Слияние горизонтов - Fusion of horizons
« Слияние горизонтов » ( нем . Horizontverschmelzung ) - диалектическая концепция, которая является результатом отказа от двух альтернатив: объективизма , согласно которому объективация другого основывается на забывании самого себя; и абсолютное знание , согласно которому универсальная история может быть сформулирована в рамках единого горизонта. Следовательно, он утверждает, что мы не существуем ни в закрытых горизонтах, ни в пределах горизонта, который уникален.
Люди имеют разное происхождение, и невозможно полностью оторваться от своего прошлого, истории, культуры, пола, языка, образования и т. Д. И перейти к совершенно иной системе взглядов, убеждений и способов мышления. Люди могут искать способ понять разговор или диалог о разных культурах, а говорящий интерпретирует тексты или истории, основываясь на своем прошлом опыте и предубеждениях. Следовательно, « герменевтическое отражение и определение собственной интерпретации нынешней жизни требует раскрытия своего« эффективно-исторического »сознания». Во время дискурса между говорящим и слушателем происходит слияние «горизонтов».
Горизонты для слияния
Гадамер определяет горизонт следующим образом:
Каждое конечное настоящее имеет свои ограничения. Мы определяем понятие «ситуация», говоря, что оно представляет собой точку зрения, ограничивающую возможность видения. Следовательно, существенное значение для концепции ситуации имеет понятие « горизонт ». Горизонт - это область видимости, которая включает в себя все, что можно увидеть с определенной точки обзора. ... Человек без горизонта - это человек, который не видит достаточно далеко и, следовательно, переоценивает то, что ему ближе. С другой стороны, «иметь горизонт» означает не ограничиваться тем, что находится поблизости, но иметь возможность видеть за его пределами. ... [W] Выход из герменевтической ситуации означает обретение правильного горизонта исследования вопросов, вызванных встречей с традицией.