Георгий Туска - George Tuska
Георгий Туска | |
---|---|
Родился |
Хартфорд, Коннектикут. |
26 апреля 1916 г.,
Умер | 16 октября 2009 г. Манчестер Тауншип, Нью-Джерси |
(93 года)
Национальность | Американец |
Площадь (а) | Карандаш, Чернила |
Псевдоним (ы) | Карл Ларсон |
Известные работы |
Преступление не окупает капитан Марвел Фосетта, Железный человек , комикс о величайших супергероях мира |
Награды | Премия "Чернильница" , 1997 г. |
Джордж Tuska ( / т ʌ s к ə / ; 26 апреля 1916 - 16 октября 2009), который в начале своей карьеры использовал различные псевдонимами в том числе Карл Ларсон , был американский комикс и газеты комиксов художник , самый известный за его работу 1940-х годов над различными названиями Captain Marvel и криминальный сериал « Преступление не платит», а также за его работу 1960-х годов, иллюстрирующую Железного человека и других персонажей комиксов Marvel . Он также обратил DC Comics газеты комикс Greatest супергероев в мире от 1978-1982.
биография
Ранняя жизнь и карьера
Джордж Таска родился в Хартфорде, штат Коннектикут , младший из трех детей русских иммигрантов Гарри и Анны Ониско Туска, которые познакомились в Нью-Йорке. Братья и сестры Джорджа Питер, старший, и Мэри, средний ребенок, родились в Нью-Йорке. Спустя годы Мэри умерла, родив второго ребенка, который родился мертворожденным. Гарри, прораб в компании по производству автомобильных шин в Хартфорде, умер, когда Джорджу было 14 лет. Затем Анна открыла ресторан в Патерсоне, штат Нью-Джерси , где у нее были родственники, а позже снова вышла замуж. В 17 лет Туска переехал в Нью-Йорк, поселился со своей двоюродной сестрой Энни, а через год начал посещать Национальную академию дизайна . На его творчество оказали влияние иллюстраторы Гарольд фон Шмидт , Дин Корнуэлл и Томас Ловелл , а также художники комиксов Лу Файн , Хэл Фостер и Алекс Раймонд . В какой-то момент он устроился на свою первую работу в искусстве, занимаясь дизайном женской бижутерии .
Затем Туска начал работать в упаковщике комиксов Eisner & Iger , одной из немногих компаний в то время, которая поставляла комиксы по запросу для издателей, начинающих новую среду . Появились его первые известный опубликовал комиксов работа в Fox Comics " Mystery Men Comics # 1 и Wonderworld Comics # 4, как крышка-датирована августом 1939 года Tuska в середине 2000-х годов вспоминал:
Я ходила в художественную школу, там же занималась дизайном бижутерии. Я подал заявку в профессиональное агентство в Нью-Йорке. Я сказал им, что могу рисовать, рисовать. Через неделю мне позвонил Эйснер-Айгер и попросил прислать несколько образцов. ... [Эйснер] сказал: «Это неплохо, но мы не делаем этого [мультяшного]». Он показал мне комикс и сказал: «Это то, что мы хотим». ... Я пошел домой и сделал страницу - целую историю на одной странице. Когда я вернул его, он купил его за 5 долларов. Он сказал: «Мы бы хотели, чтобы вы работали на нас». Вот так я начал. ... Я бросил школу. ... Я зарабатывал 10 долларов в неделю.
В 2001 году Туска сказал в Eisner & Iger: «Я работал вместе с Бобом Пауэллом , Лу Файном и Майком Сековски ». Позже в его коллеги по студии попали художники Чарльз Султан , Джон Селардо и Ник Карди , а также писатель Тони Блюм . Писатель-художник и соучредитель компании Уилл Эйснер вспоминал то время: «Это был дружелюбный магазин, и я думаю, что я был того же возраста, что и самые молодые парни там. Мы все ладили. Единственные, кто когда-либо попадал в неприятности. были Джордж Таска и Боб Пауэлл . Пауэлл был в некотором роде умником и делал замечания о других людях в магазине. Однажды Джорджу это надоело, он встал и ударил Боба Пауэлла ". В остальном кроткая Туска, думающая, что комиксы «просуществуют два или три года - прихоть», позже ушла в поисках работы, не связанной с комиксами. Однако через две недели он встретил коллег Султана и Дэйва Глэзера , направлявшихся на встречу с упаковщиком комиксов Гарри «А» Чеслером . Приглашенный Туска присоединился к студии Чеслера, работая там в 1939 и 1940 годах, зарабатывая 22 доллара в неделю, а в течение шести месяцев он вырос до 42 долларов в неделю. Наряду с коллегами, среди которых были Султан, Рубен Морейра , Мак Рабой и Ральф Астарита , Туска помогала поставлять контент для таких изданий комиксов Фосетта, как Captain Marvel Adventures . Позже, когда клиент Eisner-Iger Fiction House сформировал свою собственную КПЗ для работы над персоналом, Туска покинул Чеслер, чтобы присоединиться к Карди, Джиму Муни , Грэму Ингелсу и другим артистам.
Туска произвела огромное количество работ, включая для Fiction House приключенческий фильм о Южном море «Акула Броди» (под псевдонимом Джордж Аксут ) и детектив-расследование «Крючки Девлин» для Fight Comics ; особенность богатых линчевателей "Слава Форбс" в комиксе " Рейнджер" ; и «Джейн Мартин» в комиксах Wings Comics . До и во время его шесть лет в Fiction доме, Tuska внештатной такие особенности , как в Северной Атлантике мореходные приключение «Spike Marlin» (как Карл Ларсон ) в Harvey Comics ' Speed Comics ; "Крыло Тернера" (как Floyd Kelly ) для Fox Comics ' Mystery Men Comics ; «Archie Тул» (как буд Thomas ) в Quality Comics ' Удара комиксы и „Космический Carson“ (как Майкл Гриффит ) в Фокса Science Comics .
В какой-то момент Туска снова работал на Уилла Эйснера , теперь отделенного от Джерри Айгера , с группой художников, включая Алекса Коцки и Текса Блейсделла . «В то время как с Эйснером я написал несколько рассказов о духе и дяде Сэме ». (Первая работа Туски про дядюшки Сэма была обложкой и практически каждой историей в Uncle Sam Quarterly # 3, датированном летом 1942 года.) Независимо, арт-директор Фосетта Эл Аллард поручил ему нарисовать «еще несколько историй о Капитане Марвел. попросил меня максимально приблизиться к тому, как Капитан Марвел впервые появился в Whiz Comics ... После этих внештатных работ я больше никогда не работал на Фосетта ». Самая ранняя работа Туски о капитане Марвел появилась в « Приключениях капитана Марвел № 2-4» (лето 1941, осень 1941 и странно датированная 31 октября 1941 года).
Призванный в армию США около 1942 года, Туска служил в 100-й дивизии в Форт-Джексоне в Колумбии, штат Южная Каролина, где работал в штабе по рисованию артиллерии. Через год его с честью уволили из рядового первого класса по причинам, которые художник не указал. Вернувшись домой, он снова приступил к работе с Домом фантастики, нарисовав множество историй с участием Рифа Райана, Рипа Карсона, леди Сатаны, героя вестерна Золотая Стрела и Камиллы, Королевы джунглей.
Преступление не окупается
После огромной популярности супергероев в годы Второй мировой войны привлекательность этих персонажей стала падать в послевоенную эпоху. Издатели комиксов, ищущие новые темы и жанры, нашли хит в криминальной фантастике , самым известным из которых был комикс Льва Глисона « Преступление не окупается» . Вскоре Туска стал одним из лучших художников комиксов в жанре. Начав с коротких резервных копий и точечных иллюстраций к текстовым рассказам, Туска рисовал главные истории и многое другое для « Преступления не окупается» № 50 (март 1947 г.).
1950-е годы
Первая работа Туски для будущих Marvel Comics появилась в 1949 году, когда компания-предшественница Marvel, Timely Comics , перешла на версию 1950-х годов, Atlas Comics . Его первая подтвержденная заслуга - это семистраничный рассказ «У справедливости есть сердце» в « Кейси - криминальный фотограф № 1» (август 1949 г.). Он быстро продолжил рисовать в изобилии жанров для Атласа, включая криминальную фантастику (в таких названиях, как « Преступление не может победить» , « Разоблачение преступления» , « Частный сыщик» , « Правосудие» , « Удивительные детективные дела» и « Комиксы о всех настоящих преступлениях» ); военная фантастика (« Люди в действии» , « Военный бой» , « Человек-комикс» , « Поле битвы» и « Битва» ); ужас ( Приключения в Странные миры , Приключения в Ужасе , Мистик , Угроза и Странные сказки ); и, в частности, вестерны ( Black Rider , Gunsmoke Western , Kid Colt, Outlaw , Red Warrior , Texas Kid , Two-Gun Kid , Western Outlaws & Sheriffs , Wild Western и многие другие) до 1957 года, а также иногда вносили свой вклад в Lev Gleason и издательства St. John Publications .
Одновременно с этим, с 1954 по 1959 год, Туска стал сценаристом-художником провального приключенческого комикса « Скорчи Смит» , поставляя « броские рисунки и интересные сюжеты, но было уже слишком поздно». Полоса закончилась в 1961 году. К тому времени Туска перешел к давнему научно-фантастическому комиксу Бак Роджерс , в котором он был последним художником, рисовавшим как ежедневную, так и воскресную ленту с апреля 1959 по 1965 год, а также ежедневную ленту. только с тех пор и до 1967 года, когда и ежедневное, и воскресное были отменены.
Серебряный век
Незадолго до отмены ежедневной стриптиза Бака Роджерса Туска снова нашла себе дом фрилансера в том, что тогда было Marvel Comics , тогда во всей широте того, что историки и фанаты называют Серебряным веком комиксов . «Я позвонил [главному редактору] Стэну [Ли], и он сказал:« Давай, поднимайся », - вспоминал Туска в середине 2000-х. Его первая история Marvel -« Сказки наблюдателя »в Tales of Suspense # 58 (ноябрь 1964 г.), включала специальное вступление Ли, приветствующее возвращение великого Золотого Века .
Туска стала опорой Marvel, рисовала и иногда красила других художников в таких разнообразных сериалах, как Ghost Rider , Sub-Mariner и The X-Men . Его фирменным сериалом стал « Железный человек» , в котором он наслаждался почти 10-летним, иногда ненадолго прерываемым, выпуском от № 5 (сентябрь 1968 г.) до № 106 (январь 1978 г.). Он и писатель Арчи Гудвин создали Контроллера как антагониста в Iron Man # 12 (апрель 1969).
Историк комиксов Лес Дэниэлс отметил, что, когда Гудвин, Туска и красильщик Билли Грэм запустили в 1972 году « Люка Кейджа, героя по найму» , «это был первый комикс Marvel, получивший свое название от черного персонажа». Дьяволица Шанна была создана Кэрол Сеулинг , Стивом Гербером и Туской в одноименном первом выпуске собственного сериала этого персонажа. Он был одним из художников в лицензированном сериале « Планета обезьян» . Из-за того, что у Marvel нет прав на изображение Чарлтона Хестона , звезды фильма, один из юристов 20th Century Fox настоял на внесении изменений в искусство Туски. Редактор Рой Томас считал, что Туска «только что сделала красивого парня, но он не был похож на Хестона ... вы не можете спорить. Если кто-то говорит, что он похож на Чарлтона Хестона, и они опасаются, что он подаст в суд, вы можете не говорят «нет», потому что они просто не собирались давать одобрение ».
Незадолго до смерти Туски в 2009 году вовставке AV Club в The Onion написано, что:
Туска был в высшей степени компетентным, и его искусство для таких игр, как « Железный человек» и «Невероятный Халк» [sic], достойное, хотя и не впечатляющее. Но его рисунок был так быстро проанализирован и настолько безвкусен, что он стал королем проблемы заполнения, запрыгивая, чтобы обеспечить мягкую, незабываемую работу, когда кто-то другой сорвал дедлайн. Таким образом, он непреднамеренно сыграл роль в утверждении [Marvel и DC Comics] кредо скорости важнее качества и помог установить стиль дома Marvel, который воспитывал некоторых молодых художников, но действовал как художественная смирительная рубашка для других.
Эта оценка работы Туски в Marvel не получила широкого распространения. Джон Ромита-старший , де-факто, а позже официальный арт-директор Marvel в тот период, нашел Туску «таким универсальным. Он мог все. Когда Стэн знал, что парень может все, он использовал его всеми возможными и мыслимыми способами. шибкий художник и очень разносторонний и очень быстрый ... Он был востребован ». Писатель комиксов и соавтор Tuska Тони Изабелла написал: «Я хотел бы увидеть сборник лучших работ Джорджа Tuska, который включал бы его преступления, тайны, романы, войны и западные истории. Он привнес в эти жанры столько же азарта и таланта, сколько и в супергеройские комиксы ". Журналист комиксов и историк Том Сперджен писал, что:
... его макеты, безусловно, были более образными, чем стандартные в то время, и то, как персонажи, такие как Люк Кейдж, держали большую часть своей силы в плечах и били кулаками с ног вверх через торс, выдавали его знания о силе и фитнесе. . Его характерная фигура, возможно, заключалась в том, чтобы персонажи застыли в движении, свернувшись клубком, готовясь к насилию, как многие герои целого ряда предыдущих поколений, с растопыренными ногами в форме почти базы, готовой к тому, что может произойти дальше. ... Туска закрепил за собой репутацию одного из самых знаковых художников-супергероев [1970-х] - спустя два полных поколения после того, как он попал в комиксы.
Более поздняя карьера и смерть
Позже для DC Comics Туска рисовала персонажей, включая Супермена , Супербоя и Претендентов Неизвестного . В течение четырех лет он рисовал комикс «Величайшие супергерои мира» 1978–1982 годов, подписанный Винсом Коллеттой . К этому времени его здоровье стало подорванным; Джим Шутер , который написал сценарий выпуска « Сорвиголовы», написанного Туской в 1977 году, вспоминал, что «Джордж Туска был в конце своей блестящей карьеры, он был в основном глухим, общение было затруднено, и хотя он иногда показывал вспышки отбивных, которые производили в свое время он был известным художником, я не думаю, что его работа над « Сорвиголовой» была где-то рядом с его лучшими качествами ». Туска нарисовал ограниченную серию DC Masters of the Universe в 1982 году.
Ушедший на пенсию с 2000-х годов, Туска в конце жизни переехал из Хиксвилля, штат Нью-Йорк , на Лонг-Айленд , в Манчестер-Тауншип, штат Нью-Джерси , со своей женой Дороти («Дот»), где он действительно заказал искусство. У пары было трое детей: Барбара, Кэти и Роберт. Туска умерла в 2009 году «около полуночи с 15 по 16 октября», официально в последний день. Его последняя публикация комиксов искусство один из четырех вариантов чехлов для Dynamite Entertainment «s Маскарад # 2 (март 2009).
Награды
В 1997 году Туска был удостоен награды Inkpot Award .
Библиография
Комикс работа включает в себя:
Комиксы DC
- Комиксы-боевики №409, 486, 550 (1972–1983)
- Приключенческие комиксы № 493–494 (1982)
- Храбрый и смелый # 88 (1970)
- Претенденты неизвестного # 73–74 (1970)
- Детективные комиксы № 486, 490 (1979–1980)
- Влюбленность # 118, 141, 143 (1970–1973)
- Ярость огненной бури № 17–18, 31, 45 (1983–1986)
- Призраки № 2–4 (1971–1972)
- Истории любви для девочек № 144, 152, 154–155, 158, 160, 165 (1969–1972)
- Романсы для девочек № 147, 150, 154, 157 (1970–1971)
- Зеленый Фонарь №166–168, 170 (1983)
- Heart Throbs # 128–129 (1970)
- Таинственный дом № 207, 293–294, 316 (1972–1983)
- Дом Тайн № 86, 90, 95, 104 (1970–1973)
- Бесконечность, Inc. # 11 (1985)
- Лига Справедливости Америки № 153, 228, 241–243 (1978–1985)
- Легион супергероев об. 2 # 308 (1984)
- Мастера Вселенной №1–3 (1982–1983)
- Тайна в космосе # 115, 117 (1981)
- Secret Origins vol. 2 # 4, 9 (1986)
- Супербой № 172–173, 176, 183 (1971–1972)
- Супербой и Легион Супергероев # 235 (1978)
- Семья Супермена № 203, 207–209 (1980–1981)
- Сказки о легионе супергероев № 314–317 (1984)
- Сказки о неожиданном # 34 (1959)
- Юные Титаны # 27, 31, 33–39 (1971–1972)
- The Unexpected # 117–118, 120, 123–124, 127, 129, 132, 134, 136, 139, 152, 180, 200 (1970–1980)
- Weird War Tales # 103, 122 (1981–1983)
- Дикие кошки: Мозаика # 1 (2000)
- The Witching Hour # 11–12, 19 (1970–1972)
- Лучшие комиксы мира № 250–252, 254, 257, 283–284, 308 (1978–1984)
- Молодой романс # 172 (1971)
Комиксы о Фосетте
- Captain Marvel Adventures # 2–4 (1941)
- Капитан Марвел младший # 10 (1943)
- Мастер комиксов № 12–19, 21–23 (1941–1942)
Публикации Льва Глисона
- Черный алмаз Вестерн № 10, 48 (1949–1954)
- Комиксы для мальчиков № 30, 57, 70, 98, 101, 105, 113, 115 (1946–1955)
- Мальчик любит девушку # 42, 46 (1954)
- Мальчик встречает девушку # 1 (1950)
- Преступление и наказание № 2–3, 28, 30, 33, 42, 64–64, 70 (1948–1954)
- Преступление не окупается # 22, 47–54, 56–64, 66–68, 71–74, 77–78, 80–81, 86–87, 99, 110, 114, 129–140, Годовой № 1 (1942 г.) –1954)
- Отчаянный # 4 (1948)
- Переулок Влюбленных № 2, 6, 40 (1949–1954)
Комиксы Marvel
- 3-D действие # 1 (1954)
- Приключения в терроре № 14, 18 (1952–1953)
- Приключения в странные миры № 1, 12, 15 (1952–1953)
- Истинное преступление # 48, 51 (1952)
- Удивительные детективные дела # 10 (1952)
- Аризона Кид # 6 (1952)
- Удивительный # 27 (1953)
- «Удивительные сказки» № 5–6 ( Доктор Дум ); # 8 ( Близнецы ) (1971)
- Мстители № 47–48, 51, 53–54, 106–107, 135, 137–140, 163 (1967–1977)
- Битва № 11, 15, 23, 30, 32 (1952–1954)
- Боевое действие № 2, 29 (1952–1957)
- Поле боя № 11, 15–16 (1956–1957)
- Поле битвы # 3 (1952)
- Фронт № 22, 37 (1954–1955)
- Черный Голиаф №1–3 (1976)
- Черный всадник № 12, 18–21 (1951–1954)
- Капитан Америка № 112, 215 (1969–1977)
- Капитан Марвел # 54 (1978)
- Кейси - Криминальный фотограф # 1 (1949)
- Чемпионы № 3–4, 6–7, 17 (1976–1978)
- Ковбой, боевик # 11 (1956)
- Существа на свободе # 30–32 ( Человек-Волк ) (1974)
- Преступление не может победить # 3 (1951)
- Комиксы о преступлениях № 5, 9, 12 (1951–1952)
- Разоблаченное преступление № 3–4 (1951)
- Преступление должно проиграть # 9 (1951)
- Сорвиголова № 39, 145, Годовой № 4 (1968–1977)
- Защитники # 57 (1978)
- Дракула жив! # 13 (1975)
- Frontier Western № 2, 10 (1956–1957)
- GI Tales # 4 (1957)
- Призрачный гонщик № 13–14, 16 (1975–1976)
- Gunhawk # 13, 33–34 (1951–1956).
- Герой по найму № 1–3, 5, 7–12 (1972–1973)
- Невероятный Халк об. 2 № 102, 105–106, 218 (1968–1977)
- Железный Человек № 5–13, 15–24, 32, 38, 40–46, 48–54, 57–61, 63–72, 78–79, 86–92, 95–106, Годовой № 4 (1968–1978) )
- Путешествие в тайну # 11 (1953)
- Путешествие в неизведанные миры № 3, 10, 14 (1951–1952)
- Действие в джунглях # 2 (1954)
- Сказки джунглей # 2 (1954)
- Правосудие № 15, 18, 31, 33, 37, 40–41, 48 (1950–1954)
- Ка-Зар №2–3 (истории ангелов ) (1970–1971)
- Кент Блейк из секретной службы № 5 (1952)
- Kid Colt Outlaw # 16, 24, 32, 34–35, 63 (1951–1956)
- Лорна Девушка из джунглей # 6 (1954)
- Мужские комиксы №1–2 14, 16, 21, 23–24 (1949–1953)
- Морские пехотинцы в бою № 15, 18, 20 (1956–1957)
- Marvel Chillers # 7 ( Тигра ) (1976)
- Премьера Marvel # 26 ( Геркулес ) (1975)
- Marvel Super-Heroes # 19 (Ка-Зар) (1969)
- Сказки Marvel # 114 (1953)
- Marvel Tales vol. 2 # 30 (История ангелов) (1971)
- Marvel Treasury Edition # 13 (1977)
- Marvel Два в одном # 6 (1974)
- Мастера Вселенной. Кинофильм №1 (1987)
- Люди в действии # 2, 6 (1952)
- Мужские приключения № 12, 24 (1952–1953)
- Угроза №1–2, 5 (1953)
- Монстры на охоте # 10 (1971)
- Монстры на свободе # 3 (1973)
- Моя любовь # 2 (1949)
- Моя любовь об. 2 # 17 (1972)
- Мой собственный романс # 10 (1950)
- Mystery Tales # 10, 12, 14 (1953).
- Наша история любви # 20 (1972)
- Бойцы вне закона # 1–3 (1954)
- Планета обезьян № 1–6 (1974–1975)
- Power Man № 17–20, 24, 26, 28–29, 47 (1974–1977)
- Частный сыщик № 1–3 (1951)
- Quick-Trigger Western # 17 (1957)
- Сыромятный ребенок # 14 (1957)
- Красный воин # 1 (1951)
- Шанна Дьяволица # 1 (1972)
- Космическая эскадрилья № 1–3 (1951)
- Космонавт # 5 (1954)
- Спортивный экшн # 7 (1951)
- Шпионские дела # 7 (1951)
- Истребители-шпионы # 1-2 (1951)
- Странные сказки № 1, 12, 14, 18–19, 94, 166 (1951–1968)
- Sub-Mariner № 41–42, 69–71 (1971–1974)
- Команда суперзлодеев # 1 (1975)
- Сверхъестественные триллеры # 6 ( Всадник без головы ) (1973)
- Саспенс № 5–6, 12, 24 (1950–1952)
- Tales of Justice # 57, 61–62 (1955–1956).
- Tales of Suspense # 58 ( Наблюдатель ); # 70–74 (Капитан Америка) (1964–1966)
- Техасский ребенок # 1, 6 (1951)
- Башня теней # 3 (1970)
- Парень с двумя пистолетами № 11, 45 (1953–1958)
- Военное действие № 2, 8, 10 (1952–1953)
- Военные приключения # 1 (1952)
- Военный комикс # 22 (1953)
- Western Outlaws # 2, 6, 15 (1954–1956)
- Western Outlaws and Sheriffs # 64, 69–72 (1950–1952).
- Что, если ... ? # 5 (Капитан Америка) (1977)
- Дикий Запад № 21, 27, 29, 32, 37 (1952–1954)
- Неизвестные миры # 7–8 ( Золотое путешествие Синдбада, адаптация) (1974)
- Люди Икс # 40–46 (1968)
- Молодые люди № 6–7, 21–23 (1950–1953)
Качественные комиксы
- Хитовые комиксы № 6–8, 18 (1940–1941)
- Национальный комикс № 1–9 (1940–1941)
- Дядя Сэм Quarterly № 3–4 (1942)
Комиксы Башня
- Динамо №2–3 (1966–1967)
- ГРОМ Агенты № 7–8, 10, 13–17, 19 (1966–1968)
использованная литература
дальнейшее чтение
- Интервью, Магазин комиксов № 31 (январь 1996 г.), стр. 25–33. Издательство драгоценных камней.
- Дань и интервью, * Художник комиксов Bullpen # 1 (декабрь 2003 г.), стр. 4–19. RetroHouse Press
внешние ссылки
- Сайт трибьюта художника комиксов Джорджа Туска . Архив WebCitation, домашняя страница . Архив WebCitation, Биография .
- Джордж Туска в «Удивительном мире комиксов Майка»
- Джордж Туска в Неофициальном справочнике создателей комиксов Marvel
- Джордж Туска в Ask Art: Bluebook американских художников
- Джордж Туска в галерее Comix Art & Grafix
- Джордж Таска в библиотеках Университета штата Мичиган : указатель к коллекции комического искусства. Архив WebCitation .
- Скорчи Смит в Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано 25 октября 2011 года.