм
  • 1960-е: Рене Эсканд де Мессьер (версия 1957 года) 1

Деятельность

Культурные мероприятия

В 2011 году для Эдинбургского фестиваля Fringe Французский институт представил шоу «Два Джонни живут наверху», специально созданное для здания фестивалем французской компании Mythos. Это шоу было выбрано The Scotsman в качестве одного из самых ярких в 2011 году . Французский институт также участвует в культурной жизни Эдинбурга, является партнером Cameo в Эдинбурге и размещает офис фестиваля французского кино в Великобритании .

Список культурных мероприятий

Выставки
Год Месяц Название выставки Художники, коллективы и партнеры
2011 г. Январь Февраль Филипп Ла Готриер Мятежник (ле)
2011 г. апреля Vive la tapisserie 2! Коллективная ЗВЕЗДА
2011 г. Май - июнь Коллекция One Коллектив фотографов
2011 г. Июнь Июль Ренн 1981 Патрис Поч и Гильдас Раффенель
2011 г. июль Буллес, Джаз, Блюз 'Quand la BD Swingue!' От продюсера Валлони-Брюссель Интернэшнл
2011 г. Октябрь Парижское разоблачение Студенты из Эдинбургского колледжа Стивенсона во главе с Аланом Макьюэном и Джоном Ли.
Театр, кино, концерты ...
Год Месяц Мероприятие Название события Художники Партнеры
2011 г. Январь Специальный Бретань - год запуска в Шотландии
2011 г. Февраль Кинотеатр Бретонские шорты Vivement lundi! Кинотеатр
2011 г. Май Встреча Бретонские повара знакомятся с шотландскими продуктами Студенты лицея отельеров (кулинарная школа) динарских и шотландских поваров
2011 г. июнь Кинотеатр Киноконцерты: «От тихого к громкому» Пять бретонских групп: Bikini Machine , Olivier Mellano , Laetitia Sheriff , Montgomery, NeirdA и Z3RO Палатки
2011 г. август Театр 'Два Джонни живут наверху' Мифы (фестиваль)
2011 г. Ноябрь Концерт 'Санта-Крус в Шотландии' Санта Круз

Медиа-библиотека

Деятельность

Медиатека организует мероприятия для детей на французском языке. L'Oreille Musicale , семинар о французской музыке, является новым с 2011 года. В ноябре l'Oreille musicale пригласил бретонскую группу Santa Cruz рассказать об их музыкальных вкусах и влияниях. Библиотека открыта все будние дни, и доступ к ней бесплатный. Напротив, только члены Французского института могут брать документы.

Коллекция

Газеты Медиабиблиотеки

Медиатека содержит более 10 000 документов, в основном на французском языке, о многих различных аспектах Франции и французской культуры. Вы можете найти документы по литературе, искусству, истории, географии, гуманитарным наукам и детской литературе. Доступно множество справочников, таких как словари, энциклопедии и путеводители. Коллекция романов содержит множество романов шотландских авторов, переведенных на французский язык (например, Роберт Луи Стивенсон , Ян Рэнкин и Вэл МакДермид ).

Вы можете читать или брать газеты, такие как: Libération , Le Monde , Le Point , общественные журналы: ELLE , Les Inrockuptibles и более специализированные журналы, такие как Beaux-Arts и Positif . Полки CD и DVD содержат 1500 компакт-дисков (аудиокниги и музыка) и почти 1000 фильмов и документальных фильмов.

Языковые курсы

Каждый семестр около 500 студентов приезжают в институт изучать французский язык.

Библиография

  • Алан Джон Стил (профессор à l'Université d'Edimbourg), L'Institut français d'Écosse, cinquante ans d'histoire, 1946–1996, Institut français d'Écosse, 1996, 85 стр. ( ISBN   978-095296830-6 )
  • Алан Джон Стил, 60 @ ifecosse: 1946-2006, Французский институт экологии, 2006, 208 стр. ( ISBN   978-095296832-0 )

Рекомендации

внешняя ссылка

Координаты : 55.95233 ° N 3.21231 ° W 55 ° 57′08 ″ с.ш., 3 ° 12′44 ″ з.д.  /   / 55.95233; -3,21231