Лак для волос (фильм 1988 г.) - Hairspray (1988 film)
| Лак для волос | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза
| |
| Режиссер | Джон Уотерс |
| Написано | Джон Уотерс |
| Произведено | Джон Уотерс Роберт Шэй Рэйчел Талалай |
| В главной роли | |
| Кинематография | Дэвид Инсли |
| Под редакцией | Дженис Хэмптон |
| Музыка | Кенни Вэнс |
Производственные компании |
Стэнли Ф. Бухталь Роберт Шэй Производство |
| Распространяется | New Line Cinema |
Дата выхода |
|
Продолжительность |
92 мин. |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Бюджет | 2,7 миллиона долларов |
| Театральная касса | 8,3 миллиона долларов |
Лак для волос - это американский комедийный фильм 1988 года, написанный и снятый Джоном Уотерсом , с Рики Лейк , Дивайн , Дебби Гарри , Сонни Боно , Джерри Стиллер , Лесли Энн Пауэрс, Коллин Фицпатрик , Майклом Сент-Джерардом и Рут Браун в главных ролях. Лак для волос резко отличался от более ранних работ Уотерса и имел гораздо более широкую аудиторию. Лак для волос ' ы PG представляет собой мягкий рейтинг фильма Уотерс получил; большинство его предыдущих фильмов получили рейтинг X от MPAA . Действиефильма происходитв Балтиморе, штат Мэриленд ,в 1962 году. В центре сюжета - самопровозглашенная «приятно пухлая» девочка-подросток Трейси Тернблад, стремящаяся к славе в качестве танцовщицы в местном телешоу и выступающей против расовой сегрегации .
Лак для волос имел умеренный успех после своего первого театрального выхода, заработав скромную сумму в 8 миллионов долларов. Однако в начале 1990-х ему удалось привлечь более широкую аудиторию на домашнем видео, и он стал культовым . Фильм получил признание критиков и занял 444 место в списке 500 величайших фильмов всех времен по версии журнала Empire за 2008 год.
Это последний фильм Дивайна, выпущенный при его жизни, поскольку он умер через три недели после его выхода.
В 2002 году фильм был адаптирован для одноименного бродвейского мюзикла , получившего восемь премий «Тони» , включая « Лучший мюзикл 2003 года». Вторую киноверсию « Лака для волос» , адаптацию сценического мюзикла, также выпустила New Line Cinema в 2007, который включал в себя множество изменений скриптовых элементов по сравнению с оригиналом.
участок
В Балтиморе, штат Мэриленд, в 1962 году Трейси Тернблад и ее лучшая подруга Пенни Пинглтон прошли прослушивание на шоу Корни Коллинза , популярное балтиморское танцевальное шоу для подростков (основанное на реальном шоу Бадди Дина ). Пенни нервно спотыкается о своих ответах, а другую девушку, Надин Карвер, режут за то, что она Черная (ей сказали, что в сериале в последний четверг каждого месяца проводится «День негров»). Однако, несмотря на свои большие размеры, Трейси - красивая и достаточно сильная танцовщица, чтобы стать постоянным участником шоу, что привело в ярость правящую королеву шоу, Эмбер фон Тассл, подлую, привилегированную, не менее красивую одноклассницу, чьи родители-расисты, Велма и Франклин. Фон Тассл владеет парком развлечений Tilted Acres и запретила афроамериканцам Балтимора посещать его. Трейси крадет парня Эмбер, Линка Ларкина, и соревнуется с ней за титул Мисс Автосалон 1963 года, разжигая ненависть Эмбер к ней.
Растущая уверенность Трейси приводит к тому, что ее нанимают в качестве модели больших размеров в магазин одежды Hefty Hideaway, принадлежащий мистеру Пинки. Ей также нравится отбеливать, дразнить и укладывать свои большие волосы в стили, популярные в 1960-х годах. В школе учитель геометрии клеймит ее прическу «без прически» и отправляет ее в кабинет директора, откуда Трейси отправляют в классы специального образования , где она встречает нескольких черных одноклассников, которых посадили туда, чтобы удержать их. академически. Студенты знакомят Трейси с Мотормутом Мэйбелл, владельцем магазина пластинок в стиле R&B и ведущим ежемесячного «Дня негров» на шоу Корни Коллинза . Они обучают Трейси, Пенни и Линка танцевальным движениям, таким как «Птица» и «Грязное буги-вуги», и Пенни начинает межрасовый роман с сыном Мотормута Мэйбелль, Морскими водорослями. Это приводит в ужас родителей Пенни, Пруденс и Пэдди, которые заключают ее в тюрьму в ее спальне и нанимают психиатра- шарлатана доктора Фредериксона, чтобы заставить ее встречаться с белыми мальчиками и выступать против интеграции. Позже водоросли помогают ей выбраться из дома и сбежать. Подразумевается, что она никогда не вернется, поскольку она наконец вырвалась из своих родителей.
Не испугавшись, Трейси использует свою новообретенную известность, чтобы выступать за расовую интеграцию , с помощью Мотормута Мэйбелль, Корни Коллинза, его помощницы Тэмми и ее собственной агорафобной , слегка властной, полноватой матери Эдны. После того, как расовый бунт в Тилтед Эйкерс, где с того дня идет шоу Корни Коллинза , привел к аресту Трейси, Фон Тасслз все более решительно выступает против расовой интеграции. Их заговор по саботажу конкурса «Мисс Автошоу 1963» с помощью бомбы, спрятанной в высоком пышном парике Велмы, буквально приводит к обратным результатам, когда бомба взрывается преждевременно, и фон Тасслс попадает в плен к полиции Балтимора за свои преступления на почве ненависти . Трейси, которая выиграла корону, но была дисквалифицирована за то, что училась в исправительной школе, свергает Эмбер после того, как губернатор Мэриленда помилует ее. Затем она приходит на конкурс, интегрирует Шоу Корни Коллинза и призывает всех танцевать на праздновании.
Бросать
- Рики Лейк в роли Трейси Тернблад, оптимистичной и целеустремленной девушки-подростка, которая надеется танцевать в телешоу, а также способствовать интеграции.
- Божественная, как Эдна Тернблад, добрая, крупная мать Трейси, которая стыдится своего ожирения, и как Арвин Ходжпайл, владелец конкурирующей телекомпании, который выступает против расовой интеграции в своей студии.
- Дебби Гарри в роли Велмы фон Тассл, жены Франклина и матери Эмбер
- Сонни Боно - Франклин фон Тассл, муж Велмы и отец Эмбер
- Джерри Стиллер в роли Уилбура Тернблада, любящего, веселого и обнадеживающего отца Трейси.
- Лесли Энн Пауэрс в роли Пенелопы «Пенни» Пинглтон, застенчивой лучшей подруги Трейси
- Коллин Фицпатрик в роли Эмбер фон Тассл, снобистки на шоу Корни Коллинза .
- Майкл Сент-Джерард в роли Линкольна «Линка» Ларкина, сердцееда-подростка, парня Трейси и бывшего парня Эмбер.
- Клейтон Принс - Морская водоросль Дж. Стаббс, сын Мотормута Мэйбелль, который любит танцевать, и главный любовный интерес Пенни.
- Сиркл Милборн в роли Лил Инес Стаббс, младшей сестры Морской водоросли.
- Рут Браун в роли Мотормута Мэйбел Стаббс, дружелюбной и волевой афроамериканки, матери Морских водорослей и Лил Инес.
- Шон Томпсон в роли Корни Коллинза, эксцентричного ведущего шоу Корни Коллинза .
- Минк украл как Тэмми, сотрудник и личный помощник Корни Коллинза
- Джоанн Хаврилла в роли Пруденс Пинглтон, жены Пэдди и чрезмерно опекающей, контролирующей матери Пенни, которая не одобряет свидания Пенни с Морскими водорослями.
- Дуг Робертс в роли Патрика «Пэдди» Пинглтона, мужа Пруденс и серьезного отца Пенни, который хочет защитить Пенни от морских водорослей.
- Алан Дж. Вендл в роли мистера Пинки, владельца магазина одежды Hefty Hideaway.
- Туссен МакКолл в образе самого себя (хотя он появляется в образе человека лет 50, а не 20, как он был бы в 1962 году)
- Джон Уотерс в роли доктора Фредриксона, психиатра-шарлатана, который помогает Пруденс и Пэдди «промыть мозги» Пенни, чтобы она начала встречаться только с белыми парнями.
- Члены совета
- Джош Чарльз в роли Игги
- Джейсон Даунс в роли Бобби
- Холтер Грэм как IQ
- Дэн Гриффит, как Брэд
- Регина Хаммонд в роли Пэм
- Бриджит Кимси, как Консуэлла
- Фрэнки Малдон, как Дэш
- Брук Стейси Миллс в роли Лу Энн
- Джон Орофино в роли Фендера
- Ким Уэбб в роли Кармелиты
- Дебра Вирт в роли Шелли
- Особые выступления
- Рик Окасек в роли кота- битника
- Пиа Задора в роли битника
Производство
Джон Уотерс написал сценарий под названием « Белая помада» , в основе которого лежат реальные события. Шоу Корни Коллинза основано на реальном шоу Бадди Дина , местной танцевальной программе, которая опередила американскую эстраду Дика Кларка в районе Балтимора в 1950-х и начале 1960-х годов. Уотерс ранее писал о Шоу Бадди Дина в своей книге 1983 года « Шутка: навязчивые идеи Джона Уотерса».
Основная фотография проходила в районе Балтимора летом 1987 года. Школьные сцены были сняты в средней школе Перри Холл с определенными местами, включая библиотеку, класс английского языка на первом этаже и кабинет директора. В сцене, установленной в кабинете директора, герб Гарри Дорси Гоф (см. Особняк Перри Холла ), который когда-то висел в главном вестибюле, можно увидеть через дверной проем. Сцены, происходящие в парке развлечений Tilted Acres, были сняты в парке Дорни в Аллентауне, штат Пенсильвания.
По словам Дебби Гарри , Уотерс хотел, чтобы она исполняла музыку для фильма, а также играла в нем, но лейбл, с которым она подписал контракт, возражал.
Лак для волос был последним фильмом Божественного, который был выпущен при его жизни; он умер 7 марта 1988 года, через три недели после премьеры фильма и через девять дней после выхода фильма. Лак для волос был его единственным фильмом с Уотерсом, в котором он не играл главную роль. Первоначально считалось, что Дивайн сыграет и Трейси Тернблад, и ее мать Эдну. Руководители New Line Cinema, дистрибьютора фильма, не одобряли эту концепцию, и в конечном итоге от нее отказались. Вместо этого Дивайн сыграла Эдну Тернблад и Арвина Ходжпайла, менеджера расистской телекомпании.
По данным BusinessInsider.com, « Лак для волос» стал самым популярным фильмом, снятым в Мэриленде.
Удаленные сцены
Несколько сцен были вырезаны во время пост-обработки, некоторые из которых обеспечивали контекст для определенных событий сюжета, наблюдаемых в готовом фильме.
Первая сцена происходит перед тем, как Трейси и Пенни отправляются на рекорд-прыжок Parkville VFW. Трейси должна начать свою первую смену в магазине приколов Харди-Хар. Но после того, как ей удалось отпугнуть всех своих клиентов, она вынуждена пойти на хмель. Покупатели магазина шуток по-прежнему указаны в финальных титрах финальной версии.
Дополнительная сцена, которая была удалена, показывает Трейси, прогуливающую школу, кражу обуви из магазина платьев Etta, проникновение в дом фон Тасслес и использование бутылки перекиси Эмбер для обесцвечивания волос в раковине Эмбер, что объясняет последующее изменение цвета волос Трейси. когда она пробовалась на шоу Корни Коллинза .
Другая удаленная сцена была связана с тараканами, помещенными в волосы Трейси. Хотя он был удален до выхода фильма на экраны, многочисленные отсылки к этому инциденту остались в окончательной редакции, включая песни «The Roach» (1961) Джина и Венделла и «The Bug» (1958) Джерри Даллмана и Knightcaps, а также а также Трейси, прибывающая на коронование "Мисс Автошоу" в вечернем платье, украшенном черными атласными тараканами. Обсуждая свое решение окончательно вырезать сцену, Уотерс объяснил: « Боб Шэй , глава New Line, вероятно, правильно сказал:« Это не работает. Что это, фильм о Бунюэле ? »... И он, вероятно, был прав . "
Последней удаленной сценой был музыкальный номер, в котором подростки исполняли непонятный танец 1960-х годов под названием «Глупость» на автосалоне непосредственно перед тем, как Трейси выписали из исправительной школы, но, опять же, Уотерс в конечном итоге решил, что это неуместно, заявив: «Я подумал, знаешь, ты же не хочешь, чтобы твой главный герой выглядел глупо прямо в большом финале ".
Прием
Критический ответ
Лак для волос получил три звезды от критиков Джина Сискеля и Роджера Эберта.
Фильм имеет 98% "сертифицированный свежий" рейтинг на Rotten Tomatoes, основанный на 42 обзорах со средней оценкой 7,8 / 10. Это второй по рейтингу фильм Уотерса (после « Несколько маньяков» ) на сайте. Критики сходятся во мнении, что « Лак для волос , пожалуй, самый доступный фильм Джона Уотерса, и как таковой, это мягко подрывная часть ретро-веселья». Джон Уотерс написал , что его все время любимой обзора Лака для волос был Дэвид Эдельштейн в Rolling Stone : «Семейный фильм оба Bradys и Mansons могут обожать».
Театральная касса
Лак для волос открылся 26 февраля 1988 года в 79 североамериканских кинотеатрах, где за первые выходные он собрал 577 287 долларов США . 11 марта он расширился до 227 кинотеатров, где с 11 по 13 марта собрал 966 672 долларов. Он закончил свой театральный тираж с 8 271 108 долларами.
Награды
Фильм был номинирован на шесть премий Independent Spirit Awards и на приз Большого жюри кинофестиваля Sundance .
Прочие работы
Бродвейский мюзикл
В середине 2002 года Марго Лайон объединилась с писателями Марком Шайманом и Томасом Миханом, чтобы превратить лак для волос в бродвейский мюзикл. Шоу открылось 15 августа 2002 года с Мариссой Джарет Винокур в главной роли в роли Трейси и Харви Фирстайном в роли Эдны. Шоу выиграло восемь премий "Тони" , включая " Лучший мюзикл" в 2003 году. Шоу закрылось 4 января 2009 года.
Киноадаптация 2007 года
В 2006 году New Line Cinema объединила усилия с Адамом Шенкманом, чтобы адаптировать бродвейское шоу в мюзикл. Фильм был выпущен 20 июля 2007 года с Джоном Траволтой в роли Эдны, Мишель Пфайффер в роли Велмы, Кристофером Уокеном в роли Уилбура, Аманой Байнс в роли Пенни Пинглтон, Бриттани Сноу в роли Эмбер фон Тассл, королевой Латифой в роли Мотормута Мэйбелла, Джеймсом Марсденом в роли Корни, Зака. Эфрон в роли Линка и новичок Никки Блонски в роли Трейси. Бюджет фильма составил 75 миллионов долларов, и он заработал более 200 миллионов долларов по всему миру.
2016 прямая телеадаптация
7 декабря 2016 года NBC транслировала телевизионный выпуск известного мюзикла с Харви Фирстайном в роли Эдны, Арианой Гранде в роли Пенни Пинглтон, Кристин Ченовет в роли Велмы, Мартином Шорт в роли Уилбура, Дав Кэмерон в роли Эмбер фон Тассл, Дженнифер Хадсон в роли Motormouth Maybelle, Дерек Хаф в роли Корни, Гаррет Клейтон в роли Линка и новичок Мэдди Байлио в роли Трейси. Его хорошо восприняли критики и посмотрели 9,05 миллиона зрителей, с долей рейтинга 2,3 в демографической группе 18–49 лет и рейтингом домашних хозяйств 5,9 за ночь.
Саундтрек
Саундтрек был выпущен в 1988 году лейблом MCA Records . Альбом показал одну оригинальную песню Рэйчел Свит и одиннадцать других песен в основном с начала 1960 - х годов по Gene Pitney , Туссен McCall и The Ikettes и другие. Две песни, « You Don't Own Me » и «Mama Didn't Lie», вышли в 1963 году; "Nothing Takes the Place of You" был выпущен в 1967 году.
Домашние СМИ
Лак для волос был впервые выпущен на VHS и LaserDisc в 1989 году компанией Warner Home Video . New Line переиздала фильм на видеокассете в 1996 году.
Фильм был выпущен на DVD компанией New Line в 2002 году. Диск включал аудиокомментарии Джона Уотерса и Рики Лейка и театральный трейлер. Он был выпущен на Blu-ray 4 марта 2014 года.