Генрих V, император Священной Римской империи - Henry V, Holy Roman Emperor

Генрих V
Prüfening Klosterkirche - Romanische Fresken 3a König Heinrich V (обрезано) .jpg
Генрих V изображен на романской фреске в Прюфенингском аббатстве , ок.  1130
Император Священной Римской империи
Царствовать 13 апреля 1111 - 23 мая 1125
Предшественник Генрих IV
Преемник Лотарь III
Король Германии
(формально король римлян )
Царствовать 1099 - 23 мая 1125
Предшественник Генрих IV
Преемник Лотарь III
Король Италии
Царствовать 1098 г. - 23 мая 1125 г.
Предшественник Конрад II
Преемник Конрад III
Родился c.  11 августа 1081/11 августа 1086
Гослар , Саксония
Умер 23 мая 1125 г. (38 или 43 года)
Утрехт
Захоронение
Супруг
Династия Салиан
Отец Генрих IV, император Священной Римской империи
Мама Берта Савойская
Религия Римский католицизм
Немецкие королевские династии
Династия салиан
Хронология
Конрад II 1024–1039
Генрих III 1039–1056
Генрих IV 1056–1105
Генрих V 1105–1125
Семья
Родословная династии Салианов Генеалогическое
древо немецких монархов
Преемственность
Предшественник
Оттоновской династии
После
династии Зюпплингенбург

Генрих V ( нем . Генрих V .; 1081 или 1086 (вероятно, 11 августа) - 23 мая 1125, в Утрехте), был королем Германии (с 1099 по 1125) и императором Священной Римской империи (с 1111 по 1125), как четвертый и последний правитель династии Салианов . Его отец Генрих IV сделал его соправителем в 1098 году.

В конфликтах императора Генриха IV с имперскими принцами и в борьбе против реформаторского папства во время спора об инвеституре молодой Генрих V вступил в союз с противниками своего отца. Он заставил Генриха IV отречься от престола 31 декабря 1105 года и правил в течение пяти лет в соответствии с императорскими принцами. Он безуспешно пытался отобрать регалии у епископов и, чтобы хотя бы сохранить прежнее право на инвестирование, захватил в плен папу Пасхала II и заставил его провести свою императорскую коронацию в 1111 году. После коронации императора Генрих отказался от совместного правления с князей и прибегли к раннему салианскому автократическому правлению. После того, как ему не удалось усилить контроль над церковью, князьями Саксонии, Среднего и Нижнего Рейна, в 1121 году императорские князья вынудили Генриха V согласиться с папством. Он подчинился требованиям второго поколения григорианских реформаторов , а в 1122 году он и папа Калликст II положили конец спору об инвеституре в Вормском конкордате .

Жизнь

Имперский кризис

Генрих V, вероятно, родился 11 августа 1081 или 1086 года. Однако можно подтвердить только дату его похвалы (швертлейта) на Пасху 1101 года. Эта церемония обычно проходила в возрасте 15 лет.

Трое детей Генриха IV и его жены Берты Савойской (умерла в 1087 году), Генри и двое его старших братьев и сестер, Конрад и Агнес , пережили детство; двое других братьев и сестер умерли рано. Генри, похоже, провел первые годы своей жизни в основном в Регенсбурге . Его наставником был Конрад Бишоп Утрехтский.

Ко времени рождения Генриха его отец, император Генрих IV, уже много лет был вовлечен в затяжные конфликты с папой, имперскими епископами и светскими принцами за сохранение своего правления. Генрих IV никогда не обращал особого внимания на советы, права и привилегии помещичьей знати. К Саксонии , как к центру сопротивления, присоединились южные герцогства Бавария , Швабия и Каринтия . Эти южные герцогства снова обратились за поддержкой к Папе Григорию VII , главному поборнику идей церковной реформы. Главное требование Григория было то, что император должен воздерживаться от инвестирования настоятелей и епископов, практика , которая была важной для церковной системы Императорской так император Оттон I . Григорий VII отлучил Генриха IV в 1077 году. Покаявшись в Каноссе , Генрих сумел получить прощение. Однако в 1080 и 1094 годах Генрих IV снова был отлучен от церкви. В 1102 году церковный запрет был снова объявлен над ним и его партией, включая его сына Генриха V. Конфликт разделил империю с церковью.

Поэтому Генрих IV стремился усилить свое влияние на юге. Его дочь Агнес была помолвлена ​​с Фридрихом , который в 1079 году получил герцогство Швабию . Император также стремился обеспечить свою королевскую преемственность. Генрих IV выбрал своим наследником своего старшего сына Конрада и устроил коронование Конрада королем в Аахене в 1087 году. После того, как Конрад перешел на сторону Партии церковных реформ в Италии в 1093 году, его королевская власть и наследство были аннулированы в суде в Майнце и передан своему младшему брату Генриху V в мае 1098 года. Последний должен был дать клятву никогда не править над отцом. 6 января 1099 года Генрих V был коронован в Ахене , где от него потребовали повторить присягу. Его брат Конрад умер во Флоренции 27 июля 1101 года. Продолжение существования династии Салиан теперь зависело от Генриха V, единственного живого сына императора. Совместное регентство сына и отца протекало без явных проблем шесть лет. В отличие от предыдущих правящих сыновей, Генрих V не участвовал в государственных делах. Политика его отца продолжала быть чрезвычайно осторожной после смерти его старшего сына Конрада.

Принятие власти

Император Генрих V навещает своего отца Генриха IV в тюрьме.

Причины и мотивы, которые привели к свержению Генриха IV его сыном, остаются предметом споров среди современных исследователей. Штефан Вайнфуртер утверждает, что мотивы религиозной реформы и разъедающее влияние группы молодых баварских графов - маркграфа Дипольда III фон Вобурга , графа Беренгара II Зульцбаха и графа Отто фон Габсбург-Кастль - являются первопричинами. Этим дворянам удалось убедить юного Генриха V в проигранном деле его отца и в возможной победе реформ. Если он не будет действовать и дождаться смерти своего отца, кто-то другой попытается взойти на трон и найдет много сторонников. Беспокоясь о своем спасении, Генрих бросил своего отца и присоединился к «сообществу спасения» молодых баварцев.

Другое направление исследований поддерживает теорию о том, что убийство Зигхарда Бургхаузенского в феврале 1104 г. министрами и гражданами Регенсбурга послужило спусковым крючком для свержения Генриха IV. По словам родственников Бургхаузена и других дворян, император не смог должным образом наказать преступников, доказав, что Генрих IV относился к аристократам с пренебрежением. Генрих V тщетно пытался урегулировать мирное соглашение между Бургхаузеном и министерствами в споре, который привел к убийству, и у него также была бы причина возмущаться бездействием своего отца. Недостаток этой теории состоит в том, что между убийством Бургхаузена и тем моментом, когда Генрих V повернулся спиной к своему отцу, прошло очень много времени.

В ноябре 1104 года Генрих V присоединился к армии своего отца в карательной экспедиции против саксонских реформаторов, выступавших против избрания архиепископа Магдебургского . 12 декабря 1104 года Генрих V порвал с отцом, тем самым нарушив присягу на верность правящему королю. Генрих V отправился в Регенсбург, где вместе со своими последователями отпраздновал Рождество. Находясь там, враги его отца пытались убедить его восстать. Генри обдумал их аргументы, но его сдержала клятва, которую он дал не принимать участия в делах Империи при жизни своего отца. На рубеже 1104/05 года он отправил послов в Рим, чтобы просить прощения за свою клятву верности Папой Пасхалом II , Папа обещал Генриху V, при условии, что Генрих будет праведным королем и покровителем Церкви, не только отпущение греха за нарушение этой клятвы, но также поддержка в борьбе с отцом.

Между 1105 и 1106 годами сторонники Генриха IV и Генриха V распространяли аргументы в письмах и историографических текстах, чтобы заручиться поддержкой народа империи, в то время как отец и сын обвиняли друг друга в пренебрежении к божественным и земным порядкам. Генрих V начал укреплять свои связи с Саксонией, где противодействие его отцу было особенно сильным, отчасти из-за его отсутствия в герцогстве с 1089 года. Весной 1105 года Генрих V оставался в Саксонии на два месяца и показал свою готовность работать с церковью на основе григорианских идей, удалив епископов Фридриха фон Хальберштадта, Удо фон Хильдесхайма и Генри фон Падерборн, назначенных его отцом. В Кведлинбурге он вошел в город босиком в Вербное воскресенье, продемонстрировав тем самым свое смирение ( humilitas ), элементарную христианскую добродетель правителей. Его пребывание завершилось празднованием праздника Пятидесятницы в Мерзебурге и конфирмацией магдебургского митрополита .

Генрих V пообещал руку своей сестры Агнес выйти замуж за Бабенбергера Леопольда III , тем самым убедив Леопольда отказаться от партии отца. В конце октября 1105 года Генрих V прибыл в Шпейер , центр салианского правления. Здесь он поставил епископом Гебхарда, ярого противника своего отца . Осенью 1105 года армии отца и сына столкнулись друг с другом у реки Реген . Однако сражение было предотвращено князьями с обеих сторон, которые хотели найти мирное решение. На Рождество 1105 года соглашение должно было быть достигнуто на сейме в Майнце.

Генрих IV отправился в Майнц на объявленную диету. Согласно Vita Heinrici IV 20 декабря 1105 года в Кобленце Генрих V «упал на шею своего отца», «пролил слезы и поцеловал его» - публичные выражения примирения, которые были морально обязывающими в XII веке. Затем Генрих IV распустил и освободил свою армию, когда 21 декабря отец и сын отправились на сейм в Майнце. 23 декабря в Бингене Генрих убедил своего отца отступить в замок для собственной защиты, поскольку архиепископ Майнца Рутард отказался впустить его в город. Генрих согласился и был доставлен в замок Бёкельхайм , собственность епископа Гебхарда, не для его защиты, а для опеки. Генри бросили в темницу и держали там «немытым, небритым и лишенным каких-либо услуг» на Рождество. В Рейхстаге в Майнце Генрих побудил своего отца передать императорские знаки отличия (корону, скипетр, императорский крест, святое копье и имперский меч). Затем Генрих IV был переведен в Ингельхайм, где он лично должен был передать имперские знаки отличия и был вынужден отречься от престола 31 декабря 1105 года. Впоследствии Генрих V распространил повествование о том, что его отец добровольно уступил ему знаки отличия и свое правление. Это искажение событий подразумевало его сильное желание симулировать династическую преемственность.

5 или 6 января 1106 года более пятидесяти императорских князей присутствовали при помазании Генриха V и его короновании. Рутард, архиепископ Майнца, преподнес императорский знак с предостерегающими словами: «Если он не окажется справедливым лидером империи и защитником церкви, он погибнет, как его отец». Начало его правления ознаменовалось длительным периодом необычайной гармонии между королем и князьями. В отличие от своих салианских предшественников, Генрих V будет отсчитывать свое правление только с того дня, когда он получил императорские знаки отличия и был избран на королевский долг по выборам принцев. Ссылка на святую Марию и божественный мандат больше не была законным основанием для салианского правления.

Однако Генрих IV сбежал из тюрьмы в Ингельхайме и бежал в Льеж . Его сын опасался нарушения баланса сил и созвал Рейхстаг на Пасху 1106 года. Генрих IV уже начал организовывать сопротивление своему сыну, но внезапно скончался 7 августа 1106 года в Льеже, где его похоронили с честью. Князья выступили против похорон в Шпейере, но Генрих V отменил это решение. 24 августа он приказал выкопать тело своего отца и перевезти его в Шпейер, поскольку в Льеже вот-вот начнется некое почитание умершего как святого. Повторное захоронение в крипте Шпейера означало бы преемственность и помогло бы стабилизировать положение мятежного сына, который мог бы представить себя законной силой сохранения и прогресса . 3 сентября 1106 года тело было снова временно похоронено в еще не освященной часовне к северу от собора Шпейера. Соответствующие похороны среди его предков были допустимы и действительно проводились только в 1111 году после отмены предстоящего отлучения Генриха IV от церкви.

Период консенсуального правления

Лотарь из Суплинбурга, который поддерживал Генриха во время его борьбы с отцом. Генрих щедро наградил его землей и титулом герцогства Саксонии в качестве феодального владения , что послужило основой для его восхождения в качестве королевского и императорского преемника Генриха.
Атриум базилики Сант-Амброджо в Милане , где недовольство имперским правлением неоднократно приводило к вооруженным конфликтам.
В битве при Хундсфельде близ современного Вроцлава герцог Болеслав III противостоит императору Генриху V, который вынужден покинуть Польшу, 24 августа 1109 г., и побеждает его.

Весной 1106 года, размышляя над ошибками своего отца, Генрих заметил, что «пренебрежение к принцам привело к падению империи». Таким образом, следующие годы его правления характеризовались большей совместной ответственностью князей и санкционированием церковных реформ. Документы и летописи подтверждают единодушную практику его правления. Увеличились записи князей и дворян в королевских документах, активно участвовавших в государственных делах. В нескольких документах Генрих заявлял, что он совершал свои действия «по мнению и совету князей» . Чтобы добиться большего согласия с знатью, он призывал диеты ( Hoftage ) . Участие принцев в большом количестве на диетах и ​​резкое увеличение количества сообщений летописцев подтверждают новое чувство ответственности вассалов короля за империю. Генрих V восстановил епископов, которым было запрещено входить в свои епископства при его отце. Переговоры с Папой теперь велись между представителями духовенства и светскими князьями. Епископ Эберхард фон Эйхштетт (до его ранней смерти в 1112 году), граф Беренгар II из Зульцбаха и граф Палатин Готфрид из Кальва были особенно близки с молодым королем и наиболее часто упоминаются светской знатью в королевских документах. Кроме того, архиепископы Фридрих Кельнский и Бруно фон Триер , епископы Бурхард фон Мюнстер, Отто фон Бамберг и Эрлунг фон Вюрцбург и граф Герман фон Винценбург очень часто упоминались в официальных документах. С 1108 г. в архивах часто появлялись герцог Штауфер Фридрих II и с 1111 г. маркграф Герман фон Баден .

Благодаря согласованному сотрудничеству между лордами и королем, Генрих стал первым салианским правителем, которому через долгое время удалось получить беспрепятственный доступ ко всем частям империи и, таким образом, успешно вмешиваться в политические дела как на западе, так и на Западе. восточные императорские усадьбы. Генрих несколько раз посещал Саксонию до 1112 года, так как его отношения с саксами в последующие годы оставались стабильными.

После смерти в 1106 году последнего члена семьи саксонских Биллунгов герцога Магнуса , Генрих передал Саксонское герцогство не одному из двух зятьев, Генриху Черному или Отто Балленштедтскому , а Лотару Суплинбургскому , как награда за поддержку Лотара во время бессилия Генриха IV 1104/05. Этот акт был наложен на юридическое лицо герцогства против традиционных обычаев династического наследования.

В 1107 году Генрих провел кампанию по восстановлению Боривоя II в Богемии , что было лишь частично успешным. Генрих вызвал Сватоплука Льва , который схватил герцога Боривого. Боривой был освобожден по приказу императора и назначен крестным отцом нового сына Святополка. Тем не менее, по возвращении Святополка в Богемию он вступил на престол. В 1108 году Генрих вступил в войну с Венгерским Коломаном от имени принца Алмоса . Нападение Болеслава III Польши и Боривой на Святополк вынудило Генриха отказаться от своей кампании. Вместо этого он вторгся в Польшу, чтобы заставить их возобновить свою обычную дань, но снова потерпел поражение в битве при Хундсфельде . В 1110 году ему удалось закрепить за Ладиславом I Герцогство Богемское .

Имперское правление в Италии ослабло после смерти Генриха IV. За пятнадцать лет, с октября 1095 по октябрь 1110, ни Генрих IV, ни Генрих V не выпустили ни одного документа для итальянской администрации. Следовательно, итальянские чиновники не видели причин ехать в северную часть империи и получать свои королевские документы. При Генрихе V противостояние салианскому правлению достигло апогея в миланском мегаполисе .

Генрих V продолжил практику обложения кольцом и посохом ( per anulum et baculum ) и смог поддерживать рабочие отношения с клерикальными князьями. Рядом с посохом кольцо стало символом, олицетворяющим бракосочетание епископа с его церковью. Эта практика была введена только императором Генрихом III , но стала одной из причин конфликта Генриха IV с Папой.

В Майнце 7 января 1106 г. Конрад I получил кольцо и посох в качестве нового архиепископа Зальцбургского . В 1107 году салианцы заняли епископства Хальберштадт, Магдебург, Шпейер и Верден при явном участии и одобрении князей. Придворная часовня, соборные школы и епархиальные капитулы Шпейера, Бамберга или Льежа утратили всякое значение для епископального освящения, но семейные связи с высшим дворянством. После избрания епископов король запросил согласие только избранного круга из нескольких благородных семей. Эти семьи, в свою очередь, агитировали только за кандидатов из своих собственных рядов, которые могут стать важными в будущем расширении их соответствующих территорий. Эта практика эффективно способствовала созданию канцелярии, которую можно было получить через процесс отбора по наследству.

Ориентировочное наделение Генриха кольцом и посохом епископа не помогло разрешить конфликт с папством. Папа Пасхал II в конце концов потребовал от Генриха полного отказа от наставничества клерикалов. Однако король и епископы продолжили сотрудничество, поскольку Папа оказался неспособным пресечь эту практику. Попытки прийти к какому-либо соглашению по вопросу об инвеституре потерпели неудачу в 1106 г. на Синоде в Гуасталле и в 1107 г. в Шалон-ан-Шампань .

Первая итальянская экспедиция

Главной заботой Генриха во время его правления было урегулирование спора об инвеституре , который вызвал серьезные неудачи для империи во время предыдущего имперского правления. Папская партия, которая поддерживала Генриха в его сопротивлении отцу, надеялась, что он одобрит папские указы, которые были возобновлены Пасхалом II на синоде Гуасталлы в 1106 году. Король, однако, продолжал вкладывать епископов, но желал Папа проведет в Германии совет, чтобы решить этот вопрос. После некоторого колебания Паскаль предпочел Францию Германии и, проведя собор в Труа , возобновил свой запрет на инвеституру мирян. Дело лежало в дремоте до 1110 года, когда переговоры между королем и папой потерпели неудачу, и Пасхал возобновил свои указы.

На Хофтаге в августе 1110 г. были составлены конкретные планы похода на Рим и меры, чтобы положительно положить конец спору об инвестициях. Армия выбрала кратчайший путь через Большой перевал Сен-Бернар , достигла Пьяченцы и Пармы , затем двинулась во Флоренцию, прибыла в Сутри в феврале 1111 года и оттуда двинулась в сторону Рима.

Генрих был проникнут идеями эпохального события после его отъезда в Италию. Он сигнализировал о готовности и приказал сделать новую королевскую печать. Герцог Баварский Велф II командовал второй колонной, которая вошла в Италию с юго-востока империи и получила приказ встретиться с основным контингентом около Ронкаглии. Это впечатляющее проявление целостности доказало, что даже кланы, которые выступали против отца Генри и жестоко боролись с ним, теперь были на стороне Салиан. Присутствие Велфа было особенно важно для Генриха, поскольку он был женат на Матильде Тосканской с 1089 по 1095 год, что давало ему право на наследство ее обширной собственности. Матильда позволила войскам пересечь свои значительные территории в большей части Северной Италии, включая современные Ломбардию , Эмилию , Романью и Тоскану .

Генрих V послал послов к Матильде, чтобы договориться и завершить записку: «de pace [...] de regis honore suoque» ( о мире и чести короля [...] ). Эта честь, определившая ранг короля, была идеей, которая развивалась среди последних салианцев в направлении концепции господства, из которой вытекали также будущие имперские претензии на Южную Италию и на собственность Матильды. Матильда, которая в 1079 году действительно намеревалась завещать все свое имущество папе на случай бездетности, теперь выбрала соглашение между папой и королем и использовала имя Генрих . Путь в Рим для царя был открыт.

Генрих приложил большие усилия для документирования и организации мероприятий, благоприятных для королевской вечеринки. Его якобы сопровождала огромная армия из 30 000 рыцарей со всей империи, которая, по словам Отто из Фрайзинга , продемонстрировала впечатляющую демонстрацию мирской силы в ночном сиянии факелов . Сила его войск помогла ему добиться всеобщего признания в Ломбардии , где архиепископ Гроссолано намеревался короновать его Железной короной Ломбардии . Генрих мог командовать такой большой армией только потому, что его правление основывалось на консенсусе с принцами и герцогами. Среди участников этой великой процессии был придворный капеллан Генриха Давид, которому как летописцу было поручено задокументировать хронику всех важных событий в томах и в таком простом стиле, что даже менее образованные люди могут это понять. Таким образом, Генрих уже запланировал историографические элементы документации и пропаганды, которые могут быть полезны в вероятных будущих столкновениях с Папой. Отчет Дэвида не сохранился, но работа использовалась более поздними авторами.

Карта Италии, около 1050 г.

Папа Пасхал, который не мог рассчитывать на дальнейшую поддержку со стороны Матильды Тосканской, обратился за помощью к норманнам , правившим в Южной Италии и с которыми папство ранее пыталось уравновесить римско-германских правителей. Норманны уже оккупировали Рим против Генриха IV в 1084 году. Роджер Апулийский и Роберт I Капуанский пообещали помочь папе Пасхалу в случае, если ему понадобится помощь. Пасхал также получил поддержку городской знати Рима. Однако он не пытался заручиться поддержкой в ​​северной Италии, муниципалитеты которой начали уклоняться от императора. С занятием Лоди в 1111 году Милан начал застраивать свою территорию. Нормандская армия, посланная принцем Робертом I Капуанским для спасения папистов, была отвергнута империалистическим графом Тускулом , Птолемеем I Тускулумом .

Генрих V продолжал настаивать на своем праве наделить кольцом и посохом, а также на присяге на верность епископам и имперским настоятелям . Папа Паскаль предложил Генриху полностью отказаться от наделения властью - назначения епископов в епископат - и взамен вернуть все феодальные владения суверенных королевских регалий в герцогствах и маркграфиях, а также рыночные и таможенные права. Генрих и Папа Паскаль согласовали эту идею в предварительном договоре от 4 февраля 1111 года. Таким образом, епископы были лишены прав и доходов, которые принадлежали им с эпохи Каролингов , благодаря которым их служба королю традиционно была возможной и вознаграждалась. Если бы эти регалии были возвращены империи, епископы могли жить только за счет своей собственности, десятины и милостыни, ограничивая их своим служением, что увеличивало их зависимость от Папы. Они потеряли бы все политические права и обязанности в империи и зависели бы от светской защиты. 9 февраля Генрих V принял папский конкордат Сутри . Для Папы Пасхала причиной симонии было не наставление, а секуляризация епископов.

Империя во время правления Оттонов и Салиан (10-12 века)

Торжества по случаю коронации начались 12 февраля 1111 года. Генрих V публично поцеловал ноги Папы перед базиликой Святого Петра . Тем самым он символизировал свое подчинение духовному отцу. Этот ритуал впервые упоминался во время коронации 1111 года и стал официальным ритуалом в церемониях коронации будущих императоров перед входом в базилику Святого Петра.

Епископы узнали о соглашении между Пасхалом и Генрихом еще до коронации. Вспыхнули протесты, в самом городе начались волнения, и коронацию пришлось отменить. Генри потребовал восстановления своих инвестиционных прав и немедленной коронации. Паскаль отказался, и Генрих схватил его и заключил в тюрьму в Св. Петре. Через два месяца Генрих смог получить отпущение грехов своего отца (Генриха IV) от Пасхалии в Договоре Понте-Маммоло 12 апреля и право инвестировать в кольцо и посох. 13 апреля Пасхалом завершилась императорская коронация. Кроме того, Паскаль должен был дать клятву никогда не отлучать Генриха от церкви.

Однако после заключения Папы в тюрьму Генрих потерял широкое признание, поскольку он схватил представителя Христа, высочайшего авторитета в латинском христианском мире. В ответ он был запрещен кардиналом и легатом Куно Пренестским на синоде в Иерусалиме летом 1111 года. В сентябре 1112 года он был отлучен от церкви бургундским синодом, возглавляемым архиепископом Гвидо Венским, будущим папой Каликстом II . По словам ученого Стефана Вайнфуртера, 1111 год стал поворотным моментом в правлении Генриха V. Недавнее единство между реформистской церковью и королем разрушило, а вместе с ним и узы консенсуального правления между королем и светскими князьями. В марте 1112 года привилегия наложения властей была отменена курией на Латеранском соборе и признана развращенной привилегией ( Pravilege ).


Вернуться в Германию

Коронованный император Генрих быстро отступил за Альпы. По возвращении из Италии он был гостем Матильды Тосканской в ​​замке Бианелло с 6 по 8 мая 1111 года. Матильда и Генрих заключили договор, который исследователи истолковали как наследственный документ Генриха V на случай смерти маркграва. 7 августа 1111 года Генрих смог наконец организовать похороны своего отца, который до сих пор хранился в неосвященной боковой часовне Шпейерского собора. В тот же день и семь дней спустя, 14 августа (дата важная для литургического поминовения умерших) Генрих предоставил две привилегии, которые наделили жителей Шпейера еще беспрецедентными гражданскими свободами. Поскольку первая привилегия излагает мемориальные церемонии, привилегии для граждан города Шпейер считаются важной вехой в истории возникновения гражданских свобод. Резидентам были предоставлены многочисленные права и льготы (включая освобождение от налогов на наследство, судебных налогов и налогов на имущество). Ни один другой город в империи не имел таких обширных и далеко идущих вольностей в начале XII века. Эти привилегии подчеркивают изменения в салианских представлениях о королевской власти по сравнению с первыми тремя салианскими правителями. Пожертвования больше не поступали только на духовенство, но весь город был посвящен мемориализации Салиан . Гражданские свободы, юридические привилегии и экономический прогресс Шпейера были связаны с памятью Генриха V.

Похоронный ритуал имел особое значение для Генри с точки зрения легитимации его правления. На похоронах он представился верным сыном и законным наследником покойного императора и продемонстрировал династическую преемственность. В то же время он ясно дал понять, что его королевская власть основана не только на его успешном восстании против отца и одобрении князей, но и на его притязаниях на престол по наследству. Городу Вормсу также были предоставлены щедрые привилегии в 1114 году, однако, в отличие от Шпейера, его жители не получили никаких личных свобод.

Нарушение консенсуального порядка и война с Кельном

Замок Трифельс недалеко от современного городка Аннвайлер . Генрих V проигнорировал имущественные претензии Адальберта из Майнца и объявил его Рейхсбургом ( Императорский замок ) в 1113 году. Это место служило хранилищем императорских регалий в XII и XIII веках.
Герцогство Саксонию 919-1125, исторический атлас по William R. Shepherd , 1923

Начиная с 1111 года, Генрих все чаще обходил княжеское согласие в своих действиях и почти не получал одобрения. Он даже применил деспотические формы правления своего отца, тем самым обострив конфликт. После событий 1111 г. от него отпали многочисленные священнослужители, в том числе первый архиепископ Зальцбургский Конрад I , епископ Рейнхард Хальберштадтский и самый значительный разрыв с его давним доверенным лицом Адальбертом Саарбрюккенским , имперским канцлером с 14 февраля 1106 г. повлиял на имперскую политику. Адальберт был назначен архиепископом Майнца в 1109 г. и сопровождал Генриха в итальянской кампании 1110/11 г. В процессе консолидации и расширения власти владения Майнцкой церкви частично совпадали с имперским имением Салиан на Среднем Рейне . Конфликт с Адальбертом, очевидно, возник из-за замка Трифельс . Не добившись согласия принцев, Генрих арестовал и удерживал Адальберта более трех лет. Среди угроз насилия и инакомыслия гражданам Майнца удалось только в ноябре 1115 года освободить архиепископа (умершего от голода). Обычаи мирного разрешения конфликтов и демонстративной мягкости, которые унаследовали от Оттоновской эпохи, утратили свое значение при Генрихе IV и Генрихе V. Напротив, салианские правители стремились установить конкретную форму королевского наказания. Адальберт стал ярым противником салианского царства.

Споры о собственности также привели к конфликтам в Саксонии, поскольку Генрих вмешивался в территориальную политику княжества, пытаясь расширить салианские владения. В 1112 году Лотарь Суплинбургский , герцог Саксонии , восстал против Генриха, но был быстро подавлен. В 1113 году, после смерти бездетного графа Ульриха маркграфа Карниолского, на это поместье претендовали многочисленные саксонские аристократы. Однако Генрих, очевидно, решил, что наследство перейдет к империи, если не будет прямых наследников. Идея короля, тем не менее, противоречила саксонской правовой концепции, и Генрих получил дар с одобрения королевских принцев, но он полностью избегал любого диалога с саксонской знатью. Лотар, который снова поднялся с оружием в руках, потерпел поражение в битве при Варнштадте , хотя позже был помилован.

Архиепископ Кельнский Фридрих также порвал с Генрихом во время кампании против фризов , которые отказались платить ежегодную дань, и Генрих якобы принес в жертву фризов контингент кельнских войск. Жители Кельна жаловались на драконовский полк одного из министров Генриха, а архиепископ Фридрих в письме осудил катастрофическое состояние церкви. Епископские места в Вормсе и Майнце оставались вакантными в течение многих лет, а светские права епископов осуществлялись королевскими администраторами ( villici ). Жаловались и территориальные князья. С 1113 года Генрих начал применять салианскую практику оккупации , когда Берчхард, придворный капеллан, впервые был назначен губернатором Камбрейской епархии в том же году. Назначение Брюнинга епископом Хильдесхайма и Герхарда епископом Мерзебургского также не привело к согласию с саксонской знатью.

Повстанцы объединились вокруг архиепископа Кельна и коллективно пали от императора в начале 1114 года. Две имперские кампании против диссидентов потерпели неудачу. Первоначально Генрих взял укрепленный город Дойц, который лежал через Рейн от Кельна. Его контроль над Deutz позволил ему отрезать Кельн от всей речной торговли и транспорта. В этот момент жители Кельна собрали большой отряд, включая лучников, переправились через реку, сформировали свои ряды и приготовились к встрече с армией Генриха. Кельнские лучники смогли пробить доспехи солдат Генриха; Было лето, стояла знойная погода, и солдаты сняли доспехи, чтобы избавиться от жары. Впоследствии Генрих отступил, повернул на юг и уволил Бонн и Юлих. По возвращении в Дойц его встретили архиепископ Фредерик , герцог Готфрид Лотарингский, Генрих Зютфенский и граф Теодорик Аарский, граф Герхард Юлихский (Вильгельм I), Ламберт Муленаркский и Эберхард Гандернольский, которые поставили упорное сопротивление, в результате которого последний был убит. Теодорих, Герхард и Ламберт были взяты в плен. Когда Фридрих, граф Вестфальский, прибыл со своим братом, также называемым Генрихом, и их существенными силами, император отступил, едва избежав плена. Наконец, в октябре 1114 года две армии встретились на равнине недалеко от Андернаха . После первоначальной стычки, в которой герцог Генрих Лотарингский был вынужден отступить, войска повстанцев и силы императора из швабов, баварцев и франконцев столкнулись. Молодые люди из Кельна, включая многих подмастерьев и учеников, создавали ужасающий шум шума, рубя всех, кто подходил к ним. Теодрик бросил свои силы в бой, и армия императора была отброшена. Поражение при Андернахе положило конец присутствию Генриха в Нижнем Рейне.

На Рождество 1114 года беспорядки достигли высшей точки в Саксонии. 11 февраля 1115 года герцог Лотар в конце концов победил Генриха в битве при Велфесхольце , положившей конец правлению Салиан в Саксонии. С тех пор Лотарь поддерживал почти королевское правление в Саксонии, в то время как власть Генриха поддерживать всеобщее королевство еще больше уменьшалась. Неприятие и потеря престижа отразились на дворе, поскольку ни один из князей не присутствовал на Хофтаге 1 ноября 1115 года в Майнце. Запланированные дни судебных заседаний пришлось отменить заранее из-за отсутствия подтвержденных участников. Генрих праздновал Рождество 1115 года, одно из самых важных событий королевского представительства, в Шпейере в окружении лишь нескольких верных сторонников, среди которых герцог Фридрих II Швабский приобретал все большее значение. Одновременно противники Генриха собрались в Кельне по приглашению Адальберта Майнца, чтобы обсудить канцелярские вопросы.

События 1111 года в Риме и поражение 1115 года от рук саксонской оппозиции привели к почти полному разрыву всех связей между епископами и королем. В то время как при Генрихе IV треть всех документов была выпущена для епископств, эта сумма уменьшилась до двенадцатой части документов Генриха V, в которых были адресованы только тринадцать из всех 38 епископств.

Положение Генриха в Баварии оставалось неоспоримым. После короткой остановки в 1111 году по возвращении из Италии он отсутствовал до 1121 года. Конфликты в Саксонии и Рейнской области потребовали длительного присутствия в этих регионах. Тем не менее, герцогство Бавария оставалось лояльным, и противники Генриха не смогли заявить о себе в Баварии, в то время как баварская знать посещала двор Генриха по всей империи. Несмотря на события 1111 года и столкновения 1115 года, Беренгар II Зульцбахский , Дипольд III, маркграф Вобургский , граф Энгельберт II Шпанхеймский, а также его брат Гартвиг, епископ Регенсбургский и Германн, епископ Аугсбургский, проявили себя верными сторонниками Генрих V. Эти дворяне пользовались исключительным обращением за свои услуги. Энгельберт II приобрел Марш Истрии, а в 1124 году - герцогство Каринтия .

Брак с Матильдой Английской (1114 г.)

С 1108 года Генрих V сделал официальные предложения о свадьбе с принцессой из английской королевской семьи, стремясь повысить авторитет салианского короля и закрепить за ним трон. Его помолвка с восьмилетней принцессой Матильдой произошла в Утрехте на Пасху 1110 года. Англо-нормандский король Англии Генрих I заплатил необычайно высокую сумму в 10 000 или 15 000 фунтов серебра в качестве приданого . В свою очередь, брак его дочери с Генрихом V чрезвычайно повысил его престиж. 25 июля 1110 года Матильда была коронована в Майнце римско-германской королевой архиепископом Кельна. Четыре года спустя свадебные торжества также прошли в Майнце 7 января 1114 года на фоне большого великолепия и внимания князей со всей империи. Салианцы воспользовались случаем, чтобы подтвердить единодушие с имперской знатью после конфликтов последних лет. Герцог Лотарь Суплинбургский появился на свадьбе босиком и в кающейся одежде. Ему было прощено участие в наследственных спорах Карниолы после выполнения Deditio ( подчинения ). Этот случай - единственный известный случай Deditio во время правления Генриха V, который историки сравнивают с мирным сводом правил, урегулированием конфликтов и урегулированием династии Оттонов . С другой стороны, Генрих захватил и заключил в тюрьму графа Людовика Тюрингенского за участие в саксонском восстании, которое расстроило многих князей . Дерзкая демонстрация силы Генри значительно уменьшила общую атмосферу праздника. Некоторые князья покинули фестиваль без разрешения, а другие использовали возможность для заговоров.

Брак с Матильдой не произвел наследников мужского пола. Летописец Эриман из Турне упоминает ребенка Генриха и Матильды, который умер вскоре после рождения. В единственном источнике упоминается дочь Генриха по имени Берта, которая, вероятно, была незаконнорожденной. Она вышла замуж за графа Птолемея II Тускулума в 1117 году. Узы брака императора с знатью Рима были уникальными. В его конфликте с Папой и борьбе за господство в Италии тускулские браки имперских сторонников удостоились особой чести.

В конце концов, дела в Италии вынудили Генриха уехать и назначить администраторами герцога Фридриха II Гогенштауфенского и его брата Конрада, будущего короля Конрада III .

Вторая итальянская экспедиция

Бреннер , предпочтительный восточный альпийский переход в средних веках, видел с севера
Маршрут Виа Империи

После отъезда Генриха из Рима в 1111 г. собор объявил недействительной привилегию мирского инвестирования. Гвидо, архиепископ Вены , отлучил императора от церкви и призвал папу утвердить приговор. Однако Пасхал отказался пойти на такой крайний шаг. Раздор вступил в новую стадию в 1115 году, когда умерла Матильда Тосканская . Смерть Матильды 24 июля 1115 г. вынудила Генриха в сопровождении лишь небольшого контингента в феврале 1116 г. уехать в Италию, чтобы получить в наследство огромный имущественный комплекс в Верхней и Центральной Италии. Кроме того, он хотел стабилизировать правление Салиан в Северной Италии и создать новую опору власти против подавляющей оппозиции в северной части империи. Он заранее подготовил целый ряд судебных документов, с помощью которых намеревался представить себя гарантом закона и справедливости в Италии. Генри смог без проблем получить собственность Матильды, и его власть была признана во всех итальянских муниципалитетах. Генрих считал Рим особенно важным и, горячо встреченный, он почтил город пятью визитами, больше, чем любой другой салианский король.

Папа Пасхал умер 21 января 1118 года. Генрих помог назначить архиепископа Браги Маврикия Папой Григорием VIII . В то время Брага служила резиденцией недавно образовавшегося Королевства Португалия, а местное архиепископство было основано совсем недавно. Однако Грегор не смог превзойти своего конкурента Папу Геласия II . После изгнания Генриха папскими легатами вокруг Иордании, архиепископ Милана имел лишь ограниченные возможности, сам Геласий II изгнал императора. Для предстоящего Хофтага в Вюрцбурге и во время отсутствия Генриха королевские принцы запланировали восстановление Имперского мира и смещение короля в случае его длительного отсутствия. Осенью 1118 года Генрих внезапно прервал итальянскую кампанию и вернулся на север. Его жена Матильда осталась в Италии в качестве заместителя правителя. Генрих смог предотвратить день суда в Вюрцбурге. Однако его дальнейшая деятельность до сентября / октября 1119 года не может быть определена из-за отсутствия источников. Слабое согласие с его правлением очевидно из отсутствия королевских документов и почти неизвестного маршрута двора Генриха, поскольку, очевидно, никто никогда не запрашивал какие-либо из этих документов.

Конкордат Червей

Вормсский собор был освящен всего за 12 лет до этого в 1110 году.
Императорский документ ( Heinricianum ), выданный 23 сентября 1122 г. ( Читта-дель-Ватикано, Archivio Segreto Vaticano )

После второй итальянской экспедиции сопротивление в Германии было постепенно подавлено, и в Трибуре был объявлен всеобщий мир , в то время как желание урегулирования спора о вложении средств росло.

2 февраля 1119 года папа Каликст II принял понтификат. 24 октября 1119 года Папа и Император снова договорились об урегулировании спора о владении в Музоне на Маасе . Генрих только хотел взять на себя обширные обязательства с согласия принцев. Переговоры не удались. Встреча в Реймсе в октябре 1119 года считается «концом и поворотным моментом королевского покаяния в средневековой Европе» . Во время переговоров о разрешении запрета Генриху V было трудно, даже невыносимо подчиниться ритуалу примирения и встретить Папу босиком. После прогулки его отца в Каносу в 1077 году идеи покаяния и личного разоблачения в рамках социального статуса больше не могли быть согласованы с другим папским запретом, поскольку внутренние значения символизировали подчинение Папе. Однако неизвестно, провалились ли переговоры из-за этих обстоятельств. Только после заключения Вормского конкордата в 1122 году Генрих был повторно принят папским легатом без покаяния или подчинения церковной общине. После того, как переговоры потерпели неудачу, папа Каликст возложил честь папского наследства на архиепископа Адальберта Майнца, тем самым усилив сопротивление Генриху.

В 1121 году ситуация снова обострилась, и Генрих решил начать военную кампанию против Адальберта Майнца. Архиепископ мобилизовал большие отряды, в основном из Саксонии, для защиты Майнца. Когда две армии столкнулись друг с другом возле города, главнокомандующие князья обеих сторон начали переговоры и осенью 1121 года призвали императора заключить мир и искать сбалансированную политику в отношении Папы. Это княжеское действие было важным шагом на пути к установлению консенсусных форм правления, поскольку князья действовали сообща, чтобы начать переговоры, которые положили конец конфликту. Была назначена княжеская комиссия мира из равного числа. Комитет, состоящий из двенадцати сторонников и двенадцати противников Генриха, должен был представлять все имперские владения. Княжеское собрание, которое летописец Эккехард из Ауры назвал собранием многих «глав государства» (tot capita rei publicae), собралось 29 сентября 1121 года в Вюрцбурге и заставило императора наконец примириться с папой.

Таким образом, 23 сентября 1122 г. возник так называемый Вормский Конкордат. Каликста II представлял кардинал Ламберт, епископ Остии . Особые положения Конкордата были согласованы между князьями. Взаимный обмен двумя документами, императорской ( Heinricianum ) и папской ( Calixtinum ) бумагой, ознаменовал официальное урегулирование спора о владении имуществом между папой и императором. После будущих рукоположения епископа, различие должно было быть сделано между темпоральностей (светское собственности и прерогатив) и духовности (духовной власти). Епископское рукоположение должны было быть выполнено «духовенством и народом» . Heinricianum , явно классифицирован как политической работы князей признал , что Генри должен был прекратить практику инвестиций с кольцом и персонала. Король должен был восстановить все церковное имущество, больше не является единственным представителем империи и отныне правит синхронно с князьями. Calixtinum сеточка императора присутствовать на рукоположении епископов и аббатов. Генриху разрешено дарить королевские регалии новоизбранным только своим скипетром. Окончательное освящение должно было быть совершено митрополитом для епископов и епископами для настоятелей. Генрих, который был торжественно отлучен от церкви в Реймсе Каликстом в октябре 1119 года, отказался от своего бывшего папского кандидата, Григория VIII, и снова был принят в общину римской церкви.

Провалившаяся кампания во Франции

Брачные узы с английской королевской династией вовлекли Генриха в франко-нормандский конфликт в 1123 году. Английский Генрих I попросил у своего зятя военную поддержку в его борьбе за господство в Нормандии . Подобно Людовику VI французскому , Генрих V имел расплывчатые планы относительно Нидерландов, и вторжение в Северную Францию ​​позволило бы ему укрепить свои позиции во Фландрии . В августе 1124 года Генрих V начал подготовку к кампании во Франции при очень ограниченной герцогской поддержке. Атака вызвала неизвестное до сих пор патриотическое чувство единства во Франции, которое французский король Людовик VI использовал для развертывания огромной армии, против которой силы Генриха V не имели себе равных. Кампания была прекращена около Меца, и Генрих вернулся домой.

Смерть и преемственность

Могила Генриха V, Шпейерский собор

В последние годы своей жизни император был занят кампанией во Фландрии и правопреемством маркграфства Мейсен , двумя спорами, в которых его противникам помогал Лотарь Саксонский . 23 мая 1125 года Генрих умер от рака в Утрехте . Его кости захоронены в Шпейере , его сердце и внутренности захоронены в соборе Святого Мартина в Утрехте . На смертном одре он доверил заботу о своей жене Матильде и, не имея законных детей, оставил свое имущество племяннику из сорорала Фридриху II Гогенштауфенскому. После его смерти династическая линия франконских, салианских императоров вымерла.

Важность Спейера как мемориала Салика вскоре снизилась, и потребовалось несколько поколений, прежде чем он снова стал королевским местом захоронения. Долгое пребывание императора в отлучении от церкви, вероятно, было причиной того, что только Гладбах, реформаторский монастырь под владениями Зигбурга и Императорское аббатство Нидералтайх, являются единственными монастырями, которые приняли поминальную службу Генриха V.

Матильда передала имперский знак архиепископу Майнца и в сентябре 1126 года вернулась в Англию. Герцог Гогенштауфер Фридрих II считался многообещающим кандидатом на престол королевской власти из-за его родства с Генрихом V и его участия в усилиях по объединению империи. Однако его кандидатура на избирательном собрании Майнца 24 августа 1125 г. не увенчалась успехом, так как он отказался принять свободные выборы ( libera electio ) князей, и еще больше лишил его шансов из-за своей самоуверенности в победе, что обычно воспринималось как надменное ( амбикон cecatus ). Следующими королевскими кандидатами были Леопольд III, маркграф Австрии , Карл I, граф Фландрии и саксонский герцог Лотар III , который в конечном итоге был избран. Легитимность больше не определялась по наследству, а через выборы имперских князей.

Суждение

Безжалостные маневры короля Генриха и заключение Папы в тюрьму в 1111 году вызвали общее изменение восприятия. Арест старейшины больше не рассматривался как похвальный акт лишения правителя-раскольника, а рассматривался как предательство биологического отца. Архиепископ Адальберт Майнцский охарактеризовал непосредственное правление Генриха V как «угнетение» «церкви и империи», и предстоящие «выборы» должны принести «свободу» церкви и «мир» людям .

В частности, французские церковные источники постоянно отрицательно оценивали Генриха, стилизовали его как нарушителя спокойствия, предателя или тирана. Для французского аббата Сюже де Сен-Дени Генрих был нарушителем спокойствия, справедливо умершим в течение года после своего нападения на Францию ​​в 1124 году. Для Сугера национальные стандарты не имели значения, но отношение суверена к папе стало решающим фактором для его суждение. Для Джеффри Вандомского Генри был воплощением Иуды, а Ричард Клюни утверждал, что его бездетность была справедливым наказанием за предательство отца. По мнению Эримана Турнеского , Генрих был виновен в спланированном предательстве и предательстве в Риме ("proditio et perfidia diu premeditata") , который вел себя как тиран . События 1111 года в Риме обсуждались во всем латинском христианстве. Во французских летописях часто упоминается только заключение Папы Генрихом в тюрьму. События 1111 года отозвались эхом и на далеком западе Европы. Бретон Chronicon Kemperlegiense из монастыря Quimperle упомянул «Император» в первый раз среди его записи о захвате папу: «Император Генрих прибыл в Рим, захватил Пасхальную изменой и заставил его принять присягу» .

Родословная

Смотрите также

Сноски

использованная литература

Источники

  • Кляйнхенц, Кристофер. Средневековая Италия: энциклопедия, том 1 . Рутледж, 2004.
  • Вайнфуртер, Стефан. Каносса: die Entzauberung der Welt CHBeck ISBN  978-3-406-53590-1 . 2006 г.
  • Вайнфуртер, Стефан. "Das Jahrhundert der Salier (1024-1125) Seite 175" . Thorbecke Verlag, ISBN  9783799501408 . 2004 г.
  • Альтхофф, Герд. "Noch einmal zu den Vorwürfen gegen Heinrich IV. Genese, Themen, Einsatzfelder" Гейдельбергский университет
  • Шнайдмюллер, Бернд; Вайнфуртер, Стефан. Die deutschen Herrscher des Mittelalters . CHBeck. ISBN  978-3-406-50958-2 . 2003 г.
  • Любич, Герхард. "Генрих В. в сейнер Zeit" (PDF). Regesta
  • Штюрнер, Вольфганг. Die Staufer: Eine mittelalterliche Herrscherdynastie . Kohlhammer Verlag. ISBN  978-3-17-035365-7 . 2019 г.
  • Голландия, AW Германия Адам и Чарльз Блэк, стр. 70 1914 г.
  • Дендорфер, Юрген. «Регенсбург им» Инвеститурштрайт «» . Университет Альберта Людвига во Фрайбурге, 2009 г.
  • Дендорфер, Юрген; Струве, Тильман. "Генрих В.: Könige und Große am Ende der Salierzeit" BÖHLAU VERLAG, KÖLN WEIMAR WIEN 2008
  • Дендорфер, Юрген; Дойтингер, Роман. "Das Lehnswesen im Hochmittelalter" (PDF). Ян Торбек Верлаг
  • Дендорфер, Юрген. "Fidi milites? Die Staufer und Kaiser Heinrich V." ISBN  978-3799542692 2005 г.
  • Робинсон, Генрих IV Германии 1056-1106 . Издательство Кембриджского университета. С. 290–. ISBN  978-0-521-54590-7 . 2003 г.
  • Брайс, Джеймс. Священная Римская империя . Макмиллан, 1913 год.
  • Хартманн, Вильфрид. Der Investiturstreit. Oldenbourg Verlag. С. 3–. ISBN  978-3-486-70142-5 . 2010 г.
  • Шлик, Ютта. "König, Fürsten und Reich: (1056 - 1159); Herrschaftsverständnis im Wandel" . Гейдельбергский университет
  • Струве, Тильман. "Die Salier, das Reich und der Niederrhein" (PDF). БЁЛАУ ВЕРЛАГ, КЁЛЬН ВЕЙМАР ВЕН 2008
  • Schutz, Герберт . «Средневековая империя в Центральной Европе» . Издательство Кембриджских ученых, ISBN  1443819662 2010
  • Хальм, Мартина. Studien zum Hof ​​Heinrichs V. Боннский университет 2015
  • Викерс, Роберт. История компании Bohemia CH Sergel, 1894 г.
  • Герберс, Клаус; Johrendt, Йохен. Das Papsttum und das vielgestaltige Italien Walter de Gruyter. ISBN  978-3-11-021468-0 2009 г.
  • Боргольт, Майкл. Das europäische Mittelalter im Spannungsbogen des Vergleichs. де Грюйтер. ISBN  978-3-05-004829-1 . 2009 г.
  • Робинсон, И.С. Папство, 1073–1198: преемственность и инновации. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-31922-5 . 1990 г.
  • Робинсон, JH Чтения по европейской истории: от распада Римской империи до протестантского восстания. Джинн и Ко (1904)
  • Комин, Роберт. История Западной империи, от ее восстановления Карлом Великим до прихода на престол Карла V, Vol. Я . 1851 г.
  • Гваткин, HM , JP Уитни Кембриджская средневековая история: Том III . Издательство Кембриджского университета , 1926.
  • Норвич, Джон Джулиус . Норманны на юге 1016–1130 гг . Лонгманс: Лондон, 1967.
  • Мильман, Генри . История латинского христианства, в том числе римского, Vol. III . 1854 г.
  •  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh, ed. (1911). « Генрих V (римский император) ». Британская энциклопедия . 13 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 277–278.
Генрих V, император Священной Римской империи
Родился: 1086 Умер: 1125 
Королевские титулы
Предшественник
Конрада II
Король Италии
1098–1125 гг.
Преемник
Конрада III
Немецкий король
(формально король римлян )

1099–1125 гг.
Преемник
императора Лотаря III
Предшественник
императора Генриха IV
Король Арля
1105–1125 гг.
Император Священной Римской империи
1111–1125 гг.