Генри Свит - Henry Sweet

Генри Свит
Сладкий Генри.jpg
Родился 15 сентября 1845 г.
Лондон
Умер 30 апреля 1912 г. (1912-04-30)(66 лет)
Оксфорд
Национальность Британский
Альма-матер Баллиол Колледж
Научная карьера
Поля Фонетика , староанглийский язык , преподавание языков
Учреждения Общество ранних английских текстов , Филологическое общество , Оксфордский университет

Генри Суит (15 сентября 1845 - 30 апреля 1912) был английским филологом , фонетиком и грамматистом .

Как филолог он специализировался на германских языках , особенно древнеанглийском и древнескандинавском . Кроме того, Свит опубликовал работы по более крупным вопросам фонетики и грамматики языка и преподавания языков . Многие из его идей остались влиятельными, и ряд его работ до сих пор печатается и используется в качестве текстов курсов в колледжах и университетах.

Жизнь и работа

Генри Свит родился на Сент-Панкрас в Лондоне . Он получил образование в Брюс Касл школе и колледже короля , Лондон. В 1864 году он недолго учился в Гейдельбергском университете . По возвращении в Англию он устроился в офис в торговой компании в Лондоне. Пять лет спустя, в возрасте двадцати четырех лет, он выиграл стипендию по немецкому языку и поступил в Баллиол-колледж в Оксфорде .

Свит пренебрегал своей формальной академической работой, вместо этого сосредоточившись на стремлении к совершенству в своих частных исследованиях. Раннее признание пришло к нему в первый год обучения в Оксфорде, когда престижное филологическое общество (президентом которого ему суждено было стать позже) опубликовало его статью о древнеанглийском языке . В 1871 году, еще будучи студентом, он отредактировал перевод Короля Альфреда Cura Pastoralis для Общества ранних английских текстов ( Западно-саксонская версия короля Альфреда о пастырской заботе Григория: с английским переводом, латинским текстом, примечаниями и введением. ), его комментарий, заложивший основу древнеанглийской диалектологии . Он закончил университет в возрасте почти тридцати лет со степенью четвертого класса в области гуманитарных наук . Последующие работы по древнеанглийскому языку включали «Англосаксонский читатель» (1876 г.), «Древнейшие английские тексты» (1885 г.) и «Студенческий англосаксонский словарь» (1896 г.).

Свит, как и его современник Уолтер Скит , испытывал особое давление со стороны немецких ученых, изучающих английский язык, которые, часто нанятые государством, работающие на постоянной основе и в сопровождении своих энтузиастов аспирантов, «присоединили» к историческому изучению английского языка. Обескураженный «толпами молодых программистов, которых ежегодно выпускают немецкие университеты», он чувствовал, что «ни один английский дилетант не может рассчитывать составить конкуренцию им, кроме как онемечиванием себя и потерей всей своей национальности».

В 1877 году Свит опубликовал «Справочник по фонетике» , который привлек международное внимание ученых и преподавателей английского языка в Европе. Он продолжил работу над Elementarbuch des gesprochenen Englisch (1885 г.), который впоследствии был адаптирован как «Учебник разговорного английского языка» (1890 г.). Это включало первое научное описание образованной лондонской речи, позже известной как полученное произношение , с образцами связанной речи, представленной в фонетическом письме . Кроме того, он разработал версию стенографии под названием Current Shorthand , которая имела как орфографический, так и фонетический режимы. Его упор на разговорный язык и фонетику сделал его пионером в преподавании языков - предмете, который он подробно осветил в «Практическом изучении языков» (1899). В 1901 году Свита сделали читателем по фонетике в Оксфорде. «Звуки английского языка» (1908) были его последней книгой по английскому произношению.

Другие книги Свита включают «Исландский букварь с грамматикой, примечаниями и глоссарием» (1886 г.), «Историю языка» (1900 г.) и ряд других работ, которые он редактировал для Общества ранних английских текстов. Свит также был тесно связан с ранней историей Оксфордского словаря английского языка .

Несмотря на признание, которое он получил за свою научную работу, Суит так и не получил звания профессора в университете, что сильно его обеспокоило, хотя он был назначен читателем. Он плохо учился в Оксфорде, рассердил многих людей своей прямотой и не приложил всех усилий, чтобы заручиться официальной поддержкой. Его отношения с Oxford University Press часто были натянутыми.

Свит умер 30 апреля 1912 года в Оксфорде от пагубной анемии ; он не оставил детей.

Другие интересы

В Who's Who, 1911 , Свит описал свои развлечения как:

Скалолазание, садоводство, химия, азбуки, в детстве; плавание, катание на коньках, европейские языки и литература для молодежи; верховая езда, рыбалка, езда на велосипеде, литературная полемика, правописание и реформа университетов, восточные языки и литература в среднем возрасте; социология, спиритизм, музыка, литературная композиция, в старости - с нетерпением ждали полета: настоящий полет, а не с мешками и печками!

Наследие

Свит сохранил репутацию «человека, который научил Европу фонетике». Его работа установила традицию прикладной лингвистики в преподавании языков, которая продолжается и по сей день.

Библиография и сборник статей были опубликованы ХК Вильдом .

В предисловии к своей пьесе Пигмалиона , Джордж Бернард Шоу , после описания Sweet, заявил , что «[Генри] Хиггинс не портрет сладкого, которому приключение Элизы Дулиттл было бы невозможно, но все же, как будет видна, есть - штрихи Сладкого в пьесе ".

Его именем названо Общество истории лингвистических идей Генри Суита (основано в 1984 г.). Он ежегодно проводит коллоквиумы и издает журнал « Язык и история» .

использованная литература

дальнейшее чтение

внешние ссылки