Гаспароне - Gasparone
Гаспарон является оперетта в трех действиях Миллёкер к немецкому либретто по Friedrich Целль и Рихарда Жене . Позднее либретто было переработано Эрнстом Стеффаном и Полом Неплером . Забавной особенностью произведения является то, что главный герой никогда не появляется и действует как козел отпущения, на который можно возложить ответственность за все преступления в Сиракузах, Сицилия .
История выступлений
Премьера оперы состоялась 26 января 1884 года в Венском театре ан дер Вин . Впоследствии он был показан в Берлине в Театре Фридриха-Вильгельмштадтиша 26 сентября 1884 года и в Нью-Йорке на немецком языке в Театре Талия в 1885 году и на английском языке в Стандартном театре в 1885 году и снова в 1887 году с Лилиан Рассел в роли Карлотты. Эжен Уден в роли графа Эрминио и Дж . Х. Райли .
После его дебюта Миллеккер переработал произведение, создав восемь версий. Однако чаще всего используется исполнительское издание, подготовленное в 1932 году композитором Эрнстом Штеффаном. В эту версию вошла "Dunkelrote Rosen", которую Мильёкер написал как вокальное трио в оперетте Der Vizeadmiral . Эрнст Штеффан расширил пьесу, а Пол Кнефлер написал новые тексты. Тем не менее, как указал Эндрю Лэмб , эта редакция представила новый материал и «снизила эффективность комико-оперных структур Миллекера», чтобы удовлетворить вкусы 1930-х годов.
Роли
Роль | Тип голоса | Премьера актерского состава, 26 января 1884 г. ( Дирижер : Карл Мильёкер) |
---|---|---|
Карлотта, вдовствующая графиня Санта Кроче | сопрано | Мария Тереза Масса |
Граф Эрминио Салуццо | тенор | Йозеф Джозефи («Йозеффи») |
Баболено Насони, мэр Торезино | бас | Феликс Швайгхофер |
Синдульфо, его сын | тенор | |
Беноццо, хозяин Fisherman's Inn | тенор | Александр Жирарди |
Сора, его жена | Субрет | Роза Штрайтманн |
Зенобия, дуэнна графини | альт | |
Массаччо, контрабандист, дядя Беноццо | баритон | |
Мариетта, горничная графини | меццо-сопрано | |
Луиджи, друг Эрминио | говорящая роль | |
Полковник Руперто Кортичелли | говорящая роль | |
Лейтенант Гуарини | говорящая роль | |
Контрабандисты, друзья Соры, доярки, крестьянки, сиракузы, полицейские, таможенники, лодочники (хор) |
Синопсис
- Место: Средиземноморское побережье недалеко от города Сиракузы, Сицилия
- Время: 1820
У мэра Баболено Насони не хватает денег. Он хочет, чтобы его сын Синдульфо женился на богатой графине, а затем потратил часть ее денег на оплату собственных счетов. Он опирается на трактирщика Беноццо, который должен ему выплатить ипотечный кредит. Трактирщик может сводить концы с концами только мелкой контрабандой, такой как Гаспарон, которую вскоре обнаруживает приезжий дворянин, который заставляет его устроить шутку, с помощью которой дворянин может привлечь внимание графини. Мэр воспринимает взаимную привязанность графини и дворянина как вмешательство в его планы, предполагая, что дворянин мог быть Гаспароне. Когда сын мэра плохо обращается с женой трактирщика, и дворянин заставляет трактирщика еще раз подшутить над мэром, трактирщик замышляет отомстить как Гаспароне. Когда сын мэра женится на богатой графине, трактирщик похищает сына мэра, а его жена играет уловку, чтобы угнать карету, в которой находился брачный чиновник, а брачный чиновник все еще сидел в ней. Дворянин делает предложение графине дважды: один раз, когда объявляется брак графини с сыном мэра, и один раз, когда на свадьбу приходят гости, а жених - нет. Трактирщик врывается к гостям свадьбы и притворяется, что ему нужно десять тысяч, чтобы спасти сына похищенного мэра, планируя использовать часть из них, чтобы выплатить задолженность по ипотеке, а остальное - на содержание своей жены. Его жена поймала его на этой лжи и настаивает, чтобы он изменил свои взгляды.
Дуэнна графини и мэр любят друг друга. Дуэнна приближается к дворянину с мыслью, что каждый мог бы в конечном итоге обрести любовь всей своей жизни, если бы только был способ убедить мэра, что графиня не может на самом деле заполучить свои миллионы. Дворянин врывается к графине, притворяющейся бандитом в маске, и разыгрывает фантастическую ролевую игру, в которой она должна убедить мэра, что ее миллионы были украдены Гаспароне. Поиски Гаспарона усиливаются. Сын мэра убежден трактирщиком, что он может выбраться из своего комического огурца, ходя с пистолетом, позаимствованным у одного из контрабандистов, и выдумать, что он застрелил Гаспарона в одиночку. Мэр и дуэнна поженятся. Графиня и дворянин поженятся. Хозяину гостиницы и его жене предлагают десять тысяч неиспользованных / фальшивых выкупов в качестве подарка, чтобы выплатить ипотеку за гостиницу и закрыть операцию по мелкой контрабанде.
Версия фильма
Версия пленка была сделана в Германии в 1937 г. Это было произведено Макс Пфайфер и режиссер Георга Якоби , с Марики Рокк (ITA), Йоханнес Хестерс (Эрминио), Heinz Шорлеммер (Sindulfo), Шольвер (Carlotta), Oskar Сима ( Массаччо), Лео Слезак (Насони), Рудольф Платте (Беноццо), Эльза Вагнер (Зенобия) и Урсула Херкинг (Сора). Карл Пэрила снял еще одну киноверсию в 1956 году. Телевизионные версии были сделаны в 1962 году Гансом Холлманном, а в 1972 году - Вольфгангом Либенинером .