Острова Гилберта и Эллис - Gilbert and Ellice Islands

Координаты : 1.26 ° N 173.02 ° E 1 ° 16'N 173 ° 01'E /  / 1,26; 173,02

Колония островов Гилберта и Эллис
1892–1976
Гимн:  " Боже, храни королеву "
LocationGilbertandEllice.png
Столица Тарава
(1895-1908 и 1946-1976)
Оушн-Айленд (1908-1942)
Фунафути (1942-1946)
Общие языки английский
Демоним (ы) Жильбертский и Эллисинский
Правительство Протекторат из Соединенного Королевства (1892-1916)
колония из Соединенного Королевства (1916-1976)
Монарх  
• 1892–1901 гг.
Королева Виктория (первая)
• 1952–1976 гг.
Елизавета II (последняя)
Губернатор  
• 1892–1895 гг.
Чарльз Ричард Суэйн
• 1973–1976 гг.
Джон Хилари Смит
История  
• Протекторат
1892 г.
• Колония
12 января 1916 г.
• Разделение
1 января 1976 г.
численность населения
• 1892 г.
26 430
• 1935 г.
33 713
• 1936 г.
34 433
• 1968 г.
53 517
Валюта Фунт стерлингов , австралийский фунт (1910 г.), австралийский доллар (1966 г.)
Преемник
Острова Гилберта
Колония Тувалу
Острова Юнион
Кантон и острова Эндербери
Сегодня часть Кирибати
Токелау (Новая Зеландия)
Тувалу

Острова Гилберта и Эллис ( GEIC как колония) в Тихом океане были частью Британской империи с 1892 по 1976 год. Они были протекторатом с 1892 по 12 января 1916 года, а затем колонией до 1 января 1976 года. колония в основном характеризовалась добычей фосфатов на острове Оушен . В октябре 1975 года эти острова были разделены в силу закона на две отдельные колонии, и вскоре после этого они стали независимыми государствами: острова Эллис стали Тувалу в 1978 году, а острова Гилберта стали частью Кирибати в 1979 году.

Место нахождения

Карта Южных островов Гилберта, островов Эллис и Токелау , 1884 год

Острова Гилберта (иногда также известные как острова Кингсмилл ) представляют собой цепь из шестнадцати атоллов и коралловых островов в западной части Тихого океана. Они являются частью Удаленной Океании и традиционно являются частью субрегиона Микронезии в Океании . Острова Гилберта - основная часть территории, которая сейчас является Республикой Кирибати («Кирибати» - это гилбертский перевод слова «Гилбертс»). Атоллы островов Гилберта расположены примерно по линии с севера на юг. Географически экватор является разделительной линией между северными островами Гилберта и южными островами Гилберта. К югу от островов Гилберта лежат острова Эллис (ныне Тувалу ), которые ранее были связаны с ними политически. Острова Эллис состоят из трех рифовых островов и шести настоящих атоллов , расположенных между широтой от 5 ° до 10 ° южной широты и долготой от 176 ° до 180 ° к западу от международной линии перемены дат . Острова Эллис находятся на полпути между Гавайями и Австралией, и они тоже находятся в субрегионе Полинезия в Океании.

Открытие и наименование

Портрет уроженца Макинских островов, нарисованный Альфредом Томасом Агатом (1841 г.)

В 1568 году, когда испанскому мореплавателю Альваро де Менданья де Нейра было поручено исследовать южную часть Тихого океана, он приплыл относительно близко к островам Гилберта. Он плавал между островов Лайн и Феникс островов , но без прицельной земли. Однако в конце концов он обнаружил то, что назвал «Исла-де-Хесус» (вероятно, Нуи , среди группы островов Эллис ).

В 1606 году Педро Фернандес де Кейрос увидел два острова в группе островов Гилберта: Бутаритари и Макин , которые он назвал островами Буэн-Виа («острова хорошей поездки» на испанском языке).

В 1788 году британский капитан Томас Гилберт столкнулся с архипелагом, когда командовал одним из двух кораблей Первого флота , которые искали путь внешнего прохода из Порт-Джексона в Кантон . В 1820 году русский адмирал Иоганн фон Крузенштерн назвал группу «îles Gilbert» (по-французски «Острова Гилберта») в честь более раннего открытия капитана Гилберта. Примерно в то же время французский капитан Луи Дюперрей стал первым, кто нанес на карту весь архипелаг островов Гилберта. Он командовал La Coquille , совершив кругосветное плавание между 1822 и 1825 годами.

Капитан Арент де Пейстер заметил группу островов Эллис в 1819 году, когда плыл на корабле Ребекка . Он назвал атолл Фунафути « Островом Эллиса» в честь Эдварда Эллиса , британского политика и торговца, которому принадлежал груз корабля. После того, как работа английского гидрографа Александра Джорджа Финдли была опубликована, название Эллис было применено ко всем девяти островам в группе островов Эллис, которая теперь называется Тувалу .

До 1977 года колония островов Гилберта и Эллис (GEIC) имела статус ISO 3166-1 alpha-2 (код страны «GE»).

В 1930-х годах британские официальные лица пытались выбрать для GEIC менее громоздкое название. Критики в шутку назвали произвольное собрание атоллов, разбросанных по центральной части Тихого океана, « Гилбертом и Салливансом » (отсылка к известным композиторам световой оперы). Один чиновник предложил переименовать острова в «Quateria» (после слова «кварталы»), потому что главный обитаемый архипелаг простирается на четыре известные части земного шара: он расположен частично к северу и частично к югу от экватора, а также частично к востоку и частично к западу. международной линии смены дат. Существовали местные названия, такие как Тунгару и Тувалу , но они использовались для обозначения только некоторых островов в группе; они не включали в основном необитаемые группы островов Феникс и Лайн или Банаба (также называемый островом Оушен), чьи фосфатные породы обеспечивали половину налоговых поступлений GEIC. Проблема именования еще более усложнялась тем, что атоллы Токелау были частью колонии на десятилетие (1916–1926), и в какой-то момент губернатор Фиджи сэр Дж. Б. Терстон предложил добавить Ротуму к колонии, чтобы обеспечить более организованное управление острова, которые были разбросаны по такому огромному водному пространству. В 1969 году, после того как возникли политические проблемы, которые привели к созданию четырьмя годами ранее Гильбертской национальной партии , был предложен гибридный термин «Тунгавалу» (объединяющий местные названия островов Тунгару и Тувалу); идея была отклонена из-за политической напряженности между этими островами.

Администрация островов Гилберта и Эллиса

Протекторат, входящий в состав Британских территорий Западной части Тихого океана

SS Tokelau : правительственный пароход протекторатов островов Гилберта и Эллис (30 апреля 1909 г.)

В 1857 году британцы установили протекторат над этой общей территорией (но не конкретно над этими островами) в соответствии с Законом о защите жителей тихоокеанских островов. В 1877 году они установили протекторат над британскими территориями западной части Тихого океана . В 1886 году англо-германское соглашение разделило «невостребованную» центральную часть Тихого океана, оставив Науру в сфере влияния Германии , а остров Оушен и будущий GEIC - в сферу влияния Великобритании.

Германская Новая Гвинея была основана в 1884 году, а британские протектораты были установлены на Маршалловых островах и Науру в 1885 и 1888 годах, соответственно. Затем, с 27 мая по 17 июня 1892 года, частично в ответ на присутствие Соединенных Штатов в Бутаритари , капитан Э.М. Дэвис Р.Н. , Из HMS  роялистов из шестнадцати островов Гилберта острова британский протекторат . В период с 9 по 16 октября того же года капитан Гибсон Р. Н. с корабля HMS  Curacoa объявил острова Эллис британским протекторатом. Британское правительство сочло административно удобным управлять островами Эллис и Гилбертс вместе. Это дало британскому губернатору на Фиджи право установить администрацию в Гилбертах. В конце концов он посетил острова и назначил единственного постоянного комиссара и местных сборщиков налогов. Сначала британские территории Западной части Тихого океана (BWPT) управлялись верховным комиссаром, который проживал на Фиджи (а затем и на Британских Соломоновых островах ). Затем сэр Джон Бейтс Тёрстон назначил Чарльза Ричарда Swayne в качестве первого резидента комиссара из Острова Эллис в 1892 году и в качестве первого резидента комиссара островов Гилберта в 1893 году он сменил в 1895 году Уильямом Telfer Кэмпбелл , который зарекомендовал себя на Тарава , и оставался на этом посту до 1908 года. Кэмпбелла критиковали за его законодательное, судебное и административное руководство. Утверждалось, что он привлекал жителей островов к принудительному труду. Расследование этого утверждения проводил Артур Уильям Махаффи, бывший районный чиновник на островах Гилберта и Эллис (1896–1898), и он опубликовал свои выводы в 1909 году. В 1913 году анонимный корреспондент журнала New Age описал недобросовестное управление. Телфера Кэмпбелла, связал это с критикой Тихоокеанской фосфатной компании , которая действовала на острове Оушен , и поставил под сомнение беспристрастность Махаффи.

В 1908 году штаб-квартира правительства была перенесена на остров Оушен (сегодня известный как Банаба ). Оушен-Айленд был поспешно присоединен к протекторату в 1900 году, чтобы воспользоваться улучшенными транспортными сообщениями в результате активизации деятельности Тихоокеанской фосфатной компании . 12 января 1916 года статус островов был изменен на статус колонии короны. Британские колониальные власти подчеркивали, что их роль заключается в обеспечении рабочей силы для добычи фосфатов на острове Оушен и поддержании закона и порядка среди рабочих.

Колония островов Гилберта и Эллис (GEIC)

Марка 1939 года о колонии островов Гилберта и Эллис

Острова стали колонией Короны 12 января 1916 года в соответствии с Распоряжением об островах Гилберта и Эллис в Совете 1915 года.

В 1916 году острова Юнион ( Токелау ) были также присоединены к колонии островов Гилберта и Эллис. 28 ноября 1919 года Великобритания подтвердила свои претензии на остров Рождества и присоединила его к колонии.

В июле 1920 года Pacific Phosphate Company была ликвидирована, а ее активы проданы Британской фосфатной комиссии (BPC), консорциуму, учрежденному правительствами Великобритании, Австралии и Новой Зеландии . Добыча фосфатов на острове океана представлен основной доход колонии , пока она не закончилась в 1979 году.

В 1925 году Великобритания попросила Новую Зеландию взять на себя ответственность за управление островами Юнион (Токелау) и предложила Соединенным Штатам аннексировать остров Суэйнс . 4 марта 1925 года Соединенные Штаты официально аннексировали остров Суэйнс как часть территории Американского Самоа . 11 февраля 1926 года Указ в Совете передал ответственность за управление островами Союза (Токелау) Новой Зеландии, которая, в свою очередь, передала управление островами под свой мандат Западного Самоа .

Остров Фаннинг или Табуаэран

Острова Фаннинг и Вашингтон также вошли в состав колонии вместе с островами Юнион (ныне Токелау ); Остров Рождества был включен в 1919 году, но неофициально оспаривался США в соответствии с Законом об островах Гуано 1856 года. Острова Юнион были переданы Новой Зеландии в 1926 году, но формально только в 1948 году.

Колония на островах Гилберта и Эллис продолжала управляться постоянным комиссаром. В 1930 году постоянный комиссар Артур Гримбл издал пересмотренные законы « Положения о хорошем порядке и чистоте на островах Гилберта и Эллис» , которые заменили законы, принятые во время BWTP.

На 31 декабря 1936 года население Королевской колонии составляло 34 443 человека, в том числе 32 390 жителей островов Гилберта и Эллис, 262 европейца и 923 китайца («монголоиды»). Генри Эванс Мод , земельный комиссар колонии, считал тогдашнюю колонию переполненной. Острова Феникс были добавлены к колонии в 1937 году в соответствии со схемой поселения островов Феникс . 6 августа 1936 года группа из HMS Leith высадилась на острове Кантон в составе группы Phoenix и установила знак, подтверждающий британский суверенитет от имени короля Эдуарда VIII . 18 марта 1937 года Великобритания присоединила необитаемые острова Феникс (кроме островов Хауленд и Бейкер ) к колонии островов Гилберта и Эллис.

Японский самолет Aichi D3A потерпел крушение в Тараве

Банаба (остров Оушен) оставался штаб-квартирой колонии до британской эвакуации в 1942 году во время Тихоокеанской войны, когда остров Оушен и острова Гилберта были оккупированы японцами . Войска Соединенных Штатов высадились в Фунафути 2 октября 1942 года и на Нанумеа и Нукуфетау в августе 1943 года и построили аэродромы на каждом острове и других базах. Атоллы Тувалу служили плацдармом во время подготовки к битве при Тараве и битве при Макине, которые начались 20 ноября 1943 года. Полковник Вивиан Фокс-Стрэнгуэйс был постоянным комиссаром колонии на островах Гилберта и Эллис в 1941 году. находился на Фунафути.

Банкнота в 10 шиллингов японской оккупационной валюты , 1942 г.

После Второй мировой войны штаб колонии был восстановлен на Тараве , сначала на островке Бетио, а затем на острове Байрики . В ноябре 1945 года Fox-Strangways был заменен на посту постоянного комиссара Генри Эвансом Модом (1946-1949). Его сменил Джон Пил , который вышел на пенсию в 1951 году.

В соответствии с Законом о Токелау 1948 года суверенитет над Токелау был передан Новой Зеландии. Пять островов Центральной и Южной Лайн были добавлены к колонии в 1972 году.

Жители Гилберта инициировали культурное движение под названием Тунгару во главе с Рубеном Уатиа и создали в 1965 году Национальную партию гилбертов , протестуя против того, что британские правители отдавали предпочтение государственным служащим Эллисии. Эллисийцы (далее тувалуцы) были обеспокоены своим статусом меньшинства в колонии островов Гилберта и Эллис. В 1974 году этнические различия внутри колонии заставили полинезийцев с островов Эллис проголосовать за отделение от островов Гилберта (позднее Кирибати). 1 октября 1975 года острова Эллис стали отдельной британской колонией Тувалу , но разделение было завершено 1 января 1976 года.

Переход к самоопределению

Марки 1956 года о колонии островов Гилберта и Эллис

В 1946 году Тарава на островах Гилберта была сделана административной столицей, заменив остров Оушен. Штаб Колонии был перенесен из Бетио в Байрики . Это событие включало создание средней школы короля Георга V для мальчиков и средней школы Элейн Бернакки для девочек.

Конференция колонии была организована в Маракеи в 1956 году, на которой присутствовали официальные лица и представители (магистраты) с каждого острова в колонии островов Гилберта и Эллис, конференции проводились каждые два года до 1962 года. Развитие администрации продолжалось с момента создания в 1963 году. Консультативного совета из пяти должностных лиц и 12 представителей, назначенных постоянным комиссаром. В 1964 году был создан Исполнительный совет из восьми должностных лиц и восьми представителей. Представительные члены были избраны на выборах в Консультативный совет островов Гилберта и Эллис, состоявшихся в 1964 году. Теперь от уполномоченного-резидента требовалось проконсультироваться с Исполнительным советом относительно создания законов для принятия решений, затрагивающих колонию островов Гилберта и Эллис.

Марка Gilbert & Ellice 1968 года после первого введения австралийских долларов , представляющая герб колонии (1937-1976 гг.)

Ассоциация Тунгару была создана Рубеном Уатиа для «продвижения гильбертской культуры и интересов», а в 1965 году была создана Гильбертская национальная партия , первая политическая партия колонии с тем же лидером, протестуя против отсутствия внимания со стороны британских правителей. в сторону Гилбертезе, предпочитая каким-то образом эллисийских государственных служащих. В 1967 году была принята Конституция, в соответствии с которой была создана Палата представителей колонии на островах Гилберта и Эллис, в которую вошли семь назначенных должностных лиц и 23 члена, избранных островитянами. Тувалу избрало четырех членов Палаты представителей. Конституция 1967 года также учредила Управляющий совет. Палата представителей имела право только рекомендовать законы; Управляющий совет имел право принимать законы по рекомендации Палаты представителей.

Был создан специальный комитет Палаты представителей для рассмотрения вопроса о том, следует ли изменить конституцию, чтобы предоставить законодательные полномочия Палате представителей. Предложение заключалось в том, что Эллис Айлендерс будет выделено 4 места из 24 членов парламента, что отражало различия в населении между Элис Айлендерс и жильцами. Стало очевидно, что эллисийцы были озабочены своим статусом меньшинства в колонии островов Гилберта и Эллис, а эллисийцы хотели равного представительства с жителями Гилберта. В 1971 году была введена новая конституция, которая предусматривала, что каждый из островов Эллис (кроме Ниулакиты ) избирал по одному представителю. Однако это не положило конец движению Тувалу за отделение.

В 1974 году в колонии на островах Гилберта и Эллис было введено министерское правительство путем внесения изменений в Конституцию.

Выборы и переход к парламентскому правлению

Конституция 1967 года создала Палату представителей (парламент), члены которой были избраны на следующих выборах:

Распад колонии на островах Гилберта и Эллис

Печать 1911 года протектората островов Гилберта и Эллис

С июля по сентябрь 1974 года на островах Эллис был проведен референдум, в котором участвовали эллисийцы, проживающие на островах Оушен и Тарава , с использованием скользящего голосования, чтобы определить, должны ли острова Гилберта и острова Эллис иметь свою собственную администрацию. Результатом референдума стало то, что 3799 эллисцев проголосовали за отделение от островов Гилберта и продолжение британского правления в качестве отдельной колонии, а 293 эллисцев проголосовали за то, чтобы остаться колонией островов Гилберта и Эллис. Было 40 испорченных бумаг.

В результате референдума о самоопределении островов Эллис в 1974 году разделение произошло в два этапа. Приказ Тувалу 1975 года, изданный Тайным советом и вступивший в силу 1 октября 1975 года, признал Тувалу отдельной британской зависимой территорией со своим собственным правительством. Второй этап произошел 1 января 1976 года, когда из государственной службы колонии островов Гилберта и Эллис были созданы две отдельные администрации. Британцы провели официальное расследование отношения Тувалу к отделению и объявили, что должен быть проведен референдум, на котором жители Тувалу могут решить остаться с Гилбертами или отделиться. Им сказали, что, если они отделятся, они не будут получать гонорары от фосфата Оушен-Айленда или других активов колонии. Несмотря на это, 3799 тувалуцев (92%) проголосовали за отделение, а 293 проголосовали против отделения. 1 октября 1975 года произошло юридическое отделение от островов Гилберта (ныне Кирибати). 1 января 1976 года вся администрация новой колонии была переведена из Южной Таравы в Фунафути. 1 октября 1978 года Тувалу стало независимой конституционной монархией и 38-м членом Содружества Наций .

Острова Гилберта обрели независимость 12 июля 1979 года под названием Кирибати согласно Приказу о независимости Кирибати 1979 года как республика, входящая в Содружество. В тот день колониальный флаг был спущен в последний раз во время парада в память об образовании нового независимого государства и в память об ожесточенных боях на Тараве во время Второй мировой войны . В параде приняли участие многие высокопоставленные лица из дома и из-за рубежа. Название Кирибати (произносится kʲiriˈbas) является местным письменным переводом «Gilberts» на гильбертском языке .

Банаба , ранее богатая фосфатами, а затем полностью истощенная в последние колониальные годы , также подала в суд на независимость в 1979 году и бойкотировала церемонии Кирибати. Банабанцы хотели большей автономии и компенсации в размере около 250 миллионов долларов за недополученный доход и за разрушение окружающей среды, вызванное практикой добычи фосфатов, аналогичной той, что была на Науру . Британские власти переселили большую часть населения на остров Раби , Фиджи , после 1945 года, но к 1970-м годам часть населения вернулась в Банабу. Британцы отклонили предложение Банабана о независимости, и остров остался под юрисдикцией Кирибати.

Социальная история

В 1935 году в колонии проживало 33 713 человек. По сравнению с 1934 годом эти цифры были: гильбертезе - 29 291 человек (28 654 человека); Эллис Айлендерс, 4 154 (4042); Европейцы - 244 (254); Китайский (без наемных работников), 24 (41). В 1935 году 6924 ребенка получали стандартное начальное образование в 4 государственных школах и 79 миссионерских школах, находящихся в ведении Лондонского миссионерского общества (LMS) и Римско-католического Ордена Святого Сердца . На всех островах Гилберта обучение велось на гильбертском языке, за исключением школы короля Георга V ( Тарава ) и школы для мальчиков Святого Сердца ( Бутаритари ), где обучение велось на английском языке. На островах Эллис обучение велось на самоанском языке из-за влияния первых самоанских миссионеров LMS и близости языка Эллис к самоанскому. В 1935 году два студента школы короля Георга V. были отправлены в Центральную медицинскую школу в Суве, Фиджи. В результате 4 студента, 2 гильбертца и 2 жителя острова Эллис прошли подготовку в качестве местных практикующих врачей (как были описаны практикующие врачи с островов). Восемь бывших студентов школы короля Георга V. работали местными практикующими врачами в колонии.

В 1953 г. набор был: в 12 государственных школ (722 ученика); Лондонское миссионерское общество (4392); Римско-католическая миссия Святого Сердца (3088); и Миссия адвентистов седьмого дня, открывшая школы в Гилбертс в 1950 году (165). Новое помещение для школы короля Георга V. было открыто в Бикенибеу, Тарава, с 109 учениками, некоторые из которых прибыли из государственной временной школы в Абемаме, а другие мальчики прибыли из школы Элисефу на Ваитупу , которая также была закрыта. Для начальных школ была введена новая учебная программа, которая включала обучение на английском языке для учащихся старшего возраста. Незнание английского языка ограничивало успеваемость учащихся средней школы и тех, кто хотел поступить в университеты других стран.

Острова Гилберта-а-Эллис были представлены на Тихоокеанских играх 1963 года в Суве , Фиджи , теннисистами, а также игроками в настольный теннис, завоевавшими бронзовые медали. На Тихоокеанские Игры 1966 года в Нумеа , Новая Каледония , была отправлена ​​большая команда , в которую вошли спортсмены, которые участвовали в соревнованиях на полмили, миле и прыжках в высоту.

По переписи 1968 года население колонии составляло 53 517 жителей. 44 206 человек находились на островах Гилберта , 5782 - на островах Эллис , 2192 - на острове Оушен и 1180 - на островах Лайн . Из них 7 465 были «полинезийцами» (в основном из Тувалу) и 1155 «другими» (европейцы и монголоиды).

Почтовая история

Острова Гилберта и Эллис использовали свои собственные почтовые марки с 1911 года.

использованная литература

Сноски

Цитаты

дальнейшее чтение