Функциональные требования к библиографическим записям - Functional Requirements for Bibliographic Records
Функциональные требования к библиографическим записям ( FRBR / е ɜːr б ər / ) представляет собой концептуальную модель сущность-связь , разработанная Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА), связывающая пользовательские задачи получения данных и доступа в интернет - библиотечных каталогов и библиографических баз данных с точки зрения пользователя. Он представляет собой более целостный подход к извлечению и доступу, поскольку отношения между объектами предоставляют ссылки для навигации по иерархии отношений. Модель важна, потому что она отделена от конкретных стандартов каталогизации, таких как англо-американские правила каталогизации (AACR), описание и доступ к ресурсам (RDA) и международное стандартное библиографическое описание (ISBD).
Пользовательские задачи
Способы, которыми люди могут использовать данные FRBR, были определены следующим образом: найти сущности в поиске, идентифицировать сущность как правильную, выбрать сущность, которая соответствует потребностям пользователя, или получить сущность (физический доступ или лицензирование).
FRBR состоит из групп юридических лиц:
- Сущности группы 1 - это работа, выражение, воплощение и предмет (WEMI). Они представляют собой продукты интеллектуальных или художественных усилий.
- Сущности Группы 2 - это физические, семейные и юридические лица, ответственные за ведение интеллектуальной или творческой деятельности Группы 1.
- Сущности группы 3 являются субъектами интеллектуальных усилий Группы 1 или Группы 2 и включают концепции, объекты, события, места.
Сущности группы 1 составляют основу модели FRBR:
- Работа - это «отдельное интеллектуальное или художественное творение». Например, Девятая симфония Бетховена, если не считать всех способов ее выражения, является произведением. Когда мы говорим: «Девятая Бетховена великолепна!» мы вообще имеем в виду работу.
- Выражение - это «конкретная интеллектуальная или художественная форма, которую произведение принимает каждый раз, когда оно« реализуется »». Выражением Девятой Бетховена может быть каждый набросок музыкальной партитуры, которую он записывает (не сам документ, а музыка, выраженная таким образом) .
- Проявление - это «физическое воплощение выражения произведения. Как сущность, проявление представляет собой все физические объекты, обладающие одинаковыми характеристиками как по интеллектуальному содержанию, так и по физической форме». Спектакль Лондонской филармонии из Девятого в 1996 году является манифестацией. Это было физическое воплощение, даже если оно не было записано, хотя, конечно, проявления наиболее часто представляют интерес, когда они выражаются в постоянной форме, такой как запись или печать. Когда мы говорим: «Запись выступления Лондонского филармонического оркестра в 1996 году уловила суть Девятого», мы обычно имеем в виду манифестацию.
- Предмет - это «единственный образец проявления. Сущность, определенная как предмет, является конкретной сущностью». Каждая копия той записи 1996 года, выпущенная в 1996 году, представляет собой предмет. Когда мы говорим: «Обе копии исполнения Девятого оркестра Лондонской филармонии 1996 года извлечены из моей местной библиотеки», мы обычно имеем в виду предметы.
Сущности группы 1 не являются строго иерархическими, поскольку сущности не всегда наследуют свойства от других сущностей. Несмотря на первоначальные положительные оценки FRBR, проясняющие мысли относительно концептуальных основ работ, позднее возникли разногласия по поводу того, что на самом деле означают объекты Группы 1. Во многих случаях также неясно различие между произведениями и выражениями.
Отношения
В дополнение к отношениям между Группой 1 и Группами 2 и 3, о которых говорилось выше, существует множество дополнительных взаимосвязей, охватывающих такие вещи, как оцифрованные издания произведения с исходным текстом и производные работы, такие как адаптации и пародии, или новые тексты, которые имеют решающее значение. оценки уже существующего текста. FRBR строится на отношениях между объектами и между ними. «Отношения служат средством для изображения связи между одним объектом и другим, и, таким образом, средством помощи пользователю« ориентироваться »во вселенной, которая представлена в библиографии, каталоге или библиографической базе данных». Примеры типов отношений включают, но не ограничиваются:
Отношения эквивалентности
Отношения эквивалентности существуют между точными копиями одного и того же проявления произведения или между оригинальным элементом и его воспроизведением при условии сохранения интеллектуального содержания и авторства. Примеры включают репродукции, такие как копии, выпуски, факсимильные и репринтные, фотокопии и микрофильмы.
Производные отношения
Между библиографическим произведением и модификацией, основанной на произведении, существуют производные отношения. Примеры включают:
- Издания, версии, переводы, аннотации, рефераты и дайджесты
- Адаптации, которые становятся новыми произведениями, но основаны на старых произведениях
- Жанровые изменения
- Новые работы по стилю или тематическому наполнению произведения
Описательные отношения
Описательные отношения существуют между библиографическим объектом и описанием, критикой, оценкой или обзором этого объекта, например, между произведением и рецензией на книгу, описывающую его. Описательные отношения также включают аннотированные издания, журналы, комментарии и критические обзоры существующей работы.
Смотрите также
- BIBFRAME
- Функциональные требования к авторитетным данным (FRAD)
- FRSAD
- FRBRoo
- Справочная модель библиотеки ИФЛА
- Международные принципы каталогизации (ICP)
- Описание ресурса и доступ (RDA)
- Парижские принципы (PP)
использованная литература
дальнейшее чтение
- Карен Койл , FRBR до и после , онлайн, лицензия CC-BY. Американская библиотечная ассоциация, 2015. ISBN 978-0-8389-1364-2
- Исследовательская группа ИФЛА по функциональным требованиям к библиографическим записям. Функциональные требования к библиографическим записям: итоговый отчет . - München: KG Saur, 1998. - (публикации UBCIM; новая серия, том 19). - ISBN 3-598-11382-X . (Проверено 6 ноября 2005 г.)
- Мэдисон, Оливия, Массачусетс (июль 2000 г.). «Функциональные требования ИФЛА к библиографическим записям» . Библиотечные ресурсы и технические услуги . 3. 44 (3): 153–159. DOI : 10,5860 / lrts.44n3.153 . Проверено 16 февраля 2013 года .
- Тиллетт, Барбара . FRBR: концептуальная модель библиографической вселенной. Служба распределения каталогизации Библиотеки Конгресса, 2004 г. (доступ 6 ноября 2005 г.)
внешние ссылки
- RDA: описание ресурса и доступ
- Функциональные требования к библиографическим записям , Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений
- Тренинг Библиотеки Конгресса для RDA: описание ресурса и доступ: FRBR: FRBR, RDA и MARC