Хироюки Агава - Hiroyuki Agawa

Агава Хироюки
Хироюки Агава
Родное имя
阿川 弘 之
Родившийся ( 1920-12-24 )24 декабря 1920 г.
Умер 3 августа 2015 г. (2015-08-03)(94 года)
Язык Японский
Национальность Япония

Хироюки Агава (阿川 弘 之, Агава Хироюки ) (24 декабря 1920 г. - 3 августа 2015 г.) был японским писателем . Он был известен своей художественной литературой, посвященной Второй мировой войне, а также своими биографиями и очерками.

Литературная карьера

Агава родился в Хиросиме , Япония. Будучи учеником старшей школы, Агава находился под влиянием японского писателя Наоя Сига . Он поступил в Императорский университет Токио, чтобы изучать японскую литературу . По окончании учебы в 1942 году Агава был призван на службу в Императорский флот Японии , где до конца войны работал офицером разведки, нарушая военные кодексы Китая. Он вернулся в Хиросиму, где его родители испытали на себе атомную бомбу, в марте 1946 года.

После Второй мировой войны Агава написал свой первый рассказ « Неннен Сайсай» («Годы за годы», 1946), который был классическим первым романом , или автобиографическим романом, повествующим о воссоединении со своими родителями. Он следует стилю Наоя Сига , который, как говорят, хвалил работу. 6 августа, как отмечает Агава в постскриптуме, объединяет рассказы друзей и знакомых, переживших теракт, в свидетельство одной семьи. В то время оккупационная цензура была строгой, но история прошла, потому что, как позднее заметил автор, «в ней не упоминались проблемы последствий и не продолжалась явная критика США». Агава привлек внимание общественности и критиков своей Цитаделью. весной (春 の 城, 1952), который был удостоен премии Ёмиури . (Позже он вернулся к той же теме своего опыта в качестве солдата-студента в Курай хато (Темные волны, 1974)). Документальный роман « Ма но исан» («Наследие дьявола», 1953) представляет собой отчет о бомбардировке Хиросимы глазами молодого токийского репортера, затрагивающий, среди прочего, смерть его племянника в Хиросиме и реакцию выживших на атомную бомбу. Комиссия по несчастным случаям при бомбардировке, американское агентство, которое проводило исследования ядерных жертв.

Четыре основных биографических романа Агавы - это Ямамото Исороку (山本五十六, 1965), Йонай Мицумаса (米 内 光 政, 1978), Иноуэ Сэйби (井上成 美, 1986) и Сига Наоя (志 賀 直 哉, 1994). Среди других его крупных работ - « Кумо-но-бохё» (« Надгробные указатели в облаках», 1955) и « Гункан Нагато-но-сёгай» («Жизнь военного корабля Нагато», 1975 г.).

В 1999 году Агава был награжден Орденом Культуры (Бунка Куншо).

Он отец Савако Агавы , популярного писателя и телеведущего, и Наоюки Агавы , профессора права в университете Кэйо .

Библиография

Год Японское название Английское название Жанр / Комментарии
1946 г. 年年 歳 歳
Неннен Сайсай 		От возраста к возрасту
в ISBN  978-0-23113-804-8 		I Роман ; Первое литературное произведение Агавы; перевод Эрика П. Каннингема
1952 г. 春 の 城
Хару но Сиро 		Цитадель весной
ISBN  978-0-87011-960-6
ISBN  978-4-7700-1460-3 		Автобиографический роман ; описывает атомную бомбардировку Хиросимы ; перевод Лоуренса Роджерса, 1990.
1953 г. 魔 の 遺産
Ма но исан 		Наследие дьявола Документальный роман; после атомной бомбардировки Хиросимы , перевод Джона М. Маки, 1957 г.
1955 г. 雲 の 墓 標
Kumo no bohyō 		Похороны в облаках
ISBN  978-0-8048-3759-0 		Документальный военный роман ; основан на дневнике Ивао Ёси , бывшего пилота камикадзе . Пер. Теруйо Симидзу, 2006.
Экранизация Сётику, 1957 год.
1957 г. 夜 の 波音
Ёру но намиото 		Короткие истории
1959 г. カ リ フ ォ ル ニ ヤ
Калифорния 		I Роман
1960 г. 坂 の 多 い 町
Сака но оои мати 		Короткие истории
1961 г. 青葉 の 翳 り
Аоба но кагери 		Короткие истории
1966 г. 舷 燈
Джентльменыō 		I Роман
1967 軍艦 ポ ル カ
Гункан полька 		Короткие истории
1968 г. 水 の 上 の 会話
Mizu no ue no kaiwa 		Короткие истории
1969 г. 山本五十六
Ямамото Исороку 		Неохотный адмирал: Ямамото и Имперский флот
ISBN  978-0-87011-355-0
ISBN  978-4-7700-2539-5 		Биография ; перевод Джона Бестера с некоторыми сокращениями, одобренными Агавой, 1979 г.
1973 暗 い
波濤 Курайская шляпаō 		Военный роман (частично автобиографический)
1975 г. 軍艦 長 門 の 生涯
Гункан Нагато но сёгаи 		Документальный роман
1978 г. 米 内 光 政
Йонай Мицумаса 		биография
1982 г. テ ム ズ の 水
Темза но мидзу 		Короткие истории
1986 г. 井上 成 美
Иноуэ Сейби 		биография
1994 г. 志 賀 直 哉
Сига Наоя 		биография
2004 г. 亡 き 母 や
Наки хаха я 		I Роман

Призы

Заметки

Источники