Награда Golden Reel за выдающиеся достижения в области звукового монтажа - диалоги и ADR для короткометражных короткометражных телетрансляций - Golden Reel Award for Outstanding Achievement in Sound Editing – Dialogue and ADR for Episodic Short Form Broadcast Media

Премия Golden Reel Award за выдающиеся достижения в области звукового монтажа - диалоги и ADR за эпизодические короткометражные телерадиовещания - это ежегодная награда, присуждаемая звукозаписывающими редакторами кинофильмов . Он отмечает редакторов звука, чья работа заслужила признание в области телевидения; в данном случае их работа в области автоматизированной замены диалогов , или АРС в сокращенных формах вещательных СМИ. «Краткая форма» названия относится к телевизионным сериям, продолжительность которых составляет менее одного часа, но более 35 минут, поскольку теперь у этих серий есть собственная категория. Впервые он был награжден в 1998 году за серию, премьера которой состоялась в прошлом году, под названием « Лучший звуковой монтаж - телевизионный эпизод - диалог и ADR» . Термин «короткая форма» был добавлен к этой категории в 2005 году, хотя к тому времени у длинных телеканалов была своя собственная категория. В нынешнем названии награда присуждается с 2018 года.

Победители и номинанты

1990-е годы

Лучший звуковой монтаж - телевизионный эпизод - диалог и ADR

Год Программа Эпизод (ы) Номинанты Сеть
1997 г.
Рев "Пилот" Norval D. Crutcher III (курирующий диалог / редактор adr); Марти Витес (редактор диалогов); Эндрю Спенсер Доусон, Робб Навридес (редакторы adr) Лиса
Чикаго Хоуп CBS
Геркулес: Легендарные путешествия Синдикация
Миллениум Лиса
Полиция Нью-Йорка Синий ABC
Извращения науки HBO
Практика ABC
Рев "Копье судьбы" Лиса
Зена: королева воинов Синдикация
1998 г.
ER "Исход" Уолтер Ньюман (курирующий звуковой редактор), Дарлин Стокер (курирующий редактор диалогов), Томас А. Харрис (курирующий редактор adr), Кэтрин Флинн (редактор adr / диалогов) NBC
Баффи истребительница вампиров Всемирный банк
Земля: Последний конфликт Джон Дуглас Смит (главный звуковой редактор) Синдикация
Нэш Бриджес CBS
Зена: королева воинов Синдикация
Секретные материалы Лиса
1999 г.
Клан Сопрано « Хит - это хит » Рэй Списс (курирующий редактор звука / диалогов); Уильям Х. Ангарола (главный звуковой редактор); Синди Рабидо (редактор-супервизор); Бенджамин Бирдвуд, Роберт Гуастини, Анна МакКензи, Майк Марчейн (редакторы рекламы и диалогов); Уоррен Смит (помощник редактора adr); Мэтью Прайс (производственный миксер); Адам Савельсон (перезаписывающий микшер); Роберт Дешайн, Пол Дж. Зидель (смесители adr); Тами Тредуэлл (ADR-рекордсмен) HBO
Элли МакБил "Автомойка" Дэвид Роулинсон (курирует редактор звука / диалога / рекламы); Деннис Грей, Ральф Осборн (редакторы диалогов); Дэвид Мелхейз (редактор adr) Лиса
Баффи истребительница вампиров Пиво плохое Синди Рабидо (курирует редактор звука / диалога / рекламы); Анна Маккензи, Рэй Списс, Даниэль Триполи (редакторы диалогов); Марк Клири, Роберт Гуастини, Майк Марчейн (редакторы adr) Всемирный банк
ER «Буря (Часть II)» Уолтер Ньюман (курирующий звуковой редактор), Дарлин Стокер (курирующий редактор диалогов), Томас А. Харрис (курирующий редактор adr), Брюс М. Хонда (редактор adr / диалогов) NBC
Суровое царство "Пилот" Ричард Тейлор (курирующий звуковой редактор / редактор рекламы); Роберт Юинг (главный звуковой редактор); Барбара Иссак (главный редактор диалогов); Бенджамин Бирдвуд, Деннис Грей, Пол Лонгстафф (редакторы диалогов); Дэвид Мелхейз, Джеймс А. Уильямс (редакторы adr) Лиса
Закон и порядок "Справедливость" Джеффри Каплан (курирует редактор звука / диалогов / рекламы), Стив Бургер (редактор рекламы) NBC
Полиция Нью-Йорка Синий "Voir Dire This" Джефф Розен (курирует редактор звука / диалога / рекламы); Лукас Бауэр, Джон Грин (редакторы диалогов / adr); Джейн Бегель, Рассел ДеВольф, Соня Генри, Хелен Латтрелл (редакторы диалогов); Барбара Дж. Богуски (редактор adr) ABC
Практика Т.В. Дэвис (курирует редактор звука / диалогов / рекламы); Кен Гладден (редактор диалогов / adr); Донна Бельц, Х. Джей Левин (редакторы диалогов); Дебби Руби-Винсберг (редактор adr)
Секретные материалы " Неестественное " Тьерри Дж. Кутюрье (курирующий диалог / редактор рекламы); Донна Бельц (редактор диалогов / adr); Х. Джей Левин, Мэйк Малиш , Джеймс Л. Пирсон, Габриэль Гилберт Ривз (редакторы диалогов); Майк Гудман (редактор adr) Лиса

2000-е

Год Программа Эпизод (ы) Номинанты Сеть
2000 г.
Третья стража "Гора Джимми" Уолтер Ньюман (курирующий звуковой редактор), Констанс А. Казмер (курирующий редактор диалогов), Джон Ф. Рейнольдс (курирующий редактор adr), Лу Клейнман (звуковой редактор) NBC
Город ангелов "Хот-дог Натана" Джон Кинкейд (курирующий звуковой редактор), Тодд Нисен (звуковой редактор) CBS
Крайний срок "Вой" Ли Драгу (курирующий звуковой редактор); Майкл Якоби (главный редактор adr); Эндрю Спенсер Доусон, Том Джагер, Марти Витес (звукорежиссеры) NBC
ER "Первое мая" Уолтер Ньюман (курирующий звуковой редактор), Дарлин Стокер (курирующий редактор диалогов), Томас А. Харрис (курирующий редактор adr), Карин Фостер (звуковой редактор)
Закон и порядок: Специальное подразделение по делам жертв "Бэби-убийца" Джеффри Каплан (курирующий редактор звука / adr), Норвал Д. Крутчер III (курирующий редактор диалогов)
Провиденс "Подарок" Робб Навридес (курирующий звуковой / рекламный редактор), Эндрю Спенсер Доусон (курирующий редактор диалогов)
Тронутый ангелом "Палец Бога" Билл Белл (курирующий звуковой редактор); Тим Теруса (курирующий диалог / редактор adr); Рик Крэмптон, Джой Или, Антон Холден, Майкл Лайл, Рэндал С. Томас, Расти Тинсли (звуковые редакторы) CBS
Западное крыло " Какой это был день " Уолтер Ньюман (курирующий звуковой редактор), Томас А. Харрис (курирующий звуковой / рекламный редактор), Кэтрин Флинн (курирующий редактор диалогов), Джессика Гудвин (звуковой редактор) NBC

Монтаж звука на телевидении - диалоги и ADR, эпизодические

Год Программа Эпизод (ы) Номинанты Сеть
2001 г.
Шесть футов под " Пилот " Боб Ньюлан (курирующий звуковой редактор); Дэвид Бидл, Соня Генри, Джейсон Лезама, Хелен Латтрелл (звукорежиссеры) HBO
24 « 12:00 - 1:00 » Уильям Дотсон (курирующий редактор звука / диалогов); Кэти Спикман (главный редактор adr); Пембрук Эндрюс, Ричард Тейлор (редакторы adr); Марти Штайн, Даниэль Триполи, Джеффри Р. Уитчер (редакторы диалогов) Лиса
Псевдоним "Доппельгангер" Томас ДеГортер (главный звуковой редактор), Кристофер Б. Ривз (редактор диалогов), Уоррен Смит (редактор adr) ABC
Полиция Нью-Йорка Синий "Джонни получил свое золото" Джефф Розен (курирующий звуковой редактор); Патрик Хоган (редактор рекламы / диалогов); Дэвид Бидл, Ральф Осборн (редакторы диалогов)
Розуэлл "Детка, это ты" Фред Джадкинс (главный звуковой редактор); Джон Грин, Ларри Геб, Патрик Хоган, Джейсон Лезама, Тодд Нисен (редакторы диалогов); Соня Генри, Ральф Осборн (редакторы adr) Всемирный банк
Секс в большом городе "Моя материнская плата, я сам" Энтони Дж. Чикколини III (курирующий звуковой редактор), Битти О'Салливан-Смит (курирующий редактор диалогов), Луи Бертини (курирующий редактор adr) HBO
Третья стража "Честь" Уолтер Ньюман (главный звуковой редактор); Констанс А. Казмер (главный редактор диалогов); Джон Ф. Рейнольдс (главный редактор adr); Лу Клейнман, Дарлин Стокер (редакторы диалогов) NBC
UC: Под прикрытием "Осада" Питер Остин (курирующий редактор звука / adr), Эдмунд Дж. Лахманн (курирующий редактор диалогов), Рут Адельман (звуковой редактор), Джей Кейзер (редактор adr)
Западное крыло " Манчестер: Часть II " Уолтер Ньюман (главный звуковой редактор); Кэтрин Флинн (главный редактор диалогов); Томас А. Харрис (главный редактор adr); Дженнифер Мертенс (редактор adr); Эрик Хертсгуаард, Карен Спангенберг (редакторы диалогов)

Лучший звуковой монтаж в телевизионных сериалах - диалоги и ADR

Год Программа Эпизод (ы) Номинанты Сеть
2002 г.
ER «Небольшая облачность, возможен дождь» Уолтер Ньюман (главный звуковой редактор); Дарлин Стокер (главный редактор диалогов); Томас А. Харрис (главный редактор adr); Вирджиния Кук-Макгоуэн, Карен Спангенберг (звукорежиссеры) NBC
24 «День 2: 10:00 - 11:00» Уильям Дотсон (главный звуковой редактор); Кэти Спикман (курирующий диалог / редактор adr); Пембрук Эндрюс, Джеффри Р. Уитчер (звукорежиссеры) Лиса
Американские мечты "Похолодание" Фред Джадкинс (курирующий редактор звука / рекламы); Джейн Бегель (главный редактор диалогов); Барбара Дж. Богуски, Рассел ДеВольф, Соня Генри, Даниэль Триполи (звуковые редакторы) NBC
CSI: Исследование места преступления "Ночной бой" Мейс Матиосян (курирующий звуковой редактор / редактор диалогов), Дэвид Ф. Ван Слайк (курирующий звуковой редактор), Рут Адельман (курирующий редактор adr), Дживан Тахмизян (звуковой редактор) CBS
Район "Старые раны" Альберт Ибботсон (курирующий редактор звука / диалога / рекламы); Стеффан Фалешич, Кирстен Рид (звукорежиссеры)
Полиция Нью-Йорка Синий "Ниже пояса" Джефф Розен (курирующий редактор звука / рекламы); Х. Джей Левин, Тодд Нисен (звукорежиссеры) ABC
Третья стража "Женский день" Уолтер Ньюман (главный звуковой редактор); Констанс А. Казмер (главный редактор диалогов); Джон Ф. Рейнольдс (главный редактор adr, редактор adr); Кэтрин Флинн, Дениз Орта (редакторы диалогов) NBC
Западное крыло "Игра началась" Уолтер Ньюман (главный звуковой редактор); Кэтрин Флинн (главный редактор диалогов); Томас А. Харрис (главный редактор adr); Дениз Орта, Констанс А. Казмер, Карен Спангенберг (звукорежиссеры)
2003 г.
Шесть футов под "Прости, я потеряна" Боб Ньюлан (курирующий звуковой редактор); Джейн Бегель, Соня Генри, Патрик Хоган, Джейсон Лезама, Хелен Латтрелл (редакторы диалогов / adr) HBO
Американские мечты «Город в огне» Фред Джадкинс (курирующий редактор звука / рекламы); Джейн Бегель (главный редактор диалогов); Дэвид Бидл, Барбара Дж. Богуски, Джон Грин, Дэниел Триполи (диалоги / редакторы adr) NBC
Carnivàle "Типтон" Мейс Матиосян (курирующий звуковой редактор), Рут Адельман (курирующий редактор adr), Дживан Тахмизян (редактор диалогов), Джей Кейзер (редактор adr) HBO
Район «Жертвоприношения» Альберт Ибботсон (курирующий редактор звука / диалогов); Джим Янт (главный редактор adr); Томас Кирни, Кирстен Рид (редакторы диалогов / adr) CBS
ER «Кисангани» Уолтер Ньюман (главный звуковой редактор); Дарлин Стокер (главный редактор диалогов); Томас А. Харрис (главный редактор adr); Ричард Корвин, Кэтрин Флинн (редакторы диалогов / adr) NBC
Третья стража «Снежная слепая» Уолтер Ньюман (главный звуковой редактор); Констанс А. Казмер (главный редактор диалогов); Джон Ф. Рейнольдс (главный редактор adr); Вирджиния Кук-Макгоуэн, Кэтрин Флинн, Эрик Хертсгуаард (редакторы диалогов / adr)
Западное крыло « Двадцать пять » Уолтер Ньюман (главный звуковой редактор); Кэтрин Флинн (главный редактор диалогов); Томас А. Харрис (главный редактор adr); Дженнифер Мертенс (редактор adr); Эрик Хертсгуаард, Карен Спангенберг (редакторы диалогов)
Бесследно «Поездка» Кормак Фунге (курирующий звуковой редактор), Джей Кейзер (курирующий редактор adr), Пол Лонгстафф (курирующий редактор диалогов) CBS

Лучший звуковой монтаж в короткометражке для телевидения - Dialogue & ADR

Год Программа Эпизод (ы) Номинанты Сеть
2004 г.
Потерянный « Пилот, часть 1 » Томас ДеГортер, Тревор Джолли (курирующие звукорежиссеры); Кристофер Б. Ривз (главный редактор диалогов); Трой Аллен (редактор диалогов / редактор adr); Габриэль Гилберт Ривз (редактор диалогов) ABC
CSI: Исследование места преступления "Насмарку" Мейс Матиосян (курирующий звуковой редактор); Дэвид Ф. Ван Слайк (звукорежиссер); Рут Адельман (главный редактор adr, редактор adr); Тодд Нисен, Юрий Риз, Дживан Тахмизян (редакторы диалогов) CBS
CSI: NY "Посторонний человек" Джордж Хаддад (курирующий звуковой редактор), Дэвид Барби (звуковой дизайнер), Эдмунд Дж. Лахманн (курирующий редактор диалогов), Тим Киммел (курирующий редактор adr)
Холодный случай "Охотники за разумом" Синди Рабидо (главный звуковой редактор); Роберт Гуастини (главный редактор диалогов, редактор диалогов); Майк Марчейн (главный редактор adr); Марк Клири, Кевин Маккалоу (редакторы диалогов); Сьюзан Кэхилл (редактор adr)
Девочки Гилмор "Ты прыгаешь, я прыгаю, Джек" Эйлин Орта (курирует редактор звука / диалога / рекламы); Дэвид Бидл, Соня Генри, Патрик Хоган (редактор диалогов / adr) Всемирный банк
Закон и порядок "Gunplay" Джеффри Каплан (курирующий редактор звука / adr), Майкл Трифман (курирующий редактор диалогов) NBC
Секс в большом городе "Американская девушка в Париже (Часть 2)" Луи Бертини (курирующий звуковой редактор / редактор adr), Энтони Дж. Чикколини III (курирующий звуковой редактор), Пэм ДеМетруис-Томас (курирующий редактор диалогов) HBO
Шесть футов под "Падение на место" Боб Ньюлан (курирует редактор звука / диалогов / adr); Джейн Бегель, Марк Кампс (редакторы диалогов / adr)

Лучший звуковой монтаж на телевидении: краткая форма - диалог и автоматическая замена диалогов

Год Программа Эпизод (ы) Номинанты Сеть
2005 г.
дом « Вскрытие » Барбара Иссак (главный звукорежиссер); Брэд Норт, Джеки Родман (редакторы диалогов / adr) Лиса
Псевдоним «До потопа» Томас ДеГортер (курирующий звуковой редактор), Кристофер Б. Ривз (курирующий редактор диалогов), Джей Кейзер (редактор диалогов / adr) ABC
CSI: Майами "Трехходовой" Энн Хэдселл (курирующий редактор звука / adr), Тодд Нисен (курирующий редактор диалогов), Рут Адельман (редактор диалогов / adr) CBS
Главнокомандующий "Пилот" Фред Джудкинс, Марла МакГуайр (курирующие звукорежиссеры); Дэвид Бидл, Томас Кирни, Рэй Списс (редакторы диалогов); Вик Радулич (редактор adr) ABC
ER "Два корабля" Уолтер Ньюман (курирующий звуковой редактор), Дарлин Стокер (курирующий редактор диалогов), Томас А. Харрис (курирующий редактор adr), Брюс М. Хонда (редактор диалогов / adr) NBC
Все ненавидят Криса "Все ненавидят баскетбол" Уилсон Дайер (курирующий звуковой редактор), Марти Д. Хамфри (редактор диалогов / рекламы) UPN
Потерянный " Остальные 48 дней " Томас ДеГортер, Тревор Джолли (курирующие звукорежиссеры); Мацек Малиш (главный редактор диалогов); Джей Кейзер (главный редактор adr) ABC
Западное крыло "Билет" Томас А. Харрис, Уолтер Ньюман (главный звукорежиссер); Кэтрин Флинн (главный редактор диалогов); Вирджиния Кук-Макгоуэн, Стеффан Фалесич (редакторы диалогов / adr) NBC
2006 г.
CSI: Майами "Рио" Тим Киммел (курирующий звуковой редактор), Тодд Нисен (курирующий редактор диалогов), Рут Адельман (курирующий редактор adr) CBS
CSI: Исследование места преступления "Fannysmackin" Рут Адельман, Мейс Матиозиан (курирующие звукорежиссеры); Дживан Тахмизян (редактор диалогов) CBS
ER "Головоломка" Уолтер Ньюман (курирующий звуковой редактор), Дарлин Стокер (курирующий редактор диалогов), Боб Редпат (курирующий редактор adr) NBC
Герои " Бытие " Стивен Граббс, Джо Мелоди (курируют звукорежиссеров); Антон Холден (главный редактор диалогов); Дж. Майкл Хузер (главный редактор adr); Марк Стил, Бертон Вайнштейн (редактор диалогов / рекламы)
Закон и порядок "Спекулянт" Джеффри Каплан (главный звуковой редактор); Майкл Трифман (главный редактор диалогов); Майкл Якоби (главный редактор adr); Тиффани С. Гриффит, Джефф Кушнер (редактор диалогов / рекламы)
Потерянный « Дальнейшие инструкции » Томас ДеГортер (курирующий звуковые редакторы), Джей Кейзер (курирующий редактор adr), Maciek Malish (редактор диалогов / adr) ABC
Девять "Пилот" Питер Остин (главный звуковой редактор); Вирджиния Кук-Макгоуэн, Дэвид М. Коуэн, Стеффан Фалесич, Кэтрин Флинн, Митч Геттлман, Брюс М. Хонда, Габриэль Гилберт Ривз (редакторы диалогов / adr)
Провод " Опасения " Уилл Ральстон (курирующий звуковой редактор), Игорь Николич (курирующий редактор диалогов), Мэтью Хааш (редактор диалогов) HBO
2007 г.
дом « Человеческая ошибка » Брэд Норт (главный звуковой редактор); Тиффани С. Гриффит, Джеки Родман (редакторы диалогов); Кирк Херцбрун, Алекс Паркер (помощники звукорежиссера) Лиса
CSI: Исследование места преступления «Тараканы» Мейс Матиосян (курирующий звуковой редактор), Дживан Тахмизян (курирующий редактор диалогов), Рут Адельман (курирующий редактор adr) CBS
ER "Мёртвые сердца" Уолтер Ньюман (курирующий звуковой редактор), Дарлин Стокер (курирующий редактор / редактор диалогов), Боб Редпат (курирующий редактор adr), Брюс М. Хонда (редактор) NBC
Закон и порядок: преступное намерение "Нападение" Джефф Розен (курирующий редактор звука / рекламы); Майкл Якоби (главный редактор adr); Соня Генри (редактор диалогов); Кирк Херцбрун, Алекс Паркер (помощники звукорежиссера)
Закон и порядок: Специальное подразделение по делам жертв «Отцовство» Джеффри Каплан (главный звуковой редактор); Майкл Якоби (главный редактор adr); Джефф Кушнер (редактор диалогов); Кирк Херцбрун, Алекс Паркер (помощники звукорежиссера)
Потерянный « Лучшие хиты » Томас ДеГортер (курирующий звуковой редактор), Мацек Малиш (курирующий редактор диалогов), Джей Кейзер (курирующий редактор adr), Скотт Вебер (редактор звуковых эффектов) ABC
Безумцы " Дым попадает в глаза " Джейсон Джордж (главный звуковой редактор); Джед М. Додж (главный редактор диалогов); Дейл Чалукян, Чарли Коландер (редакторы диалогов); Джули Альтус (редактор adr) AMC

Лучший звуковой монтаж - краткая форма диалога и ADR на телевидении

Год Программа Эпизод (ы) Номинанты Сеть
2008 г.
Потерянный " Подтвержденная смерть " Томас ДеГортер (курирующий звуковой редактор), Мацек Малиш (курирующий редактор диалогов), Джей Кейзер (курирующий редактор adr) ABC
CSI: Исследование места преступления "Бык" Мейс Матиосян (курирующий редактор звука / диалогов), Рут Адельман (курирующий редактор adr), Дживан Тахмизян (редактор диалогов) CBS
CSI: NY "Заложник" Джордж Хаддад (курирующий редактор звука / диалогов); Рут Адельман, Эдмунд Дж. Лахманн (звуковые редакторы)
Блудливая Калифорния "Сырое и приготовленное" Митчелл Геттлман (курирующий редактор звука / рекламы); Питер Остин, Джерри Эдеманн, Лу Томас (звукорежиссеры) Время для шоу
Бахрома " Сейф " Томас А. Харрис (главный редактор звука / рекламы); Джей Кейзер, Кристофер Б. Ривз , Габриэль Гилберт Ривз (звуковые редакторы) Лиса
Безумцы "Реактивный набор" Джейсон Джордж (курирующий звуковой редактор), Джед М. Додж (курирующий редактор диалогов), Дейл Чалукян (редактор диалогов), Джули Альтус (редактор adr) AMC
Настоящая кровь "Четвертый человек в огне" Джон Бенсон (курирует редактор звука / диалога / рекламы); Джейсон Крейн, Джейсон Лезама, Стивен Штур (звукорежиссеры) HBO
Тюдоры "Судьба и фортуна" Джейн Таттерсолл (курирующий звуковой редактор), Дэвид МакКаллум (курирующий редактор диалогов), Дейл Шелдрейк (курирующий редактор adr) Время для шоу
2009 г.
Настоящая кровь " За гранью ничего не лежит " Джон Бенсон (курирует редактор звука / диалога / рекламы); Кристиан Буэнавентура, Джейсон Крейн (звуковые редакторы) HBO
CSI: Исследование места преступления «Тушь» Мейс Матиосян (курирующий редактор звука / диалогов), Рут Адельман (курирующий редактор adr), Дживан Тахмизян (курирующий редактор диалогов) CBS
CSI: Майами "Заложник" Тим Киммел (курирующий звуковой редактор), Тодд Нисен (курирующий редактор диалогов), Рут Адельман (курирующий редактор adr)
CSI: NY "Манхэттенхендж" Марк Релье (курирующий редактор звука / диалогов), Эдмунд Дж. Лахманн (редактор диалогов), Рут Адельман (редактор adr)
ER "Я хорошо себя чувствую" Уолтер Ньюман (курирующий звуковой редактор), Дарлин Стокер (курирующий редактор диалогов), Боб Редпат (курирующий редактор adr), Брюс М. Хонда (звуковой редактор) NBC
Видение будущего "Riptide" Томас А. Харрис (курирующий редактор звука / adr), Кристофер Б. Ривз (курирующий редактор диалогов), Габриэль Гилберт Ривз (редактор диалогов), Джей Кейзер (редактор adr) ABC
Бахрома " Unleashed " Лиса
Потерянный " Маленький принц " Томас ДеГортер (курирующий звуковой редактор), Мацек Малиш (редактор диалогов), Джей Кейзер (редактор adr) ABC

2010-е

Год Программа Эпизод (ы) Номинанты Сеть
2010 г.
Ходячий мертвец " Кишки " Уолтер Ньюман (главный звуковой редактор); Дарлин Стокер (главный редактор диалогов); Лу Томас (главный редактор adr); Брюс М. Хонда (редактор диалогов); Питер Остин, Карин Фостер, Skip Schoolnik (редакторы adr) AMC
Поляны "Идеальный шторм" Тим Киммел (курирующий звуковой редактор), Дживан Тахмизян (курирующий редактор диалогов), Тодд Нисен (редактор диалогов) A&E
Человеческая цель "Ильза Пуччи" Питер Остин (курирующий редактор звука / adr), Мэтью Э. Тейлор (курирующий редактор диалогов), Лу Томас (редактор диалогов), Тим Фаррелл (редактор adr) Лиса
Безумцы " Летний человек " Джейсон Джордж (курирующий звуковой редактор) AMC
Менталист "Красные пони" Тьерри Дж. Кутюрье (курирующий редактор звука / рекламы), Дэвид М. Коуэн (курирующий редактор диалогов) CBS
Тайны Смоллвилля "Спасение" Майкл Э. Лоше (главный звуковой редактор, редактор adr), Джессика Гудвин (главный редактор диалогов), Norval D. Crutcher III (главный редактор adr, редактор диалогов) CW
Настоящая кровь «9 преступлений» Джон Бенсон (курирует редактор звука / диалога / рекламы); Джейсон Крейн (редактор диалогов / adr); Дэвид Бидл, Кристиан Буэнавентура, Патрик Хоган, Стивен Штур (редакторы диалогов) HBO
Тюдоры «Шестая и последняя жена» Джейн Таттерсолл (курирующий звуковой редактор), Дейл Шелдрейк (курирующий диалоги / редактор adr), Дэвид МакКаллум (редактор диалогов) Время для шоу
2011 г.
Игра престолов " Калека, ублюдки и сломанные вещи " Стефан Хенрикс (курирующий звуковой редактор), Питер Блейни (курирующий редактор диалогов), Тим Хэндс (курирующий редактор adr), Иэн Эйр (редактор adr), Аза Хэнд (специалист по записи adr) HBO
Большой C "Маленькая смерть" Роберт Гетти (курирующий звуковой редактор), Чато Хилл (курирующий редактор диалогов) Время для шоу
Ад на колесах « Хлеб и цирки » Джон Кинкейд (курирующий звуковой редактор), Тодд Нисен (редактор диалогов), Шеннон Бимент (редактор adr) AMC
Использовать "Работа Ван Гога" Кеннет Л. Джонсон (курирующий звуковой редактор), Дэвид Грант (курирующий редактор диалогов) TNT
Заинтересованное лицо " Свидетель " Томас ДеГортер, Мэтт Савельсон (курирующие звукорежиссеры); Мацек Малыш (главный редактор диалогов); Х. Джей Левин (редактор adr) CBS
Тайны Смоллвилля «Доминион» Майкл Э. Лоше (главный звуковой редактор), Джессика Гудвин (главный редактор диалогов, редактор диалогов), Норвал Д. Крутчер III (редактор диалогов) CW
Сыны анархии "Быть, акт 2" Эрих Ганн (курирующий звуковой редактор), Джой Или (курирующий редактор диалогов) FX
Ходячий мертвец « Спаси последнего » Джерри Росс (курирующий звуковой редактор), Лу Томас (курирующий диалоги / редактор adr), Стеффан Фалесич (редактор диалогов) AMC
2012 г.
The Newsroom "Аминь" Марк Рельеа (курирующий редактор звука / adr), Роберт Гуастини (редактор диалогов), Рут Адельман (редактор adr) HBO
Босс "Обратная вспышка" Курт Николас Форшагер (курирующий звуковой редактор), Тим Боггс (курирующий редактор adr), Кэтрин Мэдсен (редактор adr), Джейн Бегель (звуковой редактор) Starz
Игра престолов « Блэкуотер » Питер Браун (главный звуковой редактор); Кира Ресслер (курирующий диалог / редактор рекламы); Тим Хэндс, Ванесса Лапато (звукорежиссеры) HBO
Родная страна " Улыбка " Крейг А. Деллинджер (главный звуковой редактор); Пембрук Эндрюс, Девин Джозеф, Нелло Торри (звукорежиссеры) Время для шоу
Спасая надежду " Пилот " Сью Конли (курирует редактор звука / диалогов / рекламы); Пол Германн, Барри Гилмор (редакторы диалогов / adr) NBC
Настоящая кровь "Мы встретимся вновь" Джон Бенсон (главный звуковой редактор); Джейсон Крейн (редактор диалогов / adr); Кристиан Буэнавентура, Стивен Штур (редакторы диалогов); Иуда Гетц (микшер adr) HBO
Ходячий мертвец " Лучшие ангелы " Джерри Росс (курирующий звуковой редактор), Лу Томас (курирующий диалоги / редактор adr) AMC
Мир без конца "Король" Джейн Таттерсолл (курирующий звуковой редактор), Дэвид МакКаллум (курирующий редактор диалогов), Дейл Шелдрейк (курирующий редактор adr), Мартин Гвинн Джонс (звуковой редактор) ReelzChannel
2013
Игра престолов " Дожди Кастамере " Тим Киммел (курирующий звуковой редактор); Джед М. Додж (главный редактор диалогов); Тим Хэндс (главный редактор adr); Рут Адельман, Мартин Махон (редакторы adr) HBO
Американская история ужасов: Ковен " Колдовство " Гэри Мегрегиан (курирует звуковой редактор / редактор диалогов), Стивен Штур (редактор диалогов) FX
Подпольная империя "Гавр де Грас" Фред Розенберг (курирующий редактор звука / рекламы, редактор рекламы); Джеффри Стерн (главный редактор диалогов, редактор диалогов); Билл Оррико, Роланд Вайс (редакторы диалогов) HBO
Во все тяжкие " То'хаджили " Курт Николас Форшагер (курирующий редактор звука / диалогов), Кэтрин Мэдсен (курирующий редактор adr), Джейн Бегель (редактор диалогов) AMC
Семейное древо "Гражданская война" Гамильтон Стерлинг (курирующий редактор звука / диалогов), Элисон Фишер (курирующий редактор рекламы) HBO
Дом лжи "Damonschildren.org" Пембрук Эндрюс (курирует редактор звука / диалога / рекламы); Крейг А. Деллинджер, Ларри Геб, Шон Мэсси (редакторы диалогов); Грег Стейси (редактор звуковых эффектов); Майк Пипграс, Рэнди Сингер (редакторы-фолианты); Робин Харлан, Сара Монат (художники Фоли) Время для шоу
The Newsroom "Непреднамеренные последствия" Марк Рельеа (курирующий редактор звука / adr), Чарли Коландер (редактор диалогов), Рут Адельман (редактор adr) HBO
Ходячий мертвец " Слишком далеко зашло " Джерри Росс (главный звуковой редактор, редактор adr); Лу Томас (курирующий диалог / редактор adr); Тим Фаррелл, Клейтон Вебер (редакторы диалогов) AMC
2014 г.
The Newsroom "О, Шенандоа" Марк Рельеа (курирующий диалог / редактор adr); Джули Альтус, Эдмунд Дж. Лахманн (редакторы диалогов / adr) HBO
Игра престолов « Дети » Тим Киммел (курирующий звуковой редактор), Джед М. Додж (курирующий редактор диалогов), Тим Хэндс (курирующий редактор adr) HBO
Родная страна " Редукс " Крейг А. Деллинджер (главный звуковой редактор); Нелло Торри, Джон Уэйкхэм (редакторы диалогов / adr) Время для шоу
Гудини "Часть 2" Майкл Дж. Бенавенте (курирующий редактор звука / диалогов / рекламы); Дэвид Бидл, Лэнс Уайзман (редактор диалогов / рекламных объявлений) История
Пенни Дредфул "Сеанс" Джейн Таттерсолл (курирующий звуковой редактор), Дэвид МакКаллум (курирующий диалоги / редактор adr), Дейл Шелдрейк (курирующий редактор adr) Время для шоу
Штамм "Коробка" Нельсон Феррейра (курирует редактор звука / диалогов / рекламы), Джилл Парди (курирует редактор диалогов) FX
Настоящая кровь "Иисус будет здесь" Джон Бенсон (курирующий звуковой редактор), Джейсон Крейн (редактор диалогов / adr) HBO
Настоящий детектив "Кто идет" Элиза Пейли (курирует редактор звука / диалогов / рекламы)
2015 г.
Игра престолов " Hardhome " Тим Киммел (курирующий звуковой редактор), Пол Беркович (курирующий редактор диалогов), Тим Хэндс (курирующий редактор adr) HBO
100 «Выживание сильнейшего» Норвал Д. Крутчер III (курирующий звуковой / рекламный редактор), Бенджамин Бирдвуд (редактор диалогов) CW
Американская история ужасов: Отель " Регистрация " Гэри Мегрегиан (курирующий звуковой редактор), Стивен Штур (курирующий редактор диалогов), Джейсон Крейн (редактор диалогов) FX
Слепая зона «Злой инструмент ручной работы» Марк Рельеа (курирующий редактор звука / рекламы); Джули Альтус, Эдмунд Дж. Лахманн (редакторы диалогов / adr) NBC
Сорвиголова "В кольцо" Лорен Стивенс (курирующий звуковой редактор), Кристиан Буэнавентура (редактор диалогов / adr) Netflix
Родная страна « Традиция гостеприимства » Крейг А. Деллинджер (курирующий звуковой редактор), Джон Уэйкхэм (курирующий редактор диалогов) Время для шоу
Викинги "Точка разрыва" Джейн Таттерсолл (курирующий звуковой редактор), Дэвид МакКаллум (курирующий редактор диалогов), Дейл Шелдрейк (курирующий редактор adr) История
Ходячий мертвец " Потратить " Джерри Росс, Лу Томас (курирующие звукорежиссеры); Тим Фаррелл (редактор диалогов) AMC
2016 г.
Пенни Дредфул "Отлив" Джейн Таттерсолл (главный звукорежиссер); Дэвид МакКаллум (главный редактор диалогов); Эльма Белло (редактор диалогов); Пол Конвей, Дэйл Шелдрейк (редакторы adr) Время для шоу
Агенты щита « Сделки с нашими дьяволами » Дэниел Колман (главный звуковой редактор), Стефани Фельдман (редактор диалогов), Сара Бенчивенга (редактор adr) ABC
Игра престолов « Битва ублюдков » Тим Киммел (курирующий звуковой редактор), Пол Беркович (курирующий редактор диалогов), Тим Хэндс (курирующий редактор adr) HBO
Хроники Шаннары "Сейфхолд" Норвал Д. Крутчер III (главный звуковой редактор), Майкл Э. Лоше (главный редактор adr), Карин Фостер (редактор диалогов) MTV
Стрелок "Наблюдение" Марк Рельеа (главный звуковой редактор), Роберт Гуастини (редактор диалогов), Джули Альтус (редактор adr) Соединенные Штаты Америки
Ходячий мертвец « Сердца все еще бьются » Тим Фаррелл, Джерри Росс (курирующие звукорежиссеры); Лу Томас (главный звуковой редактор, редактор диалогов) AMC
Мир Дикого запада " След распада " Томас ДеГортер (курирующий звуковой редактор), Мэтт Савельсон (курирующий редактор adr), Брайан Армстронг (редактор диалогов), Фред Парагано (редактор диалогов) HBO

Выдающиеся достижения в области звукового монтажа - диалоги и ADR для эпизодических короткометражных радиовещательных СМИ

Год Программа Эпизод (ы) Номинанты Сеть
2017 г.
Игра престолов " Военные трофеи " Тим Киммел (курирующий звуковой редактор), Пол Беркович (курирующий редактор диалогов), Тим Хэндс (курирующий редактор adr) HBO
Корона "Paterfamilias" Ли Уолпол (курирующий звуковой редактор), Каллис Шамарис (курирующий редактор рекламы), Иэн Эйр (редактор диалогов) Netflix
Вражда: Бетт и Джоан «И победитель ... (Оскар 1963 года)» Гэри Мегрегиан (курирующий звуковой редактор), Лэнс Уайзман (редактор диалогов) FX
Остановись и загорелся "Такие дела" Сьюзан Кэхилл (курирующий звуковой редактор), Сара Бенцивенга (курирующий редактор рекламы), Джейн Бегель (редактор диалогов) AMC
Рассказ служанки " Offred " Дэвид МакКаллум (курирующий редактор звука / диалогов), Джейн Таттерсолл (курирующий звуковой редактор), Дейл Шелдрейк (курирующий редактор рекламы), Брент Пикетт (редактор диалогов) Hulu
Оранжевый - новый черный "Штормовая погода" Джон Кинкейд (курирующий звуковой редактор), Пол Стэнли (супервайзер по рекламе), Тодд Нисен (редактор диалогов) Netflix
Очень странные дела "Глава восьмая: Ловец разума" Брэд Норт (курирующий звуковой редактор, редактор adr), Тиффани С. Гриффит (редактор диалогов)
Викинги "Родная страна" Джейн Таттерсолл (курирующий звуковой редактор), Дэвид МакКаллум (курирующий редактор диалогов), Дейл Шелдрейк (курирующий редактор adr), Клэр Добсон (редактор диалогов) История
2018 г.
Американцы " Урожай " Нил Седар, Кен Хан (курирующие звукорежиссеры); Джеральд Донлан (редактор диалогов), Джон Боуэн (редактор adr) FX
Атланта " Тедди Перкинс " Тревор Гейтс (курирующий звуковой редактор), Джейсон Доттс (редактор диалогов) FX
Лучше звоните Солу " Разговор " Курт Николас Форшагер (курирующий звуковой редактор), Кэтрин Мэдсен (курирующий редактор adr), Джейн Бегель (редактор диалогов) AMC
Рассказ служанки "Холли" Джейн Таттерсолл (курирующий звуковой редактор), Дэвид МакКаллум (курирующий редактор диалогов), Кристин Хантер (редактор диалогов) Hulu
Джессика Джонс "AKA Три жизни и счет" Боб Ньюлан (курирующий звуковой редактор); Кристиан Буэнавентура, Лэнс Уайзман (редакторы диалогов) Netflix
Джек Райан Тома Клэнси "Волк" Джон Уэйкхэм (главный звуковой редактор); Мика Локен, Тим Тучрелло (редакторы диалогов); Бенджамин Л. Кук (редактор adr) Амазонка
Викинги «Моменты видения» Джейн Таттерсолл (курирующий звуковой редактор), Дэвид МакКаллум (курирующий редактор диалогов), Дейл Шелдрейк (курирующий редактор adr), Клэр Добсон (редактор диалогов) История
Секретные материалы " Это " Тьерри Дж. Кутюрье (курирующий редактор звука / рекламы), Сяо'оу Оливия Чжан (редактор диалогов / рекламы) Лиса
2019 г.
Современная любовь "Прими меня таким, какой я есть, кем бы я ни был" Льюис Гольдштейн (курирующий звуковой редактор), Джина Альфано (курирующий редактор рекламы), Альфред ДеГранд (редактор диалогов) Амазонка
Большая маленькая ложь "Что мы наделали" Пол Люсьен Кол, Линда Форсен (курирующие звукорежиссеры); Алекс Хорлик (редактор диалогов); Натали Флёран (редактор adr) HBO
Castle Rock "Восстановить надежду" Тим Киммел (курирующий звуковой редактор), Райан Брайли (редактор диалогов) Hulu
Потерянный в космосе "Неизвестный" Бранден Спенсер (курирующий звуковой редактор); Майкл Хертлейн, Тим Тучрелло (редакторы диалогов) Netflix
Мандалорианец « Глава 1: Мандалорец » Дэвид Акорд , Мэтью Вуд (курирующие звукорежиссеры); Стив Сланек, Джеймс Спенсер (редакторы диалогов); Ричард Куинн (редактор adr) Дисней +
Террор: позор "Слабые - мясо" Горд Хиллиер (курирующий звуковой редактор / редактор диалогов); Аарон Олсон, Гордон Спроул (редакторы adr) AMC
Викинги "Новые начинания" Джейн Таттерсолл (курирующий звуковой редактор), Дэвид МакКаллум (курирующий редактор диалогов), Дейл Шелдрейк (курирующий редактор adr), Клэр Добсон (редактор диалогов) История
Виски Кавалер "Чешский товарищ" Брент Финдли (курирующий звуковой редактор), Майкл Джесмер (редактор диалогов / рекламы) ABC

2020-е годы

Год Программа Эпизод (ы) Номинанты Сеть
2020 г.
Мандалорианец " Глава 13: Джедаи " Дэвид Акорд , Мэтью Вуд (курирующие звукорежиссеры); Ричард Куинн (редактор диалогов); Джеймс Спенсер (редактор adr) Дисней +
Агенты щита «За что мы боремся » Дэниел Колман (главный звуковой редактор), Стефани Фельдман (курирующий редактор диалогов), Фернанда Домене (редактор диалогов) ABC
Вавилон Берлин «Эпизод 28» Франк Круз (курирующий звуковой редактор), Александр Бак (курирующий редактор диалогов), Бенджамин Хёрбе (курирующий редактор adr) Netflix
Бортпроводник «Чужие дома» Майк Марчейн (курирующий звуковой редактор); Джули Альтус, Дуг Маунтин, Винс Теннант (редакторы диалогов) ГБО Макс
Локк и ключ "Корона теней" Дастин Харрис (курирующий звуковой редактор), Джилл Парди (редактор диалогов) Netflix
Правильные вещи "Полет" Уолтер Ньюман (главный звуковой редактор), Брайан Армстронг (главный редактор adr), Дарлин Стокер (редактор диалогов) Дисней +
Snowpiercer "Беда приходит боком" Сандра Портман (главный звуковой редактор), Эрик Муавад (редактор диалогов / adr), Франсиско Фриал (редактор adr) TNT
Академия Амбрелла "Конец чего-то" Джон Бенсон (курирующий звуковой редактор), Джейсон Крейн (редактор диалогов) Netflix

Программы с множеством наград

Программы с несколькими номинациями

внешние ссылки

использованная литература