Ханох Бартов - Hanoch Bartov
Ханох Бартов ( иврит : חנוך ברטוב , родился 13 августа 1926 г. - 13 декабря 2016 г.) был израильским писателем и журналистом.
биография
Ханох Хельфготт (Бартов) родился в Петах-Тикве в 1926 году, через год после того, как его родители иммигрировали из Польши. Он посещал религиозную школу, а затем гимназию Ахад Хаам . После работы в алмазной полировки и сварки в течение двух лет, он поступил на службу в 1943 году , в возрасте 17 лет , в Палестине полка в британской армии . Он провел три года в Еврейской бригаде , сначала в Палестине, а затем в Италии и Нидерландах, где он служил медиком, заботясь о выживших в Холокосте в лагерях для перемещенных лиц .
После Второй мировой войны Бартов изучал еврейскую и общую историю в Еврейском университете Иерусалима . Во время Войны за независимость он служил в частях полевой армии и Силах обороны Израиля в Иерусалиме . Он прожил четыре года в кибуце Эйн Хахореш , работая батраком и учителем. С 1966 по 1968 год Бартов работал советником по культуре в посольстве Израиля в Лондоне.
Литературная карьера
Бартов опубликовал свой первый рассказ в 1945 году, когда он был 19-летним солдатом в Европе. В своих статьях, как журналист и писатель, Бартов описывает свои первые контакты с людьми, пережившими Холокост. «Бригада» - это вымышленный рассказ об операции «Еврейской бригады».
Награды
Среди различных наград, полученных Бартовым за свою работу, следующие:
- В 1985 г. - премия Бялика по литературе;
- В 2006 г. - премия Агнона ;
- В 2010 году получил премию Израиля в области литературы.
Книги, изданные на английском языке
- Бригада (1967), перевод Питцея Багрута (1965)
- У всех было шесть крыльев (1974), перевод Шеш Кенафаим Ле-Эхад (1954)
- Израильтянин при дворе Сент-Джеймс (1971), перевод Arba Yisraelim Be-Hatzer Saint James (1969)
- Чей ты маленький мальчик? (1978), перевод Шел Ми Ата Йелед (1970)
- Дадо, 48 лет 20 дней (1981), перевод Дадо , 48 Шаним Ве-Од 20 Йом (1978). Примечание: обновленное и расширенное издание этой книги было опубликовано на иврите в 2002 году, но еще не переведено на английский.