Харви Милк (опера) - Harvey Milk (opera)
| Харви Милк | |
|---|---|
| Опера Стюарта Уоллеса | |
 Главный герой оперы, гей-активист и политик Харви Милк , сфотографирован в 1978 году.
| |
| Либреттист | Майкл Кори |
| Премьера | 21 января 1995 г. |
Харви Милк - американская опера в трех действиях с музыкой Стюарта Уоллеса на либретто Майкла Кори . Опера была создана совместная комиссия по Хьюстон Гранд Опера , Нью - Йорк Сити Опера и Опера Сан - Франциско , и получил свою премьеру на 21 января 1995 года Хьюстон Гранд Опера. Опера основана на жизни и смерти американского гей-активиста и политика Харви Милка , убитого вместе с мэром Сан-Франциско Джорджем Москоне 27 ноября 1978 года.
Предпосылки и история производительности
Джон Дью первоначально предложил идею сценического произведения, основанного на жизни Харви Милка, Дэвиду Гокли , в то время генеральному директору Houston Grand Opera . Затем Гокли подошел к Стюарту Уоллесу и Майклу Кори, которые искали новую оперную тему после их предыдущих совместных работ над танцевальной оперой « Каббала» и оперой в двух действиях « Где Дик?». . Мировая премьера последнего состоялась в Хьюстонской Гранд Опера в 1989 году. По словам Гокли, первоначальная концепция Дью поставить произведение как мюзикл заключалась в следующем:
- «... очень, очень странно, со странными сказочными дрэг-балетами и тому подобным. У него было искаженное представление о предмете».
Художественные отношения с Дью впоследствии ухудшились в 1992 году, когда Дью поехал в Хьюстон, чтобы поставить премьеру оперы Роберта Морана « Пустыня роз» . Когда и оперная труппа, и Уоллес сочли концепцию Дью неприемлемой, Харви Милк принял форму оперы. Гранд Опера Хьюстона, Опера Нью-Йорка и Опера Сан-Франциско совместно участвовали в создании оперы. Премьера произведения состоялась 21 января 1995 года в Хьюстоне. Режиссер - Кристофер Олден , декорации - Пол Стейнберг, хореография Росс Петти, постановка боя - Майкл Киркланд.
Затем в апреле 1995 года Нью-Йоркская опера представила оперу в том же составе. И композитор, и либреттист считали нью-йоркскую премьеру «фиаско». Дирижер, Кристофер Кин , болел СПИДом на протяжении большей части репетиционного периода. По словам Кори:
- «Кристофер был очень предан этому, но мои волосы поседели. Хор так и не разучил музыку. Режиссера никогда не было рядом».
Джон Дью продюсировал немецкую премьеру оперы в Опернхаусе Дортмунда в феврале 1996 года. В постановке Дортмунда использовался немецкий перевод и совершенно другая постановка, разработанная Дью.
Уоллес и Кори редактировали оперу для выступлений в Опере Сан-Франциско в сотрудничестве с Дональдом Ранниклсом , музыкальным руководителем компании, и Питером Грюнбергом, вокальным тренером компании. Уоллес ужесточил партитуру и упростил оркестровку и ритмическую нотацию, сократив время исполнения оперы с почти трех часов до чуть более двух. Изменения в либретто включали сокращение роли Дэна Уайта и финального акта, а также добавление двух новых арий для Харви Милка. Опера Сан-Франциско представила обновленную версию, которая считается окончательным изданием, в Театре Орфей 9 ноября 1996 года и дала восемь спектаклей. Основные роли были исполнены оригинальным составом Хьюстона, кроме роли матери Милка, которую исполнила Элизабет Бишоп. В постановке в Хьюстоне Джулиана Гондерек исполнила и эту роль, и роль Дайан Файнштейн . Выступление 27 ноября было приурочено к 18-му ежегодному маршу при свечах по району Кастро в ознаменование дня убийства Москоне и Милка. Марш закончился перед театром «Орфей», и несколько друзей и соратников Милка появились в сцене парада в акте 2 оперы. Премьера Сан-Франциско 1996 года была записана в ноябре и позже выпущена на Teldec Records .
Для запланированного возрождения оперы в 2020 году в ознаменование 90-летия со дня рождения Харви Милка Opera Parallèle совместно с Уоллесом и Кори написала новую двухактную версию оперы, масштабируемую, чтобы позволить более мелким компаниям представлять оперу. Пандемия COVID-19 вызвала перенос этого запланированного производства.
Роли
| Роль | Тип голоса | Премьера актерского состава, 21 января 1995 г. Дирижер: Уорд Холмквист |
|---|---|---|
| Харви Милк , гей-активист и член Наблюдательного совета Сан-Франциско | баритон | Роберт Орт |
| Дэн Уайт , член Наблюдательного совета Сан-Франциско и убийца Милка | тенор | Раймонд Вери |
| Джордж Москоне , мэр Сан-Франциско | бас | Гидон Сакс |
| Дайан Файнштейн , член Наблюдательного совета Сан-Франциско | меццо-сопрано или сопрано | Юлиана Гондек |
| Скотт Смит , любитель молока | тенор | Брэдли Уильямс |
| Генри Вонг, партнер Милка | контртенор | Рэндалл Вонг |
| Посланник | баритон | Джеймс Маддалена |
| Анне Кроненберг , руководитель кампании Milk | меццо-сопрано | Джилл Гроув |
| Медора Пейн, 11-летняя сторонница Milk | детское сопрано | Лилли Аксет |
| Харви Милк в детстве | мальчик сопрано | Мэтью Кавено |
| Мать Харви Милка («Мама»), сокамерники концлагеря, надзиратели Сан-Франциско, мужчины в опере, любители туалетов, репортеры, жители Сан-Франциско. | ||
Помимо десяти главных ролей, в опере более 70 небольших поющих ролей. За исключением исполнителя главной роли, основные актеры также исполнили несколько меньших ролей.
Запись
- Уоллес: Харви Милк - Роберт Орт (Харви Милк), Рэймонд Вери (Дэн Уайт), Гидон Сакс (Джордж Москоне), Элизабет Бишоп (мама), Джулиана Гондек (Дайан Файнштейн), Брэдли Уильямс (Скотт Смит), Джеймс Маддалена (Мессенджер) ), Рэндалл Вонг (Генри Вонг); Оперный оркестр и хор Сан-Франциско ; Дональд Ранниклс (дирижер). Записано в Симфоническом зале Дэвиса , Сан-Франциско, ноябрь 1996 года; выпущен в июле 1998 года. Этикетка: Teldec . OCLC 38981451
Смотрите также
использованная литература
внешние ссылки
- Страница веб-сайта Стюарта Уоллеса на Harvey Milk
- Секерсон, Эдвард (30 января 1995 г.). «Да здравствует королева» . Независимый . Проверено 28 мая 2014.
- Видеоклипы и интервью с оперы Сан-Франциско 1996 года на YouTube