Эрнани, Гипускоа - Hernani, Gipuzkoa

Эрнани
Муниципалитет
Эрнани
Герб
Эрнани Расположение в Стране Басков в Испании
Координаты: 43 ° 15′58 ″ с.ш., 1 ° 58′30 ″ з.д.  /  43,26611 ° с.ш.1,97500 ° з.  / 43.26611; -1,97500
Страна	Испания
Автономное сообщество	Страна Басков
Провинция	Гипускоа
Эскуальдеа	Donostialdea
Правительство
• Мэр	Луис Интксауспе Арозена ( EH Bildu )
Область
• Общее	40 км 2 (20 квадратных миль)
Высота ( AMSL )	44 м (144 футов)
численность населения   (2018)
• Общее	20 222
• Плотность	510 / км 2 (1300 / кв. Миль)
Часовой пояс	UTC + 1 ( CET )
• Лето ( DST )	UTC + 2 (CEST (GMT +2))
Почтовый Код	20120
Код (а) города	+34 (Испания) + 943 (Гипускоа)
Веб-сайт	www.hernani.eus

Эрнани - город и муниципалитет, расположенный в провинции Гипускоа , Баскское автономное сообщество , Испания . Город расположен на левом берегу реки Урумеа . Он расположен на расстоянии 9,2 км от Сан-Себастьяна . Муниципалитет Эрнани занимает площадь около 40 квадратных километров и граничит с Сан-Себастьяном, Астигаррагой , Арано , Эльдуайеном , Эррентерией , Ласарте-Ория и Урниетой .

Из центра города, у подножия горы Санта-Барбара, можно увидеть большую территорию долины Урумеа. Его торжества, проводимые с 23 по 27 июня в честь Иоанна Крестителя ; а в перерывах между его празднованиями следует подчеркнуть популярный "азери данца" (также отмечаемый во время празднования карнавала ).

В честь города назван главный герой пьесы Виктора Гюго « Эрнани» .

История

В средние века территория, которая должна была образовать провинцию Гипускоа, была разделена на долины, и Эрнани был одной из них. Долина Эрнани раньше простиралась через все пространство, окружающее низовья рек Урумеа и Ория.

Долина Эрнани впервые засвидетельствована в документе, в котором кастильский граф Фернан Гонсалес из Кастилии дает клятвы в пользу монастырей Сан-Миллан-де-ла-Коголла , датируемых 938 годом, но считающихся поддельными документами тринадцатого века. Датированный концом двенадцатого века документ о дарении монастыря Сан-Себастьян монастырю Лейр в Наварре королем Санчо VI Наваррским, утверждает, что монастырь Сан-Себастьян находился в границах Эрнани .

Когда этот наваррский король основал город Сан-Себастьян около 1180 года, территория долины Эрнани была включена в юрисдикцию нового прибрежного города. Неизвестно, когда Эрнани превратился в город, и его устав вместе с другими файлами был утерян в результате пожара. Некоторые предполагают, что основание города произошло во время правления короля Кастилии Альфонсо X во второй половине 13 века, когда этот король основал сеть стратегических городов, усеявших маршрут, ведущий к побережью Гипускоа, с Эрнани в качестве одного из них. стратегических мест. Другие откладывают основание города до конца 14 века в 1379 году, поскольку документ 15 века цитирует соглашение между советами Эрнани и Сан-Себастьяна об использовании гор долины Урумеа, заключенное в 1379 году. что свидетельствует о существовании к тому времени города Эрнани.

Город Эрнани распространил свою юрисдикцию только на часть старой долины. Он потерял всю прибрежную и нижнюю долину Урумеа, теперь входящую в полосу Сан-Себастьяна, и западную часть в долине Ории, которая стала городом Усурбил в 1371 году. Его западной границей по-прежнему оставалась река Ория, в то время как на на востоке горы отделяли его от Оярцуна. Старый город Эрнани расположен на 42-метровом здании, возвышающемся над левым берегом реки Урумеа и, в свою очередь, у подножия горы Санта-Барбара. Старый город имел овальную форму, окруженный стенами с несколькими входами, из которых до наших дней сохранился только один (на улице Фелипе Сагарна "Запа"). Первоначально он состоял из двух улиц: Хай-стрит, Кале Нагусиа и Кардабераз, которые одновременно пересекались перпендикулярным переулком (улицы Нафарроа и его продолжение Фелипе Сагарна «Запа»).

Первые муниципальные указы относятся к 1542 году, поскольку копии указов 1512 года исчезли во время вторжения французской армии. Город неоднократно подвергался вторжениям и разрушениям на протяжении своей истории: средневековые фракционные войны, французские вторжения в семнадцатом, восемнадцатом и девятнадцатом веках; а также жесткие осады во время Карлистских войн и, наконец, Гражданской войны в Испании 1936 года . В 1986 году Ласарте , исторический район Эрнани, расположенный в долине Ория, отделился от города вследствие его быстрого городского и демографического развития.

Культура

Язык

Город расположен в районе, где традиционно говорят на баскском языке, а муниципалитет демонстрирует баскско-испанский двуязычный ландшафт.

Досуг

Эрнани - самый большой и важный город с сильными традициями ремесленного производства баскского сидра . Вместе с Астигаррагой и Усурбилом это одна из областей, где сосредоточено большинство гипускоанских сидровых домов (называемых сагардотеджак ). Таких заведений в городе много. Во время сезона сидра (который обычно начинается с пятницы до 20 января и длится до конца мая) местность приветствует многочисленных посетителей, которые приезжают из Гипускоа и соседних провинций в дома сидра. Бары старого города Эрнани обычно имеют особую анимацию по выходным на этот раз благодаря этим посетителям.

Праздник

Городские гуляния проходят в конце июня, совпадая с праздником Иоанна Крестителя (24 июня). Традиционно в дни 24, 25 и 26 июня, совпадающие с праздниками, проводится ранее упомянутый маскури-данза (танец мочевого пузыря) или азери-данза (танец лисы), традиционный танец, и теперь в основном известен под последним именем, потому что в 1980-х годах был добавлен персонаж с маской из лисы, которая его сопровождала.

Окрестности Эрнани также отмечают свои собственные праздники: Элизатхо-Санта-Крус, Эреньозу-Сан-Антонио, Санта-Барбара-Сан-Игнасио, Эль-Пуэрто, мученичество Иоанна Крестителя и Зикуньяга, Богородица Сикуньяга.

Памятники

Город Эрнани, ранее обнесенный стеной, внесен в каталог как Монументальный ансамбль. Внутри сохранилась средневековая планировка улиц и некоторых интересных построек.

• Религиозные памятники
  • Приходская церковь Сан-Хуан-Баутиста.
  • Монастырь Сан-Агустин.
  • Игоин-Аколский дольмен.
  • Кромлех.
  • Гражданские памятники
  • Ратуша.
  • Форт Санта-Барбара.
  • Башня-дом язычников (или Порталондо).
  • Прачечная и публичный источник Леоки.
  • Ворота в поселок в кантоне Запа.

Музеи

Музей Чиллида Леку в Эрнани посвящен работе скульптора Эдуардо Чиллиды , который родился в Сан-Себастьяне.

Демография

С 1960-х годов наблюдался значительный рост населения, в основном из-за притока рабочих из других регионов Испании (в основном Кастилия-Леон , Андалусия и Эстремадура ), привлеченных работой в промышленной сфере. Этот рост был приостановлен кризисом в отрасли и политической ситуацией в конце 70-х - начале 80-х годов.

В 1986 году произошло отделение района Ласарте, который стал частью недавно созданного города под названием Ласарте-Ория. Это размежевание привело к потере около 10 000 жителей Эрнани. В последние 20 лет численность населения оставалась довольно стабильной.

Экономика

По данным Eustat , в муниципалитете 8722 рабочих места (данные на 1-1-2010), что составляет 45% от общей численности населения Эрнани. Промышленный сектор составляет около 45% рабочих мест с 240 промышленными рабочими центрами, зарегистрированными в муниципалитете.

Население работает в основном в сфере услуг, в которой занято 62% населения, в промышленности - 26%, а в строительном секторе - 10%. Только 1% сейчас занимается сельским хозяйством. (Данные 2001 г.). В 2005 году уровень безработицы составлял около 9% рабочей силы, что выше, чем в регионе. Доход на душу населения в Эрнани составляет примерно от 85% до 90% среднего дохода в Гипускоа и регионе Сан-Себастьян .

Сектор услуг покрывает потребности населения в 18 000 жителей в коммерции, гостеприимстве и коммунальных услугах, которые полностью покрыты. Несмотря на близость к Сан-Себастьяну, Эрнани не является городом-общежитием столицы, и большая часть его населения ведет свою жизнь и покрывает свои основные потребности в самом городе. Только для определенных видов торговли и более специализированных услуг жители обычно едут в близлежащую столицу или торговый центр Усурбиль.

Эрнани - это промышленно развитый город, где на берегах реки Урумеа (полигоны Ландаре, Ибайондо, Зикуньяга, Эциаго, Ибарлузе) находятся около 240 обследованных промышленных компаний . Промышленность Эрнани очень разнообразна. Крупнейшие компании, расположенные в Эрнани, - это кооператив Orona , занимающийся производством и установкой лифтов, в штате которого работает более 800 сотрудников, и ветеран бумажной компании Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga , расположенный в одноименном районе. Промышленность Эрнани также включает многочисленные химические компании.

Согласно Индустриальному каталогу басков в следующих компаниях Hernani работает более 50 человек:

• Arkema Chemistry : производство ПВХ . Он принадлежит к многонациональной группе [1]
• Ленты Ubis : ленты [2]
• Гопластик : пластмассовые компоненты для инъекций. Принадлежит Gureak Group, работает с умственно отсталыми людьми. [3]
• Хесус Ромеро и сыновья : двигатели постоянного тока и электронное оборудование регулирования и управления. Ремонт и обслуживание электрооборудования.
• Krosaki AMR Refractories : производство огнеупорных материалов. Он принадлежит японской компании Krosaki Harima. [4]
• Loire SAFE : станки [5] .
• Oiarso (Bexen) : медицинское оборудование для одноразового использования. Это кооператив Mondragon Corporation [6]
• Orona лифты, пандусы, мостики, эскалаторы и лифты. Это еще одна кооперативная группа Mondragon. [7]
• Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga (Iberpapel Group) : бумажная компания. [8]
• Специальные профили Selak (Savera Group) : металлопрокат [9]
• Общество упаковок, трубок и ящиков (SETE) : трубчатые алюминиевые контейнеры [10] .

Раньше большое значение для местной экономики имела основанная в 1950-х годах сталелитейная компания Pedro Orbegozo , которая наняла почти 1500 рабочих, большинство из которых были hernaniarras. Компания закрылась в 1992 году после длительного кризиса, и ее закрытие оказало сильное влияние на местную экономику. На месте, где раньше располагалась эта компания, сейчас находится Ibaiondo Polygon.

Гастрономия

• Фирменное блюдо региона - кабан на сидре.
• В сезон сидра sagardotegiak предлагает традиционное меню из омлета из трески или трески с перцем и стейком. На десерт подают сыр Идиазабал , кисель из айвы и грецкие орехи. Эрнани является домом для около сотни производителей сидра.

Средства массовой информации

• Hernaniko kronika  [ eu ] , единственная ежедневная газета на баскском языке.
• Molotoff Irratia  [ eu ] , бесплатная радиостанция.

Окрестности

Акарреги Анциола Elizatxo Эпеле Ereñotzu Etxeberri

Флорида Галаррета Jauregi Карабель Каробета Лацунбе

Лизеага Mañe i Flaquer Мариэлуц Мартиндеги Осинага Пагоага

Порту Sagastialde Sagastialdeberri Санта Барбара Sorgintxulo Зикуньяга

Виды спорта

Club Deportivo Hernani - футбольная команда города. Клуб был основан в 1940 году. В 1955 году он вошел в третий футбольный дивизион Испании. Наивысшим рейтингом был второй дивизион B в 1991 году.

Hernani Club de Rugby Elkartea (HCRE) - очень уважаемая команда по регби, играющая в Испанском дивизионе чести. Его лучший результат был в сезоне 1983/84, когда он занял второе место. Команда известна тем, что формирует множество местных игроков и выводит их в высший дивизион.

Известные люди

• Хуан де Урбьета (? –1553): солдат пехоты, заключивший в тюрьму Франциска I Французского в битве при Павии в 1525 году.
• Агустин де Кардаберас (1703–1770): католический священник, проповедник и писатель на баскском языке.
• Флорентино Гойкоэчеа , баскский контрабандист, который руководил летчиками союзников, сбитыми в оккупированной Европе через границу от Франции до нейтральной Испании во время Второй мировой войны.
• Хосе Мануэль Лухамбио , Тксиррита (1860-1936): Бертсолари , исполнитель импровизированных музыкальных стихов на баскском языке. Чемпион Страны Басков 1936 года.
• Майален Луханбио (1976–), бертсолари , исполнитель импровизированных музыкальных стихов на баскском языке. Чемпион Страны Басков 2009 и 2017 годов.
• Габриэль Селайя (1911–1991): поэт послевоенного поколения.
• Элиас Керехета (1934–2013): режиссер, продюсер, режиссер и сценарист.
• Мартин Забалета (1949): альпинист. Первый баскский человек, покоривший Эверест.
• Педро Охоторена (1954): футбольный вратарь.
• Ион Инсаусти (1984): международный игрок в регби.

использованная литература

внешние ссылки

• Официальный сайт (на испанском) и баскский .
• Эрнани в Бернардо Estornés Лхасе - Auñamendi Энциклопедия (Euskomedia Fundazioa) Басков , (на испанском, французском и английском языках) .

Координаты : 43 ° 16′N 1 ° 58′W.  /  43,267 ° с. Ш. 1,967 ° з.  / 43,267; -1,967