Хаген (легенда) - Hagen (legend)

Гном Альберих разговаривает с Хагеном через Артура Рэкхема .

Хаген ( немецкая форма) или Högni ( древнескандинавский Hǫgni , часто англизированный как Hogni , староанглийский Hagena , латинский Hagano ) - бургундский воин в германской героической легенде о Бургундском королевстве в Вормсе . Хагена часто называют братом или сводным братом короля Гюнтера (древнескандинавский Гуннар ). В « Песнях о нибелунгах» его прозвали «из Тронье».

Этимология эпитета "Тронье"

Из основных рукописей «Песни о Нибелунгах» главные представители версий B и C используют написание «Tronege»: «from Tronege Hagene», «Hagen of Tronege», «geborn of Tronege», «helt of Tronege». Версия A обычно пишет «Трони» (также «Трони» и «Трони»). «Тронье» - подходящая современная немецкая форма. В версиях B и C имя находится в дательном падеже, а именительный падеж - «Troneg»; «Tronje», хотя и встречается часто, является ошибкой.

Все попытки интерпретировать имя или дом Хагена весьма умозрительны. Хотя « Песнь о нибелунгах» имеет исторический центр, она была записана столетиями позже, в 1200 году, и поэтому вобрала в себя средневековые знания и замыслы автора. Есть предположения, что этот эпитет относится к более или менее звучащим географическим названиям. Однако имена, которые имеют только фонетическое сходство, но не имеют значимой связи с легендой, отвергаются учеными, поскольку весьма вероятно, что такие связи являются случайными и ничего не добавляют к интерпретации персонажа. Считается, что поэт « Песни о Нибелунгах» принял Тронье как реальное географическое название Бургундского королевства ; но сомнительно, что он сам знал его точное местоположение, поскольку многие географические ошибки в рассказе предполагают, что его знание местности вокруг Вормса не было особенно хорошим.

Тем не менее, ссылка на Хагена обсуждалась в следующих местах:

  • Суффикс «Тронье» мог обозначать производное от греческого « Троя », поскольку в поздней античности и раннем средневековье было модно приписывать себе таких предков. Этим приписыванием люди могли также отнести себя к древним римлянам .
  • «Тронье» также может быть Колония Ульпия Траяна, римским городом, близким к современному Ксантену , и местом, откуда пришел Зигфрид. Это могло бы объяснить, казалось бы, глубокое знание Хагеном происшествий и поступков с юности Зигфрида.
  • Бельгийский город Дронген в Генте был известен на латыни как «Truncinas» и имел различные романские написания в течение следующих столетий: «Truncinas» (820–822), «Truncinis» (1040) и «Troncinium» (1198). Сегодня его французское название - «Tronchiennes», что звучит почти как «Tronje». Голландские авторы помещают сюда сагу о Кудруне, поскольку она содержит названия городских и пейзажных ландшафтов, такие как «Wulpe Tenenbaums» (Тенемарк, Тенелант). Согласно этой интерпретации, Хаген из Песни о Нибелунгах может быть идентичен Хагену из Кудрун .
  • Точно так же название небольшой деревни Замок Дронекен в горах Хунсрюк звучит как «Тронье»; в средние века его называлось «Тронек», и он находился в историческом королевстве бургундов . Не так далеко, есть топонимы, которые намекают на дальнейшие фигуры из « Песни о Нибелунгах» , особенно на родственника Хагена Ортвина из Меца и его коллег Хунольда и Фолькера фон Альцей . На основе замков вокруг Дхронеккена, Ortwin может быть назначены Metz , Hagen к Дхронеккену, Хунольду к Hunoldispetra (ныне Hunolstein в Морбахе ) и Volker к Альцай . Это места, которые путешественники, идущие из Ксантена через Мец и Вормс в Пассау , будут проходить по пути.

Nibelungenlied

В « Песнях о нибелунгах» его называют Хаген из Тронье.

Некоторые версии указывают на то, что Хаген является «Охеймом» трех королей, то есть братом их матери Юте (или зятем, следуя теперь устаревшей немецкой двойной модели указания и различия между матрилинейным и отцовским родством). Некоторые считают его «дядей» Гюнтера , Гернота и Гиселера (первоначально братом или зятем отца, в отличие от «Охейма»), так что это может скорее намекать на старый обычай - почти, но еще не полностью устаревший - когда люди, близкие к семье, берут на себя роль друга отца / матери и получают «почетный титул» дяди или тети (см. немецкое выражение «Nennonkel / -tante» - «названный дядей / -едом»). В немецких традициях Хаген особенно мрачен, непримирим и жесток, а в двух случаях - одноглазый.

Согласно саге о Тидрексе , Хаген был (старшим?) Сводным братом Гуннара. Однако не вполне человек, так как был отцом эльфа от жены короля, пока короля не было. В саге о Тидрексе говорится, что именно Вальтер Васкенстен ( Вальтер Аквитанский ) выбил Хагену глаз в драке.

В этих вышеупомянутых рассказах именно Хаген убивает героя Зигфрида во время охоты, ранив его единственную часть его тела, которая не была неуязвимой. Эта версия персонажа наиболее известна и появляется в « Кольце нибелунгов» Вагнера . В норвежской традиции аналог Хагена Хёгни менее радикален, и фактический убийца Сигурда (норвежский аналог Зигфрида) - Гутторм, младший брат Гуннара и Хёгни, который делает это, когда его подстрекают его старшие братья.

Согласно немецким сообщениям, Гюнтер и Хаген, а также сама Кримхильд являются последними жертвами падения нибелунгов . Хаген отказывается раскрыть Кримхильду тайник сокровищ нибелунгов, пока жив его король Гюнтер. Когда Гюнтер убит, смертельно раненый Хаген продолжает свой отказ, зная, что Гюнтер теперь не может ослабить и выдать секрет, будучи обезглавленным Кримхильд с помощью Бальмунга , меча Зигфрида, который Хаген украл после его смерти.

Скандинавские счета

Однако в скандинавских отчетах именно Гуннар отказывается рассказывать секрет Аттиле Гунну, пока жив Хёгни, и таким образом приводит к смерти Хёгни, поскольку его сердце вырезается.

В Атламале Хнифлунг, сын Хагена / Хёгни, мстит за смерть своего отца и своих родственников вместе со своей тётей Гудрун . В этой работе также говорится, что у Хогни была жена по имени Костбера и два других сына: Солар и Снавар. Драп Нифлунга упоминает четвертого сына по имени Гьюки (названный в честь отца Хогни).

Вагнеровская мифология

В опере Götterdämmerung , являющейся частью цикла «Кольцо» , Хаген изображается как сводный брат Гюнтера и Гутруны , незаконно рожденный карликом Альберихом . Он также изображен злым и хитрым, действующим под влиянием отца и в своих интересах.

Великий немецкий бас Курт Молл отметил, что музыка Хагена уникальна в басовом репертуаре: она требует кричащей, ревущей вокальной техники, которая рискует повредить голос певца; ее могут петь только очень громкие и сильные певцы.

использованная литература

  • Бринкер-фон дер Хейде, Клаудия (1999). «Хаген». В Беке Генрих; Гейних, Дитер; Steuer, Heiko (ред.). Reallexikon der Germanischen Altertumskunde . 13 . Нью-Йорк / Берлин: де Грюйтер.