История монархии в Канаде - History of monarchy in Canada

История монархии в Канаде простирается от доколониальных времен до наших дней. Монархический статус Канады начался с основания французской колонии Новая Франция во имя короля Франциска I в 1534 году; хотя предыдущее заявление было сделано Англией от имени короля Генриха VII в 1497 году, когда Джон Кэбот высадился на берегу в том месте, которое считается современным Ньюфаундлендом или Новой Шотландией . Благодаря обеим этим линиям нынешняя канадская монархия восходит к англосаксонскому периоду и, в конечном итоге, к королям англов и ранним шотландским королям . Короли и королевы, правившие в Канаде , включали монархов Франции ( королю Людовику XV в 1763 году), монархов Соединенного Королевства (королю Георгу V в 1931 году) и монархов Канады ( королеве Елизавете II как королеве Канады сегодня). . Канадский историк отец Жак Моне сказал о канадской короне: «[это] один из примерно полдюжины, которые выжили благодаря непрерывному унаследованию от истоков, которые старше, чем наше канадское учреждение».

Первые европейские монархи Канады спровоцировали, финансировали и поддержали исследование и заселение страны. На протяжении 18 века в результате войн и договоров канадские колонии Франции были переданы королю Георгу III . В колонии конфедерированный от королевы Виктории в 1867 году , чтобы сформировать Доминион Канада . Позднее Канада стала полностью независимой страной в соответствии с Законом о Конституции 1982 года, провозглашенным королевой Канады Елизаветой II .

Доколониальный

Картина четырех королей-могавков , сделанная во время их визита к королеве Анне в 1710 году.

Хотя ни один коренной народ Северной Америки на территории нынешней Канады не имел того, что сегодня можно было бы рассматривать как официальную монархию, некоторые аборигенные народы до их первых встреч с французскими и британскими колонизаторами были организованы государством по образцу западной идеи монархии. Европейцы часто считали королевствами огромные территории, принадлежащие разным группам аборигенов, вдоль северного берега реки Святого Лаврентия между рекой Тринити и островом-о-Кудр , а также соседнее королевство Канада, которое простиралось на запад до острова Монреаль. - и лидеров этих сообществ называли королями, особенно тех, кого они выбирали по наследству. У многих были вожди , чьи полномочия варьировались от одной нации к другой; в некоторых примерах вождь имел значительную власть и влияние на решения группы, в то время как в других он был скорее символической или церемониальной фигурой. В последних случаях, учитывая, что многие общества коренных народов управлялись неписаными обычаями и кодексами поведения, в которых вождь был обязан следовать совету совета старейшин , форма правления была бы очень похожа на современную конституционную монархию .

Основание европейских колоний

Самуэль де Шамплен руководил строительством Квебека в 1609 году. Позже он был назначен вице-королевским представителем Новой Франции .

Первые французские колонии в Северной Америке были основаны во имя короля Генриха IV в Акадии (ныне Новая Шотландия ) через три года после начала 17 века - вторая была названа Порт-Рояль в его честь, - а к 1610 году были построены первые британские поселения. устанавливается на Ньюфаундленде , который был ранее заявленному в 1583 году для королевы Елизаветы I . В следующем году, Генри Хадсон вступил на первый торговый рейс , что привело к формированию Компании залива Гудзона по Королевской хартии от короля Карла II ; Король потребовал территорию, которая охватывала нынешнюю Альберту , Саскачеван, Манитобу , Онтарио, Миннесоту , Северную Дакоту и многие другие, и назвал эту территорию Землей Руперта в честь принца Руперта , который помог сформировать HBC.

Французский монарх тоже двигался быстро, и именно в 1602 году Эмар де Част был назначен вице-королем Канады, чтобы представлять короля Генриха IV . В 1615 году Квебек был, по рекомендации Самуэля де Шамплена , королевской столицей Французской империи в Америке, а Шамплен, который был представителем или заместителем губернатора большинства вице-королей Канады, был назначен первым вице -королевский представитель короля в Новой Франции. Примерно 60 лет спустя Новая Франция была назначена королевской провинцией самой Франции, управляемой королем через назначенный им Совет , в который входил генерал-губернатор в качестве заместителя монарха. Один из указов короля, направленных на увеличение, а также на выравнивание гендерного дисбаланса населения Новой Франции в 1660-х годах, заключался в отправке от семи до девятисот женщин, известных как filles du roi (дочери короля). , в провинцию, каждый с приданым , новой одеждой и платным проездом в Новый Свет . По мере роста населения была построена инфраструктура, такая как Chemin du Roi (Королевское шоссе) между Монреалем и Квебек-сити, а также собор-базилика Нотр-Дам-де-Квебек , благосостоянием которого король проявил большой интерес. Этот тип французского королевского патронажа распространялся на весь 18 век; например, с 1713 по 1758 год Иль-Рояль , и особенно Луисбург , был проектом королей Людовика XIV и XV, большая часть финансирования инфраструктуры - около 20 миллионов ливров - обеспечивалась монархами (поэтому их имена появляются на работает).

Депортация академиков из Гранд-Пре . Более 11000 акадийцев были перемещены после того, как многие отказались подтвердить свою лояльность королю Георгу III .

Когда европейцы двинулись вглубь страны, они столкнулись с коренными народами; Изначально считалось, что отношения с ними устанавливаются между европейскими и североамериканскими монархами - хотя для французов, которые позже изменились на отношения между сувереном и подданным, а для британцев - между европейскими и коренными народами под властью одного короля, что привело к объединению договоров с короной в политическую культуру Канады. В то время как вожди аборигенов действительно помогали монархам в их североамериканских конфликтах, дела в Европе также повлияли на дела Нового Света, и в конечном итоге почти все владения французского короля в так называемой Канаде были переданы от него британской короне. предоставление Канаде единой монархии. Но это подчинение французов британскому суверену не обошлось без трений; Во время эскалации боевых действий в преддверии Семилетней войны британские официальные лица попросили потомков французских колонизаторов в Акадии, обеспокоенные их верностью, подтвердить свою верность королю Георгу III . Акадианцы отказались не только в верности королю, но и в том, чтобы оставаться католиками, и впоследствии были депортированы из этого района во время так называемого Великого переворота .

Royal Провозглашение 1763 рассматривается как первое признание прав аборигенов Короной.

После Парижского договора , завершившего Семилетнюю войну в 1763 году, Георг III издал Королевскую прокламацию , которая установила назначенное колониальное правительство и служила основой для конституции колониальной провинции Квебек до 1774 года. Провозглашение ограничило поселение тринадцати южных колоний восточнее Аппалачских гор , а районы к западу от гор были названы индейским заповедником . Как возвещение был первым законным признание британской короны в области прав коренных народов ,»какой - то точки зрения Провозглашение в качестве основополагающего документа для первых Наций земельных претензий и самоуправления в Канаде. В 1774 году Закон о Квебеке был принят, который видел гарантию Crown продолжающаяся свободная практика католицизма, а также восстановление правовой системы французского гражданского права по вопросам, касающимся частного права . Королевская прокламация 1763 года вместе с Законом Квебека рассматривалась американскими колонистами как один из недопустимых актов, которые вместе в конечном итоге привели к вспышке американской революции .

Напряженность между британским правительством и Тринадцатью колониями в конечном итоге привела к войне за независимость в Америке . Конфликт привел к тому, что около 46 000 верных короне людей, которых называли лоялистами Объединенной империи, бежали на север из Соединенных Штатов; Король в Совете предоставил каждой семье 200 акров (0,81 км ² ) земли. В то же время тысячи ирокезов и других аборигенов были изгнаны из Нью-Йорка и других штатов, переселившись под защитой короны на территорию нынешнего Онтарио, а около 3000 бывших рабов африканского происхождения, известных как черные лоялисты , поселились в Новой Шотландия. В настоящее время жители Онтарио, произошедшие от этих первоначальных беженцев, сохраняют пост-номинальный UE , означающий Объединенную Империю . Однако лоялисты, поселившиеся в Новой Шотландии, не сразу почувствовали себя комфортно, поскольку многие из уже заселенных жителей были связаны с Соединенными Штатами и их республиканским делом; Полковник Томас Дандас писал из Сент-Джона в 1786 году: «[Лоялисты] испытали всевозможные травмы от старых жителей Новой Шотландии, которые еще больше недовольны британским правительством, чем любой из новых штатов. Это меня очень воодушевляет. сомневаюсь, что они долгое время оставались зависимыми ".

Беженцы- лоялисты на пути в Канады во время американской революции .

Принц Уильям (впоследствии король Вильгельм IV) прибыл в Канаду в июле 1786 года, когда он заявил о стране, а точнее, о Сент-Джоне : «поистине прискорбная ... самая ужасная, негостеприимная и бесплодная страна»; однако позже он изменил свое мнение после встречи с местными женщинами, прокомментировав «неисчерпаемый запас женщин самого услужливого типа в Канаде». Он также стал в 1787 году первым членом королевской семьи, посетившим Квебек.

Четыре года спустя брат принца , принц Эдуард (впоследствии герцог Кентский и отец королевы Виктории ), служил с 1791 года до начала этого века в Канаде на воинских обязанностях и в качестве командующего британскими североамериканскими войсками; Предполагается, что за это время он родил двоих детей от своей канадской любовницы Жюли де Сен-Лоран. Принц жил в Квебеке , где он руководил созданием Собора Святой Троицы (Квебек) , проекта, представлявшего личный интерес для его отца, короля. В 1792 году, когда состоялись первые выборы в Законодательное собрание Нижней Канады , на одном из избирательных участков вспыхнул бунт, разжигаемый этническим характером. Говорят, что принц Эдуард поднялся туда, где его можно было услышать, и обратился к толпе, заявив: «Тогда расстаньтесь с миром. Я призываю вас к единодушию и согласию. Позвольте мне больше не слышать об одиозных различиях английского и французского языков. Вы все являются излюбленными канадскими подданными Его Британского Величества ". Сообщается, что это был первый случай, когда слово « канадский» , которое ранее использовалось только для франкоязычных стран, использовалось таким образом, чтобы охватить всех колонизаторов.

Почти двадцать лет спустя единственная законная дочь принца Эдуарда Виктория родилась 24 мая 1819 года в Кенсингтонском дворце . Однако вскоре после этого Эдвард умер, оставив Викторию наследницей престола до тех пор, пока после смерти Вильгельма IV она не стала королевой в возрасте 18 лет. Хотя она никогда не посетила Канаду, она принимала многочисленных канадцев на аудиенциях (особенно в аудитории ее отца). друзья) и ее образ, благодаря распространению газет и изобретению фотографии, был воспроизведен в достаточной степени, чтобы поддерживать популярность и лояльность в ее колониях.

Принц Эдуард со Звездой Подвязки , проголосовавший за него Палатой собрания Новой Шотландии в 1798 году. Он находился в Канаде с 1791 по 1800 год.

Однако восстания против короны все же имели место; особенно восстания 1837 года , вызванные усилением власти и влияния Соединенных Штатов и республиканскими настроениями. Однако большинство колонистов не поддержали разрыв с Короной, и после волнений королева призвала свой народ в Верхней Канаде отказаться от мести преступникам в пользу справедливости. Кроме того, британский парламент предоставил ответственное правительство , чтобы в Canadas , при поддержке самой Виктории, несмотря на уменьшение политического влияния в колониях , так как она и ее представителей.

Однако там, где королевское влияние было уменьшено, оно усилилось в других областях; Канадцы отметили знаменательные моменты в жизни королевы, такие как ее брак с принцем Альбертом , торжественное открытие королевских событий, таких как Тарелка королевы , созданная с благословения королевы Виктории в 1860 году, и, пока она была монархом, дети и внуки Виктории приходили к ней. Канада в качестве генерал-губернатора или вице-королевского супруга , или совершить поездку по стране.

Конфедерация и ранний Доминион

До конфедерации Канады , в которой королева Виктория проявляла личный интерес, ряд вопросов вызывал наибольшую озабоченность при обсуждении объединения четырех канадских провинций в страну, в первую очередь угроза вторжения со стороны Соединенных Штатов. Это было явное намерение Отцов Конфедерации , чтобы объединить разрозненные британские объекты в Северной Америке в единое государство при конституционной монархии, люди , видя , что форма правления как баланс между самодержавием Российской империи и народного суверенитета в Соединенные Штаты, причем последнее только что привело к Гражданской войне в США , которую рассматривали как «последний этап дискредитации [американской] демократии и республиканизма». Отцы считали, что канадская корона обеспечит разнообразие и расовую гармонию в Канаде, тем самым укрепив ее правовой и культурный суверенитет, особенно с учетом присутствия Соединенных Штатов и их политики Явной судьбы . На Шарлоттаунской конференции 1864 года участники единогласно согласились с тем, что новая федерация должна быть конституционной монархией.

Портрет королевы Виктории работы Франца Винтерхальтера , 1859 г. В 1857 г. Виктория выбрала Оттаву столицей провинции Канады .

К середине 1860-х годов ни название, ни местоположение столицы гипотетического нового союза не были определены. По первому вопросу были выдвинуты различные предложения , в том числе Victorialand в честь королевы, но Джон А. Макдональд, а затем генерал-губернатор провинции Канады , виконт Монах , поддержали название « Королевство Канада» , чтобы «исправить ситуацию». монархическая основа конституции ». Предложение, однако, вызвало опасения в Министерстве иностранных дел и колоний в Лондоне, что такое название спровоцирует республиканские Соединенные Штаты, и вместо него был принят компромиссный термин « доминион» . Какой город станет столицей этого Доминиона, было оставлено на основании Закона о Британской Северной Америке 1867 года - Акта Парламента, объединившего Канаду 1 июля того же года, - на усмотрение королевы Виктории, которую с тех пор называют «матерью мира». Конфедерация ». Из списка, который включал в себя различные хорошо зарекомендовавшие себя города в Верхней и Нижней Канаде , Виктория выбрала небольшой поселок Байтаун (позже переименованный в Оттаву) на том основании, что он был защищен, расположен на крупном водном пути и находился на границе между две самые большие провинции Канады, Квебек и Онтарио .

Новая конституция возлагала на королеву ответственность за мир, порядок и хорошее правительство , как того и желал д'Арси МакГи . Однако на практике Закон о Второй реформе 1867 года и появление двухпартийной системы уменьшили личное пространство Виктории для маневра. Тем не менее, церемониальная роль монархии осталась неизменной, и первый визит члена королевской семьи в Доминион Канады состоялся через два года после его создания; второй сын государя, принц Артур , прибыл для обучения в стрелковой бригаде, базирующейся в Монреале ; Принца леди Лисгар, жена генерал-губернатора лорда Лисгара , отметила в письме Виктории, что канадцы надеются, что однажды принц Артур вернется в качестве генерал-губернатора. В том же году Земля Руперта была передана Правительству Канады от компании Гудзонова залива , в результате чего она оказалась под юрисдикцией Северо-Западных территорий . Этот шаг вызвал восстание метисов и создание Луи Риэлем временного республиканского правительства в долине Ред-Ривер. После переговоров с правительством Риэля, провинция Манитоба была основана в 1870 году после того , как генерал-губернатор граф Дафферин дал королевское согласие на Закон Манитобы .

Принцесса Луиза сопровождает маркиза Лорна на открытии четвертого канадского парламента . Принцесса была вице-королевой Канады с 1878 по 1883 год.

В качестве преемницы Дафферина вместо того, чтобы посылать Артура в Канаду в качестве своего представителя, королева Виктория по совету своего британского тайного совета вместо этого назначила своего зятя, маркиза Лорна , в 1878 году. Впервые в Ридо-холле будет постоянный королевский житель: четвертая дочь Виктории, принцесса Луиза . Когда до Канады дошли новости о том, что дочь королевы станет вице-королевой Канады, «Доминион охватил трепет радости»; считалось, что принцесса будет прочным связующим звеном между канадцами и их властелином. Тем не менее, пара поначалу не была встречена канадской прессой, которая жаловалась на введение королевской власти в доселе не царственное общество страны, которое только раздражало неудач и недоразумений, и в результате негативная пресса ужаснула принцессу. Луиза полюбила себя тем, что дала понять, что у нее нет никаких претензий, и в конце концов опасения жесткого суда в канадской резиденции королевы оказались необоснованными; Королевская чета оказалась более расслабленной, чем их предшественники, что продемонстрировали многочисленные вечеринки, посвященные катанию на коньках и санях, балы, обеды и другие государственные мероприятия, устроенные маркизом и маркизой. Пара также совершила обширные туры по стране; их трехмесячный визит в Британскую Колумбию в 1882 году во многом примирил местных жителей с Конфедерацией. Принцесса оказалась настолько популярной, что, когда генерал-губернатор объявил, что ожидаемое завершение трансконтинентальной железной дороги будет проходить через перевал Кикинг-Хорс в Ванкувер , а не через перевал Йеллоухед до залива Бьют , премьер-министр Роберт Бивен спросил герцога, есть ли это. возможно, чтобы остров Ванкувер стал отдельным королевством с принцессой Луизой в качестве королевы.

Королевская чета внесла ряд долговременных вкладов в канадское общество, особенно в области искусства и науки, включая создание Королевского общества Канады , Королевской канадской академии искусств и Национальной галереи Канады . Луиза владела акварелью и масляной живописью , развешивая многие из своих работ вокруг Ридо-холла и расписывая веточки цветущих яблонь на дверях коридора крыла Монка (одна из которых сохранилась до настоящего времени), а также наблюдала за созданием статуя королевы Виктории, стоящая на территории университетского городка Макгилла . Различные места были названы для нее , в том числе Альберта , и сама княгиня дала название Regina в столице Саскачевана . В целом, Луиза произвела такое впечатление на канадскую жизнь, что на ее похоронах 12 декабря 1939 года ее гроб был похоронен ее собственным канадским полком, горцами Аргайл и Сазерленд из Канады .

Королевская канадская академия художеств , созданная маркиз Лорн и принцесса Луиза в 1880 году.

В последние годы жизни королевы Виктории ее Золотой и Бриллиантовый юбилеи, проведенные в 1887 и 1897 годах в ознаменование 50-й и 60-й годовщины вступления королевы на престол соответственно, были отмечены грандиозными показами и публичными церемониями в Канаде, а также колониальными конференциями. в Соединенном Королевстве, на котором присутствовали премьер-министры Доминионов. На бриллиантовый юбилей в Великобритании был приглашен премьер-министр Уилфрид Лорье, а в день празднования, 22 июня, канадские войска приняли участие в шествии Виктории. В Канаде 19 июня была выпущена серия памятных марок, первая из когда-либо выпущенных в стране, и в ознаменование Дня присоединения и государственного праздника 22 июня были украшены улицы в городах и поселках , на которых собирались канадцы разных национальностей. . В тот день королева отправила телеграмму всем доминионам, сообщение прибыло в Канаду через пять минут после отправки из Букингемского дворца.

Между юбилеями, в декабре 1894 года, премьер-министр Джон Томпсон умер в Виндзорском замке, когда его допустила королева к тайному совету императора , всего через несколько часов после церемонии у него случился сердечный приступ. Викторию, в то время постаревшую и передвигавшуюся на инвалидной коляске, отвезли в часовню Святого Георгия , где находился Томпсон, и возложили венок на гроб своего бывшего премьер-министра. Этот момент был запечатлен на картине Фредерика Белл-Смита , но холст был уничтожен в результате пожара Центрального блока в 1916 году.

Памятник королеве Виктории в Гамильтоне . Вскоре после смерти Виктории в 1901 году в ее честь установили несколько памятников.

Сама Виктория умерла в Осборн-Хаусе 22 января 1901 года после почти 64-летнего правления, и ей наследовал ее старший сын, король Эдуард VII . Канада оплакивала потерю Виктории и графа Минто , тогдашнего генерал-губернатора, и Уилфрид Лорье не мог решить, в какой церкви в Оттаве провести официальную поминальную службу по покойной королеве; Минто отдавал предпочтение кафедральному собору англиканской церкви , уважая церковь, к которой принадлежала Виктория, в то время как Лорье и другие служители посещали службы своего собственного причастия. Тем не менее, этот незначительный спор не повлиял на след, оставленный в Канаде долгим и популярным правлением Виктории, в результате чего многие места были названы в ее честь и памятники ей , такие как статуи на Парламентском холме и во всех провинциях. Правление королевы было навсегда увековечено в Канаде, когда весной 1901 года парламент решил, что 24 мая будет продолжаться как праздник, отмечающий день рождения покойной королевы, названный Днем Виктории , чтобы отличить его от празднования дня рождения короля. состоится в ноябре.

20 век и первая мировая война

Конец правления Виктории ознаменовал начало нового века, в котором будет происходить стремительный рост Канады как нации. Поскольку современные виды транспорта позволили упростить путешествие по океанам, все больше членов королевской семьи приезжали, чтобы совершить поездку по северному доминиону короля . Первым после смерти королевы Виктории был сын правящего короля принца Джорджа (впоследствии короля Георга V) и его жены, герцогини Корнуоллской и Йоркской, которые прибыли в Канаду в 1901 году. События во время королевского турне, которое проходило в в стране между Квебеком и Викторией царила более непринужденная атмосфера, чем в их эквивалентах в Соединенном Королевстве; Сообщалось, что на одном официальном обеде пара «пожала руки от двух до трех тысяч гостей, никогда не проявляя усталости, но всегда проявляя признаки интереса, кланяясь и улыбаясь всем представителям». Принц вернулся только еще раз, прежде чем стал королем, когда он посетил в 1908 году, к тому времени как принц Уэльский , чтобы отпраздновать трехсотлетие основания Квебека; тогдашний генерал-губернатор граф Грей доложил королю Эдуарду VII, что принц «научил жителей Квебека веселиться».

Воспроизвести медиа

Джордж, принц Уэльский в Монреале и Квебеке во время его королевского турне 1901 года.

Эдуард VII умер в 1910 году, что привело к периоду официального траура , когда по всей стране были организованы многочисленные мемориалы. Ему наследовал его сын Джордж , который через год назначил своего дядю, принца Артура , генерал-губернатором Канады, тем самым выполнив желание канадцев, ранее выраженное леди Лисгар, и вернув Артура в Канаду в четвертый раз в качестве генерала-губернатора Канады. первый естественный член королевской семьи, который стал канадским федеральным вице-королем . Сообщалось, что король Георг V имел непосредственное отношение к назначению. Артур привез с собой в Канаду свою жену, принцессу Луизу , и свою младшую дочь, принцессу Патрисию , и семья много путешествовала по Канаде, принц выполнял церемониальные задачи, например, в 1917 году закладку краеугольного камня реконструированного здания федерального парламента (в котором впервые был установлен принцем Альбертом Эдвардом в 1860 году) и прилагает согласованные усилия для внесения вклада в общественную жизнь столицы, используя Ридо-холл в качестве основного места для мероприятий для канадцев со всей страны.

Тем не менее, иногда считалось, что принц переступил все еще не закрепленные рамки конституционной монархии в Канаде, особенно при выполнении церемониальных обязанностей главнокомандующего во время Первой мировой войны . Тем не менее, принц Артур подчеркнул важность военного вклада Канады, содействия военной подготовке и готовности канадских войск, но также стремился усилить благотворительность у себя дома. Чтобы претворить эту проповедь в жизнь, герцогиня Коннахтская, помимо работы на Красный Крест и другие организации, на Рождество 1915 года отправила открытку и коробку кленового сахара всем канадским служащим за границей. У нее также была вязальная машина в Ридо-холле, на которой она шила тысячи пар носков для солдат. Принц Артур принимал активное участие в военных вспомогательных службах и благотворительных организациях, несколько раз посетил больницы, а после войны заказал витраж в церкви Святого Варфоломея, рядом с Ридо-холлом, в память о пропавших сотрудниках Дома правительства. их жизни во время войны. В Соединенном Королевстве король и королева посетили дислоцированные там канадские войска, а также медсестры госпиталя Красного Креста Канады .

Принц Артур и его вице-королевская партия посещают базу Валькартье в 1914 году. Он был генерал-губернатором с 1911 по 1916 год.

В конце 1916 года принц Артур публично выразил сожаление по поводу того, что ему пришлось покинуть Канаду, поскольку он и его семья там очень комфортно себя чувствовали. Королевская семья оставила после себя наследие: Порт-Артур , ныне часть Тандер-Бей , Онтарио, был назван в честь принца, который также дал свое имя Кубку Коннахта за стрельбу из пистолета новобранцев в Королевской Северо-Западной Конной полиции . Кроме того, в 1914 году была создана канадская легкая пехота принцессы Патрисии, а сама принцесса была назначена королем на пост главнокомандующего полка 22 февраля 1918 года; свидание, которое она держала до самой смерти. Именно во время ее пребывания в Ридо-холле она познакомилась со своим будущим мужем Александром Рамзи , который тогда исполнял обязанности адъютанта ее отца.

После окончания войны, принц Эдвард, принц Уэльский (впоследствии король Эдуард VIII), гастролировал в Канаде в 1919 году, открывая третью сессию в 13 - канадского парламента , среди других обязанностей , которые выполняются , когда он не исчез , чтобы присутствовать танцы или игры гольф, вместо этого. Однако он оказался очень популярен среди канадцев; когда в Торонто его с энтузиазмом встретила толпа солдат, только что вернувшихся из Европы после окончания войны, которые сняли Эдварда с лошади и «обогнали его, как футбольный мяч, над их головами», и к нему подошел ветеран Князь и небрежно сказал: «Положи, Эд». С этого момента Эдвард пожимал руки каждому, кто приближался к нему, до того момента, когда его правая рука «стала такой черной, опухшей и болезненной от продолжающегося восторженного рукопожатия, что, по его собственным словам, он временно уволил ее с имперской службы и предложил левую вместо ". Эдвард вернулся в Оттаву , чтобы заложить камень в фундамент из башни мира , прежде чем вернуться в Соединенное Королевство. Канада также оказалась популярной у принца; он купил 400 акров (1,6 км ² ) EP Ranch около Pekisko , High River , в провинции Альберта ; Эдвард владел этим ранчо и останавливался на нем много раз, прежде чем продать его в 1962 году, за десять лет до своей смерти.

Межвоенный период

Георг V со своими премьер-министрами на Императорской конференции 1926 года . На конференции была опубликована Декларация Бальфура , на которой генерал-губернаторы прекратили свои отношения с британским правительством и выступили только в качестве представителя монарха.

В 1926 году произошли события, которые положили начало драматическому изменению роли федерального вице-короля и, в конечном итоге, привели к созданию отдельной монархии для Канады. До этого момента генерал-губернатор оставался представителем британского правительства в Канаде , но по-прежнему мог осуществлять королевскую прерогативу над канадским премьер-министром без приказов короля в его Британском совете в Вестминстере. Когда тогдашний генерал-губернатор, лорд Бинг из Вими , сделал именно это и вынудил премьер-министра Уильяма Лайона Маккензи Кинга уйти в отставку в связи с делом Кинга и Бинга , последний был однажды повторно назначен после генерала в том же году. выборы , мотивированные поднять на Имперской конференции 1926 года вопросы об отношениях между доминионами и Соединенным Королевством. Первые министры были в основном восприимчивы, и после закрытия встречи была издана Декларация Бальфура , в которой было объявлено, что доминионы британской короны должны считаться равными Соединенному Королевству, как того желала Маккензи Кинг, и Генерал-губернатор Канады, как и все другие генерал-губернаторы империи , был бы прямым представителем короля лично, а не дипломатическим каналом между канадским и британским правительствами.

Первое воплощение этих концепций в статутном праве было замечено в 1927 году, в том же год король Георг V и его супруга , королева Мария , открыл Canada House в Лондоне и принцы Эдвард и Джордж представила Лорье памятник на Парламентском холме, освятил Gates Принцевых , и открыл Union Station в Торонто , после чего Эдвард отправился в Альберту, чтобы провести время на своем ранчо. Принято британский парламент , то 1927 Королевских и парламентские Титулы Закон измененной части титула короля , чтобы отразить его новый статус монарха каждого доминиона по отдельности, а не как король Соединенного Королевства на протяжении всех стран. Затем, в 1931 году, идеи независимости и равенства нашли свое отражение в Вестминстерском статуте, который положил конец праву британского парламента издавать законы для доминионов без явного согласия последнего. В результате законы, обрисовывающие в общих чертах преемственность - в частности, Акт об урегулировании 1701 года - применительно к Канаде, теперь находились под контролем канадского парламента, и король мог получать советы по канадским делам только от своих канадских министров. Монархия Канады «обрела полное конституционное значение».

Закон об урегулировании 1701 , является актом , который относится к последовательности короны. Контроль над законами о наследовании канадской короны осуществляется парламентом Канады с 1931 года .

Хотя канадский кабинет в 1930 году предложил королю назначить его сына, принца Альберта, герцога Йоркского , генерал-губернатором Канады, и Георг V, и герцог колебались; у последнего было две маленькие дочери - малышка (позже королева Елизавета II ) и новорожденная ( принцесса Маргарет ) - и первая пожелала, чтобы Альберт оставался рядом, чтобы компенсировать поведение принца Уэльского. Поскольку Вестминстерский статут еще не был реализован, британский кабинет в конечном итоге высказался против канадской идеи и вместо этого рекомендовал графа Бессборо в качестве вице-короля, хотя в конечном итоге это произошло потому, что лорд Пассфилд , тогдашний министр по делам доминионов , считал, что, несмотря на По просьбе правительства, канадцы недолюбливали королевскую семью. Поскольку Альберт в конечном итоге стал королем Георгом VI, если бы идея Тайного совета Канады была принята, канадский генерал-губернатор, представлявший короля, сам стал бы королем Канады.

Канадцы (и Содружество в целом) услышали в 1932 году первое Королевское рождественское послание , прочитанное Георгом V, который три года спустя отметил свой Серебряный юбилей . Однако эйфория была недолгой, так как король умер 20 января 1936 года, и даже надежда, окружавшая его старшего сына на престол Королем Эдуардом VIII, не пережила этого года. Однако в начале правления Эдуарда, в июле 1936 года, он совершил свою единственную зарубежную поездку в качестве правящего суверена, чтобы открыть канадский национальный мемориал Вими во Франции в качестве короля Канады.

Король Эдуард VIII в своем качестве короля Канады открывает мемориал Вими во Франции, июль 1936 года.

Несмотря на свою популярность в Канаде и в других странах, когда он был принцем Уэльским, отношения нового короля с дважды разведенной американской светской львицей Уоллис Симпсон вызвали серьезную озабоченность, особенно среди канадцев, которые были более знакомы с личной жизнью своего государя, чем у канадцев. населения Великобритании из-за добровольного запрета британской прессы на публикацию подвигов Короля и Симпсона. Генерал-губернатор лорд Твидсмюр передал Букингемскому дворцу и британскому премьер-министру Стэнли Болдуину свои наблюдения о глубокой привязанности канадцев к королю, а также о негодовании по отношению к канадскому пуританству - как католическому, так и протестантскому, - которое произойдет, если Эдуард VIII женится на разведенной . Кроме того, Кабинет министров телеграммировал королю, убеждая его поставить свой долг как государя выше своих чувств к Симпсону. По мере того, как народный гнев нарастал вместе с неизбежностью брака между Эдвардом и Симпсоном, Болдуин разработал предлагаемые решения кризиса; как и большинство других премьер-министров Доминиона, канадский премьер-министр Маккензи Кинг отвергла представления о том, что имеет место либо королевский, либо морганатический брак , оставив только отречение короля в качестве окончательного варианта. Таким образом , Эдуард VIII отрекся от канадской короны 10 декабря, давая, с согласием своих канадских министров, королевская санкция в Декларации Его Величество Закона отречения 1936 , а его брат стали король Георг VI . Прокламация о присоединении была подготовлена Кабинетом министров и зачитана премьер-министром в виде радиопередачи. Позднее парламент Канады принял Закон о престолонаследии 1937 года , чтобы ратифицировать отречение от престола в соответствии с канадским законодательством и продемонстрировать независимость Канады от Соединенного Королевства. Маккензи Кинг записал в своем дневнике незадолго до отречения, что он «не опасается Канады ... [I] по всей вероятности, если герцог и герцогиня Йоркские являются королем и королевой, и с маленькой принцессой Елизаветой на картинке, там В Новом году ситуация будет намного более счастливой, чем когда-либо со времен Георга V. "

Король Георг VI и королева Елизавета дают королевское согласие на внесение законопроектов в сенат Канады во время их королевского турне по Канаде в 1939 году .

Стремясь укрепить канадскую идентичность и зная, что Георг VI примет отдельный титул короля Канады при его предстоящей коронации, Бьюкен задумал в 1937 году королевское турне монарха, чтобы, увидев, что «их король выполняет королевские функции, поддержанный его канадскими министрами, «канадцы могли бы больше узнать о статусе своей страны как независимого королевства. Маккензи Кинг согласилась с этим мнением, хотя вместе с официальными лицами в Соединенном Королевстве также считала, что поездка будет иметь элемент связей с общественностью: присутствие короля и королевы как в Канаде, так и в Соединенных Штатах было рассчитано на берег. вызывали симпатии к Британии в ожидании военных действий с нацистской Германией . Таким образом, премьер-министр, находясь в Лондоне в мае 1937 года для коронации, формально проконсультировался с королем по этому поводу, и более года спустя Георг VI согласился, хотя официальные лица в офисе доминионов в Лондоне сопротивлялись идее создания отдельная роль Георга VI как короля Канады. 17 мая 1939 года король Канады в сопровождении своей королевской супруги королевы Елизаветы сошел с канадского тихоокеанского лайнера RMS Empress of Australia в бухте Вулф в Квебеке и стал первым правящим сувереном Канады, ступившим на канадский берег. пачкаться.

Реакция публики была положительной, чего нельзя было ожидать, и с самого начала было отмечено, что король присутствовал как суверен Канады; в газете того времени говорилось: «Король Канады шел вчера, как он идет сегодня, среди своих собственных. В других местах Канады может быть такой же прием, как и его прием в Квебеке. Никто не сможет превзойти его». Король немедленно приступил к выполнению своих королевских обязанностей, включая прием нового американского посланника в Канаде, предоставление королевского согласия на законопроекты, принятые парламентом, и ратификацию договоров, среди других церемониальных задач, таких как председательствование на торжествах на Парламентском холме для своего канадского чиновника. день рождения , впервые это отмечалось в присутствии самого государя. После путешествия на западное побережье и обратно, встречая по пути тысячи канадцев (только к концу первой недели, 2 миллиона из 11 миллионов жителей Канады пришли увидеть королевскую пару), король и королева также провели между 7 и 10 июня состоялся государственный визит от имени Канады в США. Затем королевская чета вернулась в Канаду, совершив поездку по Приморским и все еще отдельному Доминиону Ньюфаундленду .

Вторая мировая война и резидентские монархии

Просьба премьер-министра Маккензи Кинг к королю Георгу VI об одобрении объявления войны Германии от имени Его Величества, 10 сентября 1939 года.

Всего через пять месяцев после отъезда Георга VI и его жены из Канады Великобритания объявила войну нацистской Германии. Король сделал это как король Соединенного Королевства 3 сентября 1939 года, но как король Канады его канадские министры не посоветовали сделать то же самое до 10 сентября. Первоначально Маккензи Кинг и министр юстиции Эрнест Лапойнт утверждали в Палате общин, что, несмотря на положения Вестминстерского статута, Канада будет связана объявлением войны Великобританией, и не было запрошено или дано явное одобрение Канады на то, что Джордж VI выпущен 3 сентября. Однако после того, как стало известно, что Канада отсутствовала в списке воюющих государств в декларации нейтралитета президента Соединенных Штатов Франклина Д. Рузвельта от 5 сентября, 7 сентября был созван парламент, который одобрил необходимость защиты Канады. Кабинет обратился к королю с просьбой объявить войну Канаде. Это были важные события, поскольку они стали примером для других доминионов, и к концу войны Ф. Р. Скотт пришел к выводу, что «твердо установлено в качестве основного конституционного принципа, что в отношении Канады король регулируется канадским законодательством. и должен действовать только по совету и ответственности канадских министров ».

Генерал-губернатор лорд Твидсмюр умер в феврале 1940 года, еще будучи вице-королем , и поэтому на этот пост был назначен дядя Георга VI, граф Атлон , что потребовало его и его жены, принцессы Алисы , внучки королевы Виктории, и Атлона. Адъютант Аластера Виндзора, графа Макдуфа , внука предыдущего генерал-губернатора принца Артура, совершит трансокеанское путешествие в разгар продолжающейся битвы за Атлантику . Генерал-губернатор и принцесса Алиса стали сторонниками канадских военных действий; Алиса была назначена почетным комендантом ряда женских военных служб, таких как Женская Королевская военно-морская служба Канады и Женская дивизия Королевских ВВС Канады , в то время как Атлон много путешествовал по стране, пытаясь распространить послание о посвящении короля Георга VI. на борьбу с тоталитаризмом . Королевская чета принимала Квебекские конференции в 1943 и 1944 годах, на которых американский президент Франклин Д. Рузвельт , премьер-министр Канады Маккензи Кинг и премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль определили стратегии западных союзников , которые приведут к победе над нацистской Германией и Японией в 1945 году. .

Поскольку война угрожала королевской семье, были составлены планы относительно того, чтобы король, королева и двое их детей жили на время войны в замке Хатли в Колвуде, Британская Колумбия , который король в своем федеральном совете приобрел для использования. как королевский дворец. Однако в конечном итоге было решено, что моральный дух в Соединенном Королевстве серьезно упадет, если король оставит европейский фронт, и поэтому королевская семья останется в Лондоне и Виндзоре . Оттуда канадский монарх и его семья вступили в бой с канадской милицией, флотом, летчиками и женщинами; например, принц Джордж посетил авиабазы и учебные центры в Канаде, королева Елизавета призвала канадских женщин внести свой вклад в военные усилия, а ее дочь принцесса Елизавета (позже королева Елизавета II) в 1940 году позировала для своего первого официального канадского портрета. , вместе со своими родителями посетили канадские службы расквартированный в Соединенном Королевстве, и провели персональные обязанности , такие как обзор парада канадской airwomen в 1945 году два года после принцесса был назначен ее отцом , как полковник главный из Ля полка де Ла Шодьер и 48-е горцы Канады , ее первые назначения в канадские вооруженные силы .

Члены голландской королевской семьи в Оттаве во время Второй мировой войны . Во время войны Канада приютила нескольких членов иностранных королевских семей.

Однако в Канаде проживали многие лидеры Европы в изгнании во время войны. Среди королевских гостей, многие из которых проживали в Ридо Холл , были: наследный принц Олав и кронпринцесса Марта из Норвегии ; Великая княгиня Шарлотта и принц Феликс из Люксембурга ; Король Петр II из Югославии ; Король Георг II в Греции ; Императрица Зита из Австрии и ее дочерей; а также королевы Вильгельмины в Нидерландах , ее дочери принцессы Юлианы и внучек принцесс Беатрис и Ирэн . Находясь в Канаде, Джулиана родила свою третью дочь Маргрит в городской больнице , где родильное отделение было временно объявлено экстерриториальной землей, чтобы принцесса имела только голландское гражданство.

Канада после Второй мировой войны и 1950-е годы

Принцесса Елизавета в 1947 году вышла замуж за герцога Эдинбургского на церемонии, которая привлекла внимание канадцев, жаждущих хороших новостей после мрачных лет войны; Король в Совете подарил молодоженам каноэ . Принцесса, теперь герцогиня Эдинбурга, пришла с мужем в Канаду в конце 1951 года, где, помимо других мероприятий по всей стране, она присутствовала на ее первую хоккейную игру в Maple Leaf Gardens в Торонто, и принял участие в кадрили в Ридо Холле . Элизабет также приехала в Соединенные Штаты, чтобы нанести официальный визит президенту Гарри С. Трумэну , который приветствовал ее как «канадскую принцессу» на приеме, который она устроила в посольстве Канады в Вашингтоне, округ Колумбия. и поэтому его дочь и наследник престола принесли с собой в Канаду проект декларации о присоединении на случай, если ее отец умрет, когда она будет в его канадском королевстве.

6 февраля 1952 года Тибодо Ринфрет , главный судья Канады , издал прокламацию о присоединении Елизаветы II от имени Тайного совета Канады .

Король, который какое-то время страдал от рака легких, в конце концов не смог полностью вылечиться от пневмонэктомии и умер во сне 6 февраля 1952 года в Сандрингем-Хаусе , когда принцесса Елизавета находилась в Кении . Принятие монарха было сообщено через кабель между покойного короля личного секретаря , Алан Lascelles и Тибодо Ринфрет , который выступает в качестве администратора между уходом генерал - губернатора Графу Туниса и присяге замены Tunis', Винсент Масси , который был в то время в Лондоне; телеграмма гласила: «С глубоким сожалением констатирую, что Его Величество король Георг Шестой мирно скончался сегодня утром во сне». Ринфрет немедленно издал в тот же день объявление о смерти короля и воцарении Елизаветы II в качестве королевы Канады, что сделало Канаду первым местом, где это было сделано; ее воззвание о присоединении к Соединенному Королевству было оглашено только на следующий день, после чего новый монарх впервые встретился со своим Британским Тайным советом с присутствием Мэсси.

Королева была коронована в Вестминстерском аббатстве 2 июня 1953 года в платье от Нормана Хартнелла, которое вместе с цветочными эмблемами других стран Содружества было вышито зеленым шелком канадским кленовым листом и золотыми слитковыми нитями с прожилками. в церемонии, которая включала, как платье королевы, канадские символы и участников. Премьер-министры и ведущие граждане Канады присутствовали в аббатстве среди представителей других стран Содружества и иностранных государств, и церемония также, по просьбе королевы, транслировалась по всему миру по телевидению; Трижды, пока продолжалось мероприятие, реактивные бомбардировщики Королевских ВВС Канберры отправляли кадры коронации в Канаду для показа на канадской радиовещательной корпорации , совершив первые в истории беспосадочные перелеты между Соединенным Королевством и материковой частью Канады. Гости церемонии, телезрители и радиослушатели услышали, как Элизабет принесла пересмотренную Клятву коронации , в которой она подтвердила свою приверженность, выраженную ранее в Южной Африке, и поклялась «управлять народами ... Канады ... в соответствии с их соответствующими законами и таможня." Отдельное упоминание Канады отразило предоставление королевской санкции за день до Закона о королевском стиле и титулах , что дало Елизавете явно канадский титул.

Во время турне по Канаде в 1957 году королева впервые выступила в прямом эфире на канадском телевидении, назначила своего мужа в свой Канадский Тайный совет на заседании, на котором она председательствовала, а 14 октября открыла первую сессию 23-го парламента ; около 50 000 человек спустились на Парламентский холм, чтобы засвидетельствовать прибытие монарха, хотя из-за финансовых ограничений того времени зрелище было приглушенным по сравнению с тем, что можно было бы увидеть на аналогичном мероприятии в Соединенном Королевстве. Элизабет и ее муж в сопровождении премьер-министра Канады Джона Дифенбейкера , присутствовавшего в качестве старшего министра королевы, также от имени Канады нанесли государственный визит в Соединенные Штаты, где присутствовали на 350-й годовщине основания Джеймстауна, штат Вирджиния, и на встрече с президентом Дуайтом Эйзенхауэром в Белом доме .

Королева Елизавета II в своем коронационном платье с принцем Филиппом на открытии 23-го заседания парламента Канады , октябрь 1957 года.

Два года спустя Элизабет снова встретилась с президентом на официальном открытии морского пути Святого Лаврентия . Во время полного тура по Канаде, в конце которого она председательствовала на заседании в Галифаксе своего Канадского Тайного совета и лично назначила Жоржа Ванье своим представителем в Канаде, королева дважды пересекла границу, чтобы нанести визит США с остановками в Чикаго и Вашингтоне . И снова Дифенбейкер был ее главным министром; Премьер-министр настаивал на том, чтобы дать понять американцам, что Елизавета посещает их как канадский монарх и что маршрут королевы несет «посольство Канады, а не представители британского посольства». В этом ключе в выступлениях королевы в Чикаго, написанных ее канадскими министрами, постоянно подчеркивался тот факт, что она приехала в качестве королевы Канады, и она организовала ответный обед для Эйзенхауэра в посольстве Канады в Вашингтоне . Ее Величество также внесла свой вклад в укрепление недавно появившегося канадского персонажа, обеспечив, чтобы Красный Прапорщик (тогда национальный флаг Канады) был поднят на Королевской Яхте , и она стояла с вниманием во время каждой игры " O Canada " , тогда еще неофициальный государственный гимн страны, иногда даже присоединяющийся к пению.

Что было неизвестно всем, кроме самой Элизабет, включая Дифенбейкера, пока ему не доверились в Кингстоне, Онтарио , так это то, что королева в то время была беременна своим третьим ребенком . Хотя ее премьер-министр призвал ее прервать турне, Элизабет поклялась хранить его в секрете и продолжила путешествие, оставив публичное объявление о предстоящих родах до ее возвращения в Лондон.

Бурные десятилетия

1960-е были десятилетием стремительных изменений как в политике, так и в технологиях, и канадский монарх оказался под влиянием обоих; например, Елизавета II ввела в действие первый трансатлантический телефонный кабель - часть одного, проложенного для соединения всех стран Содружества - когда она в Букингемском дворце позвонила премьер-министру Дифенбейкеру, который находился в замке Лорье . Однако успех королевы в другой области не был столь же гарантирован; В канадской идентичности происходили сдвиги, отчасти из-за установления мультикультурализма в качестве официальной политики , увеличения иммиграции из-за пределов Британских островов и сепаратизма Квебека , последний стал основным стимулом политических разногласий по поводу короны.

Почтовый ящик Royal Mail Canada от гр. 1900-е годы

Почтовый ящик Почты Канады в 2008 году

Некоторые учреждения, такие как Royal Mail Canada, были переименованы в 1960-х, чтобы удалить ссылки на монархию.

Те, кто участвовал в движении за суверенитет Квебека, видели в монархии символ федерализма и / или британских аспектов истории Канады и несколько раз публично демонстрировали свое презрение к этому институту: в разгар Тихой революции пресса Квебека сообщала, что Крайние сепаратисты планировали убить королеву Елизавету II во время ее предстоящего в 1964 году турне по провинции, а также похитить сына премьер-министра Жана Лесажа , если королева приедет в Квебек. Несмотря на опасения за безопасность монарха и разговоры об отмене поездки, премьер-министр Лестер Пирсон заверил королеву, что из угроз ничего особенного не выйдет, государь прибыл, как планировалось, и в речи, произнесенной в Законодательном собрании 10 октября, на французском языке. и английский, две «взаимодополняющие культуры» Канады и сила двух народов-основателей Канады; она заявила: «Мне приятно думать, что в нашем Содружестве есть страна, где я могу официально выражать свое мнение по-французски ... Каждый раз, когда вы поете [французские слова]« О, Канада », вам напоминают, что вы вышли из гордости. гонка." Однако, когда ее кортеж проезжал через Квебек-Сити, по маршруту стояли квебекцы, показывавшие ей спину; другие освистали ее и выкрикивали сепаратистские лозунги. Хотя протестующие составляли меньшинство в толпе, собравшейся, чтобы увидеть королеву ( Montreal Gazette сообщает, что противниками визита были студенты, исчислявшиеся сотнями), провинциальная полиция жестоко разогнала демонстрантов, которые вышли на марши по улицам после обращения Елизаветы к собравшимся. Законодательное собрание арестовало 36 человек, в том числе тех, кто был там, чтобы продемонстрировать лояльность королеве; Было отмечено «спокойствие и храбрость королевы перед лицом насилия». Бен Пимлотт написал в своей биографии Елизаветы II, что «общественная реакция в Квебеке и ее отсутствие повсюду заставили Пирсона, который в первую очередь инициировал визит, предупредить королеву о том, что дни монархии в доминионе сочтены. . "

Несмотря на призывы Toronto Star переехать в республику в ознаменование столетнего юбилея Канады , Елизавета в сопровождении принца Филиппа председательствовала на главном праздновании этого события, приняв участие в церемонии на Парламентском холме и совершив поездку по выставке Expo 67 , на которой проводились мероприятия. также была ее сестра, принцесса Маргарет. Позднее в июле Филипп открыл Панамериканские игры в Виннипеге.

Конституционная конференция состоялись в Оттаве в феврале 1968 года, на котором делегаты из Квебека указали , что президент провинциального может удовлетворить провинции лучше , чем вице - губернатор , но это предложение не было принято, общее ощущение того , что монархия «служила нам ну и что его реформа не имеет большого приоритета в нынешнем раунде конституционных изменений ". Тем не менее, во время переговоров по конституции десять лет спустя, изменения в короне были снова внесены на стол кабинетом Пьера Трюдо , который предложил, чтобы генерал-губернатор стал полноправным главой государства и переименован в Первого канадца . В провинциальных премьеров , в том числе Квебека, решительно выступили против этих предложений.

Личный канадский стандарт для Елизаветы II был введен в 1962 году.

За тот же период упоминания о монархе и монархии постепенно исчезли из поля зрения общественности. Например, хотя ряд королевских символов все же сохранился и были созданы новые, такие как канадский королевский штандарт , портрет королевы все реже и реже видели в государственных школах , федеральное правительство приняло программу фирменного стиля без королевских знаков различия, Королевская почта стала Почтой Канады , а Королевский флот Канады и Королевские военно-воздушные силы Канады были объединены вместе с армией в Вооруженные силы Канады . Что касается внесенных изменений, было сказано, что «Корона должна была уходить корнями в будущее, а не в прошлое; поскольку историческая Корона с ее гимном, эмблемами и символикой сделала доступным прошлое, которое правительство того времени отвергло», политика никогда будет обсуждаться публично или на конституционных конференциях после ответа на поправки Трюдо к конституции 1978 года. Джон Фрейзер назвал это «процессом постепенного истощения».

Эти шаги, в сочетании с конституционными махинациями его кабинета, его выходками и нарушениями протокола в присутствии монарха, вызвали подозрение, что Трюдо питал республиканские взгляды; По слухам Пола Мартина-старшего , королева волновалась, что корона «мало что значила для него». В ответ на отношение Трюдо к монархии в 1970 году была основана Монархическая лига Канады с целью продвижения статуса Канады как конституционной монархии.

Елизавета II, принц Филипп и их младшие сыновья, принц Эндрю и принц Эдуард во время Игр Содружества 1978 года в Эдмонтоне .

Тем не менее, королева согласилась позволить своим представителям в Канаде выполнять больше своих обязанностей, и к началу 1970-х годов стало обычной практикой для генерал-губернатора представлять королеву и Канаду за рубежом во время государственных визитов. Однако Элизабет продолжала гастролировать по стране, причем несколько раз в 1970-е годы. То, что было предпринято в 1970 году с участием королевы, герцога Эдинбургского, принца Чарльза и принцессы Анны, чтобы отметить столетие создания Северо-Западных территорий и Манитобы, также было задумано посредством присутствия монарха в Инувике и Туктояктука , чтобы отстоять канадский суверенитет над севером, который тогда подвергался сомнению со стороны Соединенных Штатов. В 1973 году королева и принц Филипп отправились в Шарлоттаун, чтобы отпраздновать столетие острова Принца Эдуарда, и в Реджайну на празднование 100-летия основания Королевской канадской конной полиции . В то же время, по совету Трюдо, она приняла участие в заседании глав правительств Содружества в том году - первом, проведенном на канадской земле, - положив начало традиции посещения монархом таких конференций, независимо от их места. Три года спустя Трюдо также, по настоянию премьер-министра Квебека Роберта Бурасса , посоветовал королеве открыть Олимпийские игры в Монреале , на которых присутствовало не менее шести других членов королевской семьи: герцог Эдинбургский Марк Филлипс , Принц Эдуард , принц Эндрю , принц Чарльз и принцесса Анна, которые соревновались в играх за Соединенное Королевство. Затем, в следующем году, королева в сопровождении своего мужа вернулась, чтобы совершить кругосветное путешествие от побережья к побережью в честь своего Серебряного юбилея .

Хотя она отказалась от предложений разрешить принцу Чарльзу посещать университет в Канаде, опасаясь, что пресса будет преследовать его, в 1978 году принц Эндрю вернулся в Канаду, чтобы в течение семестра посещать школу Lakefield College School в рамках круглой площади. по программе обмена, и канадский кабинет Ее Величества подарил ему каноэ.

Независимое королевство

Канцелярия премьер - министра и Тайного совета в Оттаве. В 1981 году Тайный совет созван, чтобы одобрить брак Чарльза, принца Уэльского и Дианы Спенсер .

29 июля 1981 года, с необходимого одобрения Тайного совета королевы Канады , принц Чарльз женился на леди Диане Спенсер на свадьбе, которая привлекла внимание миллионов канадцев. На церемонии присутствовал генерал-губернатор Эдвард Шрейер , и, повторяя подарок, преподнесенный королеве и принцу Филиппу на их свадьбу в 1947 году, Трюдо заказал каноэ ручной сборки в качестве подарка кабинета королевской четы. Диана оказалась более популярной среди канадцев, чем принц Уэльский; Бывший член семьи Чарльза заметил, что во время турне по стране в 1983 году, когда принц выходил из машины, он стонал, но приветствовал Диану, когда ее видели. Тетя Чарльза, принцесса Маргарет, также получила негативное внимание, когда в 1981 году ее визит в Королевские горные фузилеры Канады в Кембридже, Онтарио , в качестве их главнокомандующего, стал мишенью протестующих ирландских националистов . На одной из церемоний, бойкотированных тремя депутатами городского совета, произошла паника, когда посчитали, что в собравшейся толпе увидели дуло пистолета, но это оказалось ошибкой.

В то же время правительство приближалось к окончательному решению конституционных вопросов последних десятилетий. В 1981 году Пол Мартин-старший, Джон Робертс и Марк МакГиган были отправлены в Великобританию для обсуждения проекта патриотизма; Мартин отметил, что в это время королева проявляла большой интерес к дебатам о конституции, и все трое обнаружили, что монарх «лучше осведомлен как о сути, так и о политике конституционного дела Канады, чем любой из британских политиков или бюрократов». Элизабет продолжала оказывать помощь с проектом до тех пор , пока не будет достигнуто заключение в следующем году, когда в Оттаве 17 апреля она провозгласила Акт Конституции, 1982 , в котором, наряду с другими изменениями и дополнениями, patriated в конституции , что делает его полностью канадский закон, и закрепилась монархия в Канаде; любое изменение положения монарха или наместников с тех пор требовало согласия федерального и всех десяти провинциальных законодательных собраний. Трюдо так прокомментировал в своих мемуарах: «Я всегда говорил, что именно благодаря трем женщинам мы в конечном итоге смогли реформировать нашу Конституцию [включая] Королеву, которая была благосклонна ... Меня всегда впечатляла не только грация, в которой она проявляла себя. публично всегда, но мудростью, которую она проявила в частном разговоре ».

Однако условия, согласно которым конституция была патриархальной, не были согласованы кабинетом Квебека во главе с премьер-министром Рене Левеском , что было расценено суверенитетами Квебека как предательство. Королева, осознавая, что это был первый случай в истории Канады, когда серьезное изменение конституции было внесено без согласия правительства Квебека, в частном порядке выразила журналистам свое сожаление по поводу того, что Квебек не является частью урегулирования.

В 1987 году, после того, как между 11 премьер-министрами Канады были достигнуты первые договоренности по соглашению о Мич-Лейк, в котором была предпринята попытка заручиться поддержкой правительства Квебека патриотической конституции путем внесения дополнительных поправок, королева совершила редкий набег на политические вопросы, когда она публично выразила 22 и 23 октября свою личную поддержку этого плана. Она подверглась критике со стороны противников соглашения, и Пьер Трюдо не приехал на официальный обед с королевой 24 октября. Также в 1987 году принц Эндрю впервые совершил поездку по Канаде со своей женой Сарой, герцогиней Йоркской , которая оказалась популярной среди канадцев и расслабилась среди них. Королевская чета провела 18 дней, плывя на каноэ по северу Канады, и герцогиня позже вспоминала, что «Канада для меня как второй дом». В 2009 году она также рассказала, что когда-то во время ее брака с герцогом Йоркским ему предложили должность генерал-губернатора Канады; пара согласилась отказаться, и герцогиня Йоркская задним числом предположила, что выбор, возможно, в конечном итоге стал фактором, способствовавшим их разводу в 1996 году. Также высказывалась идея, что Канада откажется от своего статуса как королевства Содружества, но сохранит отдельную монархия с принцем Эндрю как король Канады; это предложение тоже никогда не было реализовано.

Королева предприняла еще один тур по Канаде в 1990 году, поездку, первоначально запланированную для того, чтобы она могла поместить королевское руководство по знакам к конституционной поправке, которая реализовала бы планы Соглашения о Мич-Лейк, включая признание Квебека отдельным обществом . Однако соглашение не удалось, что вселило опасения за единство Канады. На праздновании Дня Канады на Парламентском холме Элизабет обратилась к толпе, заявив: «Это мое самое заветное желание ... чтобы канадцы собрались вместе и остались вместе ... Я и члены моей семьи были с вами во многие особенные дни в жизнь этой страны ... Канада - страна, которую благословили не только большинство стран мира. Это страна, ради которой стоит работать ».

Однако, несмотря на призывы королевы, национализм в Квебеке усилился, и в 1995 году был проведен еще один референдум по поводу отъезда из Канады . За пять дней до голосования монарха заставили говорить на французском и английском в течение четырнадцати минут с ди-джеем Пьером Брассаром. для Radio CKOI-FM Montreal, который выдавал себя за премьер-министра Жана Кретьена . Когда ей сказали, что сепаратисты демонстрируют инициативу, королева заявила, что, по ее мнению, «референдум может пойти не так, как надо», добавив: «Если я смогу чем-то помочь, я буду очень счастлив сделать это». Однако она демонстративно отказалась принять совет вмешаться в этот вопрос, не увидев предварительно проект речи, отправленный ее премьер-министром. В целом, ее тактичная реакция на звонок заслужила одобрение ди-джея, который его сделал, и настоящий Кретьен позже в своих мемуарах рассказал ему насмешливые комментарии королевы по поводу этого дела: «Я не думал, что ты звучал достаточно хорошо. как и вы, - сказала она мне, - но я подумала, что, учитывая все ваше давление, вы могли быть пьяны ». 30 октября, в день референдума, королева Елизавета направлялась на встречу с главами глав государств Содружества. Правительственная встреча в Новой Зеландии и попросила своего пилота остаться в международном аэропорту Лос-Анджелеса до тех пор, пока не будут объявлены окончательные итоги из Квебека.

Новое тысячелетие

Статуя Елизавета II и бирманцев , лошадь одаренной к королеве в КККПЕ . Расположенная в Реджине статуя была открыта королевой во время ее золотого юбилея в 2002 году.

18 декабря 1998 года пресс-секретарь премьер-министра Питер Доноло просочился , что сотрудники канцелярии премьер-министра и другие члены Либеральной партии работали над планом отмены монархии на рубеже тысячелетий, хотя это отрицалось. сам Кретьен, и не одобрялся большинством действующих премьер-министров провинций. За исключением некоторых журналистов, таких как Лоуренс Мартин , которые опубликовали эту историю, эта идея также была резко осуждена в СМИ.

Группа « Граждане за канадскую республику» была сформирована в 2002 году для содействия замене конституционной монархии какой-либо формой республики, и внимание было привлечено к этой причине, когда тогдашний заместитель премьер-министра Джон Мэнли стал первым в истории федеральным министром Короны, публично публично выступившим. поддержать конец канадской монархии, заявив в интервью, что Канада должна стать республикой после кончины королевы Елизаветы II. Эти слова прозвучали незадолго до того, как королева и ее муж предприняли 12-дневное турне по стране, чтобы отметить золотой юбилей Елизаветы , и тысячи людей собрались там по разным поводам. Тем не менее, около 100 квебекских протестующих были замечены, когда королевский кортеж перешел из Оттавы в Гатино , и премьер Квебека Бернар Ландри заявил, что провинциальное правительство не будет проводить никаких празднований годовщины и не будет отправлять представителей к другим лицам в знак протеста против подписания королевой Закона о Конституции 1982 г.

В декабре следующего года, после длительных обсуждений между федеральным правительством и акадским сообществом, генерал-губернатор Адриенн Кларксон поставила свою подпись под Королевской прокламацией 2003 года , в которой говорилось о признании короной депортации акадцев 1754 года, а 28 июля - День памяти Великого переворота ; Хотя это и не было формальным извинением, этот жест подавил требования академиков, чтобы его выдала королева.

В 2003 году генерал-губернатор Адриенн Кларксон издала прокламацию, в которой признала роль короны в изгнании из Акадии, и установила 28 июля как день памяти этого события.

Королева и герцог Эдинбургские посетили Альберту и Саскачеван, чтобы принять участие в торжествах по случаю столетия этих провинций в 2005 году. Кабинет Альберты пожелал, чтобы монарх лично предоставил королевское одобрение законопроекту, принятому законодательным собранием провинции; Однако конституционность королевы этом была поставлена под сомнение, и Ридо Холл заявил , личное участие королевы в законодательном процессе будет противоречить политике федерального правительства в Canadianization учреждений Канады.

В 2006 году премьер-министром был назначен Стивен Харпер . В своем первом обращении к парламенту в качестве главы правительства Харпер начал с того, что воздал должное королеве и ее «пожизненной преданности долгу и самопожертвованию», имея в виду именно ее как главу государства Канады .

Принц Гарри прибыл в Канаду, чтобы тренироваться вместе с другими солдатами канадской и британской армий в CFB Suffield , недалеко от Медисин-Хат , Альберта, для прохождения службы в Афганистане. Гарри покинул базу во время простоя и отправился в Калгари, чтобы окунуться в ночную жизнь. В то же время тетя Гарри, принцесса Королевская , находилась в Саскачеване, встречаясь с членами семей солдат Саскачевана, погибших в Афганистане. Это было частью более широкого тура по провинции, который включал ее участие в церемониях по случаю столетия Королевской винтовки Реджайны , главнокомандующим которой она является, а также открытие Центра наследия Королевской канадской конной полиции и встреча со старейшинами коренных народов в Доме правительства .

Ближе к концу 2007 года выяснилось, что королева не собирается присутствовать на торжествах по случаю 400-летия основания Квебека , которые состоятся в 2008 году. Правительство Квебека попросило Оттаву составить планы для суверена. часть празднования, когда она пошла по стопам своего деда, Георга V , который председательствовал на праздновании трехсотлетия того же события в 1908 году. Однако федеральный кабинет посоветовал королеве этого не делать, опасаясь, что ее присутствие спровоцирует сепаратистов Квебека. , особенно после того, как объявление о ее возможном посещении действительно побудило сепаратистов пообещать протесты.

Елизавета II в ноябре 2015 года, через два месяца после того, как она стала вторым по продолжительности правлением монархом в истории Канады.

9 сентября 2015 года Елизавета стала вторым по продолжительности правлением канадским монархом (после короля Франции Людовика XIV ), хотя она по-прежнему прославлялась как «самый долго правящий монарх в современную эпоху Канады». Банк Канады, Почта Канады и Королевский монетный двор Канады выпустили памятную банкноту, марку и монету соответственно. 30-минутное музыкальное представление, "отражающее жизнь и времена Ее Величества", было сыграно на карильоне Башни мира на Парламентском холме. Генерал-губернатор, лейтенант-губернаторы и территориальные комиссары обратились к королеве с лояльным обращением.

Монархи канадских территорий

Линия монархов, правивших территориями, которые впоследствии стали Канадой, или самой Канадой, начинается примерно на рубеже XVI века. Дата первого установления монархической формы правления в частях территории, которая сейчас образует Канаду, варьируется: некоторые источники указывают на 1497 год, когда король Генрих VII претендовал на часть Ньюфаундленда , в то время как другие указывают на 1534 год, когда была создана Новая Франция. основанная в имени короля Франциска I . С тех пор монархическое управление развивалось в условиях непрерывной преемственности французских и британских суверенов и, в конечном итоге, в рамках юридически обособленной канадской монархии. С тех пор, как Джон Кэбот впервые предъявил права на Канаду от имени Генриха VII, у Канады было 33 суверена, включая две группы соверенов.

Languages

In other projects