Тюрьма Hỏa Lò - Hỏa Lò Prison

Ханой Хилтон на фото, сделанном с воздуха в 1970 году.

Координаты : 21 ° 1′31 ″ с.ш., 105 ° 50′47 ″ в.д. / 21,02528 ° с.ш.105,84639 ° в. / 21.02528; 105,84639

Тюрьма Hỏa Lò ( вьетнамский:  [hwa᷉ː lɔ̂] ) была тюрьмой, используемой французскими колонистами во французском Индокитае для политических заключенных , а затем в Северном Вьетнаме для американских военнопленных во время войны во Вьетнаме (которая во Вьетнаме называется американской войной) . В этот более поздний период он был известен американским военнопленным как « Ханой Хилтон ». Тюрьма была снесена в 1990-х годах, хотя сторожка остается музеем.

Французская эпоха

Французское название Maison Centrale над воротами Hỏa Lò
Реконструкция музея военнопленных Первого Индокитая в Hỏa Lò

Имя Hỏa Lò, обычно переводимое как «огненная печь» или даже «адская дыра», также означает «печь». Название произошло от названия улицы phố Hỏa Lò из-за концентрации магазинов, торгующих дровяными печами и угольными печами, вдоль улицы в доколониальные времена.

Тюрьма была построена в Ханое французами в период с 1886–1889 по 1898–1901 годы, когда Вьетнам еще был частью французского Индокитая . Французы назвали тюрьму Maison Centrale , «Центральный дом», что до сих пор остается во Франции тюрьмами для опасных или длительных заключенных. Он был расположен недалеко от французского квартала Ханоя. Он был предназначен для содержания вьетнамских заключенных, особенно политических заключенных, агитирующих за независимость, которые часто подвергались пыткам и казням. Реконструкция 1913 года расширила его вместимость с 460 заключенных до 600. Тем не менее он часто был переполнен: в 1916 году в каждый день содержалось около 730 заключенных, число которых выросло до 895 в 1922 году и 1430 в 1933 году. К 1954 году в нем содержалось более 2000 человек. ; с его обитателями, содержащимися в нечеловеческих условиях, он стал символом колониальной эксплуатации и горечи вьетнамцев по отношению к французам.

Центральное городское расположение тюрьмы также стало частью ее раннего характера. В период с 1910-х по 1930-е годы уличные торговцы занимались тем, что передавали сообщения извне через окна тюрьмы и бросали табак и опиум через стены; письма и пакеты выбрасывали на улицу в обратном направлении. Внутри самой тюрьмы передавалось общение и идеи. Многие из будущих ведущих деятелей коммунистического Северного Вьетнама проводили время в Maison Centrale в 1930-х и 1940-х годах.

Условия содержания политических заключенных в «Колониальной Бастилии» были опубликованы в 1929 году в широко распространенном отчете троцкиста Фана Ван Хума о том, что он поделился с харизматичным публицистом Нгуен Ан Нинь .

Демократическая Республика Вьетнам, 1954 г.

После поражения в битве при Дьенбьенфу и Женевских соглашений 1954 года французы покинули Ханой, и тюрьма перешла в ведение Демократической Республики Вьетнам . После этого тюрьма служила образовательным центром революционной доктрины и деятельности, и она сохранялась после того, как французы уехали, чтобы отметить ее историческое значение для Северного Вьетнама.

война во Вьетнаме

Район "Литл-Вегас", построенный для американских военнопленных в 1967 году, показан во время окончательной проверки в 1973 году, незадолго до освобождения американцев.

Во время войны во Вьетнаме первым американским военнопленным, отправленным в Хала Ло, был младший лейтенант Эверетт Альварес-младший , который был сбит 5 августа 1964 года. С самого начала американские военнопленные находились в ужасных условиях, включая плохое питание и антисанитарные условия. . Тюремный комплекс был саркастически прозван американскими военнопленными «Ханой Хилтон», имея в виду известную сеть отелей «Хилтон» . Среди первой группы военнопленных, придумавших это название, есть некоторые разногласия, но пилот F8D Боб Шумакер был первым, кто записал его, вырезав на ручке ведра надпись «Добро пожаловать в Ханой Хилтон», чтобы приветствовать прибытие лейтенанта ВВС Роберта. Чистить.

С начала 1967 года новая часть тюрьмы была открыта для прибывающих американских военнопленных; его назвали «Маленький Вегас», а его отдельные здания и районы были названы в честь достопримечательностей Лас-Вегас-Стрип , таких как «Золотой самородок», «Громовая птица», «Звездная пыль», «Ривьера» и «Гостиница в пустыне». Эти имена были выбраны потому, что многие пилоты прошли подготовку на базе ВВС Неллис , расположенной недалеко от Лас-Вегаса. Американские летчики к моменту захвата часто уже были в плохом состоянии, травмировались либо при катапультировании, либо при приземлении на землю.

Правила тюрьмы Ха Ло
Мемориал тюрьмы Ха Ло

Hỏa Lò был одним из участков, используемых армией Северного Вьетнама для размещения, пыток и допросов захваченных военнослужащих, в основном американских пилотов, сбитых во время бомбардировок. Хотя Северный Вьетнам подписал Третью Женевскую конвенцию 1949 года , которая требовала «достойного и гуманного обращения» с военнопленными, применялись суровые методы пыток, такие как веревочные привязки, кандалы, избиения и длительное одиночное заключение. Когда во время правления Джонсона военнопленных начали выпускать из этой и других тюрем Северного Вьетнама , их показания показали широко распространенные и систематические злоупотребления в отношении военнопленных. В 1968 году Вальтер Хейновски и Герхард Шойманн из Восточной Германии сняли в тюрьме серию из 4 глав « Пилотен в пижаме» с интервью с американскими пилотами в тюрьме, которые, по их утверждению, не были написаны. Хейновски и Шойманн спросили их о противоречиях в их представлениях о себе и их поведении на войне, а также между Кодексом вооруженных сил США и их поведением во время и после захвата.

Что касается обращения с заключенными в Ха-Ло и других тюрьмах, северные вьетнамцы в ответ заявили, что с заключенными обращаются хорошо и в соответствии с Женевскими конвенциями. В 1969 году они передали серию заявлений американских заключенных, которые якобы поддерживали это мнение. Северные вьетнамцы также утверждали, что их тюрьмы не хуже, чем тюрьмы для военнопленных и политических заключенных в Южном Вьетнаме, такие как тюрьма на острове Кон Сан . Жестокое обращение с заключенными Вьетконга и Северного Вьетнама и южновьетнамскими диссидентами в тюрьмах Южного Вьетнама было действительно частым явлением, равно как и жестокое обращение Северного Вьетнама с узниками Южного Вьетнама и их собственными диссидентами.

Начиная с конца 1969 года, обращение с заключенными в Hỏa Lò и других лагерях стало менее суровым и в целом более терпимым. После попытки спасения в лагере для военнопленных Сан Тай в конце 1970 года большинство военнопленных из отдаленных лагерей были перемещены в Хала Ло, так что у северных вьетнамцев было меньше лагерей для защиты. Это привело к созданию общинной жилой зоны «Лагерь Единства» в Хала Ло, что значительно уменьшило изоляцию военнопленных и улучшило их моральный дух.

Известные сокамерники

Послевоенные счета

После выполнения Парижских мирных соглашений 1973 года ни Соединенные Штаты, ни их союзники никогда официально не обвиняли Северный Вьетнам в военных преступлениях, которые были там совершены. В 2000-х годах вьетнамское правительство придерживалось позиции, согласно которой утверждения о том, что заключенных пытали в Хала Ло и других местах во время войны, являются сфабрикованными, но Вьетнам хочет решить эту проблему в рамках улучшения отношений с США Тран Тронг Дуйет. тюремщик в Hỏa Lò с 1968 года и его комендант в течение последних трех лет войны, в 2008 году утверждал, что ни одного заключенного не пытали. Однако свидетельства очевидцев американских военнослужащих представляют иную версию их плена.

После войны Риснер написал книгу «Ночью», в которой подробно описал свои семь лет в Hỏa Lò. Значительное количество литературы вышло из освобожденных военнопленных после репатриации, изображающих Хала Ло и другие тюрьмы как места, где происходят такие зверства, как убийства, избиения, переломы костей, зубов и барабанных перепонок, вывихи конечностей, голодание, раздача еды, зараженной фекалиями людей и животных. и медицинское пренебрежение инфекциями и тропическими болезнями . Эти подробности раскрываются в известных рассказах Маккейна (« Вера моих отцов» ), Дентона, Альвареса, Дей, Риснера, Стокдейла и многих других.

Кроме того, Хя Ло был изображен в голливудском фильме 1987 года «Ханой Хилтон» .

Hỏa Lò в конце 1970-х - начале 1980-х гг.

Тюрьма продолжала использоваться после освобождения американских заключенных. Среди последних заключенных был поэт-диссидент Нгуен Чи Тхин , который был повторно заключен в тюрьму в 1979 году после попытки доставить свои стихи в посольство Великобритании и провел следующие шесть лет в Ха Ло до 1985 года, когда его перевели в более современную тюрьму. Он упоминает последние годы тюрьмы, частично в вымышленной форме, в Hỏa Lò / Hanoi Hilton Stories (2007).

Снос, переоборудование и музей

Джон Маккейн «s полет костюм и парашют , на выставке в музее части сайта Хоа Ло

Большая часть тюрьмы была снесена в середине 1990-х годов, и сейчас на ее территории находятся два высотных здания, одно из которых - 25-этажный жилой дом с обслуживанием Somerset Grand Hanoi. Другие части были преобразованы в коммерческий комплекс, сохранивший оригинальные французские колониальные стены.

Лишь часть тюрьмы существует сегодня как музей. Экспозиции в основном показывают тюрьму времен французского колониального периода, в том числе комнату гильотины , все еще с оригинальным оборудованием, и помещения для вьетнамских политических заключенных мужского и женского пола.

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Корам, Роберт. Американский патриот: жизнь и войны полковника Бада . Литтл, Браун и компания, © 2007. ISBN  0-316-75847-7 , ISBN  978-0-316-75847-5
  • Дентон, Иеремия А; Брандт, Эд. Когда ад был в сеансе . Readers Digest Press, распространяемый Crowell, 1976. ISBN  978-0-88349-112-6 ISBN  978-093528000-5
  • Лензи, Иола (2004). Музеи Юго-Восточной Азии . Сингапур: Archipelago Press. С. 200 стр. ISBN 978-981-4068-96-3.
  • Макдэниел, Юджин Б. Шрамы и полосы . Издатели Harvest House, май 1980. ISBN  0-89081-231-4

внешние ссылки