Джордж Роланд - George Roland
Джордж Роланд (1881-1961) был режиссером и редактором фильмов на идиш в 1930-х годах.
биография
Ранний период жизни
Георгий родился в Российской Империи 30 июня 1881 года. Его точное место рождения, образование или ранние годы жизни плохо документированы. Раньше его иногда звали Джордж Кон Роланд или Джордж Роланд .
Кинокарьера
Согласно различным правительственным документам, Джордж уже работал режиссером в киноиндустрии во время Первой мировой войны . Однако до начала 1930-х годов имеется мало документации о том, чем он руководил.
Роланд использовал новаторские методы перезаписи и редактирования существующих фильмов для многих своих работ 1930-х годов. Его первый фильм, « Джозеф в Египте» 1932 года , был создан путем тщательного повторного редактирования итальянского фильма 1914 года « Джозеф в Египте» с новым началом и концом, снятым Роландом. Он последовал за фильмом с другой переработанной работой, « Идише Тохтер» , которая включала новое повествование и сцены, снятые вокруг немецкого фильма 1921 года « Джудит Трахтенберг» . А потом, в 1933 году в Аврома Ovino (Abraham нашего Патриарх AKA Агасфер), он перерезал вместе различные короткие фильмы Библии с новыми повествованиями и сценами , установленных в нацистской Германии, а затем вновь редактировал 1924 польский фильм Tkies Каф по Зыгмунту Теркау и выпустил это как Дем Ребинс Коех и Виленская легенда . Несмотря на производный характер этих фильмов, «Странствующий еврей», в частности, получил положительные отзывы и похвалу за качество игры Джейкоба Бен-Ами .
В 1936 году пионер идишского кино Джозеф Сейден нанял Роланда, чтобы тот присоединился к нему для создания нового раунда фильмов. Их первая совместная работа была Libe un Laydnshaft («Любовь и страсть» или «Любовь и жертва»).
Однако неясно, как долго длилось их сотрудничество и сколько еще фильмов снял Роланд. В переписи 1940 года он указал свою профессию монтажером фильма.
Роланд умер в 1961 году.
После его смерти некоторые из его фильмов были отреставрированы и переизданы Национальным центром еврейского кино , в том числе «Блуждающий еврей» в 1999 году, «Виленская легенда» в 1980 году и снова в 2002 году, «Любовь и жертва» в 2000 году.
Фильмография
- Иосиф в Египте (на английском, 1932), на музыку Исраэля Дж. Хохмана
- Идише Тохтер (еврейская дочь) (на идиш, 1933)
- Авром Овино (также выпущенный как Странствующий еврей и Вечный еврей ) (на идише, 1933), в главной роли Лейбеле Вальдман
- Дем Ребинс Коех AKA A Vilna Legend (на идиш, 1933)
- Liebe und Liegemshaft (Любовь и жертва) (на идише, 1936) с Лейбеле Вальдман в главной роли на музыку Эйба Шварца
- Их вил зайн анютины глазки (я хочу быть пансионом) (сокращенно на идиш, 1936)
- Их виль зайн а Маме (Я хочу быть матерью) (сокращенно на идиш, 1936 г.)
- Диббук (1938, на идиш) в качестве редактора, режиссер Майкл Вашински