Джузеппе Мария Джовене - Giuseppe Maria Giovene

Джузеппе Мария Джовене
Родился ( 1753-01-23 )23 января 1753 г.
Мольфетта , Италия
Умер 2 января 1837 г. (1837-01-02)(83 года)
Мольфетта , Италия
Место отдыха Церковь Святого Конрада Баварского - Мольфетта , Италия 41.206316 ° N 16.597722 ° E
41 ° 12′23 ″ с.ш. 16 ° 35′52 ″ в.д. /  / 41.206316; 16,597722
Национальность Неаполитанское
Королевство Обеих Сицилий
Гражданство Неаполитанское
Королевство Обеих Сицилий
Занятие протоиерей , естествоиспытатель , агроном , геолог , метеоролог , энтомолог и ихтиолог

Джузеппе Мария Джовене (23 января 1753 - 2 января 1837) был итальянским протоиереем , естествоиспытателем , агрономом , геологом , метеорологом , энтомологом и ихтиологом . Он наиболее известен своими исследованиями «нитрозности» Пуло ди Мольфетта , которые сделали его известным за границей, поэтому его цитируют и оценивают многие итальянские и зарубежные ученые, в том числе Эберхард Август Вильгельм фон Циммерманн во французской публикации.

Его научные исследования, в основном сфокусированные на агрономии , ботанике и метеорологии , были не только теоретическими и были направлены на простое исследование природных явлений, но их целью было развитие и улучшение сельского хозяйства в Неаполитанском королевстве ; это было общей чертой научных работ первых ученых Неаполитанского королевства . Он был членом многих академий, в том числе Società italiana delle scienze, и из-за того, что он был эрудитом, его называли «энциклопедическим умом».

Он также был священнослужителем и занимал многие важные должности, в том числе протоиерея и апостольского викария . Он также заинтересовался нумизматикой , собирал старинные монеты и медальоны, а также владел коллекцией древних итало-греческих ваз (так называемых этруски ). Он был также духом, преданным милосердию и скромностью, настолько, что иногда он предпочитал не публиковать свои статьи, которые публиковали его коллеги, такие как аббат Чиро Саверио Минервини .

Он был одним из первых ученых Апулии, и он продемонстрировал замечательные научные навыки, помогая искоренить «предубеждение против добрых апулийских людей из-за их лени и невежества». Его исследовательская деятельность велась с использованием современных методов наблюдения и экспериментов, «следуя принципам Галилея ». «Ему нравилось читать наблюдения, проведенные другими, но ему также нравилось видеть всю процедуру своими глазами».

Жизнь

Ранний период жизни

Джузеппе Мария Джовене родился в Мольфетте 23 января 1753 года в семье Джованни Джовене и Антонии Грациози. Его отец перед смертью доверил его епископу Мольфетта Селестино Орланди, который наставлял его до 8 лет, а впоследствии он учился у священнослужителей-иезуитов, которые тогда жили в Гран Коллегио ди Мольфетта . Джовен проучился там до 12 лет. В 1766 году он отправился в Рим, где был принят в послушник иезуитов, хотя он был недостаточно взрослым, но всего через восемь месяцев орден иезуитов был подавлен, а иезуиты изгнаны из Королевства. Неаполя . Джовене хотел последовать за иезуитами за границу, но не смог из-за болезни.

В детстве он показал, что не любит «юношеские забавы» и предпочитает дискутировать с учеными людьми. Вернувшись в Мольфетту после выздоровления, он изучал философию и математику в семинарии Мольфетты под руководством епископа Селестино Орланди. Помимо прочего, он также изучал право и, будучи мальчиком, начал проявлять предрасположенность к естественным наукам. Он отправился в Неаполь, когда был только священнослужителем, и был рекомендован Чиро Саверио Минервини, и там он встретил ученых и известных натуралистов, таких как Винченцо Петанья . Он также любил беседовать со своими согражданами и натуралистами Джузеппе Саверио Поли и Чиро Саверио Минервини .

Вернуться к Мольфетте

В 1773 году он вернулся в Мольфетту, и епископ Мольфетты, который наставлял его, Селестино Орланди, хотел, чтобы он стал священником прихода церкви Святого Стефана в Мольфетте . Несмотря на сопротивление Джовене, епископ в конце концов вынудил его принять участие в отборе приходского священника, который Джовен выиграл. Однако в этот момент умер Селестино Орланди, его наставник в детстве, и в это время он написал похоронную похвалу « Orazione pei solenni funerali di D. Celestino Orlandi» (1775 г.).

Тем временем Дженнаро Антонуччи был назначен новым епископом Мольфетты, который хотел, чтобы он был его апостольским викарием, вероятно, из-за его известности или его опыта. Между тем, Джовене не пренебрегала помощью бедным сиротам, предлагая им бесплатные юридические консультации для защиты от злоупотреблений сильных мира сего. В то время он также отвечал за преподавание права в семинарии Мольфетта. Чтобы стать викарием, он должен был получить высшее образование, и поэтому он отправился в Неаполь для выполнения своих обязанностей. Оказавшись там, он воспользовался возможностью обсудить с учеными об искусстве и естественной истории. Несмотря на свои многочисленные обязательства, он всегда находил время, чтобы посвятить себя естествознанию. Он также был назначен протоиереем бывшего собора Мольфетта .

1799 год

Во время Парфенопейской республики (1799 г.) друг Джовене Джузеппе Саверио Поли последовал за королем Неаполя Фердинандом IV на Сицилию и доверил Джовене свой дом, свою библиотеку, инструменты и все, что у него было. Жовен не мог предотвратить насильственное разграбление со стороны некоторых профранцузских офицеров недолговечной Парфенопейской республики. Многие редкие образцы естествознания, такие как «восковые таблички семенников», оказались в Парижской академии наук .

Викариат в Лечче и его возвращение в Мольфетту

Его известность достигла папы Пия VII , который избрал его для епархии Лечче . Джовене не хотел брать на себя эту дальнейшую ношу, но его отказ не был рассмотрен, поэтому он был назначен апостольским викарием Лечче примерно с 1806 по 1816 год. В этот период он также был назначен капитулярным викарием Отранто и Ории, и он оказался правит большинством церквей в провинции Лечче .

В 1817 году он вернулся в Мольфетту, желая жить тихой и мирной жизнью, но ему сразу же были поставлены новые задачи. Он также был апостольским викарием епископа Мольфетты Дженнаро Антонуччи , преемника епископа Селестино Орланди.

Наряду с изучением науки он также занимался нумизматикой , собирал монеты и медальоны всех видов, а также собирал древние итало-греческие вазы (так называемые «этрусские»), очевидно, не для тщеславия, а для исторических целей. Он также писал стихи и писал на латыни. Он также преподавал экспериментальную физику , право и священную литургию в семинарии Мольфетты.

В частности, во время преподавания экспериментальной физики Джовене мог использовать множество инструментов, предоставленных его другом Джузеппе Саверио Поли . Его ученики также провели демонстрацию в большом дворе епископского дворца и семинарии Мольфетты , во время которой проводились эксперименты, связанные с электричеством, воздухом, газом, во время которых использование пневматических и электрических инструментов вызывало любопытство людей любого толка. Эксперименты, проводимые студентами Джовене, в то время даже не проводились местным университетом. Это помогло повысить престиж семинарии.

В последние годы

В 1820 году он также на несколько месяцев был назначен членом только что родившегося конституционного парламента Королевства Обеих Сицилий . Даже в последнее десятилетие своей жизни он постоянно обновлялся и читал книги и газеты. За это время он стал глухим, что затруднило ему общение с другими; кроме того, он начал страдать параличом мочевого пузыря, и катаракта достигла его левого глаза. По этой причине ему нужно было помочь узнать о прогрессе в науках и литературе.

Он также написал несколько книг о религии и, кроме того, в последней части своей жизни, он попросил епископа Molfetta Караччоло написать житие на Сент - Conrad Баварии , защитника своего родного Molfetta . Чтобы написать книгу, ему пришлось обратиться к средневековым источникам, и для этого он отправился в северную Италию и Германию . Папа Григорий XVI прочитал его книгу, и она понравилась, и благодаря этому Мольфетта получил официальное признание культа святого Конрада Баварского, который начался уже в XII веке ». Его книга о святом также стала известна в Германии. .

Он умер в Мольфетте 2 января 1837 года. Его последними словами были: «Оставь меня наедине с моим Богом». В письме к своему духовнику и другу Д. Паоло Ротондо, найденному после его смерти, запрещал любые похороны или похороны любого рода после его смерти и просил похоронить его в церкви Святого Конрада Баварского . Однако похоронная похвала была в конечном итоге прочитана в церкви Святого Конрада Баварского и напечатана в Неаполе его внучатым племянником Луиджи Маринелли Джовене (который также перепечатал большинство своих произведений в сборнике из нескольких томов, озаглавленном Raccolta di tutte le opere del кав. Джузеппе Мария Джовене 1839–1841). Кроме того, сам Джовен перед смертью написал эпиграф своей гробницы.

Научное исследование

"Натуральная нитратура" Пуло ди Мольфетта.

Пуло ди Мольфетта

Имя Джузеппе Мария Джовене неразрывно связано с открытием так называемой «природной селитры » ( итал . Nitriera naturale , что означает естественное месторождение селитры ) Пуло ди Мольфетта .

В 1783 году аббат Альберто Фортис посетил Апулию , чтобы изучить регион, и Чиро Саверио Минервини назначил Джовене гидом Фортиса. По этому поводу встретились Фортис и Джовене, и Джовене позже рассказал Альберто Фортису о долине этого региона под названием Пуло ди Мольфетта , в которой, по мнению Джовене, есть селитра . После осмотра Фортис заметил, что Джовен был прав и что в этой долине была селитра. Однако, согласно другим источникам, Фортис и Джовене вместе открыли «природную азотную кислоту». По словам Циммермана , открытие было сделано Альберто Фортисом , и Джовене только что рассказал Фортису о Пуло ди Мольфетта и сопровождал его.

Открытие также вызвало проблемы; в частности, открытие было первоначально оспорено некоторыми учеными. Впоследствии химик Джузеппе Вайро и его помощник Антонио Питаро подтвердили открытие. Это, несомненно, нанесло ущерб производителям искусственной селитры, и некоторые ученые, скорее всего, при поддержке производителей, попытались отклонить открытие. После открытия большое количество естествоиспытателей, присланных академиями со всей Европы, посетили Пуло-ди-Мольфетта , поскольку селитра была основным ингредиентом при производстве пороха и что эти месторождения представляли значительный стратегический интерес.

В частности, в письме к Альберто Фортис от 7 августа 1784, Giovene опроверг идею о тех , кто считает , что селитра из Pulo ди Мольфетте был из - за некоторых животных , которые когда - то населяли doline. Он также оказался талантливым химиком и даже более компетентным, чем сами солеварни, научив их корректировать кислотность земли (содержащей чрезмерное количество « азотовой кислоты ») путем добавления растительной золы.

Во время поездки со своим братом по Апулии Джовене заметил, что в других районах Апулии селитры было в изобилии . О поездке вместе с наблюдениями Джовене сообщается в вышеупомянутом письме от 7 августа 1784 года.

Агрономия и метеорология

В некоторых своих работах Джовен также изучал болезнь оливковых деревьев, вызываемую Pseudomonas savastanoi (по-итальянски это заболевание называется rogna dell'ulivo ). Заболевание можно распознать по характерной опухоли . В частности, Джовене признал, что болезнь не была вызвана насекомыми, хотя насекомые образовались. Он также отличал опухоли, вызванные морозом, от опухолей, вызванных градом или тупыми телами. Он также провел несколько экспериментов, в которых он варил ветки, пораженные болезнью, и пришел к выводу, что опухоли, не вызванные морозом, были «зародышами новых веток или веток, задохнувшихся при их рождении». Он пришел к такому выводу, разрезав опухоли и осмотрев центр. Он также изучал червей и насекомых, которые «разъедают и опустошают сад».

В течение своей жизни он также проводил исследования в области метеорологии . После открытия «естественного нитрата» в Мольфетту приехали ученые из многих европейских академий, и Джовен воспользовался возможностью встретиться и обсудить со многими из них. Одним из них был Джузеппе Тоальдо , который заинтересовал его метеорологией как наукой, полезной для регулирования сельского хозяйства. В течение своей жизни Джовене собирал атмосферные, атмосферные и барометрические данные и изучал их развитие. С 1788 по 1797 год он на каждый год, исходя из своих наблюдений, писал воспоминания об осадках и их последствиях для сельского хозяйства. Джовене также похвалил выдающийся итальянский метеоролог того периода Джузеппе Тоальдо . В частности, если Джузеппе Тоальдо можно считать основателем итальянской метеорологии, Джовене вполне может считать себя основателем итальянской сельской метеорологии, настолько, что ему удалось заинтересовать некоторых выдающихся ученых того периода, в том числе Луку де Samuele Cagnazzi .

В своем исследовании Prospetto Comparato della pioggia della Puglia (1805 г.) Джовене попросил своих прославленных коллег получить данные об осадках для близлежащих апулийских городов Альтамура , Ариано , Терамо в дополнение к данным Мольфетты, предоставленным самим Джовене. Лука де Самуэле Каньяцци предоставил данные для своего города Альтамура, Джованни Зерелла предоставил данные для Ариано, а Орацио Дельфико предоставил данные для Терамо. Своим исследованием Джовен хотел доказать, что количество осадков, выпавших на Апулию, не сильно отличается от других европейских регионов (например, некоторых регионов Франции, которые не имели такой же репутации Апулии как засушливого региона). Хотя есть явные различия с другими европейскими регионами, более сильно орошаемыми дождями, или с южноамериканским городом Санто-Доминго , самая большая разница, по словам Джовене, связана с нерегулярностью выпадения осадков.

Одним из наиболее новаторских аспектов его метеорологических исследований, безусловно, является сравнение данных, которые ранее, как правило, не изучались вместе, то есть атмосферного электричества и атмосферного давления. Что касается этих исследований, кульминацией которых стала его публикация « Osservazioni elettro-atmosferiche e barometriche insieme paragonate» (1798 г.), Карло Аморетти заявил, что Джовене «оказал неоценимую услугу метеорологии и физике»).

Более того, в Discorso meteorologico-campestre per l'anno 1797 (1798) у Джовена была блестящая и новаторская идея, что исключительное событие, произошедшее в 1797 году, то есть засуха, продолжавшаяся после первых дней августа (в отличие от наблюдений предыдущие годы), могло быть вызвано уменьшением солнечных пятен , которое наблюдали астрономы.

Электричество

Джовене также внес свой вклад в то, что тогда называлось элетрицизмом ; в частности, он изучал атмосферное электричество . Он изучал электричество и изменение давления в атмосфере и написал « Osservazione elettro-atmosferiche e barometriche insieme paragonate» (1798). Кроме того, после прочтения Яна Хендрика ван Swinden работы «s Диссертации на нерегулярной Motions магнитной стрелки , он также написал приложение к выше эссе, в котором он объяснил , как его наблюдения подтвердили выводы Вана Swinden на корреляции между атмосферным давлением , атмосферным электричество , полярное сияние и колебания магнитного поля Земли.

Дождевая пыль

Джузеппе Мария Джовене также правильно объяснил явление так называемой красной дождевой пыли ( итал . Pioggia rossa ), выпавшей на Апулию 7 марта 1803 года. В то время считалось, что дождь был вызван взрывом вулканов Италии на горе Везувий. или Этна , или что это произошло из-за переноса вещества, пришедшего со дна моря и поднятого паром. Джузеппе Мария Джовене блестяще связал это явление с ветром, произошедшим до дождя, и пришел к выводу, что песок пришел из Африки и был поднят ветром с юго-востока.

Энтомология

В статье, озаглавленной Descrizione e storia della cocciniglia dell'ulivo (1807), Джовен также имел дело с насекомым « Coccus oleae » (также « Saissetia oleae »), отвечая Джованни Престе , который отрицал существование насекомого в провинции Бари. и Отранто . Джовен показал, что это насекомое было широко распространено в этих регионах, хотя и реже. Более того, Джовен также обнаружил самца кошенили, который не был известен в большей части Европы. В «Словаре естественной истории» Парижа (1816 г.) ( французский : Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, à l'agriculture, à l'économie rurale et Domestique, à la médecine, и т. Д. ) Было написано : «самец неизвестен» ( французский : Le mâle n 'est pas connu ).

Он также написал работу Avviso per la distruzione dei vermi che attaccano la polpa delle Olive (1792), в которой он дал крестьянам некоторые предложения по эффективному уничтожению червей musca oleae , которые заражали мякоть оливковых деревьев .

Джовене намеревался собрать свои произведения Sulla rogna degli ulivi (1789), Avviso per la distruzione dei vermi che attaccano la polpa delle Olive (1792), Descrizione e storia della cocciniglia dell'ulivo (1807) в единый договор о болезнях оливок. деревья , но он не выполнил свое первоначальное обязательство. В 1813 году он также написал работу Delle cavallette pugliesi («Об апулийских кузнечиках »).

Ихтиология

Джовен также провел некоторые исследования по ихтиологии , изучая морскую жизнь. Он часто просил рыбаков принести ему самые необычные морские виды, которые они могли найти, и платил за них. Он также написал работы Notizie sull'Argonauta Argo del Linneo и Di alcuni pesci del mare di Puglia (1827). В этой последней работе он показал, что некоторые морские виды, которые в действительности считались редкими и экзотическими, населяли Средиземное море .

Знакомства с Землей

Джузеппе Мария Джовене никогда не скрывал своей глубокой религиозности, а также презрения к атеизму, которое он считал истинным «слабоумием». Он также основывал свои предположения на том, что было написано в Библии. В связи с этим он подверг критике новые научные теории, согласно которым Земля на самом деле была намного старше, чем написано в Библии . В некоторых неопубликованных выступлениях, проведенных в Академии католической религии в Риме ( Accademia di Religione Cattolica in Roma ) - Della pretesa antichità del tempo и Delle lave dell'Etna e degli argomenti che si pretende tirare per la molta antichità della Terra - он пытался опровергнуть те, которые Джовен считал искаженными интерпретациями естествознания .

Его работа Di alcuni pesci del mare di Puglia (1827) также содержит явные ссылки на то, что он считал неестественными интерпретациями, которые, посредством анализа окаменелостей , датируют Землю слишком далеко назад («чтобы представить столетия без числа»).

Богословие

За свою жизнь Джовене также написал несколько работ по теологии , в том числе агиографию на латыни под названием Vita Beati Corradi Bavari (1836 г.) о жизни святого Конрада Баварского , и для этого ему пришлось отправиться в Северную Италию и Германию в чтобы свериться со средневековыми источниками о святом. Его работа была оценена Папой Григорием XVI , и это дало городу Мольфетта официальное признание культа святого Конрада Баварского , который зародился в Мольфетте еще в XII веке.

Он также написал письмо Саверио Маттеи , в котором ответил на вопрос, который Маттеи задал Джузеппе Вайро о типе вопроса, о котором Иисус Христос упоминает в отрывке из Евангелия, где он сказал апостолам vos estis sal terrae (что означает «вы являются солью земли ») Джовен, рассуждая, в котором он проявил свою эрудицию и свои познания в физике и химии, пришел к выводу, что Иисус Христос имел в виду селитру ( нитрат калия ).

Благотворительная деятельность

Джузеппе Мария Джовене также был известен своим альтруизмом , особенно по отношению к бедным, сиротам, вдовам и угнетенным. Несмотря на то, что он был занят своими многочисленными обязанностями и церковными поручениями, а также в учебе, ему удалось найти время, чтобы предложить юридические консультации бедным, особенно тем, кто подвергался притеснениям и преследованиям со стороны сильных мира сего. Более того, он часто оказывал им материальную помощь. В частности, после смерти своего брата, барона Грациано Джовене, он разбогател и решил поделиться этим с бедными.

Общество Italiana делле Scienze ди Верона

В связи со смертью Лаззаро Спалланцани (1799) он был назначен его преемником в Società italiana delle scienze di Verona , став одним из его 40 членов и публикуя статьи почти во всех томах научных трудов общества.

Работы и научные публикации

Другие работы (некоторые из которых неопубликованные, незаконченные или никогда не написанные)

  • Kalendaria Vetera Manuscripta Aliaque Monumenta Ecclesiarum Apuliae et Japigiae - Pars II (на латыни).
  • Topographia locorum aliquot Japigiae ementata (на латыни).
  • Delle chiese suburbane e numero dei vescovi di esse .
  • Del digiuno e dell'astinenza ecclesiastica .
  • Che bastano i soli salmi per provare una divina rivelazione .
  • Conformità dell'agricoltura con lo spirito del Cristianesimo .
  • Catalogo ragionato dei grilli di Puglia .
  • La mia villeggiatura - Parte seconda .
  • Conformità dell'agricoltura con lo spirito del Cristianesimo .
  • Discorsi tenuti nell'Accademia di Religione Cattolica in Roma - I - Della Celebrità di NS Gesù Cristo .
  • Discorsi tenuti nell'Accademia di Religione Cattolica in Roma - II - Della pretesa antichità del tempo .
  • Discorsi tenuti nell'Accademia di Religione Cattolica in Roma - III - Delle lave dell'Etna e degli argomenti che si pretende tirare per la molta antichità della Terra .

Список используемой литературы

использованная литература

  1. ^ "Мельхиорре Дельфико и Джузеппе Мария Джовене (Lettere inedite di Melchiorre Delfico)" .
  2. ^ elogio-giovene, pag. 3
  3. ^ a b elogio-storico, pag. 9, примечание 8
  4. ^ a b c d "ДЖОВЕН, Джузеппе Мария в" Dizionario Biografico " " .
  5. ^ elogio-storico, pag. 2
  6. ^ elogio-storico, pag. 30
  7. ^ elogio-storico, pag. 18
  8. ^ a b elogio-giovene, pagg. 18, примечание I и стр. 19
  9. ^ a b c elogio-giovene, pag. 20
  10. ^ a b c necrologio-giovene, pag. 49
  11. ^ elogio-giovene, pag. 23
  12. ^ elogio-giovene, pag. 11 - "strappatagli, dir puossi di mano nel 1789 dal rinomato abate Minervini, stampata venne in Napoli, ..."
  13. ^ elogio-giovene, pag. 10
  14. ^ elogio-storico, pag. 10
  15. ^ elogio-storico, pagg. 2-3
  16. ^ necrologio-giovene, pag. 35 год
  17. ^ elogio-storico, pagg. 3-4
  18. ^ necrologio-giovene, pag. 36
  19. ^ a b c elogio-storico, pagg. 4-5
  20. ^ necrologio-giovene, pag. 37
  21. ^ orazione-orlandi
  22. ^ "Un tesoro nel cuore di Molfetta: La Storia della Cattedrale" . 2018-08-30.
  23. ^ necrologio-giovene, pag. 45
  24. ^ elogio-storico, pagg. 21–22
  25. ^ a b necrologio-giovene, стр. 46
  26. ^ elogio-giovene, pag. 18
  27. ^ elogio-giovene, pagg. 12-13
  28. ^ elogio-giovene, pagg. 18-19
  29. ^ a b c d e memorie-storiche-1844, стр. 151
  30. ^ necrologio-giovene-2, pag. 160
  31. ^ a b necrologio-giovene, pag. 50
  32. ^ elogio-giovene, pag. 25
  33. ^ elogio-storico, pagg. 28 год
  34. ^ elogio-giovene, pagg. 13–14
  35. ^ elogio-giovene, pag. 24
  36. ^ elogio-giovene, pag. 3, примечание 1
  37. ^ elogio-storico, pagg. 32-33
  38. ^ elogio-storico, pag. 33, примечание 35
  39. ^ elogio-storico, pag. 8
  40. ^ necrologio-giovene, pag. 39
  41. ^ elogio-storico, pag. 35 год
  42. ^ "Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti delle Accademie, e dalle altre Collezioni filosofiche, e letterarie, e dalle opere più Recenti inglesi, tedesche, francesi, latine, e italiane, e da 12 inedtiiti" . 1789 г.
  43. ^ elogio-storico, pagg. 8-10
  44. ^ elogio-storico, pagg. 10
  45. ^ elogio-storico, pagg. 9-10
  46. ^ elogio-storico, pagg. 11–12
  47. ^ elogio-storico, pag. 12
  48. ^ necrologio-giovene, pag. 40
  49. ^ elogio-storico, pag. 13
  50. ^ elogio-storico, pag. 13, примечание 16
  51. ^ elogio-storico, pag. 14
  52. ^ проспетто-компарато, стр. 113-114
  53. ^ проспетто-компарато, стр. 117
  54. ^ a b necrologio-giovene, стр. 43 год
  55. ^ Гриффитс, Ральф; Гриффитс, Джордж Эдвард (1785). «Ежемесячный обзор» .
  56. ^ elogio-storico, pagg. 16-17}
  57. ^ a b elogio-storico, pag. 20
  58. ^ pioggia-rossa
  59. ^ #cocciniglia
  60. ^ a b c necrologio-giovene, pag. 44, примечание 3
  61. ^ "Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, à l'agriculture, à l'économie rurale et homestique, à la médecine, и т. Д. Par une société de naturalistes et d'agriculteurs" . Chez Deterville. 1816. DOI : 10.5962 / bhl.title.20211 . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  62. ^ https://www.archive.org/download/nouveau dictionna07metc / nouveauhibitedna07metc_djvu.txt
  63. ^ a b "Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed arti compilato da una societa di letterati" . 1830 г.
  64. ^ elogio-storico, pagg. 29-30
  65. ^ dialcunipesci, pag. 42
  66. ^ elogio-storico, pagg. 13–14
  67. ^ «Отрывок из Bible Gateway: Матфей 5: 13-14 - Biblia Sacra Vulgata» . Библейские врата .
  68. ^ elogio-storico, pagg. 16
  69. ^ Lettera-mattei
  70. ^ elogio-storico, pagg. 31 год
  71. ^ elogio-storico, pag. 16
  72. ^ Десять публикаций, относящихся к каждому из лет, изученных Джовеном. Девять из них были опубликованы в журнале Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti в Милане, а последний (относящийся к 1797 году) был опубликован в томе C журнала Giornale letterario di Napoli , necrologio-giovene, pag. 40, примечание 3
  73. ^ «Рендиконти» . 1811 г.
  74. ^ "Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: Opera periodica" . 1837 г.
  75. ^ a b c d e biografia-ital-1838, pag. 280
  76. ^ necrologio-giovene-2, pag. 152
  77. ^ necrologio-giovene-2, pag. 153
  78. ^ "Biblioteca italiana: O sia giornale di letteratura, scienze ed arti" . 1827 г.
  79. ^ биография-унив-1841, стр. 152
  80. ^ col-puloalt-1917, стр. 4-5, примечание 2 и 3
  81. ^ a b c d e f g h i j k l Джовене, Джузеппе Мария (1841). "Ракколта всех опер дель Кьяриссимо кавальере Джузеппе Мария Джовене с примечанием редактора Луиджи Маринелли Джовене: Воспоминания разнообразны" .
  82. ^ a b c d e f g h i necrologio-giovene, pag. 51

внешние ссылки