Гарри Поттер и проклятое дитя -Harry Potter and the Cursed Child

Гарри Поттер и проклятое дитя
Новый плакат Cursed Child.jpg
Рекламный плакат
Написано
Дата премьеры 30 июля 2016 г. ( 2016-07-30 )
Место премьеры Дворцовый театр , Лондон
Исходный язык английский
Ряд Гарри Поттер
Жанр
Параметр Волшебный мир
https://www.harrypottertheplay.com/

«Гарри Поттер и проклятое дитя» — британская двухсерийная пьеса 2016 года, написанная Джеком Торном на основе оригинального рассказа Дж. К. Роулинг , Джона Тиффани и Торна. Предварительные показы спектакля начались в Palace Theater в Лондоне 7 июня 2016 г., а премьера состоялась 30 июля 2016 г. Спектакль открылся на Бродвее 21 апреля 2018 г. в Lyric Theater , а предварительные просмотры начались 16 марта 2018 г. Его актерский состав был как и в первый год в Вест-Энде , с вернувшимися актерами Энтони Бойлом , Сэмом Клемметом , Номой Думезвени , Поппи Миллер ,Джейми Паркер , Алекс Прайс и Пол Торнли .

История начинается через девятнадцать лет после событий романа 2007 года « Гарри Поттер и Дары смерти » и следует за Гарри Поттером , ныне главой Департамента магического правопорядка в Министерстве магии , и его младшим сыном, Альбусом Северусом Поттером , который вот-вот поступить в школу чародейства и волшебства Хогвартс . Пьеса позиционируется как восьмая история в серии книг о Гарри Поттере .

Пьеса получила восторженные отзывы критиков, хотя сценарий не был хорошо воспринят некоторыми поклонниками Гарри Поттера. На церемонии вручения премии Лоуренса Оливье в 2017 году лондонская постановка получила рекордные одиннадцать номинаций и завоевала еще девять рекордных наград, включая «Лучшую новую пьесу» . На церемонии вручения премии « Тони» в 2018 году бродвейская постановка получила шесть наград, включая «Лучшую пьесу» . Спектакль также установил рекорд по количеству проданных билетов за неделю среди всех спектаклей, собрав более 2,5 миллионов долларов в Lyric Theater за неделю, закончившуюся 30 декабря 2018 года.

В июне 2021 года производственная группа объявила, что спектакль будет повторно поставлен как отдельное шоу для будущих выступлений на Бродвее, начиная с ноября 2021 года, а также для постановок в Сан-Франциско и Торонто, начиная с 2022 года. Существующий двухчастный спектакль будет продолжен. будут поставлены в Лондоне, Мельбурне и Гамбурге. Другие детали, касающиеся версии из одной части, такие как длина, еще не опубликованы.

Задний план

В декабре 2013 года стало известно, что спектакль, основанный на сериале о Гарри Поттере , находился в разработке около года, с тем чтобы представить его на сцене где-то в 2016 году. Во время объявления автор Дж. К. Роулинг сообщила что пьеса «исследует ранее нерассказанную историю ранних лет Гарри как сироты и изгоя». В мае следующего года Роулинг начала формировать творческую группу для проекта.

26 июня 2015 года этот проект был официально подтвержден под названием « Гарри Поттер и проклятое дитя », и стало известно, что его мировая премьера состоится в середине 2016 года в лондонском Palace Theater . Это объявление было приурочено к восемнадцатой годовщине публикации первого романа о Гарри Поттере « Гарри Поттер и философский камень» , опубликованного 26 июня 1997 года.

Объявляя о планах проекта, Роулинг заявила, что пьеса не будет приквелом. В ответ на вопросы относительно выбора пьесы, а не нового романа, Роулинг заявила, что она «уверена, что, когда зрители увидят пьесу, они согласятся, что это единственное подходящее средство для рассказа». Роулинг также заверила публику, что в пьесе будет совершенно новая история, а не перефразирование ранее изученного содержания. 24 сентября 2015 года Роулинг объявила, что пьеса разделена на две части. Части предназначены для просмотра в один и тот же день или последовательно в течение двух вечеров.

23 октября 2015 года было подтверждено, что действие пьес происходит через девятнадцать лет после завершения финального романа « Гарри Поттер и Дары смерти » и откроется в лондонском Palace Theater в июле 2016 года . Департамент магического правопорядка и его младший сын, Альбус Северус Поттер .

Сюжет

Спектакль разделен на две части, каждая из которых состоит из двух актов.

Акт первый

В начальной сцене, действие которой происходит во время эпилога Даров Смерти в 2017 году, Гарри и Джинни Поттер отправляют своего сына Альбуса Северуса на Хогвартс-экспрессе , чтобы он начал свой первый год в Хогвартсе . Гарри работает за столом в качестве главы магического правоприменения в Министерстве магии , в то время как Джинни является редактором спортивного раздела «Ежедневного пророка» . Рон Уизли и Гермиона Грейнджер также отправляют на поезде свою дочь Роуз . Гермиона теперь министр магии , в то время как Рон вместе со своим старшим братом Джорджем Уизли управляет магазином Wizard Wheezes в Косом переулке . Во время своего первого путешествия на борту Хогвартс-Экспресса Альбус неожиданно заводит дружбу со Скорпиусом Малфоем , сыном бывшего врага Гарри Драко и его жены Астории (урожденной Гринграсс). В отличие от своего отца, Скорпиус очень вежливый и очень занудный. Школа ошеломлена, когда в нарушение традиции распределения Поттеров на Гриффиндор Альбус распределяется на Слизерин вместе со Скорпиусом.

Над обоими мальчиками издевались другие ученики в течение следующих нескольких лет: Альбус из-за его предполагаемой неспособности соответствовать своим родителям, Скорпиус из-за недоказанных слухов о том, что он сын Лорда Волан -де-Морта . Затем мать Скорпиуса умирает из-за смертельной болезни. Альбус и Гарри расходятся из-за борьбы Альбуса с тенью своего отца и неуверенности Гарри в том, как справиться с проблемами своего сына. Альбус также отдаляется от Роуз, с которой он был близок до встречи со Скорпиусом. До своего четвертого курса Альбус вступает в драку со своим отцом после того, как Рон дал ему детское одеяло и любовное зелье . Во время боя Гарри сердито говорит, что иногда ему хочется, чтобы Альбус не был его сыном, и Альбус проливает зелье на одеяло.

Гарри получает прототип более мощной версии Маховика времени , который позволяет путешествовать в прошлое и изменять историю. В то же время шрам Гарри снова начинает болеть, из-за чего он начинает беспокоиться о том, что Волан-де-Морт может вернуться. Амос Диггори , состарившийся и о котором заботится его племянница Дельфи, просит Гарри использовать Маховик времени, чтобы предотвратить смерть своего сына Седрика . Услышав, как Гарри отказывается помочь Диггори, Альбус вдохновляется сделать это и убеждает Скорпиуса помочь ему. Эти двое сбегают из Хогвартс-Экспресса, чтобы навестить Амоса, и объединяются с Дельфи, чтобы украсть Маховик времени из офиса Гермионы в Министерстве магии, замаскировавшись Оборотным зельем .

Акт второй

Зная, что смерть Седрика стала результатом его победы в Турнире Трех Волшебников вместе с Гарри, мальчики используют Маховик времени, чтобы вернуться к первому испытанию турнира в 1994 году. победа. План терпит неудачу, и маскировка заставляет Гермиону с подозрением относиться к Виктору Краму, студенту Дурмстранга, и вместо этого идти на Святочный бал с Роном. В результате Рон никогда не испытывает ревности, лежащей в основе его отношений с Гермионой, и они никогда не женятся. Вместо этого Рон влюбляется в Падму Патил на балу, а Гермиона становится разочарованным и подлым профессором Хогвартса, преподающим Защиту от темных искусств.

Тем временем Гарри снятся кошмары о Волан-де-Морте, поскольку он начинает подозревать, что волшебник вернется. Кентавр по имени Бэйн говорит Гарри, что вокруг Альбуса есть «темное облако». Убежденный, что Скорпиус представляет угрозу для Альбуса, Гарри пытается разлучить мальчиков в Хогвартсе, пытаясь заставить директрису Минерву МакГонагалл следить за Альбусом, используя Карту мародеров .

Дружба Альбуса и Скорпиуса разрушена, но в конце концов они примиряются после того, как Альбус крадет старый плащ-невидимку Гарри у старшего брата Альбуса Джеймса Сириуса . Гарри уговаривают смягчиться после разговора с Драко и Джинни. Тем временем Альбус и Скорпиус предпринимают еще одну попытку использовать Маховик времени, чтобы изменить судьбу Седрика, на этот раз унизив его во время второго задания Турнира Трех Волшебников. Однако когда Скорпиус возвращается в наши дни, Альбуса с ним нет. Долорес Амбридж подходит к нему и сообщает, что Гарри мертв, а Лорд Волан-де-Морт правит волшебным миром .

Акт третий

Скорпиус обнаруживает, что в результате его действий Седрик присоединился к Пожирателям Смерти и убил Невилла Лонгботтома , помешав ему убить Нагини и позволив Волан-де-Морту выиграть битву за Хогвартс . Теперь, когда Гарри мертв, Альбус никогда не существовал, в то время как Волдеморт смог полностью консолидировать власть и преобразовать Министерство магии в диктаторский режим. В новой временной шкале Скорпиус стал популярным старостой школы и звездой квиддича , помогая персоналу и ученикам мучить магглорожденных. Амбридж стала новой директрисой Хогвартса и патрулирует школу с дементорами и возрожденным Инквизиционным отрядом во главе со Скорпиусом.

Могущественная темная фигура по имени «Авгурей» возглавляет Министерство магии. С помощью Рона, Гермионы и Северуса Снейпа , ставших последними участниками угасающего движения сопротивления Волдеморту, Скорпиус может использовать Маховик времени, чтобы предотвратить вмешательство Альбуса и его прошлого «я» и восстановить события оригинала. временная шкала, альтернативные Рон, Гермиона и Снейп приносят себя в жертву дементорам, чтобы позволить ему сделать это. Скорпиус воссоединяется с Альбусом, и двух мальчиков в конце концов находят их родители, а также Рон и Гермиона. После этих событий Гарри ругает Альбуса за его действия, но они тем не менее начинают примиряться.

Понимая опасность, которую представляет Маховик времени, Скорпиус и Альбус пытаются уничтожить его сами, но к ним присоединяется Дельфи. Скорпиус замечает, что у Дельфи есть татуировка Авгурия, и понимает, что в альтернативной временной шкале она руководила Министерством магии. Дельфи берет их в плен, убивая при этом однокурсника, и раскрывает свое намерение восстановить альтернативную временную шкалу.

После того, как Рон рассказывает, что видел Альбуса и Скорпиуса с Дельфи, когда он был в Хогсмиде с Невиллом, Гарри и Драко противостоят Амосу, только чтобы обнаружить, что Дельфи заколдовала его, заставив думать, что она его племянница. Дельфи берет мальчиков на финальное испытание Турнира Трех Волшебников, но Альбус и Скорпиус мешают ей действовать, и Дельфи снова использует Маховик времени, чтобы отправиться в прошлое. Она непреднамеренно берет мальчиков с собой, а затем уничтожает Маховик времени, чтобы оставить их в затруднительном положении во времени.

Обыскивая комнату Дельфи, Гарри, Драко, Джинни, Гермиона и Рон обнаруживают спрятанные на стенах надписи, описывающие пророчество, которое позволит Волан-де-Морту вернуться. Драко спрашивает, почему она так одержима возвращением Волдеморта, поскольку Джинни находит на потолке надпись, в которой утверждается, что Дельфи — дочь Волдеморта.

Акт четвертый

Альбус и Скорпиус обнаруживают, что их перенесли в ночь перед тем, как родители Гарри были убиты, и предполагают, что Дельфи планирует убить Гарри до того, как Волдеморт попытается это сделать. Альбус и Скорпиус пишут невидимое сообщение на детском одеяле Гарри, зная, что в настоящем одеяло будет испачкано любовным зельем и обнажит сообщение. Сообщение гласит: «Папа.Помощь.Годрикова Лощина.31.10.1981».

Тем временем Драко показывает, что Маховик времени на самом деле был прототипом усовершенствованной модели, принадлежащей ему, но они по-прежнему не могут спасти мальчиков из-за их неуверенности в том, в какой период времени они вошли. После того, как Гарри получает сообщение от мальчиков, он и его союзники используют Маховик времени Драко, чтобы отправиться в прошлое, чтобы спасти их и остановить Дельфи. В ожидании Дельфи они делают вывод, что она намеревается убедить Волан-де-Морта отказаться от его обреченной попытки убить Гарри, обеспечив выживание ее отца и позволив ей быть с ним.

Гарри маскируется под Волдеморта, используя Трансфигурацию, чтобы отвлечь Дельфи; после борьбы группе удается подчинить ее. Вместо того, чтобы убить Дельфи, решено, что она будет приговорена к пожизненному заключению в тюрьме Азкабан. Затем появляется лорд Волан-де-Морт, который не обращает внимания на присутствие Гарри и группы. Группа позволяет снова разыграть убийство родителей Гарри, не желая рисковать последствиями изменения прошлого.

Вернувшись в наши дни, Дельфи отправляется в Азкабан. Альбус и Скорпиус теперь решают быть более активными в Хогвартсе, а Скорпиус выражает заинтересованность в том, чтобы попробовать себя в команде Слизерина по квиддичу, и приглашает Роуз на свидание. Гарри и Альбус посещают могилу Седрика, и Гарри извиняется за свою роль в смерти Седрика.

Производство

Производство Место/местоположение Первый предварительный просмотр Ночь открытия Закрытие ночь
Вест-Энд (Лондон) Дворцовый театр 7 июня 2016 г. (часть первая), 9 июня 2016 г. (часть вторая) 30 июля 2016 г. В настоящее время работает
Бродвей (Нью-Йорк) Лирический театр 16 марта 2018 г. (часть первая), 17 марта 2018 г. (часть вторая) 22 апреля 2018 г. В настоящее время работает
Мельбурн Театр принцесс 18 января 2019 г. (часть первая), 19 января 2019 г. (часть вторая) 23 февраля 2019 г. В настоящее время работает
Сан-Франциско Карран театр 23 октября 2019 г. (часть первая), 24 октября 2019 г. (часть вторая) 1 декабря 2019 г. В настоящее время работает
Гамбург Мехр! Театр 7 февраля 2020 г. (часть первая), 8 февраля 2020 г. (часть вторая) 5 декабря 2021 г. В настоящее время работает
Торонто Театр Эда Мирвиша Начало 2022 г. 31 мая 2022 г. уточняется
Токио Театр TBS Akasaka ACT середина 2022 г. уточняется уточняется

Пьеса «Гарри Поттер и проклятое дитя », состоящая из двух частей, была написана британским драматургом Джеком Торном на основе оригинального рассказа Роулинг, Джона Тиффани и Торна. На некоторых веб-сайтах все трое были указаны как авторы сценария, но к 26 июля 2016 года на официальном веб-сайте пьесы и на многих других Торн был указан как единственный автор сценария.

Спектакль поставлен Тиффани с хореографией Стивеном Хоггеттом , сценографией — Кристин Джонс , дизайном костюмов — Катриной Линдси, световым дизайном — Нилом Остин , музыкой — Имоджен Хип , звуковым оформлением — Гаретом Фраем. Кроме того, спецэффекты были созданы Джереми Черником, иллюзии - Джейми Харрисон, а музыкальный надзор - Мартином Лоу.

Продюсеры и Роулинг провели кампанию под названием #KeepTheSecrets, чтобы попросить людей, которые видели пьесу, не раскрывать ее основные повороты. Слоган напечатан на билетах на спектакль, а значки с лозунгом раздаются бесплатно во время антрактов. Люди, покупающие билеты онлайн, получают по электронной почте видео после спектакля Джоан Роулинг с просьбой поддержать кампанию.

Западная часть

Предварительные показы в театре Вест-Энд Палас начались 7 июня 2016 г., официальное открытие обеих частей состоялось 30 июля, а первоначальное бронирование было до 18 сентября 2016 г. Билеты поступили в продажу предварительно зарегистрированным клиентам с приоритетом бронирования 28 октября 2015 г., с публичные торги должны начаться 30 октября. Менее чем за 8 часов приоритетного бронирования было продано 175 000 билетов на мировую премьеру, при этом период бронирования спектакля был продлен до января 2017 года. После начала публичной продажи бронирование было продлено до 30 апреля 2017 года, и в тот же день было выпущено дополнительное продление. до 27 мая 2017 года.

Билеты на открытие выступления стоили от 30 до 130 фунтов стерлингов за билет на обе части, хотя агентства по перепродаже билетов продавали места по цене до 3000 фунтов стерлингов. Перепродажа билетов была запрещена производителями, и билеты больше не действительны, если они проданы. В середине июля 2016 года театр начал проводить лотерею билетов в 13:00 каждую пятницу, выставляя 40 билетов на продажу на своем веб-сайте на «одни из лучших мест» в театре по самой низкой цене, рекламируемой по 20 фунтов стерлингов за часть. Например, билеты на «Пятницу сорок», проданные 29 июля 2016 года, предназначались для спектаклей 3, 5, 6 и 7 августа.

20 декабря 2015 года был объявлен первоначальный кастинг: Джейми Паркер играет Гарри Поттера, Нома Думезвени играет Гермиону Грейнджер, а Пол Торнли играет Рона Уизли. Выбор темнокожей Номы Думезвени на роль Гермионы вызвал бурную дискуссию, на которую Роулинг ответила, что кожа Гермионы никогда не определялась как белая. Среди других известных кастингов - Поппи Миллер в роли Джинни Поттер, Алекс Прайс в роли Драко Малфоя, Сэм Клемет в роли Альбуса Северуса Поттера и Энтони Бойл в роли Скорпиуса Малфоя. Всего в постановке задействовано 42 актера. В обновленном составе на 2021 год - 43 актрисы и актера.

Бродвей

«Гарри Поттер и проклятое дитя» в Lyric Theater, Нью-Йорк, июль 2019 года.

Предварительные показы постановки начались 16 марта 2018 года, а официальное открытие состоялось 22 апреля в Лирическом театре . Клеммет, Бойл, Думезвени, Миллер, Паркер, Прайс и Торнли повторили свои роли из Вест-Энда. Театр убрал 400 мест из зрительного зала и перенес вход на 43-ю улицу. Первоначально билеты поступили в продажу 18 октября 2017 года на выступления с 16 марта по 18 ноября 2018 года. По оценкам New York Times , это самая дорогая немузыкальная бродвейская постановка за всю историю, расходы на открытие которой составили 68 миллионов долларов. По состоянию на 12 марта 2020 года производство шоу было приостановлено из-за пандемии COVID-19 . 12 июля 2021 года было объявлено, что спектакль откроется 12 ноября 2021 года в Lyric Theater . Это повторное открытие будет объединено в одно шоу вместо ранее проводившегося двухчастного шоу.

Мельбурн

24 октября 2017 года группа Майкла Касселя объявила, что будет продюсировать австралийскую премьеру фильма « Гарри Поттер и проклятое дитя» . Предварительные показы начались 18 января 2019 года в Мельбурнском театре принцесс , а премьера состоялась 23 февраля. Сообщается, что у шоу есть эксклюзивная двухлетняя резиденция в Театре Принцесс. Билеты в предпродажу были выпущены 2 августа 2018 года, всего за четыре дня было продано более 200 000 билетов, прежде чем билеты были выпущены в публичную продажу.

2 сентября был представлен 35 оригинальных австралийских актеров для взрослых, в том числе Гарет Ривз в роли Гарри Поттера, Паула Арунделл в роли Гермионы Грейнджер, Гайтон Грантли в роли Рона Уизли, Люси Голби в роли Джинни Поттер, Шон Рис-Уэмисс в роли Альбуса Поттера, Том Рен в роли Драко Малфоя. и Уильям МакКенна в роли Скорпиуса Малфоя.

14 ноября 2021 года было объявлено, что финальное представление оригинальной двухчастной пьесы состоится 27 марта 2022 года, а затем она вновь откроется 4 мая 2022 года, где она будет представлена ​​​​как недавно поставленная версия с одним представлением, премьера которой состоялась в Нью-Йорке. 12 ноябрь 2021.

Торонто

22 мая 2019 года было объявлено, что первая канадская премьера спектакля состоится в театре Эда Мирвиша в Торонто . Из-за пандемии его открытие было отложено до 31 мая 2022 года, когда он будет представлен как новая постановочная версия с одним шоу, разработанная для Северной Америки.

Актеры и главные роли

Характер Оригинальный состав Вест-Энда (
2016–2017)
Оригинальный бродвейский состав
(2018)
Оригинальный Мельбурнский состав Оригинальный состав Сан-Франциско
Гарри Поттер Джейми Паркер Гарет Ривз Джон Скелли
Рон Уизли Пол Торнли Гайтон Грантли Дэвид Абелес
Гермиона Грейнджер Нома Думезвени Паула Арунделл Янна Макинтош
Джинни Поттер Поппи Миллер Люси Голби Анджела Рид
Драко Малфой Алекс Прайс Том Рен Лукас Холл
Альбус Северус Поттер Сэм Клеммет Ева Рис Бенджамин Папак
Скорпиус Малфой Энтони Бойл Уильям МакКенна Джон Стайгер
Роуз Грейнджер-Уизли Черрел Скит Сьюзан Хейворд Манали Датар Фолами Уильямс
Юная Гермиона
Дельфи Диггори Эстер Смит Джесси Фишер Мадлен Джонс Эмили Джульетт Мерфи
Крейг Боукер мл. Джереми Энг Джонс Джошуа ДеХесус Слоун Судиро Ирвинг Дайсон мл.
Плакса Миртл Аннабель Болдуин Лорен Николь Чиполетти Джиллиан Косгриф Бриттани Зейнстра
Лили Поттер старший
Полли Чепмен Клаудия Грант Мэдлин Вайнштейн Джессика Викерс Лорен Закрин
Вернон Дурсль Пол Бенталл Байрон Дженнингс Дэвид Росс Паттерсон Эндрю Лонг
Северус Снейп
Лорд Волдеморт
Рубеус Хагрид Крис Джарман Брайан Абрахам Сорен Дженсен Джулиан Роззелл-младший
Распределяющая шляпа
Ян Фредерикс Дженет Ле Лашер Джесс Барбагалло Коннор Суини Кори Хеди
Петуния Дурсль Хелена Лимбери Кэтрин Мейл Ханна Уотерман Кэтрин Лиск
Долорес Амбридж
Мадам Хуч Тео Аллин
Амос Диггори Барри Маккарти Эдвард Джеймс Хайленд Джордж Энар Чарльз Янаш
Альбус Дамблдор
Тележка Ведьма Сэнди МакДейд Джеральдин Хьюз Дебра Лоуренс Кэтрин Лиск
Минерва МакГонагалл Шеннон Кокран
Седрик Диггори Том Миллиган Бенджамин Уилрайт Дэвид Саймс Уильям Беднар-Картер
Джеймс Сириус Поттер
Джеймс Поттер старший
Дадли Дурсль Джек Норт Джоуи Лабраска Хэмиш Джонстон Так Суини
Карл Дженкинс
Виктор Крум Коннор Суини
Бэйн Нуно Сильва Дэвид Сент-Луис Иопу Ауваа Логан Джеймс Холл
Молодой Гарри Поттер Руди Гудман
Альфред Джонс
Били Кио
Юэн Резерфорд
Натаниэль Смит
Дилан Стэнден
Уилл Кумбс,
Лэндон Маас
Алфи Хьюз ,
Эзра Джастин ,
Арчи Питчер
, Закария Рахали
Элайджа Купер
Тайлер Патрик Хеннесси
Лили Луна Поттер Зои Бро,
Кристина Фрэй,
Кристиана Хатчингс
Оливия Бонд
Бруклин Шак
Саша Туринуи
Руби Холл
Сиенна Конти
Наталия Бингхэм
Натали Шредер

Замены Вест-Энда

Замены Бродвея

Публикация сценария

Издания

Гарри Поттер и проклятое дитя
Обложка книги «Гарри Поттер и проклятое дитя», специальное репетиционное издание.jpg
Обложка специального репетиционного издания
Автор
Страна объединенное Королевство
Ряд Гарри Поттер
Жанр Фэнтези, Драма
Опубликовано 31 июля 2016 г. ( Специальное репетиционное издание )
25 июля 2017 г. ( Окончательное коллекционное издание )
Издатель
Дата публикации
31 июля 2016 г.
Страницы 328 ( Специальное репетиционное издание )
321 ( Окончательное коллекционное издание )
ISBN 978-1-338-09913-3 (США); 978-0-7515-6535-5 (Великобритания)

Обе части сценария спектакля были выпущены в печатном и цифровом форматах как «Гарри Поттер и проклятое дитя, части I и II» .

Первое издание, Special Rehearsal Edition, соответствовало сценарию, использованному в предварительных показах, и было опубликовано 31 июля 2016 года, в день рождения Гарри в сериале, а также в день рождения Роулинг. Поскольку изменения в сценарии продолжались после того, как книга была напечатана, отредактированная версия была выпущена 25 июля 2017 года как «Окончательное коллекционное издание». По данным CNN , это была самая предзаказываемая книга 2016 года.

Продажи

В США и Канаде за первые два дня после выпуска книги было продано более 2 миллионов экземпляров. За первую неделю после выхода книги в Великобритании было продано 847 885 экземпляров. К июню 2017 года в США было продано более 4,5 миллионов экземпляров книги.

Критический прием

«Гарри Поттер и проклятое дитя » получил признание критиков. Некоторые зрители и критики хвалили кастинг и исполнение, в то время как многие спорят о качестве пьесы и о том, как она сравнивается с работами в основной серии о Гарри Поттере .

Публикации, получившие пять звезд, включали The Independent , London Evening Standard , The Stage и WhatsOnStage.com . The Telegraph также дал пять, хотя «есть некоторые придирки», в то время как Майкл Биллингтон из The Guardian получил четыре звезды.

Игра Энтони Бойла в роли Скорпиуса Малфоя получила особое признание. WhatsOnStage.com писал, что «Бойл делает выступление, делающее карьеру», а The Wall Street Journal назвал его «прорывным выступлением». Критик Variety Мэтт Труман согласился, написав: « Это Бойл действительно выделяется», а Труман и Генри Хитчингс в Evening Standard отметили, что его выступление наверняка станет фаворитом фанатов.

Реакция в фэндоме Гарри Поттера

Реакция фанатов Гарри Поттера на пьесу была неоднозначной. Поклонники положительно отреагировали на пьесу и ее персонажей, особенно популярным был Скорпиус Малфой. Некоторые фанаты отметили, что диалог между знакомыми персонажами был «точным», назвав его верным продолжением книг. Другие отмечают, что пьеса проливает свет на некоторые отношения между персонажами, например, между Гарри и Дамблдором. Реакция была особенно положительной среди фанатов, которые смотрели спектакль на сцене.

Однако некоторые фанаты сказали, что эта история больше «похожа на фанфик », и сказали, что она расходится с ранее установленными правилами вселенной, критикуя характеристику сценария. Некоторые также не согласились со стилем и сюжетом сценария, жалуясь на то, что сюжетные линии Маховика времени уже были использованы, как и смерть Седрика Диггори, и что сценаристы перефразировали старые сюжетные линии и переиграли тропы фэнтези / науки. жанр фантастики. Эта критика привела к тому, что часть фэндома отвергла пьесу как отдельную от канона Поттера . Однако Роулинг считает, что эту историю следует считать каноном.

Обвинения в квирбейтинге

« Двусмысленно веселое » изображение мужской дружбы между Альбусом Поттером и Скорпиусом Малфоем в спектакле подверглось критике как пример « квирбейтинга », а режиссер Джон Тиффани заявил, что, по его мнению, это «не было бы уместно» для «Проклятых ». Ребенок , чтобы напрямую обратиться к сексуальности персонажей.

Награды и номинации

Оригинальное производство Вест-Энда

Год Награда Категория Номинант Результат
2016 Театральная премия Evening Standard Лучшая игра Выиграл
Лучший режиссер Джон Тиффани номинирован
Лучший дизайн Кристин Джонс номинирован
Премия за новые таланты Энтони Бойл номинирован
Театральная премия кружка критиков Лучший режиссер Джон Тиффани Выиграл
Лучший дизайнер Кристин Джонс Выиграл
Самый многообещающий новичок Энтони Бойл Выиграл
2017 Премия WhatsOnStage Лучшая новая пьеса Выиграл
Лучший актер в пьесе Джейми Паркер Выиграл
Лучший актер второго плана в пьесе Энтони Бойл Выиграл
Пол Торнли номинирован
Лучшая женская роль второго плана в пьесе Поппи Миллер номинирован
Нома Думезвени Выиграл
Лучшее направление Джон Тиффани Выиграл
Лучший дизайн костюмов Катрина Линдси номинирован
Лучший дизайн набора Кристин Джонс Выиграл
Лучший дизайн освещения Нил Остин Выиграл
Лучший видеодизайн Финн Росс и Эш Вудворд Выиграл
Премия Лоуренса Оливье Лучшая новая пьеса Выиграл
Лучший режиссер Джон Тиффани Выиграл
Лучший актер Джейми Паркер Выиграл
Лучшая женская роль второго плана Нома Думезвени Выиграл
Лучшая мужская роль второго плана Энтони Бойл Выиграл
Лучший дизайн костюмов Катрина Линдси Выиграл
Лучший дизайн набора Кристин Джонс Выиграл
Лучший звуковой дизайн Гарет Фрай Выиграл
Лучший дизайн освещения Нил Остин Выиграл
Лучший театральный хореограф Стивен Хоггетт номинирован
Выдающееся достижение в музыке Имоджен Хип номинирован
2018 Премия WhatsOnStage Лучшее шоу Вест-Энда Выиграл
Лучший постер шоу Выиграл

Оригинальная бродвейская постановка

Год Награда Категория Номинант Результат Ссылка
2018 Тони Награды Лучшая игра Выиграл
Лучший актер в пьесе Джейми Паркер номинирован
Лучший актер в пьесе Энтони Бойл номинирован
Лучшая женская роль в пьесе Нома Думезвени номинирован
Лучшая постановка пьесы Джон Тиффани Выиграл
Лучшая хореография Стивен Хоггетт номинирован
Лучший сценический дизайн в спектакле Кристин Джонс Выиграл
Лучший дизайн костюмов в спектакле Катрина Линдси Выиграл
Лучший световой дизайн в спектакле Нил Остин Выиграл
Лучший звуковой дизайн в спектакле Гарет Фрай Выиграл
Награды драматического стола Выдающийся актер в пьесе Энтони Бойл номинирован
Выдающийся режиссер пьесы Джон Тиффани Выиграл
Выдающаяся музыка в пьесе Имоджен Хип Выиграл
Выдающийся дизайн костюмов для спектакля Катрина Линдси номинирован
Выдающийся световой дизайн для спектакля Нил Остин Выиграл
Выдающийся проекционный дизайн Финн Росс и Эш Вудворд Выиграл
Выдающийся звуковой дизайн в пьесе Гарет Фрай Выиграл
Выдающийся парик и волосы Кэрол Хэнкок номинирован
Награды Внешнего круга критиков Выдающийся новый бродвейский спектакль Выиграл
Выдающийся актер в пьесе Энтони Бойл номинирован
Выдающийся новый саундтрек (Бродвей или вне Бродвея) Имоджен Хип номинирован
Выдающийся режиссер пьесы Джон Тиффани Выиграл
Выдающийся хореограф Стивен Хоггетт номинирован
Выдающийся сценический дизайн (спектакль или мюзикл) Кристин Джонс Выиграл
Выдающийся дизайн костюмов (спектакль или мюзикл) Катрина Линдси номинирован
Выдающийся световой дизайн (спектакль или мюзикл) Нил Остин Выиграл
Выдающийся проекционный дизайн (спектакль или мюзикл) Финн Росс и Эш Вудворд Выиграл
Выдающийся звуковой дизайн (игра или мюзикл) Гарет Фрай Выиграл
Награды драматической лиги Выдающаяся постановка бродвейского или внебродвейского спектакля Выиграл
Награда за выдающиеся достижения Энтони Бойл номинирован
Нома Думезвени номинирован
2020 награда Грэмми Лучший альбом музыкального театра Имоджен Хип (продюсер и композитор) номинирован

Оригинальное австралийское производство

Год Награда Категория Номинант Результат Ссылка
2019 Награды Хелпманна Лучшая игра номинирован
Лучший мужской актер в пьесе Уильям МакКенна номинирован
Лучшая женская роль в спектакле Паула Арунделл номинирован
Лучший оригинальный саундтрек Имоджен Хип номинирован
Лучший сценический дизайн Кристин Джонс номинирован
Лучший дизайн костюмов Катрина Линдси номинирован
Лучший дизайн освещения Нил Остин Выиграл
Лучший звуковой дизайн Гарет Фрай номинирован

Возможная адаптация

В ноябре 2021 года Крис Коламбус , который ранее был режиссером первых двух частей серии фильмов о Гарри Поттере , выразил заинтересованность в постановке экранизации « Гарри Поттер и проклятое дитя » с намерением, чтобы главные актеры повторили свои роли.

использованная литература

внешняя ссылка