Герман Шерхен - Hermann Scherchen

Герман Шерхен.

Герман Шерхен (21 июня 1891 - 12 июня 1966) был немецким дирижером .

Жизнь

Шерхен родился в Берлине . Первоначально альтист , он играл среди альтов Берлинского оркестра Блатнера, когда был еще подростком. Он дирижировал в Риге с 1914 по 1916 год и в Кенигсберге с 1928 по 1933 год, после чего покинул Германию в знак протеста против нового нацистского режима и работал в Швейцарии . Вместе с филантропом Вернером Рейнхартом Шерхен на протяжении многих лет играл ведущую роль в формировании музыкальной жизни Винтертура, выступив с многочисленными премьерными выступлениями с упором на современную музыку. С 1922 по 1950 год он был главным дирижером городского оркестра Винтертура (сегодня известного как Orchester Musikkollegium Winterthur ).

Дебютировав с « Пьеро Лунером» Арнольда Шенберга , он был чемпионом среди композиторов 20-го века, таких как Рихард Штраус , Антон Веберн , Альбан Берг и Эдгард Варез , и активно продвигал творчество молодых современных композиторов, включая Янниса Ксенакиса , Луиджи Ноно и Леон Шидловски .

Он был учителем Анчерл , Egisto Макки , Марк Беланже , Франсуис Берньер , Фрида Белинфанте и Карл Амадей Хартманн , и внесли свой вклад в либретто оперы Гартмана Симплициссимус . Он также представил раннюю работу Хартманна Miserae . Дирижер Фрэнсис Трэвис был учеником, а затем помощником дирижера в течение пяти лет.

Он, вероятно , самые известный за его оркестровое расположение (и запись) из Баха «s Искусства фуги . Его "Lehrbuch des Dirigierens" 1953 года (Трактат о дирижировании, ISBN  3-7957-2780-4 ) является стандартным учебником. Его записанный репертуар был чрезвычайно широк, от Вивальди до Рейнхольда Глиера .

Подобно Василию Сафонову и (в более поздней жизни) Леопольду Стоковскому , Шерхен обычно избегал использования дубинки. Его техника в этом режиме иногда вызывала проблемы у игроков; Неизвестный фаготист Симфонического оркестра Би-би-си сказал певцу Яну Уоллесу, что интерпретировать крохотные движения рук Шерхена - все равно что пытаться доить летающего комара. По словам Фрица Шпигля , Шерхен работал в основном посредством устных инструкций для своих игроков, а его партитуры были приправлены напоминаниями о том, что ему нужно было сказать в каждой критической точке музыки.

Однако Шерхен не всегда обходился без дубинки. Фильм о его репетиции своего издания « Искусство фуги» Баха с камерным оркестром CBC Toronto показывает, как он очень эффективно использует дубинку.

Семья

Его первой женой, которая также была его третьей женой, была Огюст Мари (Густль) Янсен, на которой он женился 17 июня 1921 года. После непродолжительного брака с актрисой Гердой Мюллер в 1927–1929 годах он снова был вместе с Густлом Янсеном. В 1936 году Шерчен вышла замуж за китайского композитора Сяо Шусяня в Пекине (Пекин). В 1938 году у них родилась дочь Тона Шерхен . Она также сделала себе имя как композитор. Последней из его пяти жен была румынская учительница математики из Цюриха Пиа Андронеску , от которой у него было 5 детей: Мириам, Давид, Эстер, Натан и Александра.

Он умер во Флоренции , у него остались дети от пяти жен и других женщин.

Одним из его сыновей был Карл Герман «Вульф» Шерхен . Вульф познакомился с Бенджамином Бриттеном, когда им было тринадцать (почти четырнадцать) и двадцать лет соответственно. Их романтические отношения начались только четыре года спустя. Джон Бридкат описывает страстный обмен письмами между все более известным композитором и подростком в «Детях Бриттена» . Отношения Вульфа с Бриттеном также являются предметом « Сереныды для тенора, саксофона и оркестра» , цикла песен Лайла Чана, основанного на романтических письмах, которыми обменивались пары.

До 2014 года его дочь, Мириам Шерхен, была соучредителем музыкального лейбла Tahra, который выпускал официально авторизованные исторические записи дирижеров, таких как Шерхен, Фуртвенглер, Менгельберг и других, обычно взятых из первичных записанных источников. Тара прекратила бизнес после смерти одного из руководителей лейбла Рене Тремина.

Сестра Огюста Марии Янсен, Хелен (Лене) Янсен, была замужем за венгерским картографом Александром Радо , который под псевдонимом «Дора» был членом общеевропейской организации сопротивления, известной как « Rote Kapelle ». Когда немецкие агенты безопасности угрожали Радо в Швейцарии и грозили выселение, Герман Шерхен спрятал его в своей квартире в Женеве.

Цитировать

  • «Музыку не нужно понимать. Ее нужно слушать». (" Musik muss nicht verstanden werden. Sie muss gehört werden. ")

Записи

Шерхен записал необычайно широкий диапазон репертуара, от барокко до современности. Его записи Малера , сделанные до того, как Малер стал частью стандартного репертуара, были особенно влиятельными; то же самое было с его записями Баха и Генделя , которые помогли проложить путь для движения практики перформанса. Включены также значительные записи музыки Гайдна , Бетховена , Берлиоза , Чайковского , Глиера , Бартока , Шенберга и многих других.

В 1959 году Герман Шерхен записал «Мессию» Генделя с Пьереттой Алари, сопрано, Нан Мерриман, контральто, Леопольдом Симоно, тенором и Ричардом Станденом, басом. (Вестминстер XWL 3306, WST 306)

В 1960 году Герман Шерхен записал произведения Макса Регера с альтом Маргарет Бенс и Филармонией Nordwestdeutsche , в том числе Eine Lustspielouvertüre ( комедийная увертюра ), серенада для оркестра , романтическая сюита для оркестра , « An die Hoffnung », вариации и фуга на тему Бетховен и вариации и фуга на тему Моцарта .

В 1996 году Tahra опубликовал только коммерчески выпущенные записи Malipiero «s полной L'Orfeide . Это была обновленная концертная запись выступления Шерхена 7 июня 1966 года в Театре делла Пергола во Флоренции, которое дирижировал Шерхен всего за пять дней до его смерти. В ролях были Магда Оливеро и Ренато Капеччи (Tah 190/191).

Примечания

  • И. С. Бах - Искусство фуги. Оркестр радио Беромюнстера. Герман Шерхен, 1949. (Исторический лейбл - Soli Deo Gloria , 204583-308. Два компакт-диска, 2000.)
  • Людвиг ван Бетховен - Симфония № 5, Опус 67. Оркестр Радио Телевидения делла Итальянская Свизцера (RTSI), февраль 1965. (CD1 содержит полную репетиционную версию, а CD2 - полную концертную версию) Ermitage ERM 126–2 ADD.

внешние ссылки

  • [1] Диссертация - Перформанс, технология и политика: «Эстетика современной музыки Германа Шерхена» Денниса Хатчисона.
  • Биография онлайн на bach-cantatas.com
  • Nationalphonothek, Schweizerische. "Каталог, лист" . FN (на немецком языке) . Проверено 21 мая 2021 года .