Джеральдин Макьюэн - Geraldine McEwan

Джеральдин МакЭван
Джеральдин МакЭван.jpg
Родился
Джеральдин МакКаун

( 1932-05-09 )9 мая 1932 г.
Старый Виндзор , Беркшир, Англия
Умер 30 января 2015 г. (2015-01-30)(82 года)
Хаммерсмит , Лондон, Англия
Занятие Актриса
Активные годы 1946–2011
Супруг (а)
( М.  1953, умер в 2002 году)
Дети 2

Джеральдин Макьюэн (урожденная Джеральдин МакКаун ; 9 мая 1932 - 30 января 2015) была английской актрисой, у которой была долгая карьера в кино, театре и телевидении. Майкл Ковени описал ее в своей трибьют-статье как «великого стилиста комиксов, с сочным соблазнительным голосом и откровенными, искрящимися манерами».

МакЭван был пятикратным номинантом на премию Оливье и дважды выигрывал премию Evening Standard за лучшую женскую роль ; для «Соперников» (1983) и «Путь мира» (1995). Она также была номинирована на премию Тони 1998 года за лучшую женскую роль в пьесе для стульев . Она выиграла телевизионную премию BAFTA за лучшую женскую роль за телевизионный сериал 1990 года « Апельсины - не единственный плод» , а с 2004 по 2009 год она сыграла сыщика Агаты Кристи мисс Марпл в сериале « Марпл» на канале ITV .

Ранние годы

Она родилась Джеральдин МакКаун 9 мая 1932 года в Старом Виндзоре , Беркшир, Англия, в семье Дональда и Норы (урожденной Бернс) МакКаун. У нее были ирландские предки; ее дедушка по материнской линии был родом из Килкенни, а ее дедушка по отцовской линии - из Белфаста . Ее отец, наборщик печатников, руководил отделением лейбористской партии в Старом Виндзоре, безопасном месте для консерваторов .

МакЭван выиграла стипендию для посещения школы для девочек округа Виндзор , затем частной школы, где она чувствовала себя совершенно неуместно, и брала уроки ораторского искусства. Однако позже она сказала, что любила английский язык и, в частности, преподавание мисс Мич. В интервью Кассандре Джардин из Daily Telegraph в 2004 году она сказала о себе примерно в это время: «Я была очень застенчивой, очень закрытой», но после прочтения стихотворения (очевидно, из речи леди Макбет «Гламис ты искусство» и Кавдор. .. ») на концерте Брауни :« Я понял, что это будет способ, которым я смогу управлять миром. Я смогу защитить себя, потеряв себя в других людях ».

В подростковом возрасте Макьюэн заинтересовалась театром, и ее театральная карьера началась в 14 лет в качестве помощника режиссера театра в Королевском театре в Виндзоре . Она сделала ее первое появление на сцене Виндзор в октябре 1946 года в качестве служителя Ипполита в Сон в летнюю ночь и играл много частей с Windsor антреприза с марта 1949 года по март 1951 года, в том числе роль в Рут Гордон биографический игры лет назад противоположностью приглашенный игрок Джон Кларк .

С 1951 по 1971 год

МакЭван впервые появилась в Вест-Энде в Театре Водевиль 4 апреля 1951 года в роли Кристины Дид в фильме « Кто идет! МакЭван впервые появился на телевидении в сериале BBC « Преступление в наших руках» (1954) с Джеком Уотлингом , Деннисом Прайсом и Соней Дрездел . В 1957 году она сменила Джоан Плорайт в постановке Королевского двора пьесы Джона Осборна « Конферансье» во время ее показа в Уэст-Энде в театре « Палас» .

Макьюэн выступал в Мемориальном театре Шекспира в Стратфорде-на-Эйвоне в конце 1950-х - начале 1960-х годов, в период, когда он превращался в Стратфордскую площадку для новой Королевской шекспировской труппы, созданной в 1960 году, и в The Aldwych , оригинальном RSC. Лондонский дом.

В течение сезона 1958 года в Стратфорде она сыграла Оливию в « Двенадцатой ночи» в постановке Питера Холла . После того, как Макьюэн умер, The Guardian ' s Майкл Биллингтон писал о спектакле: «В то время Olivia имели тенденцию быть воспроизведен как фигура зрелого горя: Макьюэн был молод, Спарки, остроумный и ясно наполняясь желанием Дороти Tutin «s Pageboy Viola . " По словам Доминика Шелларда , выступление Макьюэна раскололо критическое мнение современников между теми наблюдателями, которые считали его «еретическим», и другими, которые считали его «революционным».

В том же сезоне в Стратфорде Макьюэн изобразил Марину в « Перикле» и «Герой» в « Много шума из ничего» . Она вернулась в театр в 1961 году, чтобы изобразить Офелию в « Гамлете» с Яном Банненом в роли принца и Беатрис в « Много шума из ничего» с Кристофером Пламмером в роли Бенедикта.

В постановке Шеридана « Школа скандала» , поставленной сэром Джоном Гилгудом в 1962 году, Макьюэн заменил Анну Мэсси в роли миссис Тизл во время выступления в театре Хеймаркет в Лондоне; ее мужа сыграл сэр Ральф Ричардсон . После американского турне этот спектакль был поставлен в Majestic в Нью-Йорке в начале 1963 года и стал дебютом Макьюэна на Бродвее. Вернувшись в Англию, она появилась с Кеннетом Уильямсом в оригинальной неудачной постановке 1965 года « Лут » Джо Ортона , которая закрылась в Уимблдонском театре до того, как добралась до Лондона.

После этого фиаско она присоединилась к Национальной театральной труппе , которая тогда базировалась в Old Vic , по предложению сэра Лоуренса Оливье , тогда ее художественного руководителя, и выступила в 11 постановках в течение следующих 5 лет. Она появилась с Оливье в « Пляске смерти» в постановке Глена Байама Шоу и впервые выступила в феврале 1967 года.

Оливье утверждал, по словам его биографа Филиппа Зиглера , что он выбрал пьесу Августа Стриндберга отчасти потому, что она сыграла хорошую роль для Макьюэна: «Мне было наплевать, добился ли я успеха, я действительно этого не сделал; был ли ее успех, которого я добивался ". Однако уведомления были сосредоточены на его роли капитана, а не на роли Макьюэна в роли Алисы, жены капитана. Версия фильма , с теми же двумя проводами, был выпущен в 1969 году.

Во время своего первого периода на национальном, она также изображала Анжелику в Конгриве «s Любви к любви , Раймонд Chandebise в Фейдо » s блохи в ее ухе , Millamant в Пути мира и Виттории Corombona в John Webster «s Белый дьявол . До ее ролей в пьесах Стриндберга и Вебстера МакЭван рассматривалась в основном как комик, но считалось, что эти роли расширили ее диапазон.

В 1970-1980-х гг.

МакЭван сыграл главную роль в адаптации для шотландского телевидения фильма Мюриэл Спарк « Расцвет мисс Джин Броди» (1978). Она была фаворитом Спарк в этой роли и подошла ближе всего к персонажу, каким Спарк его представлял; Броуди также изображали на сцене и экране Ванесса Редгрейв и Мэгги Смит . Другая ее телевизионная работа в этот период включала роли в «Барчестерских хрониках» (1982) и « Мапп и Люсия» (1985–86) с Прунеллой Скейлс в роли Маппа и Макьюэном в роли Люсии.

В 1983 году Макьюэн сыграла миссис Малапроп в постановке Шеридана « Соперники в Национальном театре » Питера Вуда, в которой Майкл Хордерн также сыграл сэра Энтони Абсолюта. Майкл Биллингтон писал об этом спектакле в 2015 году: «Легко сыграть искажающую слова миссис Малапроп в роли комического шута. Но весь смысл выступления Макьюэна заключался в том, что она воспринимала язык с брезгливой серьезностью, делая частичные паузы перед каждым неуместным эпитетом, как если бы обыскивая ее личную лексикографию. Как я сказал тогда, это было похоже на наблюдение эксперта по сносу, пытающегося построить собор ". Для этой роли, Макьюэн выиграл Стандартный вечер награду за лучшую женскую роль.

Ее режиссерский дебют состоялся в 1988 году в гастрольном сезоне компании Renaissance Theater Company « Renaissance Shakespeare on the Road» , спродюсированном совместно с Birmingham Rep , и завершившимся трехмесячной репертуарной программой в Театре Феникс в Лондоне. Вкладом Макьюэна стала легкая романтическая постановка « Как вам это понравится» , в которой Кеннет Брана играет Touchstone в роли комика мюзик-холла Эдвардиана .

Более поздняя карьера

МакЭван получила еще одну награду Evening Standard за лучшую женскую роль в 1995 году за роль леди Вишфорт в возрождении оперы Конгрива « Путь мира» в Национальном театре. Шеридан Морли , в то время театральный критик The Spectator , писал: «Джеральдин МакЭван (в спектакле« Ночь и ее карьера ») становится похожей на страуса, который таинственным образом втиснут в бубен, обсаженный свежими цветами».

Вместе с Ричардом Бриерсом она сыграла с ноября 1997 года в возрожденной абсурдистской пьесе Эжена Ионеско « Стулья» в совместной постановке « Театра де Комплите» Саймона МакБерни и Лондонского Королевского придворного театра (тогда временно базировавшегося в театре герцога Йоркского ). поставил британскую премьеру 40 лет назад. Этот спектакль ненадолго показывался на Бродвее с апреля по июнь 1998 года; Макьюэн был номинирован на премию Тони .

Ее более поздние телевизионные работы включают « Апельсины - не единственный фрукт» (1990), за который она выиграла телевизионную премию Британской академии как лучшая женская роль в 1991 году, и « Малберри» (1992–93). Она также снималась в эпизоде ​​« Кассандра » в « Красном карлике» (1999), играя компьютер с предвидением. МакЭван сыграл сумасшедшую ведьму Мортианну в фильме « Робин Гуд: Принц воров» (1991). В Питер Маллан «s Сёстры Магдалины (2002), она играла роль сестры Бриджет . В 2001 году она озвучила Маргарет в аудиокниге Ричард III .

МакЭван был выбран телеканалом Granada Television для фильма «Марпл» (2004–07), нового сериала с участием сыщика Агаты Кристи, мисс Марпл . Она сказала The New York Times в интервью 2005 года, когда сериал впервые был показан на канале PBS: «Мне нравится играть очень оригинальных и немного эксцентричных персонажей. Очень забавно, что Агата Кристи создала эту пожилую женщину, которая живет очень обычным образом. живет в маленькой деревенской деревне и все же тратит все свое время на раскрытие насильственных преступлений ». Она объявила о завершении карьеры в 2008 году, снявшись в 12 фильмах. Ее сменила мисс Марпл в сериале Джулии Маккензи .

В 2005 году она озвучила мисс Трипп в фильме « Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня» и снова в фильме «Дело о хлебе и смерти» в 2008 году.

Личная жизнь

В 1953 году МакЭван вышла замуж за Хью Круттуэлла , с которым она впервые встретилась, когда ей было 14 лет, когда она работала в Королевском театре в Виндзоре . Круттуэлл был директором Королевской академии драматического искусства с 1965 по 1984 год. У них были сын Грег , актер и сценарист, и дочь Клаудия.

Сообщалось, что МакЭван отказалась от ВТО , а затем и от ДП (в 2002 г.), но она не ответила на эти утверждения. «Я никогда не буду говорить об этом», - сказала она по этому поводу Кассандре Джардин в 2004 году.

Смерть

Макьюэн умер 30 января 2015 года в больнице Чаринг-Кросс в Хаммерсмите после перенесенного инсульта тремя месяцами ранее.

Фильмография

Заголовок Год Роли Примечания
Была юная леди 1953 г. Ирэн
Без шуток 1960 г. Кэтрин Робинсон Остерегайтесь детей (США)
Танец смерти 1969 г. Алиса
Похабные приключения Тома Джонса 1976 г. Леди Белластон
Побег из тьмы 1976 г. Мисс Кутт Самые маленькие конокрады (США)
Расцвет мисс Джин Броди 1978 г. Жан Броди 7 серий
Мапп и Люсия 1985–1986 Эммелин Лукас (Люсия) 10 серий
Инородное тело 1986 г. Леди Амманфорд
Генрих V 1989 г. Алиса
Апельсины - не единственный фрукт 1990 г. Мать
Робин Гуд: Принц воров 1991 г. Мортианна
Шелковица 1992–1993 гг. Мисс Фарнаби 13 серий
Моисей 1995 г. Мириам Мини-сериал
Красный карлик 1999 г. Кассандра Серия 8, Эпизод 4, «Кассандра»
Любовное письмо 1999 г. Констанс Скэттергудз
Тит 1999 г. Медсестра
Потерянный труд любви 2000 г. Олоферния
Загрязненный человек 2000 г. Лилиан Роджерс
Пища любви 2002 г. Новотна
Сестры Магдалина 2002 г. Сестра Бриджит
Чистый 2002 г. Нанна
Война Кэрри 2004 г. Миссис Готобед Телевизионный фильм
Ярмарка Тщеславия 2004 г. Леди Саутдаун
Дитя Лазаря 2004 г. Джанет
Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня 2005 г. Мисс Трипп Голос
Дело хлеба и смерти 2008 г. Мисс Трипп Голос, в титрах не указан
Arrietty 2010 г. Хару Британская версия, Голос, (финальная роль в кино)

Мисс Марпл в Марпле : 2004–2008 гг.

Имя Год
Марпл: Тело в библиотеке 2004 г.
Марпл: Убийство в доме священника 2004 г.
Марпл: 4:50 из Паддингтона 2004 г.
Марпл: объявлено убийство 2005 г.
Марпл: спящее убийство 2005 г.
Марпл: Движущийся палец 2006 г.
Марпл: По уколу большого пальца 2006 г.
Марпл: Тайна Ситтафорда 2006 г.
Марпл: В отеле Бертрама 2007 г.
Марпл: Испытание невиновностью 2007 г.
Марпл: к нулю 2008 г.
Марпл: Немезида 2008 г.

Награды и номинации

Год Награда Работа Результат
1976 г. Премия Оливье за ​​лучший комедийный спектакль О трус! Назначен
Премия Оливье за ​​лучшую женскую роль в возрождении Об утверждении Назначен
1978 г. Премия Оливье за ​​лучший комедийный спектакль Позаботьтесь о Лулу! Назначен
1980 г. Премия Оливье за ​​лучшую женскую роль в возрождении Версия Браунинга / Арлекинада Назначен
1983 г. Премия Evening Standard за лучшую женскую роль Соперники Победил
1991 г. Премия BAFTA TV за лучшую женскую роль Апельсины - не единственный фрукт Победил
1995 г. Премия Evening Standard за лучшую женскую роль Путь мира Победил
1996 г. Премия Оливье за ​​лучшую роль второго плана Путь мира Назначен
1998 г. Премия Тони за лучшую женскую роль в пьесе Стулья Назначен

использованная литература

внешние ссылки