Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben , BWV 102 - Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben, BWV 102
Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben | |
---|---|
BWV 102 | |
Церковь кантата на Иоганна Себастьяна Баха | |
Связанный | Миса соль минор, BWV 235 |
Повод | Десятое воскресенье после Троицы |
Текст Библии | |
Хорал | |
Выполненный | 25 августа 1726 г . : Лейпциг |
Движения | семь, в двух частях |
Вокал | |
Инструментальная |
|
Иоганн Себастьян Бах написал церковную кантату Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben (Господи, взирай на веру), BWV 102 в Лейпциге для десятого воскресенья после Троицы, и впервые она была исполнена 25 августа 1726 года.
История и текст
Кантата третьего годового цикла Баха в Лейпциге была написана для Десятого воскресенья после Троицы . Предписанные чтения для воскресенья были из Первого послания к Коринфянам , разные дары, но один дух ( 1 Коринфянам 12: 1–11 ), и из Евангелия от Луки , Иисус, возвещающий о разрушении Иерусалима и очищении Храма ( Луки 19: 41–48 ). Слова кантаты только обычно связаны с чтением, прося душу немедленно вернуться на пути Бога. Две части основаны на библейских словах: вступительный припев на Иеремия 5: 3 , часть 4 на Послание к Римлянам 2: 4–5 . Кантата завершается стихами 6 и 7 гимна « So wahr ich lebe, spricht dein Gott » Иоганна Херманна (1630), спетого на мелодию « Vater unser im Himmelreich » Мартина Лютера на основе молитвы Господней . Слова свободных стихов приписываются разным авторам: К.С. Терри предлагает Кристиана Вайса-старшего, Вернер Нойман предлагает Кристиану Мариану фон Циглер , а Вальтер Бланкенбург предлагает Кристофа Хельма.
Бах впервые исполнил кантату 25 августа 1726 года и снова около 1737 года.
Подсчет очков и структура
Кантата оценивается для альт , тенор и бас - солистов и четырех- часть хора ( SATB ), flauto Traverso , двух гобоев , двух скрипок , альта и бассо континуо . Семь движений состоят из двух частей, вторая часть должна выполняться после проповеди.
- Припев: Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben
- Речитатив (бас): Wo ist das Ebenbild, das Gott uns eingepräget
- Ария (альт): Weh der Seele, die den Schaden nicht mehr kennt
- Ариозо (бас): Verachtest du den Reichtum seiner Gnade
- Parte seconda
- Ария (тенор): Erschrecke doch, du allzu sichre Seele
- Речитатив (альт): Beim Warten ist Gefahr
- Хорал: Heut lebst du, heut bekehre dich
Музыка
Вступительный припев - это зрелое произведение, содержащее замысловатое сочетание инструментальных и вокальных партий и разнообразных выразительных приемов, изображающих слова. Вступительная симфония состоит из двух частей, которые повторяются отдельно и вместе на протяжении всей части. Слова Herr, deine Augen повторяются трижды. Бах использовал музыку для Kyrie своей Мисси соль минор .
Части 3 и 5 используются в Миссе фа мажор . Басовый голос в четвертой части, отмеченный как ариозо самим Бахом, обрабатывается аналогично vox Christi , голосу Иисуса в « Страстях» и кантатах Баха. Партия баса была записана певцами, не специализирующимися на музыке барокко, такими как Дитрих Фишер-Дискау с дирижером Бенджамином Бриттеном на Альдебургском фестивале . В финальном хорале используется мелодия Vater unser im Himmelreich .
Записи
- Бриттен в Альдебурге (BBC) - Бах: Кантаты 102 и 151 , Бенджамин Бриттен , певцы Альдебургского фестиваля , английский камерный оркестр , Джанет Бейкер , Питер Пирс , Дитрих Фишер-Дескау , Декка 1965
- Die Bach Kantate Vol. 47 , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Eva Randová , Kurt Equiluz , Wolfgang Schöne , Hänssler 1972
- Les Grandes Cantates de JS Bach Vol. 27 , Фриц Вернер , Генрих-Шютц-Хор Хайльбронн , Württembergisches Kammerorchester Heilbronn , Барбара Шерлер , Тео Альтмайер , Брюс Абель , Эрато 1973
- Бах Кантаты Vol. 4 - Воскресенье после Троицы I , Карл Рихтер , Мюнхенер Бах-Хор , Мюнхенер Бах-оркестр , Юлия Хамари , Петер Шрайер , Дитрих Фишер-Диескау , Archiv Produktion 1977
- И. С. Бах: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol. 6 , Николаус Харнонкоурт , Tölzer Knabenchor , Concentus Музикус Wien , Пол Эсвуд , Курт Экилус , Филипп Huttenlocher , Teldec 1980
- Бах Кантаты Vol. 5: Рендсбург / Брауншвейг , Джон Элиот Гардинер , Хор Монтеверди , Солисты английского барокко , Даниэль Тейлор , Кристоф Генз , Готтхольд Шварц , Соли Део Глория 2000
- И. С. Бах: Полные кантаты Vol. 11 , Тон Купман , Амстердамский барочный оркестр и хор , Богна Бартош , Джеймс Гилкрист , Клаус Мертенс , Антуан Маршан 2002
- И. С. Бах: Кантаты на весь литургический год Vol. 3 , Сигисвальд Куйкен , La Petite Bande , Петра Носкайова , Кристоф Генз , Ян ван дер Краббен , Accent 2003
- JS Bach: Cantatas Vol. 46 , Масааки Сузуки , Bach Collegium Japan , Робин Блейз , Герд Тюрк , Питер Кой , BIS 2009
- JS Бах Лютеранские массы, Vol. 1 . Гарри Кристоферс , The Sixteen , Coro 2013. Эта запись кантаты представлена мессами соль минор, BWV 235, и фа мажор, BWV 233.
использованная литература
Источники
- Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben, BWV 102 : партитуры в проекте International Music Score Library Project
- Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben BWV 102; BC A 119 / Священная кантата (10-е воскресенье после Троицы) Bach Digital
- Кантата BWV 102 Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben! история, озвучивание, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, Веб-сайт кантат Баха
- BWV 102 Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben Перевод на английский язык, Университет Вермонта
- BWV 102 Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben текст, оценка, Университет Альберты
- Глава 22 BWV 102 Герр, deine Augen sehen nach dem Glauben / Господь, Твои глаза ищут истинную веру. Джулиан Минчем, 2010 г.
- Гардинер, Джон Элиот (2008). Иоганн Себастьян Бах (1685-1750) / Кантаты №№ 45, 46, 101, 102, 136 и 178 (Кантаты, том 5) (Примечания для СМИ). Соли Део Глория (на сайте Hyperion Records ) . Проверено 11 августа 2018 .
- Люк Дан: BWV 102.7 bach-chorales.com
внешние ссылки
- Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben, BWV 102 : выступление Нидерландского общества Баха (видео и справочная информация)