Хан Дунфан - Han Dongfang

В этом китайском названии , то фамилия является Хань .
Хан Дунфан в 2011 году

Хан Дунфан (род. 1963) - китайский защитник прав трудящихся.

Хан родился в бедной деревне Наньвэйцюань в провинции Шаньси и впервые получил международную известность как железнодорожный рабочий в Пекине. Он помог создать Пекинскую автономную федерацию рабочих (BWAF) во время протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . BWAF был первым независимым профсоюзом Китайской Народной Республики , созданным в качестве альтернативы контролируемой партией Всекитайской федерации профсоюзов .

BWAF был распущен после репрессий 4 июня, а Хан был помещен в начало списка наиболее разыскиваемых правительством Китая. Он обратился в полицию и был заключен в тюрьму без суда на 22 месяца, пока не заразился туберкулезом в тюрьме и был освобожден в апреле 1991 года. Он провел год в США, проходя курс лечения, прежде чем вернуться в Китай в августе 1993 года. был арестован в Гуанчжоу и выслан в Гонконг , где живет по сей день.

В 1994 году он основал China Labor Bulletin , неправительственную организацию из Гонконга, которая стремится отстаивать и защищать права трудящихся по всему Китаю.

Помимо работы в CLB, Хан регулярно берет интервью у рабочих и крестьян по всему Китаю на Radio Free Asia . Эти интервью дают представление о жизни рабочих в Китае и транслируются три раза в неделю по коротковолновому радио.

Учеба и работа

Хан окончил среднюю школу в Пекине, но не учился в колледже или университете. Несмотря на это, Хан был заядлым читателем всего, от греческой до китайской классики, и работал помощником библиотекаря в Пекинском педагогическом университете. В 1983 году, привлеченный более высокой заработной платой, Хан начал работать в отделении технического обслуживания локомотивов Фэнтай в Пекине. Работая там, Хан почувствовал смелость в отношении прав рабочих, так как он увидел, что в «дикой» экономической политике Китая не уделяется должного внимания «обществу и окружающей среде» Китая. Из-за этого Хан считал, что работникам необходимо защищать и представлять свои интересы, что, скорее всего, послужило для него ключевым стимулом присоединиться к BWAF .

Корпус солдат общественной безопасности

В 1980 году Хан решил вступить в Гун Аньбин , или Корпус солдат общественной безопасности. Пройдя базовую подготовку в тюремном трудовом лагере Цинхэ , Хань получил командование отрядом, состоящим из 12 человек. Во время ежегодной проверки лагеря Хан утверждал, что офицеры крали у его людей треть продовольственного пайка, и что его люди также подвергались избиениям и жестокому обращению. Затем Хань заявил, что эти действия нарушают учение председателя Мао о том, что офицеры и солдаты должны иметь хорошие и плохие судьбы и с ними обращаться как с равными. Заявление Хана о вступлении в коммунистическую партию якобы было уничтожено комендантом батальона на следующий день.

площадь Тяньаньмэнь

17 апреля 1989 года Хан произнес речь на протестах на площади Тяньаньмэнь, в которой восхвалял моральное мужество студентов на площади и выступал за защиту и конституционное право китайских рабочих на свободное объединение. Во время этой речи Хан также сосредоточил свое внимание на Народно-освободительной армии , заявив, что армия и народ «подобны рыбе и воде» и не должны враждовать или нападать друг на друга. Хотя на ранних этапах протестов для многих рабочих считалось нормальным скрывать свою личность, Хан свободно называл свое имя тем, кто просил. Хан сказал, что сделал это, потому что чувствовал, что ему нужно подавать пример и побуждать других признавать свои слова и быть готовым «столкнуться с последствиями» того, что они сказали. Хан произносил больше импровизированных речей на протяжении всего движения, часто в сопровождении своей жены Чэнь Цзинъюнь.

Несмотря на выступления Хань и его пыл, связанный с движением, многие протестующие студенты на площади Тяньаньмэнь были обеспокоены и сомневались, следует ли приветствовать рабочих или допускать их к участию в протестах на площади Тяньаньмэнь. Многие из студенческих лидеров, особенно члены службы безопасности, были обеспокоены тем, что в движение проникают правительственные агенты или полиция, которые намеренно провоцируют насилие или «хулиганство». Точно так же многие студенты считали, что движением должны оставаться исключительно студенты, чтобы не дать правительству оснований для обвинения их в попытке начать революцию.

Пекинская Автономная Федерация Рабочих

Хан присоединился к движению и стал лидером в BWAF, когда его членов насчитывалось всего несколько сотен. Хан и Ли Цзиньцзинь написали призывы к рабочим и студентам присоединиться к протестам на площади Тяньаньмэнь. BWAF попытался прочитать некоторые из этих документов на колонках, принадлежащих студентам, на площади Тяньаньмэнь, но студенты отказались. Не испугавшись, BWAF объединили свои деньги и купили собственную систему с ручным заводом, чтобы использовать ее в качестве громкоговорителя.

Хан сказал, что видит в BWAF возможность рассказать рабочим о конституции Китая и о том, какая часть их прав не реализована на практике. Хань не очень верил в то, что BWAF или протесты на площади Тяньаньмэнь выживут очень долго, но он чувствовал, что BWAF важен, поскольку его наследие будет жить через рабочих, которые будут осведомлены о конституции Китая.

Арест Хана после протестов на площади Тяньаньмэнь

Узнав, что он возглавляет список самых разыскиваемых, Хан хотел избежать «унижения», связанного с выслеживанием полиции, и сдался, чтобы «привести в порядок» полицию и рассказать им, что на самом деле произошло во время протестов. Затем Хан провел 22 месяца в тюрьме, где он часто обсуждал с следователями и тюремными охранниками формирование протестов на площади Тяньаньмэнь, особенно спонтанный, а не запланированный характер протестов. Хан был освобожден в 1992 году после того, как международная кампания вынудила китайское правительство освободить его в США для лечения туберкулеза, которым он заразился, находясь в тюрьме. Затем Хан попытался вернуться в Китай, но был выслан в Гонконг, где основал China Labor Bulletin .

Источники

  • Врата небесного покоя . Режиссеры Ричард Гордон и Карма Хинтон.
  • Дениз Чонг. Яйцо на Мао: история обычного человека, который испортил образ и разоблачил диктатуру . Random House Canada, 2009.
  • Джордж Блэк и Робин Манро. Черные руки Пекина: жизнь неповиновения в китайском демократическом движении . Wiley, 1993. ISBN  0471579777.
  • Hans-Heinrich Басс, Markus Wauschkuhn унд Карл Wohlmuth: Menschenrechte, Arbeitsverhältnisse унд Gewerkschaften в Китае - Internationale Perspektiven , herausgegeben AUS Anlass дер Verleihung дез 5. Bremer Solidaritätspreises в Хан Дунфан, Berichte де Arbeitsbereichs Chinaforschung им - Institut für Weltwirtschaft унд Internationales управления дер Universität Bremen , № 6, 1996, ISSN  0947-7977

Внешние ссылки

Внешние ссылки на видео