Джорджтаун, Пенанг:George Town, Penang

Джорджтаун
Город острова Пенанг
Бандарая Пулау Пинанг
Другая транскрипция (ы)
 •  Джави جورج تا ء ون
 •  Мандарин 乔治市 ( упрощенный )
喬治市 ( традиционный )
 •  Хоккиен 坡底/喬治市
Pho-té / Kiâu-tī-tshi ( Tâi-lô )
 •  Тамильский ஜார்ஜ் டவுன்
Cārc Iḍavuṉ ( Транслитерация )
Флаг Джорджтауна
Герб Джорджтауна
Псевдоним (ы): 
Жемчужина Востока
Девиз (ы): 
Leading We Serve
( малайский : Memimpin Sambil Berkhidmat )
OpenStreetMap
Расположение Джорджтауна на Пенанге
Джорджтаун находится в Малайзии
Джорджтаун
Джорджтаун
   Джорджтаун в   Малайзия
Джорджтаун находится в Азии
Джорджтаун
Джорджтаун
Джорджтаун (Азия)
Джорджтаун находится на Земле
Джорджтаун
Джорджтаун
Джорджтаун (Земля)
Координаты: 05°24′52″N 100°19′45″E / 5,41444° с.ш. 100,32917° в.д. / 5,41444; 100.32917 Координаты : 05°24′52″N 100°19′45″E / 5,41444° с.ш. 100,32917° в.д. / 5,41444; 100.32917
Страна  Малайзия
Состояние  Пенанг
Административные районы
Основан 11 августа 1786 г.
Зарегистрировано 1857 г.
Британская коронная колония 1 апреля 1867 г. - 31 августа 1957 г.
японская оккупация 19 декабря 1941 г. - 3 сентября 1945 г.
Статус города 1 января 1957 г.
Правительство
 •  Местное самоуправление Городской совет острова Пенанг
 •  Мэр Ю Тунг Сеанг
Область
 •  Столица города и штата 305,77 км 2 (118,06 квадратных миль)
 • Метро
2563,15 км 2 (989,64 квадратных миль)
Высота
14 м (46 футов)
Население
 (2010)
 •  Столица города и штата 708 127 ( 3 -е место )
 • Плотность 2372/км 2 (6140/кв. миль)
 •  Метро
2 412 616 ( 2 -е место )
Часовой пояс UTC+8 ( МСК )
 • Лето ( летнее время ) Не наблюдается
Почтовый Код
от 100xx до 108xx от
111xx до 118xx
Код(ы) города +6042
Регистрация автомобиля п
Веб-сайт www .mbpp .gov .my
Часть Мелака и Джорджтаун, исторические города Малаккского пролива
Критерии Культурные: ii, iii, iv
Ссылка 1223-002
Надпись 2008 г. (32 -я сессия )
Область 109,38 га
Буферная зона 150,04 га

Джорджтаун (ранее известный как Танджунг Пенага ) — столица малайзийского штата Пенанг . Джорджтаун является шестым по численности населения городом Малайзии с 708 127 жителями по состоянию на 2010 год, а Большой Пенанг с населением 2 412 616 человек является вторым по величине мегаполисом в стране после Большого Куала-Лумпура . Историческое ядро ​​Джорджтауна с 2008 года внесено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО .

Джорджтаун , основанный как перевалочный пункт Фрэнсисом Лайтом из Ост-Индской компании в 1786 году, был первым британским поселением в Юго-Восточной Азии . Вместе с Сингапуром и Малаккой Джорджтаун входил в состав Straits Settlements , который стал колонией британской короны в 1867 году. Он был покорен Японией во время Второй мировой войны , а затем снова захвачен британцами в конце войны. Незадолго до того , как Малайя обрела независимость от британцев в 1957 году, Джорджтаун был объявлен городом королевой Елизаветой II , что сделало его первым городом в современной истории страны.

Из-за смешения различных этнических групп и религий, прибывших на его берега, Джорджтаун приобрел большой эклектичный ассортимент колониальных и азиатских архитектурных стилей. Он также приобрел репутацию гастрономической столицы Малайзии благодаря своей уникальной и вездесущей уличной еде . Кроме того, в городе находится уникальное культурное наследие, такое как перанаканцы , чье наследие до сих пор заметно в архитектуре и кухне Пенанга .

Город Джорджтаун включает в себя свободную индустриальную зону Баян-Лепас , центр высокотехнологичного производства, который называют «Кремниевой долиной Востока». Город также служит финансовым центром северной Малайзии и самым важным центром медицинского туризма в стране . Логистически международный аэропорт Пенанга связывает Джорджтаун с несколькими крупными региональными городами, а паромное сообщение , мост Пенанг и Второй мост Пенанга соединяют город с остальной частью полуострова Малайзия . Между тем, пирс Светтенхэм в Джорджтауне стал самым загруженным портом захода круизных лайнеров в Малайзии .

Этимология

Название города происходит от первоначального британского поселения, названного в честь короля Георга III . Район до этого также был назван «Танджунг Пенага» из-за обилия дерева под названием пенага лаут ( Calophyllum inophyllum ), растущего на мысе нынешнего города ( танджунг ).

История

Историческая принадлежность Период
Кедах Султанат 1136–1786 гг.
Британская Ост-Индская компания 1786–1867 гг.
Поселения Стрейтс Поселения Стрейтс 1826–1941; 1945–1946 гг.
Японская империя Японская империя 1941–1945 гг.
Малайский союз Малайский союз 1946–1948 гг.
Федерация Малайи Федерация Малайи 1948–1963 гг.
Малайзия Малайзия 1963 – настоящее время
Форт Корнуоллис был построен в 1786 году для защиты острова Пенанг от десантного вторжения.

Учреждение

В 1770-х годах Британская Ост-Индская компания поручила Фрэнсису Лайту , капитану британского королевского флота, наладить торговые отношения на Малайском полуострове . Впоследствии Лайт высадился в Кедахе , сиамском вассальном государстве, которому угрожали как Сиам, так и Бирма , а также внутреннее восстание бугисов . Зная об этой ситуации, Лайт установил дружеские отношения с тогдашним султаном Кедаха, султаном Мухаммадом Дживой Зайналом Адилином II , и пообещал британскую военную защиту, в то время как султан взаимно предложил остров Пенанг , тогда часть Кедаха.

Хотя Лайт впоследствии сообщил об этом предложении своему начальству, только в 1786 году ему наконец было приказано получить остров Пенанг от Кедаха. Британская Ост-Индская компания добивалась контроля над островом в качестве базы Королевского флота и торгового поста между Китаем и Индией . С этой целью Лайт вел переговоры с новым султаном Кедаха, султаном Абдуллой Мукаррам Шахом , относительно уступки острова Британской Ост-Индской компании в обмен на британскую военную помощь. После того, как между Лайтом и султаном было подписано соглашение, Лайт и его свита отплыли на остров Пенанг, куда прибыли 17 июля 1786 года.

Район, где Лайт впервые приземлился, который сейчас является Эспланадой , изначально был болотом, покрытым густыми джунглями. После того, как территория была очищена, 11 августа была проведена простая церемония, во время которой был поднят Юнион Джек . Остров Пенанг был переименован в Остров Принца Уэльского в честь наследника британского престола , а новому поселению дали имя Джорджтаун.

Лайт превратил Джорджтаун в свободный порт, что позволило торговцам торговать без уплаты каких-либо налогов или пошлин. Цель политики заключалась в том, чтобы привлечь торговцев из голландских портов в регионе. Количество прибывающих судов выросло с 85 в 1786 г. до 3569 в 1802 г.; К 1792 году население Джорджтауна также увеличилось до 10 000 человек.

Комитет заседателей был создан в 1800 году, что сделало его первым местным советом в Британской Малайе . Тем временем в 1808 году в форте Корнуоллис был учрежден Верховный суд .

Колониальная эпоха

Карта Джорджтауна 1799 года.

В начале 19 века остров Пенанг стал центром производства специй в Юго-Восточной Азии. Такие специи, как мускатный орех, гвоздика и перец, производившиеся на фермах по всему острову, экспортировались через порт Пенанг в Джорджтауне. Торговля специями также позволила Британской Ост-Индской компании покрыть административные расходы Пенанга.

В 1826 году Джорджтаун стал столицей Straits Settlements , административного образования, в состав которого также входили Сингапур и Малакка . Однако в 1832 году столица была перенесена в Сингапур, поскольку последний узурпировал положение Джорджтауна как главной гавани региона.

Порт Пенанга на набережной Велд в 1910-х годах.

Тем не менее, Джорджтаун сохранил свое значение как жизненно важный британский перевалочный пункт. В связи с открытием Суэцкого канала , появлением пароходов и бумом добычи олова на Малайском полуострове, порт Пенанга стал главной гаванью по экспорту олова. К концу 19 века, когда торговые фирмы и банки, в том числе Standard Chartered и HSBC , стекались в Джорджтаун, город также превратился в ведущий финансовый центр Малайи.

На протяжении столетия население Джорджтауна быстро росло вместе с экономическим процветанием города. Появилось космополитическое, мультикультурное население, включающее китайцев , малайцев , индийцев , перанаканцев , евразийцев , тайцев и представителей других национальностей. Однако рост населения также создал социальные проблемы, такие как неадекватные санитарные условия и учреждения здравоохранения, а также разгул преступности. Кульминацией последних стали восстания на Пенанге в 1867 году, во время которых соперничающие китайские триады столкнулись на улицах Джорджтауна.

Также в том же году Straits Settlements стали колонией британской короны , которой непосредственно управляло Управление по делам колоний в Лондоне . Для Джорджтауна прямое британское правление означало улучшение правопорядка, поскольку полиция была значительно улучшена, а тайные общества, которые ранее преследовали город, постепенно были объявлены вне закона. Также были вложены дополнительные средства в городское здравоохранение и общественный транспорт.

Благодаря улучшенному доступу к образованию, более широкому участию азиатских жителей в муниципальных делах и значительной свободе прессы Джорджтаун считался более интеллектуально восприимчивым, чем Сингапур. Город стал магнитом для известных английских писателей, азиатских интеллектуалов и революционеров, включая Редьярда Киплинга , Сомерсета Моэма и Сунь Ятсена .

мировые войны

Кенотаф был построен в честь павших союзников в Первой мировой войне .
Британские королевские морские пехотинцы освобождают Джорджтаун от японцев 3 сентября 1945 года.

В начале Первой мировой войны в 1914 году произошла битва при Пенанге , во время которой СМС Эмден , крейсер Императорского флота Германии , потопил два военных корабля союзников у побережья Джорджтауна. Погибло 147 французских и русских моряков.

Вторая мировая война , с другой стороны, принесла Пенангу беспрецедентные социальные и политические потрясения. В начале декабря 1941 года японские военные самолеты без разбора обстреляли и бомбили Джорджтаун и уничтожили оборонявшиеся авиационные эскадрильи союзников . В то время как британская армия ранее определила остров Пенанг как крепость, генерал-лейтенант Артур Персиваль затем приказал отступить с Пенанга. Мало того, что британцы покинули форт Бату Маунг к югу от города, они также тайно эвакуировали европейское население Пенанга, оставив остальное население на произвол судьбы. Некоторые историки утверждали, что уход и тихая эвакуация европейского населения привели к потере британцами чувства непобедимости и что крах британского правления в Юго-Восточной Азии произошел не в Сингапуре, а на Пенанге.

Джорджтаун пал перед японской императорской армией 19 декабря 1941 года, что ознаменовало начало жестокого периода японской оккупации . Остров Пенанг был переименован в Тодзё-то в честь тогдашнего премьер-министра Японии Хидэки Тодзё . Этот период был известен резней императорской японской армией китайского населения Пенанга, известного местным жителям как Сук Чинг . Японцы также заставляли женщин в Джорджтауне работать женщинами для утех .

Гавань Джорджтауна также использовалась нацистской Германией в качестве крупной базы подводных лодок . В период с 1942 по 1944 год порт Пенанга использовался подводными лодками Императорского флота Японии , Кригсмарине и Regia Marina .

Между 1944 и 1945 годами бомбардировщики союзников, базировавшиеся в Индии, неоднократно бомбили Джорджтаун , стремясь разрушить военно-морские объекты и административные центры. Несколько колониальных зданий были разрушены или повреждены, в том числе правительственные учреждения, институт Святого Ксавьера , школа Хатчингса (ныне Государственный музей Пенанга ) и здание секретариата Пенанга. Пенангский пролив также был заминирован, чтобы помешать японскому судоходству.

После капитуляции Японии 15 августа 1945 года японская газета « Пенанг Симбун » опубликовала прокламацию о капитуляции, изданную Императором Японии . В рамках операции «Юрист » британская королевская морская пехота приняла капитуляцию японского гарнизона на Пенанге и 3 сентября 1945 года отвоевала остров Пенанг.

Послевоенный

Эспланада , где Фрэнсис Лайт основал Джорджтаун в 1786 году, также была местом, где в 1957 году был провозглашен статус города Джорджтауна .

После периода военной администрации британцы распустили Straits Settlements в 1946 году и приступили к объединению Королевской колонии Пенанга с Малайским союзом , который затем был заменен Малайской федерацией в 1948 году. Однако поглощение британской колонии Пенанг в Малайю встревожил население Пенанга экономическими и этническими проблемами. Между 1948 и 1951 годами был сформирован Сецессионистский комитет Пенанга, чтобы предотвратить слияние Пенанга с Малайей, но в конечном итоге прекратил свое существование из-за неодобрения британцев.

Британское правительство отреагировало на опасения, высказанные сепаратистами, гарантировав Джорджтауну статус свободного порта, а также вновь введя муниципальные выборы в Джорджтауне в 1951 году. местный совет.

1 января 1957 года королева Елизавета II предоставила Джорджтауну статус города , став первым городом в Малайской федерации и, соответственно, в Малайзии.

После обретения независимости

В последующие годы Джорджтаун сохранил за собой статус свободного порта, гарантированный британскими колониальными властями до предоставления независимости Малайе. Однако это длилось недолго - в 1969 году федеральное правительство Малайзии аннулировало статус свободного порта Джорджтауна, что спровоцировало массовую безработицу в городе.

Это также ознаменовало начало упадка Джорджтауна, который длился до начала 2000-х годов. Поскольку федеральное правительство Малайзии продолжало развивать Куала-Лумпур и близлежащий Порт-Кланг , Пенанг начал страдать от значительной утечки мозгов.

В попытке оживить Джорджтаун в 1974 году был запущен проект Komtar . Сотни магазинов, школ и храмов, а также целые улицы были снесены, чтобы освободить место для строительства самого высокого небоскреба Пенанга. Однако вместо того, чтобы остановить упадок Джорджтауна, к 2000-м годам Комтар сам стал белым слоном .

В 1974 году городской совет Джорджтауна был объединен с советом сельского округа острова Пенанг, чтобы сформировать муниципальный совет острова Пенанг, что вызвало многолетние дебаты о статусе города Джорджтауна.

эпоха Возрождения

Цунами 2004 года в Индийском океане обрушилось на северное побережье Джорджтауна.

Упадок города продолжался до начала 2000-х годов. В 2001 году был отменен Закон о контроле за арендной платой, который защищал жителей с низкими доходами и малые предприятия в центре города от произвольного повышения арендной платы. Следовательно, жители покинули историческое ядро ​​города, оставив его здания колониальной эпохи в аварийном состоянии. Между тем, непоследовательная политика городского планирования и плохое управление дорожным движением привели к усугублению заторов на дорогах, в то время как десятилетия утечки мозгов также сказались на том, что городу не хватало опыта для регулирования городского развития.

В ответ неправительственные организации Джорджтауна и национальная пресса мобилизовали общественную поддержку и сформировали стратегические партнерства для сохранения исторических зданий и восстановления былой славы города. В результате широко распространенного недовольства упадком Джорджтауна тогдашняя федеральная оппозиционная коалиция Пакатан Ракьят (ныне Пакатан Харапан ) пришла к власти в Пенанге на выборах штата 2008 года .

Также в 2008 году Джорджтаун был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Последующие усилия по очистке города и меры по улучшению транспортного потока, культурных и экологических аспектов со стороны нового правительства штата привели к тому, что Джорджтаун занял 8-е место в рейтинге самых пригодных для жизни городов Азии по версии ECA International в 2010 году. частный сектор и приток иностранных инвесторов.

Цунами в Индийском океане , обрушившееся в 2004 году на западное и северное побережье острова Пенанг , включая Джорджтаун, унесло жизни 52 человек (из 68 в Малайзии).

Хотя Джорджтаун был объявлен городом королевой Елизаветой II в 1957 году, юрисдикция города была расширена федеральным правительством Малайзии , чтобы охватить весь остров Пенанг в 2015 году.

География

Юрисдикция Джорджтауна охватывает территорию площадью 305,77 км 2 (118,06 квадратных миль), охватывая весь остров Пенанг и пять близлежащих островков, включая остров Джереджак . Джорджтаун составляет лишь немногим более трети площади Сингапура с плотностью населения 2 372 человека на квадратный километр ( 6 140 человек на квадратную милю); таким образом город имеет одну из самых высоких плотностей населения всех малайзийских городов .

Смежные гостиничные и курортные пояса Бату Ферринги и Танджунг Бунга и Танджунг Токонг вдоль северных пляжей острова Пенанг образуют северо-западную окраину Джорджтауна. Центральные холмы острова Пенанг, в том числе холм Пенанг , служат гигантскими зелеными легкими для Джорджтауна и важной лесной зоной водосбора. В то время как центральные холмы несколько ограничили разрастание городов на запад, расширение Джорджтауна более очевидно на юг вдоль восточного побережья острова Пенанг, создавая пригороды Джелутонг и Гелугор , последний сливается с северным развитием Баян Лепас .

Как и в большинстве островных городов, нехватка земли является насущной проблемой в Джорджтауне. Были осуществлены проекты мелиорации земель , чтобы обеспечить больше низменных земель в районах с высоким спросом, таких как Герни-Драйв , Танджунг-Токонг и Джелутонг .

Городской пейзаж

Горизонт Джорджтауна, вид с Герни Драйв
Горизонт Джорджтауна

Объект всемирного наследия ЮНЕСКО

Самая старая часть центра города была определена ЮНЕСКО как объект Всемирного наследия с 2008 года. Джорджтаун, признанный «уникальным архитектурным и культурным городским ландшафтом, не имеющим аналогов нигде в Восточной и Юго-Восточной Азии», содержит одну из крупнейших коллекций доисторических времен. -военные постройки в Юго-Восточной Азии.

Объект всемирного наследия охватывает почти 260 га (2,6 км 2 ) центра города, примерно ограниченного Трансфер-роуд на западе и Прангин-роуд на юге. Зона включает в себя административный район города, в котором находятся самые исторические достопримечательности, такие как форт Корнуоллис , мэрия и Государственный музей Пенанга , а также главный центральный деловой район вдоль Бич-стрит . Зона также охватывает различные места отправления культа, такие как церковь Святого Георгия , мечеть Капитан Келинг и Храм Богини Милосердия , а также особняк Чеонг Фатт Цзе и отель Eastern & Oriental .

Среди ограничений, действующих в зоне, - запрет на строительство любых построек, превышающих 18 м (59 футов) в высоту, и запрет на любое новое здание, расположенное рядом с исторически важной постройкой, не превышающей высоту последнего.

Названия улиц

Двуязычный дорожный знак на улице Виктория.

В отличие от других городов Малайзии, Джорджтаун до сих пор сохраняет большинство своих английских названий улиц. Даже для дорог, которые были переименованы на малайском языке, таких как Jalan Masjid Negeri , пенангиты в целом по-прежнему предпочитают использовать прежнее колониальное название дороги, которое в данном конкретном случае — Green Lane . Отчасти это связано с тем, что новые названия часто громоздки (например , Питт-стрит против Джалан Масджид Капитан Келинг , Нортам-роуд против Джалан Султан Ахмад Шах ), но также отражают сильный консерватизм местного населения, которое рассматривает колониальную историю Пенанга как часть своей местной жизни. личность.

С 2008 года на острове Пенанг используются многоязычные дорожные знаки. На каждом из новых дорожных знаков указано официальное малайское название улицы, а также английское, китайское, тамильское или арабское название улицы.

Пригород

Расширение Джорджтауна привело к созданию пригородов на северо-западе, западе и юге. Северо-западные пригороды несколько более богаты, учитывая их расположение на берегу моря, которое привлекает туристов и экспатриантов. Южные пригороды, такие как Джелутонг , росли за счет промышленной деятельности. С другой стороны, Air Itam и Paya Terubong возникли к западу от Джорджтауна в результате сельскохозяйственных плантаций на центральных холмах острова Пенанг .

С 1970-х годов массовая индустриализация вокруг Баян-Лепас , в результате которой была создана свободная промышленная зона Баян-Лепас , также привела к быстрой урбанизации юго-восточного угла острова Пенанг. Западная половина острова, где Балик Пулау является основным населенным пунктом, остается малонаселенной, хотя в последние годы в этот район вторглась урбанизация.

Пляжи и набережные

Герни Драйв также является частью нового центрального делового района города .

Самые популярные пляжи Джорджтауна расположены вдоль северо-западных пригородов города, в частности Бату Ферринги , Танджунг Бунга и Танджунг Токонг . В этих местах было построено несколько отелей и курортов, в том числе Hard Rock Hotel . Помимо этого, Джорджтаун является домом для популярных прогулок, таких как Герни Драйв , Эспланада и Карпал Сингх Драйв . В частности, Герни Драйв является частью второго центрального делового района города и представляет собой торговую гавань с двумя престижными торговыми центрами - Gurney Plaza и Gurney Paragon . Рекультивация земель в настоящее время продолжается у Герни Драйв в рамках усилий штата по созданию прибрежного общественного парка под названием Герни Уорф .

Холмы

Центральные холмы острова Пенанг , расположенные к западу от Джорджтауна, служат гигантскими зелеными легкими и водосборной зоной для урбанизированного острова. Возвышаясь на 833 м (2733 фута) над уровнем моря, пик Пенанг-Хилл доступен по железной дороге Пенанг-Хилл от ее базовой станции у Хилл-Рэйлвейл-роуд . Когда-то убежище, которое использовали британские чиновники и королева Елизавета II , Пенанг-Хилл является одной из самых известных туристических достопримечательностей Пенанга.

Парки

Городской парк также известен как Молодежный парк.

Ботанический сад Пенанга , основанный в 1884 году как ответвление Сингапурского ботанического сада, является старейшим ботаническим садом Малайзии. Сегодня он служит крупной зоной отдыха, которую каждые выходные посещают около 5000 человек. Этот ботанический сад также включает в себя самый большой водопад Пенанга, который является частью системы водоснабжения Джорджтауна. Между тем, близлежащий городской парк площадью 172 акра (70 га) был официально открыт в 1972 году.

В городе также находится самый маленький в мире национальный парк — Национальный парк Пенанг . Занимая 2562 га (25,62 км 2 ) северо-западной оконечности острова Пенанг , он содержит мангровые болота, тропические леса, чередующиеся с пешеходными тропами и тихими пляжами. Другие известные природные достопримечательности поблизости включают Сад тропических специй и ферму бабочек Энтопия, последняя из которых была первым заповедником бабочек в Малайзии.

Климат

В городе преобладает климат тропических лесов по классификации климата Кеппена ( Af ). В Джорджтауне в течение года наблюдается относительно стабильная температура: средняя максимальная составляет около 32 ° C (90 ° F), а средняя низкая - 21 ° C (70 ° F). В городе ежегодно выпадает в среднем около 2477 миллиметров (97,5 дюйма) осадков.

Близость Джорджтауна к острову Суматра делает его уязвимым для частиц пыли, переносимых ветром от постоянных, но кратковременных лесных пожаров, что создает ежегодное явление, известное как дымка в Юго-Восточной Азии .

Прогноз погоды в Джорджтауне обслуживается Метеорологическим бюро Пенанга в Баян-Лепас , которое выступает в качестве основного средства прогноза погоды для северной части полуострова Малайзия.

Климатические данные для Джорджтауна ( Баян Лепас ) 1981–2010 гг.
Месяц Ян февраль март апр Май июнь июль авг сен октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий уровень °C (°F) 35,2
(95,4)
34,7
(94,5)
36,0
(96,8)
36,0
(96,8)
36,0
(96,8)
33,8
(92,8)
33,8
(92,8)
32,9
(91,2)
33,0
(91,4)
34,0
(93,2)
34,0
(93,2)
34,0
(93,2)
36,0
(96,8)
Средняя высокая ° C (° F) 31,8
(89,2)
32,2
(90,0)
32,3
(90,1)
32,1
(89,8)
31,9
(89,4)
31,7
(89,1)
31,3
(88,3)
31,1
(88,0)
30,8
(87,4)
30,7
(87,3)
30,9
(87,6)
31,2
(88,2)
31,5
(88,7)
Среднесуточная температура °C (°F) 27,5
(81,5)
27,9
(82,2)
28,0
(82,4)
28,1
(82,6)
28,1
(82,6)
27,9
(82,2)
27,5
(81,5)
27,3
(81,1)
27,0
(80,6)
26,9
(80,4)
27,0
(80,6)
27,2
(81,0)
27,5
(81,6)
Средняя низкая °C (°F) 24,2
(75,6)
24,3
(75,7)
24,5
(76,1)
24,8
(76,6)
24,9
(76,8)
24,7
(76,5)
24,2
(75,6)
24,1
(75,4)
24,0
(75,2)
23,9
(75,0)
24,0
(75,2)
24,1
(75,4)
24,3
(75,8)
Рекордно низкий уровень °C (°F) 19,0
(66,2)
18,0
(64,4)
20,5
(68,9)
22,0
(71,6)
20,5
(68,9)
20,0
(68,0)
20,0
(68,0)
21,0
(69,8)
20,0
(68,0)
20,5
(68,9)
19,5
(67,1)
19,5
(67,1)
18,0
(64,4)
Среднее количество осадков мм (дюймы) 68
(2,7)
87
(3,4)
152
(6,0)
204
(8,0)
220
(8,7)
172
(6,8)
198
(7,8)
257
(10,1)
319
(12,6)
347
(13,7)
215
(8,5)
108
(4,3)
2347
(92,6)
Среднее количество дождливых дней (≥ 1,0 мм) 8 8 13 17 16 13 14 16 20 22 19 12 178
Средняя относительная влажность (%) 75 78 81 84 85 84 84 85 86 87 85 78 83
Среднемесячное количество солнечных часов 191 204 201 191 178 171 172 169 167 161 164 169 2138
Источник 1: Огимет
Источник 2: Deutscher Wetterdienst (экстремальные значения и влажность), NOAA .

Управление и политика

Местное правительство

Мэрия , построенная в 1903 году, сейчас служит штаб-квартирой городского совета острова Пенанг .

Местное управление Джорджтауном и всем островом Пенанг осуществляется городским советом острова Пенанг , который находится в ведении правительства штата Пенанг . Имея историю, восходящую к 1800 году, это старейшее местное правительство Малайзии и преемник первого городского совета страны - городского совета Джорджтауна.

Городской совет со штаб-квартирой в мэрии отвечает за городское планирование, сохранение наследия, общественное здравоохранение, санитарию, управление отходами, управление дорожным движением, охрану окружающей среды, контроль за строительством, социальное и экономическое развитие и общее обслуживание городской инфраструктуры. В 2018 году Джорджтаун был признан одним из самых чистых городов в АСЕАН после рейтинга 2017 года, в котором Джорджтаун занял второе место среди самых чистых городов Малайзии.

Мэр острова Пенанг назначается правительством штата Пенанг каждые два года, а каждый из 24 советников назначается сроком на один год. Нынешним мэром является Ю Тунг Сеанг, вступивший в должность в 2018 году. Неправительственным организациям из Пенанга также выделены четыре из 24 должностей советников.

Правительство штата

Как столица штата Пенанг , Джорджтаун является резиденцией правительства штата Пенанг . Офис главного министра Пенанга расположен в башне Комтар , самом высоком небоскребе Пенанга . Однопалатное Законодательное собрание штата Пенанг собирается в здании Государственного собрания на Лайт-стрит . Губернатор Пенанга , глава государства, также имеет свою официальную резиденцию в пределах города.

В Законодательном собрании штата Джорджтаун представлен 19 избирательными округами штата, а именно Паданг Кота , Пенгкалан Кота , Комтар , Кебун Бунга , Пулау Тикус , Танджонг Бунга , Аир Путих , Аир Итам , Пайя Терубонг , Сери Делима , Даток Керамат , Сунгай Пинанг , Бату Ланканг , Бату Убан , Пантай Джереджак , Бату Маунг , Баян Лепас , Пулау Бетонг и Телок Баханг . Члены Законодательного собрания штата, известные как члены законодательного собрания штата, избираются на должность через выборы штата Пенанг , которые по соглашению проводятся одновременно с всеобщими выборами в Малайзии каждые пять лет.

Город также представлен шестью членами парламента Малайзии , которые избираются на всеобщих выборах в Малайзии. Парламентскими округами являются Танджонг , Букит Бендера , Джелутонг , Букит Гелугор , Баян Бару и Балик Пулау .

Судебная власть

Правовая система Малайзии берет свое начало в Джорджтауне. К 1807 году Пенанг получил Королевскую хартию , которая предусматривала создание Верховного суда и назначение первого судьи Верховного суда, назначенного регистратором .

Верховный суд Пенанга (ныне Высокий суд Пенанга ) был впервые открыт в форте Корнуоллис 31 мая 1808 года. Эдмонд Стэнли вступил в должность первого регистратора Верховного суда Пенанга в 1808 году, таким образом, став первым судьей Верховного суда Малайи. Затем Верховный суд был перенесен на небольшое расстояние на Лайт-стрит , где в 1903 году было построено нынешнее здание.

Сегодня судебная система Малайзии стала в значительной степени централизованной. Суды в Джорджтауне состоят из магистратов, сессий и Высокого суда, последний из которых находится на вершине судебной системы Пенанга. Высокий суд остается на Лайт-стрит и по сей день, вместе с магистратами и сессионным судом через дорогу. Еще один сессионный суд также был создан в Балык Пулау на западе.

Демография

Согласно переписи населения 2010 года , проведенной федеральным правительством Малайзии , население Джорджтауна составляло 708 127 человек. Более поздние оценки Департамента статистики Малайзии показали, что по состоянию на 2012 год в этом космополитическом городе проживало около 738 500 жителей. Эти цифры делают Джорджтаун вторым по величине городом Малайзии по численности населения .

Кроме того, Большой Пенанг , который также охватывает Себеранг Перай и части соседних Кедаха и Перака , был домом для 2 412 616 жителей по состоянию на 2010 год. Таким образом, Большой Пенанг является самым густонаселенным мегаполисом Малайзии за пределами долины Кланг ( Большой Куала-Лумпур ) . .

Этническая принадлежность

Этнический состав Джорджтауна ( 2010 )
Этническая принадлежность / национальность Процент
китайский язык
53,07%
малайцы
31,20%
Другие бумипутеры
0,47%
индейцы
8,98%
Другие
0,39%
Немалайзийцы
5,89%

По данным Департамента статистики Малайзии, в Джорджтауне проживает большинство китайцев; по состоянию на 2010 год более 53% городского населения составляли этнические китайцы , в том числе перанаканцы . Bumiputeras , которые включают в себя этнических малайцев и коренных народов Восточной Малайзии , таких как Dayaks и Kadazans , в совокупности составляли почти 32% населения города. Этнические индейцы составляли еще 9% населения Джорджтауна. Это в дополнение к небольшим, но заметным евразийским и сиамским меньшинствам. В частности, большая часть из почти 1500 евразийцев по-прежнему сосредоточена в пригороде Пулау-Тикус .

В особняке Пинанг Перанакан хранятся тысячи перанаканских предметов антиквариата.

Перанаканцы, потомки смешанных малайцев и китайцев, когда-то были политической и деловой элитой Джорджтауна. Они занимали руководящие должности в некоторых из самых влиятельных ассоциаций города, таких как Китайская торговая палата Пенанга и Китайско-британская ассоциация Пенангского пролива. Поскольку перанаканцы, как правило, были более лояльны к британской короне , чем к Китаю, они также были известны как китайцы короля . Несмотря на этническую политику Малайзии, которая фактически вынудила перанаканцев идентифицировать себя как китайцев, перанаканская культура до сих пор процветает в Джорджтауне в форме китайских архитектурных стилей и блюд, таких как асам лакса .

В настоящее время в Джорджтауне проживает значительное количество экспатриантов, особенно из Сингапура, Японии и различных азиатских стран, а также Соединенного Королевства, многие из которых решили уйти на пенсию в Пенанге в рамках программы « Малайзия — мой второй дом ». В последние годы Джорджтаун был признан одним из лучших городов для выхода на пенсию в Юго-Восточной Азии такими изданиями, как CNN и Forbes . По состоянию на 2010 год экспатрианты составляли почти 6% населения Джорджтауна, что свидетельствует о популярности города среди иностранцев.

Еврейское кладбище в Джалан Зайнал Абидин (ранее улица Яхуди) считается старейшим в Юго-Восточной Азии .

Город также когда-то был домом для бирманцев , филиппинцев , сингалов , японцев , суматранцев, арабов , армян и персов . Небольшая, но коммерчески значимая община немецких купцов существовала и в Джорджтауне, как и еврейский анклав. Несмотря на то, что большинство этих других общин, включая евреев, больше не существуют, они передали свое наследие многочисленным улицам и географическим названиям, таким как Храм Дхаммикарама , Бурма-роуд , Армянская улица , Еврейское кладбище и Готлиб-роуд.

Языки

Как и в других многонациональных городах Малайзии, в Джорджтауне широко говорят на всех четырех основных языках — малайском , английском, китайском и тамильском . Тем не менее, Джорджтаун и, соответственно, Пенанг наиболее известны своим особым хоккиенским диалектом, известным как Пенанг-хоккиен .

В британскую колониальную эпоху официальным языком был английский. Этому способствовало появление миссионерских школ по всему Джорджтауну, все из которых использовали английский язык в качестве средства обучения и пользовались большим уважением у местных жителей. Большинство пенангитов все еще неплохо владеют языком; хотя формально используется британский английский , разговорный английский обычно принимает форму манглиша .

Как и в остальной части Малайзии, малайский в настоящее время является официальным языком в Джорджтауне. Малайцы города также используют вариант малайского диалекта кеда с небольшими изменениями, внесенными в исходный диалект, чтобы соответствовать условиям космополитического города. Эти модификации включают использование слов индийского происхождения и изменение последнего слога l на i .

Из-за своего тамильского происхождения большинство индийцев в Джорджтауне говорят на тамильском языке . На пенджаби и телугу также говорит меньшее количество индийцев. Между тем, китайское население Джорджтауна использует различные китайские диалекты, включая хакка и кантонский диалект . Мандарин , более широко используемый молодежью, был средством обучения в китайских школах по всему Пенангу.

Тем не менее, Пенанг Хоккиен служит лингва-франка Джорджтауна. Первоначально вариант миннанского диалекта, на протяжении веков Пенанг Хоккиен включал большое количество заимствований из малайского и английского языков. На нем говорят многие пенангиты независимо от расы в целях общения. В последние годы было предпринято больше усилий для поддержания актуальности диалекта перед лицом растущего влияния мандаринского и английского языков среди молодого населения.

Эконом

Будучи столицей Пенанга , одного из самых урбанизированных штатов Малайзии , Джорджтаун является одним из главных источников валового внутреннего продукта (ВВП) Малайзии и налоговых поступлений. По данным Economist Intelligence Unit , в 2015 году город внес 12 044 доллара США, или почти 8% личного располагаемого дохода Малайзии, уступая только Куала-Лумпуру . В 2016 году Джорджтаун был назван Knight Frank самым привлекательным местом Малайзии для инвестиций в коммерческую недвижимость , превзойдя даже Куала-Лумпур. К 2017 году ВВП Пенанга на душу населения, уже самый высокий среди штатов Малайзии, вырос до 49 873 ринггитов, тем самым превысив установленный Всемирным банком порог для того, чтобы считаться страной с высоким уровнем дохода . Популярность Джорджтауна среди иностранных инвесторов способствовала тому, что Пенанг получил наибольшую долю прямых иностранных инвестиций Малайзии за тот же год.

Первоначально созданный британцами как перевалочный пункт, в экономике Джорджтауна в настоящее время преобладают другие третичные подсекторы, от производства до финансов, в то время как новые отрасли, включая предпринимательские стартапы , также пускают корни в городе. Кроме того, Джорджтаун служит экономическим полюсом северной Малайзии с относительно широкими логистическими связями. Международный аэропорт Пенанга является одним из самых загруженных в стране , а пирс Светтенхем укрепил репутацию города как популярного направления для круизных судов.

Производство

Свободная индустриальная зона Баян-Лепас , также известная как Силиконовая долина Востока.

С 1970-х годов производство составляло основу экономики Пенанга , производя 44,8% ВВП штата по состоянию на 2017 год и привлекая около 3000 фирм для открытия операций в штате. Свободная промышленная зона Баян-Лепас , получившая название Кремниевой долины Востока , является основным центром производства электроники в Малайзии. Расположенная в юго-восточной части острова Пенанг , зона является домом для различных высокотехнологичных многонациональных компаний, включая Dell , Intel , AMD , Motorola , Agilent , Renesas , Osram , Bosch , Sony и Seagate .

Финансы

Standard Chartered и HSBC (слева) на Бич-стрит .

Джорджтаун был центром банковского дела Малайзии в то время, когда Куала-Лумпур был еще небольшим аванпостом. Старейший банк Малайзии Standard Chartered открыл свой главный филиал в Джорджтауне в 1875 году, чтобы удовлетворить финансовые потребности первых европейских трейдеров. За ним последовал HSBC в 1885 году и Королевский банк Шотландии в 1888 году.

Сегодня Джорджтаун остается банковским центром северной Малайзии с филиалами крупных международных банков, таких как Standard Chartered, HSBC, Citibank , UOB , OCBC , Bank of China и Bank Negara Malaysia (малайзийский центральный банк). Большинство иностранных банков по-прежнему имеют свои штаб-квартиры в Пенанге на Бич-стрит , которая служит главным центральным деловым районом города .

С 1990-х годов Нортам-роуд вместе с Герни-драйв превратились во второй центральный деловой район Джорджтауна . Нортам-роуд теперь является домом для кластера финансовых услуг с рядом бухгалтерских, аудиторских и страховых фирм, расположенных вдоль этой прибрежной дороги. В дополнение к этому у Фонда обеспечения сотрудников , находящегося в ведении федерального правительства Малайзии , также есть офис на дороге.

На финансовый сектор и связанные с ним отрасли, такие как страхование, аудит и операции с недвижимостью, приходилось более 8% валового внутреннего продукта (ВВП) Пенанга по состоянию на 2017 год.

Туризм

Церковь Успения Пресвятой Богородицы — старейшая католическая церковь на севере Малайзии.

Джорджтаун всегда был одним из самых популярных туристических направлений в Малайзии. На протяжении всей истории город даже приветствовал некоторых из самых влиятельных личностей, в том числе Сомерсета Моэма , Редьярда Киплинга , Ноэля Кауарда , Ли Куан Ю и королеву Елизавету II .

« Радужный мостик » на вершине башни «Комтар» — самая высокая стеклянная пешеходная дорожка под открытым небом в Малайзии .

В последние годы Джорджтаун получил множество международных наград, что еще больше вывело город на мировую арену. Город был включен различными изданиями, в том числе Lonely Planet , Forbes и Time , как одно из лучших туристических направлений в Азии. Это в дополнение к репутации Джорджтауна как гастрономического рая, поскольку CNN назвал город одним из лучших городов уличной еды в Азии.

В отличие от большинства других городов Малайзии, Джорджтаун не зависит только от воздушного транспорта для прибытия туристов. Помимо международного аэропорта Пенанга , пирс Светтенхем , удобно расположенный в центре города, также служит одним из основных пунктов въезда туристов в Пенанг . По состоянию на 2017 год Пенанг привлек почти 8,6 миллиона туристов, при этом аэропорт зарегистрировал рекордные 7,2 миллиона пассажиров, а пирс зарегистрировал еще 1,35 миллиона туристов. В том же году Пенанг стал третьим по величине источником налоговых поступлений от туризма в Малайзии после Куала-Лумпура и Сабаха .

В феврале 2019 года правительство штата запустило свой десятилетний генеральный план туризма Пенанга с целью обеспечения устойчивого развития и превращения Пенанга в центр туризма, наследия, культуры и искусства в регионе. Компания George Town World Heritage Incorporated — независимое агентство по наследию правительства штата, отвечающее за управление объектом всемирного наследия Джорджтауна, — разработала план действий по Стратегии устойчивого туризма.

Услуги

Ряд отремонтированных магазинов в Джорджтауне, перекрашенных в яркие цвета.

Поскольку почти 35 рабочей силы Пенанга заняты в сферах, связанных с услугами, сектор услуг незначительно обогнал обрабатывающую промышленность и стал крупнейшим сектором экономики Пенанга, на долю которого в 2017 году пришлось 49,3% от общего ВВП Пенанга. Наибольшая доля занятости была зарегистрирована в розничной торговле, жилье , а также подсекторы продуктов питания и напитков (F&B), четко отражающие влияние прибытий туристов на отрасли, связанные с услугами. После внесения Джорджтауна в список Всемирного наследия ЮНЕСКО новой тенденцией является приобретение зданий-магазинов наследия в зоне иностранными инвесторами, особенно из Сингапура и Гонконга.

Кроме того, в городе растет сообщество стартапов, в которое входят такие компании, как Piktochart и DeliverEat. Привлеченные более низкой стоимостью жизни в городе и присутствием на Пенанге нескольких транснациональных технологических компаний, городские стартапы также активно поощряются правительством штата Пенанг и частным сектором с инициативами по поощрению предпринимательства и продвижению Интернета вещей (IoT). .

Этот сектор услуг также был поддержан фирмами, стремящимися организовать операции по аутсорсингу общих услуг (SSO) в Джорджтауне или его окрестностях, включая AirAsia , Citigroup , Dell , Jabil и Temasek Holdings . Следовательно, Пенанг стал вторым по важности центром глобальных бизнес-услуг (GBS) в Малайзии после Куала-Лумпура.

Медицинский туризм

Неотъемлемой частью сектора услуг Пенанга является медицинский туризм, благодаря которому Джорджтаун стал центром медицинского туризма Малайзии. В 2013 году город привлек примерно половину медицинских туристов, прибывающих в Малайзию, и принес около 70% доходов страны от медицинского туризма. Ежедневно в Джорджтаун прибывает около 1000 пациентов, в основном из азиатских стран, таких как Индонезия, Сингапур и Япония.

Успех индустрии медицинского туризма Джорджтауна в основном обусловлен специализированными медицинскими услугами, предлагаемыми по более доступным ценам многочисленными частными больницами города, в сочетании с хорошо обученными специалистами и современным оборудованием. Косвенные факторы, которые были названы, включают относительно низкую стоимость жизни и легкость передвижения, облегчаемую хорошо развитой логистической инфраструктурой.

Розничная торговля

Целых 24% рабочей силы Пенанга заняты в подсекторе розничной торговли, крупнейшем из всех подсекторов экономики Пенанга. Благодаря многочисленным торговым центрам и гипермаркетам в Джорджтауне город является главным торговым центром северной Малайзии. С 2001 года торговый комплекс в Джорджтауне зарегистрировал самый большой рост в Малайзии. Среди наиболее известных торговых центров города — Gurney Plaza , Gurney Paragon , 1st Avenue и Queensbay Mall .

В то время как торговые центры в настоящее время доминируют в сфере розничной торговли в Джорджтауне, многие многовековые магазины все еще работают рядом с городскими блошиными рынками и мокрыми рынками, такими как рынок Чоураста. Эти традиционные магазины торгуют продуктами местного производства, в том числе специями, мускатным орехом и тау сар пнеах , известным деликатесом Пенанга.

Архитектура

Столетия развития принесли в Джорджтаун смесь архитектурных стилей, как исторических, так и современных. Самая старая часть центра города является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, а за пределами зоны ЮНЕСКО находится современный городской пейзаж с небоскребами, жилыми многоэтажками, офисными зданиями и торговыми центрами, построенными по всему городу.

Историческая архитектура

Большинство известных достопримечательностей Джорджтауна, в том числе форт Корнуоллис , мэрия , Высокий суд , церковь Святого Георгия и отель Eastern & Oriental , находятся на территории объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. Главный центральный деловой район города на Бич-стрит , также входящий в зону ЮНЕСКО, является домом для банков, построенных в различных гибридных стилях на основе ар-деко . Бунгало колониальной эпохи, такие как The Residency и Suffolk House , также можно найти по всему городу.

Помимо колониальной европейской архитектуры, в городе также существует огромный ассортимент азиатских архитектурных стилей. Такие здания, как мечеть Капитан Келинг , храм Конг Хок Кеонг , особняк Чеонг Фатт Цзе и особняк Пинанг Перанакан , отличаются своими архитектурными стилями, сочетающими в себе различные культурные влияния. Перанаканские таунхаусы, примером которых является музей Сунь Ятсена , также доминируют в городском пейзаже. Между тем, индийская архитектура более заметна в Маленькой Индии города , где также находится храм Шри Махамариамман .

В пригородах также оставили свой след сиамские и бирманские общины; буддийские храмы на Пулау-Тикус включают Ват Чайямангкаларам и Храм Дхаммикарамы . Другим примером гибридной азиатской архитектуры является храм Кек Лок Си в Аир Итам , который объединяет китайское, сиамское и бирманское влияние.

Современная архитектура

С середины 20 века современная урбанизация изменила большую часть Джорджтауна. К югу от объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО находится башня Комтар , самый высокий небоскреб на Пенанге высотой почти 250 м (820 футов). Второй центральный деловой район на Нортам-роуд и Герни-драйв , расположенный вдоль северной береговой линии города, также является домом для некоторых из самых высоких небоскребов Пенанга, в том числе Setia V , Gurney Paragon и BHL Tower .

С ростом урбанизации в пригородах Джорджтауна также появляются многоэтажки.

Культура

Еда

Миска асам лакса , самое известное блюдо лоточников Пенанга . Он занял 7 -е место в списке 50 лучших продуктов мира по версии CNN .

Джорджтаун, давно известный как гастрономическая столица Малайзии, славится своей хорошей и разнообразной уличной едой, в буквальном смысле смешанной с малайскими , китайскими , индийскими , перанаканскими , тайскими и европейскими влияниями.

Город был признан CNN одним из лучших городов уличной еды в Азии , а также лучшим кулинарным направлением в мире по версии Lonely Planet в 2014 году. Это было в дополнение к журналу Time в 2004 году, который назвал Пенанг лучшей уличной едой. в Азии.

Лучшие места, где можно отведать уличную кухню, включают Герни-драйв , Пулау-Тикус , Чулия-стрит , Кимберли-стрит, Нью-лейн, парк Нью-Уорлд, Пенанг-роуд и Эйр-Итам . Наиболее известные местные блюда включают асам лакса , чар ква теоу , карри ми , хоккиен ми , наси кандар , о чиен (омлет с жареными устрицами), роджак и чендол . Помимо этого, по всему городу можно найти несколько магазинов тау сар пнеах , в которых продается печенье из бобовой пасты.

Исполнительское искусство

Член труппы Чингая балансирует на гигантском флаге в городе.

Джорджтаун является родиной уникальной формы шествия Чингай , которое началось с его первого парада в 1919 году. Вариант Чингая на Пенанге включает в себя балансирование гигантскими флагами на лбу или руках. Ежегодный парад Чингай проводится в городе каждый декабрь, хотя представления Чингай также являются обычным явлением на китайских праздниках и крупных государственных праздниках в Пенанге.

Bangsawan - это форма малайского театра, которая была разработана на Пенанге с влиянием Индии, Запада, ислама, Китая и Индонезии. В последние десятилетия 20-го века он пришел в упадок и сейчас является умирающей формой искусства. Бория - еще одна традиционная танцевальная драма, коренная для Пенанга, с пением в сопровождении скрипки, маракасов и таблы.

Помимо этого, в Джорджтауне базируются два западных оркестра - Пенангский филармонический и Пенангский симфонический оркестр (PSO), а также несколько камерных и школьных музыкальных ансамблей. Dewan Sri Pinang и Penangpac на Straits Quay - два основных концертных зала в городе.

уличное искусство

Одна из десятков карикатур из кованого железа, выставленных в Джорджтауне.

В 2012 году в рамках ежегодного Джорджтаунского фестиваля литовский художник Эрнест Захаревич создал серию настенных росписей, изображающих местную культуру, жителей и образ жизни. Теперь они являются знаменитыми культурными достопримечательностями Джорджтауна, а « Дети на велосипеде » стали одним из самых фотографируемых мест в городе.

С тех пор уличное искусство расцвело. Художественные выставки проводятся в многочисленных культурных центрах города, таких как автобусный парк Хин. Помимо настенных рисунков, в центре города было установлено несколько карикатур из кованого железа, каждая из которых изображает уникальный аспект истории и культуры Джорджтауна.

Музеи

В Государственном музее и художественной галерее Пенанга хранятся реликвии, фотографии, карты и другие артефакты, документирующие историю и культуру Пенанга . Другие музеи города сосредоточены на религиозных и культурных аспектах, а также на известных личностях, в том числе Исламский музей Пенанга , Музей Сунь Ятсена , Дом П. Рамли, Музей живописи батика и Музей и галерея Universiti Sains Malaysia.

В последние годы по всему городу появились частные музеи, такие как Музей фотоаппаратов и Музей игрушек Пенанга . Также было открыто несколько новых визуальных музеев, таких как Интерактивный музей «Сделано в Пенанге» и «Туннель времени Пенанга».

Фестивали

Культурный плавильный котел различных рас и религий в Джорджтауне означает, что в любой год проводится очень много праздников и праздников. Основные культурные и религиозные праздники в Джорджтауне включают, помимо прочего, Китайский Новый год , Чап Го Мех , Сонгкран , День Весак , Фестиваль седьмого месяца , Фестиваль девяти императорских богов , Курбан- Байрам , Дипавали , Тайпусам , Вайсакхи и Рождество .

Экспатрианты города также ввели множество других праздников. Бон Одори ежегодно празднуется японцами на Эспланаде , в то время как День Святого Патрика и Октоберфест , традиционно отмечаемые ирландцами и немцами соответственно, также набирают популярность среди местных жителей.

Кроме того, в городе ежегодно проводится несколько крупных фестивалей. Джорджтаунский фестиваль , впервые проведенный в 2010 году , превратился в одно из главных художественных событий в Юго-Восточной Азии, а Фиеста воздушных шаров в Пенанге привлекает около 200 000 посетителей со всего мира.

Спортивный

Городской стадион был местом, где Мохд Фаиз Субри , игрок Пенангской футбольной ассоциации , забил гол, который принес ему премию ФИФА Пушкаша .

В Джорджтауне относительно хорошо развита спортивная инфраструктура. Городской стадион — главный футбольный стадион острова Пенанг , вмещающий около 25 000 зрителей. Это домашняя арена Пенангской футбольной ассоциации , и именно здесь футболист Пенанга Мохд Фаиз Субри забил гол , который принес ему премию ФИФА Пушкаша 2016 года . Арена SPICE в Баян-Бару состоит из крытого стадиона, центра водных видов спорта и конференц-центра, а международный сквош-центр Никола Дэвида в Гелугоре является крупным тренировочным центром по сквошу. Кроме того, клуб Penang Turf Club , основанный в 1864 году, является старейшим в Малайзии центром скачек и конного спорта. [232]

Международный марафон на Пенангском мосту — популярное ежегодное мероприятие. Полный маршрут марафона начинается недалеко от торгового центра Queensbay Mall , затем продолжается 13,5 км (8,4 мили) по Пенангскому мосту и, наконец, возвращается к исходной точке для финиша.

Национальные и международные спортивные мероприятия, которые проводились в Джорджтауне, включают Игры Юго-Восточной Азии 2001 года и Открытый чемпионат мира по сквошу среди женщин 2013 года . Кроме того, в 2018 году Джорджтаун примет Азиатско-Тихоокеанские игры мастеров , став первым малайзийским городом, выбранным для проведения этого регионального мультиспортивного турнира.

Образование

Джорджтаун является домом для некоторых из старейших школ Малайзии, что делает его пионером в системе образования страны. Под британским правлением в Джорджтауне были открыты миссионерские школы. За ними последовали китайские школы, некоторые из которых также являются одними из старейших в стране, что сделало Джорджтаун центром китайского образования в Юго-Восточной Азии. Совсем недавно были созданы международные школы для обслуживания растущего населения экспатриантов.

Кроме того, в Джорджтауне находится ряд частных высших учебных заведений, а также один из ведущих государственных университетов Малайзии — Universiti Sains Malaysia . Помимо этого, в городе есть несколько языковых институтов, таких как Британский совет , Альянс Франсез и Малайзийское немецкое общество.

Школы

Бесплатная школа Пенанга , старейшая английская школа в Юго-Восточной Азии .

Всего в Джорджтауне насчитывается 117 начальных школ, 49 средних школ, четыре исламские религиозные школы, два профессиональных колледжа и техническая школа. Распределение этих школ выглядит следующим образом.

Тип Общий
Начальные школы Национальный 53
Китайский национальный тип 51
Тамил национального типа 7
Частный 4
Особые потребности 2
Вузы Национальный 42
Частный 6
Особые потребности 1
исламский 4
Технический / профессиональный 3

Некоторые из старейших миссионерских школ в Джорджтауне включают Свободную школу Пенанга , Институт Св. Ксавьера , Конвент-Лайт-Стрит, Школу для девочек Св. Георгия и Методистскую школу для мальчиков . Между тем, конфуцианская школа Чунг Хва , основанная в 1904 году, была первой китайской школой в Юго-Восточной Азии.

Помимо государственных и частных школ, в городе есть 11 международных школ. Из них Далат , Нагорье , Тенби , Фэрвью , Пелита, Хуа Ся и Уэсли Методист предлагают как начальное, так и среднее образование. Японская школа Пенанга - единственная международная школа в Джорджтауне, которая обслуживает иностранцев определенной национальности.

Высшее образование

Wawasan Open University — это частное учебное заведение, специализирующееся на дистанционном обучении.

Universiti Sains Malaysia , расположенный в Гелугоре , является одним из ведущих государственных университетов Малайзии. Основанный в 1969 году как второй университет Малайзии, он первоначально назывался Universiti Pulau Pinang (Университет Пенанга). По состоянию на 2018 год он занимал 207-е место в рейтинге университетов мира QS , четвертое место в Малайзии.

В Джорджтауне также было создано несколько частных университетов и колледжей, в том числе Открытый университет Вавасан , Королевский колледж хирургов в Ирландии и кампус Университетского колледжа в Дублине, Малайзия , Коммуникационный колледж Университета Хан Чанг, Колледж DISTED , Колледж SEGi , Сентрал Колледж , Лам Вах . Колледж медсестер Ee , Адвентистский колледж медсестер и медицинских наук , Экваториальная академия искусств и Университетский колледж KDU .

Библиотеки

Библиотека Северо-Восточного округа

Всего в Джорджтауне 30 библиотек. Среди библиотек города — Государственная библиотека Пенанга на Скотланд-роуд и Цифровая библиотека Пенанга на Грин-лейн . Последняя, ​​открытая правительством штата Пенанг в 2016 году, является первой цифровой библиотекой Малайзии и содержит оцифрованную коллекцию из более чем 3000 публикаций.

Здравоохранение

Многочисленные государственные и частные больницы в Джорджтауне помогли городу стать центром медицинского туризма в Малайзии. Больница общего профиля Пенанга , находящаяся в ведении и финансируемая Министерством здравоохранения , является главной государственной больницей в Джорджтауне и служит специализированной больницей третичного уровня в северной Малайзии. Его дополняет больница Балик Пулау, которая также находится в ведении Министерства здравоохранения страны.

В Джорджтауне также есть 54 государственные клиники, поддерживаемые 11 частными больницами и 352 частными клиниками. Частные больницы в Джорджтауне включают Адвентистскую больницу Пенанга , Айлендскую больницу , Медицинский центр Глениглса , Центр специалистов Лох Гуан Лай , больницу Лам Ва И , онкологическую больницу Маунт Мириам и больницу Пантай .

Джорджтаун стал первым городом Малайзии, в котором были установлены общественные автоматические наружные дефибрилляторы (АНД), с запуском первого устройства в Комтаре в 2015 году. С тех пор АНД были установлены в нескольких общественных местах по всему городу.

СМИ

Распечатать

Джорджтаун когда-то был центром печатных СМИ Малайзии. Первая газета страны - Prince of Wales Island Gazette - была основана в городе в 1806 году. Одна из ведущих ежедневных газет Малайзии, издаваемая в настоящее время, The Star была основана в Джорджтауне в 1970-х годах, а старейшая китайская газета страны, Kwong Wah Yit Poh также был основан в городе в 1910 году.

В 2011 году тогдашний главный министр Пенанга Лим Гуан Энг руководил запуском издания Time Out для Пенанга . Эта версия журнала международных листингов в настоящее время публикуется в трех версиях: годовой справочник, веб-сайт и мобильное приложение.

Правительство штата Пенанг также издает собственную многоязычную газету Buletin Mutiara , которая бесплатно распространяется каждые две недели. Газета, ориентированная на Пенанг, посвящена текущим проблемам, затрагивающим Пенанг.

Телевидение

Благодаря хорошо сохранившемуся историческому городскому пейзажу Джорджтаун служил местом съемок ряда фильмов, таких как « Анна и король », « Похоть, осторожность» и «Ты имеешь в виду мир для меня ». полностью снят в Пенанг Хоккиен . Сингапурские драматические сериалы «Маленькая Нёня » и «Путешествие: Наша Родина » также снимались в зоне ЮНЕСКО. Кроме того, город был одним из пит-стопов The Amazing Race 16 , The Amazing Race Asia 4 и The Amazing Race Asia 5 .

Радио

Доступные FM-радиостанции в Джорджтауне, как государственные (включая Mutiara FM из Пенанга ), так и коммерческие, перечислены ниже.

Частота Станция Оператор Язык
87,8 Один FM Медиа Прима Мандаринский диалект, кантонский диалект
88,2 Горячее FM Медиа Прима малайский
89,9 Летать FM Медиа Прима Английский
90,2 Кул FM Медиа Прима малайский
91,0 Микс FM Астро Радио Английский
92,8 Хитц FM Астро Радио Английский
94,5 988 FM Звездное радио RFM Мандаринский диалект, кантонский диалект
94,9 Классик FM РТМ малайский
95,7 Мутиара FM РТМ малайский
96,7 Миннал FM РТМ Тамильский
97,1 Синар FM Астро Радио малайский
98,7 Тракс FM РТМ Английский
99,3 THR Раага Астро Радио Тамильский
99,7 мой FM Астро Радио Мандаринский диалект, кантонский диалект
101,3 Ай FM РТМ Мандаринский диалект, кантонский диалект, хоккиенский диалект
103,6 Эра FM Астро Радио малайский
104,4 Лайт FM Астро Радио Английский
106,5 Мелодия Астро Радио Мандаринский диалект, кантонский диалект
106,9 Сурия FM Звездное радио RFM малайский
107,6 госуан Астро Радио Мандаринский диалект, кантонский диалект

Транспорт

Мост Пенанг , построенный в 1985 году, раньше был самым длинным мостом в Юго-Восточной Азии .

Земельные участки

Развитие улиц и дорог Джорджтауна - это непрерывный процесс, который восходит к первым годам британского правления. Самые старые улицы города, в том числе Лайт-стрит , Бич-стрит , Чулия-стрит и Питт-стрит , были расположены в виде сетки.

Скоростная автомагистраль Tun Dr Lim Chong Eu проходит вдоль восточного побережья острова Пенанг между центром города и международным аэропортом Пенанга , соединяя оба места со свободной промышленной зоной Баян-Лепас и мостом Пенанг . Внутренняя кольцевая дорога Джорджтауна и Средняя кольцевая дорога Пенанга - две основные кольцевые дороги, окружающие центр города. Центр города также связан с западными частями острова Пенанг, такими как Балик Пулау , через федеральную трассу 6 , охватывающую весь остров .

И Пенангский мост длиной 13,5 км (8,4 мили), и Второй Пенангский мост длиной 24 км (15 миль) связывают Джорджтаун с остальной частью полуостровной Малайзии. Первый мост был завершен в 1985 году, а второй, открытый в 2014 году, в настоящее время является самым длинным мостом в Юго-Восточной Азии .

Общественный транспорт

Новый фуникулер Penang Hill Railway , который используется с 2011 года.

Джорджтаун когда-то был пионером общественного транспорта в Британской Малайе. Первая трамвайная система города, которая тогда приводилась в движение паром, начала работу в 1880-х годах. В то время как трамвайные линии с тех пор вышли из употребления, другое колониальное наследие, велорикша , по-прежнему используется по всему городу, хотя и обслуживает в первую очередь туристов.

Сегодня автобусы составляют основу общественного транспорта в Джорджтауне. Rapid Penang с более чем 30 маршрутами на острове Пенанг является единственным поставщиком общественного автобусного сообщения в Джорджтауне. Кроме того, для туристов в городе введены двухэтажные автобусы с открытым верхом , известные как автобусы Hop-On Hop-Off . Между тем, железная дорога Пенанг-Хилл — это фуникулер на вершину Пенанг-Хилл .

Также предпринимаются усилия по продвижению пешеходов и использованию велосипедов как более экологичного вида транспорта. По всему городу были отмечены выделенные велосипедные дорожки, а в 2016 году Джорджтаун стал первым городом Малайзии, в котором действует общественная служба проката велосипедов , с запуском LinkBike .

Воздуха

Международный аэропорт Пенанга , расположенный в 16 км к югу от центра города, был открыт в 1935 году. Он служит главным аэропортом северной Малайзии и имеет частые рейсы в крупные азиатские города, такие как Куала-Лумпур , Сингапур , Бангкок , Джакарта , Хошимин , Тайбэй , Гонконг , Гуанчжоу и Доха . Он также является хабом для двух малазийских бюджетных перевозчиков — AirAsia и Firefly . Аэропорт является вторым по загруженности в Малайзии с точки зрения грузопотока и занимает третье место по пассажиропотоку среди всех аэропортов Малайзии по состоянию на 2013 год.

Море

Круизный лайнер пришвартовался у пирса Светтенхэм .

Порт Пенанга состоит из семи объектов вдоль Пенангского пролива , включая пирс Светтенхэм в Джорджтауне. Пирс Светтенхэм, отремонтированный в 2009 году как терминал для круизных судов, является одним из основных пунктов въезда туристов в Джорджтаун. По состоянию на 2017 год пирс зарегистрировал 1,35 миллиона прибытий туристов, тем самым превзойдя Порт-Кланг как самый загруженный порт захода круизных судов в Малайзии. Пирс также привлекал некоторые из крупнейших в мире круизных лайнеров, таких как RMS Queen Mary 2 .

Ряд круизных лайнеров называют пирс Светтенхем своим портом приписки, доставляя туристов в Джорджтаун и из него в направлении региональных направлений, таких как Пхукет и Сингапур. Иногда на пирсе также стоят военные корабли, в том числе из Сингапура, Таиланда и США.

Перевозить

Скоростной паром пересекает Пенангский пролив в сторону Джорджтауна.

Rapid Ferry — это паромная переправа через пролив, которая соединяет Джорджтаун с городом Баттерворт на Малайском полуострове. Это старейшее паромное сообщение в Малайзии, основанное в 1894 году, когда начал работу первый пассажирский паром. В настоящее время шесть паромов ежедневно курсируют по Пенангскому проливу между Джорджтауном и Баттервортом.

Международные связи

Консульства

Несколько стран либо открыли свои консульства, либо назначили почетные консульства в Джорджтауне.

города-побратимы

Джорджтаун имеет восемь городов-побратимов .

Штат Пенанг также имеет партнерские отношения с префектурой Канагава в Японии, которые были ратифицированы в 1991 году.

Сестринское подразделение

Города дружбы

В дополнение к городам-побратимам и районам Джорджтаун подписал еще пять соглашений о дружбе между городами.

В 2013 году штат Пенанг подписал государственное соглашение о дружбе с провинцией Хайнань в Китае.

Подразделение дружбы

Смотрите также

использованная литература

Литература

  • Суэт Ленг Кху; Нарима Самат; Нурвати Бадарулзаман; Шарифа Рохая Шейх Дауд Обещания и опасности островного города Джорджтауна (Пенанг) как города творчества. Исследования городских островов. (2015).
  • Фрэнсис, Рик; Гэнли, Колин. Трамваи, троллейбусы и железные дороги Пенанга: история муниципального транспорта 1880–1963 гг . Пенанг: Книги Ареки. (2006 г., 2-е изд. 2012 г.) ISBN  983-42834-0-7 .
  • Кху Сальма Насутион. Больше, чем торговцы: история немецкоязычного сообщества на Пенанге, 1800–1940-е гг . Книги Ареки. (2006). ISBN  978-983-42834-1-4
  • Ои Ченг Гхи. Портреты Пенанга: Маленькая Индия . Книги Ареки. (2011). ISBN  978-967-5719-05-9

внешние ссылки