Доброе утро, Майами -Good Morning, Miami
| Доброе утро, Майами | |
|---|---|
 Оригинальный состав
| |
| Жанр | Ситком |
| Создан | |
| В главной роли | |
| Открытие темы | «Один раз в жизни» в исполнении Джона Ржезника |
| Композиторов | |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Исходный язык | английский |
| Кол- во сезонов | 2 |
| Кол- во серий | 39 (9 неэфирных) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | |
| Продюсеры | |
| Настройка камеры | Мульти камера |
| Продолжительность | 23 мин. |
| Производственные компании | KoMut Entertainment Warner Bros. Television |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | NBC |
| Формат изображения | 1080i 16: 9 ( HDTV ) |
| Оригинальный выпуск | 26 сентября 2002 г. - 18 декабря 2003 г. |
Доброе утро, Майами - американский ситком, созданный Дэвидом Коханом и Максом Мачником . Сериал транслировался на NBC с 26 сентября 2002 года по 18 декабря 2003 года и был сосредоточен вокруг личной и профессиональной жизни Джейка ( Марк Фейерштейн ), исполнительного продюсера утреннего шоу с невероятно низким рейтингомв Майами , Флорида . Сериал был одним из первых на NBC, полностью созданных в высоком разрешении .
Сериал был запущен как часть высоко оцененной линейки телеканалов « Must See TV », где он боролся в рейтингах по сравнению с другими ситкомами в линейке, такими как Will & Grace Кохана и Мачника . В середине второго сезона NBC отменил сериал после того, как Кохан и Мучник подали на телеканал в суд. Сериал так и не вернулся, и последние девять серий в конечном итоге остались без показа. Эти серии позже были показаны на TG4 в Ирландии и Channel 4 в Соединенном Королевстве.
Синопсис
Продюсер Wunderkind Джейк Сильвер решает согласиться на работу ведущего утреннего шоу с самым низким рейтингом в Майами . Он влюбляется в красивого и практичного парикмахера Дилана. Карнавал клоунов на вокзале включает в себя напыщенного и оскорбительного ведущего Гэвина; Сардоническая помощница Джейка, Пенни; и крайне небезопасный менеджер станции Фрэнк.
В начале первого сезона утренней соведущей Гэвина была Люсия, а сестра Бренда - монахиня / метеоролог на станции. В конце концов, матушка Джейка, Клэр, становится соведущей на экране. И Лючия, и сестра Бренда были записаны в начале сериала, поскольку продюсеры все еще искали «центр» своей программы.
Во втором сезоне Джейк и Дилан начинают отношения, почти даже решая вместе переехать в Нью-Йорк. Виктория Хилл, новая босс станции, взяла на себя руководство шоу, чтобы получить более высокие оценки, и Гэвин изо всех сил пытался согреться с ней. Также была представлена новая метеоролог Джони.
Сериал закончился тем, что Гэвин и Пенни решили начать отношения (поскольку Пенни беременна его ребенком), Фрэнк женится на матери Гэвина в качестве рекламного трюка, а Джейк и Дилан соглашаются пойти разными путями (Джейк уходит со станции и идет продюсировать на канале NBC на Манхэттене, а Дилан возвращается в свой родной штат Омаха, Небраска ).
Актеры и персонажи
Главный
- Марк Фейерштейн - Джейк Сильвер
- Эшли Уильямс, как Дилан Мессинджер
- Мэтт Летчер - Гэвин Стоун
- Констанс Циммер - Пенелопа «Пенни» Барнс Баррингтон
- Джери Бернс в роли Фрэнка Дженнифер Альфано
- Тесси Сантьяго в роли Люсии Рохас-Кляйн, соведущей утреннего Гэвина (эпизоды 1-11)
- Брук Диллман в роли сестры Бренды Трогман, монахини, которая также является метеорологом станции (эпизоды 1-11)
- Сюзанна Плешетт в роли Клэр Арнольд, бабушки Джейка (сезон 1)
Повторяющийся
- Стефон Фуллер, как Робби
- Тиффани Тиссен в роли Виктории Хилл, нового босса станции во втором сезоне
- Джиллиан Барбери в роли Джони, новой метеорологической девушки во втором сезоне.
- Боб Кленденин, как Карл, оператор станции
- Трейси Вилар, как Стейси
- Эдвард Джеймс Гейдж - Крошка, пилот вертолета станции
Производство
Ситком был снят на сцене 16 CBS Studio Center. Заглавную песню, озаглавленную «Once in a Lifetime», играет Джон Ржезник из Goo Goo Dolls . Во втором сезоне внешние кадры студийного комплекса WPTV-TV, дочерней компании NBC, в Уэст-Палм-Бич, Флорида , использовались для изображения экстерьера вымышленной студии « Доброе утро, Майами ».
В оригинальном, непроветренном летчике-испытателе роль Гэвина сыграл актер Берк Мозес . Роль Пенни играла неизвестная актриса, а персонаж был совершенно другим.
Эпизоды
Во время первоначального прогона сериала первые эпизоды транслировались NBC вне запланированного производственного порядка, и им не удалось правильно запрограммировать перечень эпизодов в расписание. Во-первых, полностью отбросив эпизод под названием «Этого не случилось однажды ночью», а затем не удалось запустить рождественский тематический эпизод до второй недели января, после того как сначала запустили еще один новый эпизод в течение первой недели января.
Несмотря на возобновление сериала, только половина второго сезона транслировалась в Соединенных Штатах на NBC. Весь сериал транслировался на TG4 в Ирландии несколько раз ежедневно утром. Channel 4 UK также транслировал весь сериал.
Сезон 1 (2002–03)
|
Нет в целом |
Нет в сезон |
Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир |
Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Пилот" | Джеймс Берроуз | Дэвид Кохан и Макс Мачник | 26 сентября 2002 г. | 475189 |
| Джейк приезжает в Майами, встречает Дилана и остальных членов команды Good Morning Miami и чуть не увольняет Гэвина. | ||||||
| 2 | 2 | «Сбой питания» | Терри Хьюз | Дэвид Кохан и Макс Мучник | 3 октября 2002 г. | 175551 |
| Джейк намеревается изменить представление, но его способность делегировать полномочия проверяется после того, как Фрэнк получает «лотерейный набор» вместо «большого набора» для шоу. | ||||||
| 3 | 3 | "Путь к сердцу Дилана" | Дэвид Трейнер | Дэвид Кохан и Макс Мучник | 10 октября 2002 г. | 175556 |
| Дилан и Гэвин идут на двойное свидание с лучшей подругой Дилана Синди ( Андреа Сэвидж ) и Джейком, в то время как Фрэнка, Пенни и Люсии просят создать социальную рекламу для глухих, но они случайно подписывают неправильное сообщение. | ||||||
| 4 | 4 | "Лебедь Джейк" | Дэвид Трейнер | Дэвид Кохан и Макс Мучник | 17 октября 2002 г. | 175554 |
| После того, как они застряли, проведя некоторое время с Гэвином, они оба понимают, что у них есть что-то общее, в то время как дамы участвуют в каком-то «девичьем разговоре», но Фрэнк неверно истолковывает сарказм Пенни. | ||||||
| 5 | 5 | «Сердце - одинокий квартирный охотник» | Терри Хьюз | Джейми Горенберг | 24 октября 2002 г. | 175552 |
| Джейку мешает стиль бабушки Клэр, поэтому она дает ему до конца недели, чтобы найти свою квартиру. Дилан предлагает ее свободную квартиру, так как она переезжает к Гэвину, но Джейк сопротивляется. | ||||||
| 6 | 6 | «Поцелуй человека-паука» | Дэвид Трейнер | Кирк Дж. Руделл | 31 октября 2002 г. | 175555 |
|
Дилан случайно целует Джейка на костюмированной вечеринке после того, как Джейк и Гэвин замаскированы под Флэша , сестра Бренда шутит с Люсией, а гайдар Фрэнка навсегда закрыт на техническое обслуживание. Примечание: эпизод 1/2, посвященный Хэллоуину | ||||||
| 7 | 7 | "Пенни Уайз, Джейк Глупый" | Стив Цукерман | Ричард Дэй | 14 ноября 2002 г. | 175557 |
| В день рождения Джейка напряженность между Диланом и Пенни высока, сестра Бренда и Фрэнк присутствуют на похоронах своего дяди Леона, затем ссорятся из-за карманных часов, в то время как Лючия пристраивает Гэвина к жевательной резинке. Дилан что-то замечает. | ||||||
| 8 | 8 | "Если это не одна вещь, это мать" | Дэвид Трейнер | Дэвид Кохан и Макс Мучник | 5 декабря 2002 г. | 175559 |
| После встречи с Гэвином мама Дилана ( Бесс Армстронг ) предпочитает Джейка, и перед отъездом Люсия убеждает Фрэнка вернуть себе достоинство после неудачного инцидента с копировальной машиной. | ||||||
| 9 | 9 | "Я с тупым" | Дэвид Оуэн Трейнор | Ричард Дэй | 12 декабря 2002 г. | 175560 |
| Джейк оскорбляет Дилана после того, как он говорит, что духовность для идиотов, Гэвин хочет, чтобы Клэр взяла на себя работу Люсии, а сестра Бренда представляет свой заключительный отчет. | ||||||
| 10 | 10 | «Привет, меня зовут Джейк» | Дэвид Трейнер | Жанетт Коллинз и Мими Фридман | 2 января 2003 г. | 175558 |
| Джейк и Гэвин ведут ожесточенное соревнование, чтобы увидеть, кто из них крупнее, Джейк даже притворяется алкоголиком, просто чтобы опередить Гэвина. Фрэнк работает в отделении неотложной помощи и использует Пенни в качестве контактного лица для экстренных случаев. | ||||||
| 11 | 11 | "Орехи Джейка, жарящиеся на открытом огне" | Дэвид Трейнер | Тэд Куилл | 9 января 2003 г. | 175561 |
|
Команда обменивается секретными подарками Санты, Джейк карабкается после того, как его персональная надпись Дилану заканчивается Гэвином, Фрэнк ведет себя как маленький ребенок после того, как помог с подарком Клэр для Джейка. Примечание: выпуск рождественского тематического эпизода транслируется в январе. | ||||||
| 12 | 12 | "Mee So Torny" | Дэвид Трейнер | Дарлин Хант | 16 января 2003 г. | 175562 |
| Гэвин пускает слух, чтобы держать Дилана и Джейка отдельно, Клэр выясняет, что Пенни нравится Джейк, Фрэнк - сотрудник месяца, поэтому ему нужна стрижка, Джейк целует Пенни, когда Дилан наконец осознает. | ||||||
| 13 | 13 | «Возьми пенни, оставь пенни» | Макс Мачник | Кирк Дж. Руделл | 23 января 2003 г. | 175563 |
| Джейк и Пенни пытаются скрыть свои отношения, Клэр продолжает со своим обслуживающим персоналом Ленни ( Том Постон ), Фрэнк не примет отрицательного ответа благодаря совету Дилана. Гэвину нужен друг. | ||||||
| 14 | 14 | "Матт и Джейк" | Питер Бонерц | Дэвид С. Розенталь | 27 февраля 2003 г. | 175564 |
| Дилан и Гэвин не могут договориться о том, какую собаку принять, что символизирует их приверженность, а Джейк и Пенни не могут иметь отношения в квартире Дилана. | ||||||
| 15 | 15 | "Большой скачок" | Питер Бонерц | Джонатан Гольдштейн | 6 марта 2003 г. | 175565 |
| Некоторые из команды прыгают с парашютом после того, как Гэвин случайно съел особую грушу Фрэнка, Клэр использует фотографию Дилана для своего профиля онлайн-знакомств, Джейк думает, что ему, вероятно, следует быть с Пенни. | ||||||
| 16 | 16 | «Страх и ненависть в Майами» | Питер Бонерц | TBA | 13 марта 2003 г. | 175566 |
| Гэвин теряет свое достоинство на « Факторе страха» после того, как он подписывает контракт с новым талантливым агентом Робертой ( Фрэн Дрешер ), Фрэнк показывает Пенни, что на самом деле он ничего не делает на станции, кроме как выглядит занятым. Пенни все еще испытывает чувства к Джейку, но отрицает отношения с ним. Но разговор с Диланом все меняет. | ||||||
| 17 | 17 | "О уловке" | Стив Цукерман | Джейсон Клодфелтер и Кристофер Файф | 20 марта 2003 г. | 175568 |
| У Пенни и Клэр есть изгиб крыльев, затем Фрэнк берет на себя вину перед офицером полиции ( Ник Офферман ), контакт Гэвина установлен, и Джейк видит в этом прекрасную возможность разлучить Гэвина и Дилана. | ||||||
| 18 | 18 | «Уведомление за три недели» | Линда Дэй | Джим Паттерсон и Стив Лефф | 27 марта 2003 г. | 175567 |
| Дилан и Гэвин расстались, у Фрэнка проблемы с изображением тела, Джейку пришлось подождать, прежде чем сделать шаг, когда Дилан хочет вернуться в ее квартиру. Роберта (Фрэн Дрешер) приводит Гэвина на эксклюзивную встречу АА, чтобы пообщаться с крупными деятелями и шейкерами, но он не может с этим справиться. Джейк должен спасти Гэвина от самого себя. | ||||||
| 19 | 19 | "Кто-то, кто будет присматривать за Гэвином" | Питер Бонерц | TBA | 3 апреля 2003 г. | 175569 |
| Гэвин не может отказаться от этого ради шоу, поэтому Джейк платит Пенни за то, чтобы он присматривал за Гэвином, пока он гуляет с Диланом. Подвиги Клэр попадают в таблоиды благодаря Фрэнку, Гэвин в конечном итоге подделывает это. | ||||||
| 20 | 20 | "Медленный и неистовый" | Стив Цукерман | TBA | 10 апреля 2003 г. | 175570 |
| Часть 1/2 Чтобы назначить свидание с Диланом, Джейк сначала настраивает сегмент свиданий, чтобы пригласить Гэвина на свидание, но вместо этого Гэвин делает предложение Дилану во время шоу. Фрэнк призывает Клэр навестить ее старого друга в больнице. | ||||||
| 21 год | 21 год | "Один грипп над гнездом куколда" | Стив Цукерман | Ричард Дэй | 17 апреля 2003 г. | 175571 |
| Часть 2/2 Дилану нужно время, чтобы обдумать предложение Гэвина, Клэр и Фрэнк не могут удержать его вместе во время своего выступления на PSA для прививки от гриппа. Пенни говорит Джейку: «Я люблю тебя», а затем уходит. Джейк говорит Дилану: «Я люблю тебя», но тут все идет наперекосяк. Пенни и Гэвин вместе обедают и в конечном итоге утешают друг друга. Гэвин и Пенни целуются. Джейк бежит за Пенни, а Дилан бежит за Джейком. Продолжение следует... | ||||||
Сезон 2 (2003–04)
|
Нет в целом |
Нет в сезон |
Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир |
Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | «Новое доброе утро, Майами» | Питер Бонерц | Билл Прейди | 30 сентября 2003 г. | 177301 |
| Часть 1/2 Новые пары Джейк и Дилан, Гэвин и Пенни завершают свои новые отношения, и Фрэнк чувствует себя обделенным. Шоу получает новый вращающийся набор и логотип после того, как корпоративный конгломерат Sunbright Media покупает станцию и отправляет нового босса, Викторию, в Майами, чтобы повысить рейтинг шоу. | ||||||
| 23 | 2 | "Доброе утро, Манхэттен" | Питер Бонерц | Кирк Дж. Руделл | 7 октября 2003 г. | 177302 |
| Часть 2/2 Джейк и Дилан переезжают в Нью-Йорк после того, как Джейк увольняется с работы, Виктория становится исполнительным продюсером с плачевными результатами, Джейк видит результаты и испытывает чувство вины по поводу своего переезда, а затем решает вернуться в Майами. Команда пытается вернуть Джейка в качестве исполнительного продюсера. К команде присоединяется новая метеоролог Джони. | ||||||
| 24 | 3 | "Я второй в этом продвижении" | Стив Цукерман | Тэд Куилл | 14 октября 2003 г. | 177304 |
| Джейк продвигает Дилана до продюсера, а затем управляет ею. Гэвин выставляет себя дураком, когда не знает, как произносится Бейонсе . Фрэнк пытается произвести впечатление на поставщика общественного питания по имени Холлис ( Мэри Линн Райскуб ). | ||||||
| 25 | 4 | "С такими друзьями, кому нужна Эмми?" | Питер Бонерц | Джонатан Гольдштейн | 21 октября 2003 г. | 177303 |
| Гэвин получает признание как наиболее совершенная личность в эфире, затем сталкивается с Викторией на собрании АА, позже Гэвин становится репортером-расследователем. Дилан узнает о прошлом Пенни. | ||||||
| 26 год | 5 | "Бывшие игры" | Стив Цукерман | TBA | 28 октября 2003 г. | 177305 |
|
Дилан рассказывает, что у нее есть бывший муж Джейк, в то время как Фрэнк и Пенни отправляются на праздничную костюмированную вечеринку. Примечание: эпизод 2/2, посвященный Хэллоуину | ||||||
| 27 | 6 | "Ты еще оставишь меня завтра?" | Стив Цукерман | Наначка Хан | 11 ноября 2003 г. | 177306 |
| Виктория помогает Дилану заключить лучшую сделку с автомобильным дилером. Гэвин не уверен в своих отношениях с Пенни. | ||||||
| 28 год | 7 | "Поцелуй перед ложью" | Стив Цукерман | Билл Прейди | 18 ноября 2003 г. | 177309 |
|
Старый друг семьи мистер Фаулер ( Джон Эйлвард ) целует Дилана и выползает с Джейком. Джейка ловят на лжи, когда его мать Джуди ( Кэрри Фишер ) навещает, и Фрэнка просят заменить его во время отпуска. Примечание: тематический эпизод Дня благодарения | ||||||
| 29 | 8 | "Ее место или мое?" | Питер Бонерц | Дэвид Бэбкок | 11 декабря 2003 г. | 177307 |
| Виктория борется с Джейком за место в корпоративной поездке, место для парковки и квартиру, которую Дилан увидел первым, инвестиции Гэвина иссякают, и он устраивается на работу, озвучивая мультипликационный персонаж. | ||||||
| 30 | 9 | «Ищу любви не в тех клетках» | Стив Цукерман | Кирк Дж. Руделл | 18 декабря 2003 г. | 177310 |
| Фрэнк не понимает намеков, когда влюбляется в смотрителя зоопарка, в то время как Гэвин использует украденный дырокол, чтобы получить бесплатный кофе в Star Beans. | ||||||
| 31 год | 10 | "Вы делаете ставку на свои отношения" | Стив Цукерман | Наначка Хан и Аманда Лашер | Без проветривания | 177311 |
| У всех на станции есть предположение о том, продержатся ли Джейк и Дилан или нет, и все проигрывают. Гэвин и Пенни приносят разные свидания на званый обед, устроенный Джейком и Диланом. Свидание Гэвина - это ведущий новостей, а свидание Пенни - полная чушь. Тем временем Фрэнк присматривает за своим племянником на вечеринке, но на самом деле Фрэнку нужна няня, поскольку он ведет себя как ребенок, когда ему нужна ложка для мороженого во время драки между Диланом и Джейком. | ||||||
| 32 | 11 | "Подземный блюз рабочего места" | Питер Бонерц | Джонатан Гольдштейн и Джон Квинненс | Без проветривания | 177308 |
| Станция сокращает углы, чтобы получить новые компьютеры, и Виктория изгоняет персонал в подвал после того, как Джейк прыгает через ее голову, чтобы забрать их, и сообщает об этом генеральному директору Sunbright Джиму Темплтону ( Хэл Холбрук ). | ||||||
| 33 | 12 | "Кошмар на высоте 2000 футов" | Питер Бонерц | Джонатан Гольдштейн и Джон Квинненс | Без проветривания | 177312 |
| Вертолет станции разбивается в Эверглейдс во время шторма, и они вынуждены сообщить свое местоположение Фрэнку в прямом эфире, так как он случайно поймал Джейка и Пенни в волшебный ящик. | ||||||
| 34 | 13 | "Секреты Виктории" | Питер Бонерц | TBA | Без проветривания | 177313 |
| Виктория уволена, но все равно продолжает приходить на работу, Гэвин занимается спортивным сегментом, Пенни обучает Фрэнка самообороне после того, как его ограбили. | ||||||
| 35 год | 14 | «Примерный план» | Асаад Келада | TBA | Без проветривания | 177314 |
| Фрэнк попадает в аферу со старухой, о которой его предупреждает Пенни. Сотрудники станции проходят тестирование на наркотики, Дилан ошибочно говорят, что она беременна, но на самом деле у Фрэнка высокий уровень эстрогена, а Джейк спорит с ювелиром, которого играет ( Кертис Армстронг ), пытаясь купить обручальное кольцо для Дилана. | ||||||
| 36 | 15 | "Геи и запутанные" | Питер Бонерц | Дэвид Бэбкок | Без проветривания | 177315 |
| Гэвину жалко себя, и все, что он говорит, кажется, будто он выходит из туалета. В то время как бывшая жена Фрэнка Сара ( Валери Махаффи ) вернулась, и все смущены травмами, которые Фрэнк получает из-за неудачных фокусов. | ||||||
| 37 | 16 | «Возвращение кольца» | Питер Бонерц | Эрик Дурбин | Без проветривания | 177316 |
| Часть 1/3 Гэвин ведет шоу о подростках и сексе. Видеокассета с надписью " Секретные материалы" оказалась секс-лентой. Дилан ожидал, что Джейк сделает предложение, но он сдался. | ||||||
| 38 | 17 | "Проблема ожидания" | Стив Цукерман | Тэд Куилл | БЕЗ ВОЗДУХА | 177317 |
| Часть 2/3 Джейк и Дилан задаются вопросом, стоит ли им подождать, чтобы пожениться. Мама Гэвина Кэтрин ( Джоанна Кэссиди ) посещает город. Дилан случайно советует бывшей Шерил Джейка (Джоли Дженкинс) признаться в любви к нему. Джейк наконец делает предложение Дилану. Фрэнк начинает встречаться с мамой Гэвина. | ||||||
| 39 | 18 | "Цирк трех колец" | Стив Цукерман | Кирк Дж. Руделл | БЕЗ ВОЗДУХА | 177318 |
|
Часть 3/3 Шоу отменяется, и в качестве финального рейтингового трюка в город приезжает сетевой босс Джейка Ларри ( Джордж Уайнер ) и превращает свадьбу Джейка и Дилана в цирк, так что они оба сбегают на свадьбу. Гэвин и Пенни говорят друг другу: «Я люблю тебя». Пенни узнает, беременна она или нет. Фрэнк становится отцом Гэвина на свадебной церемонии в прямом эфире, которую возглавил преподобный Эрл (Shashawnee Hall). Джейк и Дилан направляются в аэропорт, чтобы сделать то, что им нужно. Примечание: этот эпизод содержит прощальный снимок на NBC. В своем офисе Джейк говорит своему сетевому боссу Ларри: «Ты никогда нас не встряхивал, ты менял график, ты снимал нас на месяцы в время вы почти не продвигали нас по службе ". Ларри отвечает, что он заменит шоу новой концепцией под названием Something Factor , что является прямым возражением против замены этого шоу, Fear Factor . | ||||||