Как Гринч украл Рождество (фильм, 2000) - How the Grinch Stole Christmas (2000 film)

Как Гринч украл Рождество
Афиша театрального релиза
Режиссер	Рон Ховард
Написано	Джеффри Прайс Питер С. Симан
На основе	Как Гринч украл Рождество! по Доктор Сьюз
Произведено
В главной роли
Передал	Энтони Хопкинс
Кинематография	Дон Петерман
Под редакцией
Музыка	Джеймс Хорнер
Производственная компания	Представьте себе развлечения
Распространяется	Универсальные картинки
Дата выхода
Продолжительность	105 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	123 миллиона долларов
Театральная касса	345,1 млн. Долл. США

Как Гринч украл Рождество - американский рождественский фэнтезийный комедийно-драматический фильм2000года, сопродюсер и режиссер которого Рон Ховард, сценарий Джеффри Прайса и Питера С. Симана . На основе Доктор Сьюз «s 1957 книги того же названия , это была первая книга Доктор Сьюз быть адаптирована в художественный фильм полнометражный. Повествует Энтони Хопкинс, в главной роли Джим Керри играетодноименного персонажа, с Джеффри Тэмбором , Кристин Барански , Молли Шеннон , Биллом Ирвином и Тейлором Момсеном в ролях второго плана.

Произведенный Imagine Entertainment , Гринч , похититель Рождества был выпущен Universal Pictures в США 17 ноября 2000 г. Фильм заработал смешанные отзывы от критиков, которые похвалили работу Джима Керри, но жаловался на его темную тему и несколько страшных моментов. Несмотря на то, что фильм провел четыре недели как фильм №1 в Соединенных Штатах. Он собрал 345 миллионов долларов по всему миру и занял шестое место в рейтинге самых кассовых фильмов 2000 года . Изначально это был второй самый кассовый праздничный фильм за все время после « Один дома» (1990), пока оба фильма не были превзойдены в 2018 году третьей экранизацией истории . Он выиграл премию Оскар за лучший грим, а также получил номинации на лучшую художественную постановку и лучший дизайн костюмов .

участок

Все Whos of Whoville любят праздновать Рождество . Гринч, человеконенавистническое зеленое существо, живущее в пещере на близлежащей горе Крампит, ненавидит праздник, а Кто не любит его из-за его подлости, особенно во время курортного сезона. Шестилетняя Синди Лу, которая считает, что все сосредотачиваются на подарках и праздниках, а не на личных отношениях. Она встречает Гринча на почте и позже обнаруживает, что у него трагическое прошлое.

Гринч прибыл в Хервилл младенцем и был усыновлен двумя пожилыми сестрами. Он был робким ребенком и не таким жестоким, как впоследствии. В школе Гринч был влюблен в Марту Мэй Уувьер, красивую девушку из его класса, которой, похоже, он понравился. Хулиган Август Мэй, который, однако, завидовал, что Гринч нравился Марте больше, чем он, и начал приставать к нему. В то Рождество он сделал рождественского ангела в подарок Марте, но случайно порезал лицо, пытаясь побриться, из-за того, что Мэй-Кто утверждал, что у него есть борода. Когда на следующий день Мэй-Кто и его одноклассники увидели его порезанное лицо, они (кроме Марты) дразнили его, заставив его выйти из себя, заявить о своей ненависти к Рождеству и бежать на гору Крампит, где он проживал с тех пор.

Синди назначает Гринча "Праздничным чирмейстером" города, возмущая Мэй-Хо, ныне мэра Хервилла. Синди поднимается на гору Крампит, чтобы пригласить Гринча на празднование, и он в конце концов соглашается, понимая, что Марта может быть там, и он, наконец, может расстроить Мэй-Кто. В роли Чирмейстера Гринч участвует в нескольких мероприятиях и начинает веселиться, но Мэй-Кто все портит, подарив ему электрическую бритву, напоминая ему о его детском унижении, которое положило начало его ненависти к сезону отпусков. Затем Мэй-Кото публично предлагает Марте выйти замуж, подарив ей яркое обручальное кольцо и новую машину. В ярости Гринч ругает Whos за их материализм, говоря им, что Рождество - это только подарки, которые они в конечном итоге выбрасывают в мусор, который сбрасывают на горе Крампит возле его дома. Он сжигает дерево самодельным огнеметом (у кого есть запасной) и, прежде чем вернуться домой, впадает в ярость.

Наконец, пресытившись Рождеством Whos, Гринч клянется сокрушить дух Рождества Whos, украв все их подарки, украшения и еду, пока они спят. Он маскируется под Санта-Клауса и одевает своего любимого пса Макса как северного оленя , а затем спускается в Уотвилл. Первый дом, в который он входит, - это дом Синди, и когда она ловит его, крадущего их дерево, он лжет ей, чтобы позволить ему сбежать. Гринч продолжает воровать все подарки, украшения и еду и запихивать их все в большой мешок, прежде чем подняться на вершину горы Крампит, чтобы уничтожить все это, оттолкнув мешок от края. Проснувшись рождественским утром, Whos с ужасом обнаруживают кражу и мэр Мэй, который обвиняет Синди в том, что она позволила Гринчу испортить праздники для города. Однако ее жизнерадостный отец, городской почтмейстер Лу Лу Который, приходит на защиту своей дочери, объясняя мэру и всем остальным, что он, наконец, понял, что Синди пытается сказать всему городу - Рождество в основном заключается в том, чтобы быть вместе с семьей и друзьями, а не просто подарки и необычные украшения. Whos соглашаются с Лу и начинают петь рождественскую песню Whoville.

Прежде чем Гринч успевает сбросить мешок с украденными подарками с вершины горы Крампит, он слышит пение Whos и понимает, что ему не удалось предотвратить Рождество, но затем приходит прозрение и, наконец, понимает истинное значение Рождества, заставляя его сердце сжиматься. вырасти трех размеров. Затем сани, полные подарков, начинают скользить по краю утеса вместе с Синди, которая приехала провести с ним Рождество. Гринч получает силу поднять нагруженные сани и унести Синди в безопасное место, и они едут с горы, чтобы вернуть все.

Гринч приносит извинения за свои шалости и кражу со взломом, прежде чем сдаться полиции, которая принимает его извинения и отклоняет просьбу мэра арестовать его и использовать перцовый баллончик . Марта даже отклоняет предложение Мэй-Кто и возвращает ему обручальное кольцо, заявляя, что ее сердце принадлежит Гринчу. После этого реформированный Гринч присоединяется к праздничному пиршеству Whos и сам режет жареного зверя в своей пещере.

Бросать

• Энтони Хопкинс в роли рассказчика.
• Джим Керри в роли Гринча , вспыльчивого, хитрого и человеконенавистнического существа с зеленой шерстью, которое презирает Рождество и Whos of Whoville. В истории его происхождения показано, что он начал ненавидеть Рождество после того, как одноклассники издевались над ним за попытку побрить лицо. Прежде чем Керри был выбран на роль Гринча, вкратце рассматривались Джек Николсон , Робин Уильямс , Дастин Хоффман , Том Хэнкс , Тим Карри и Эдди Мерфи .
  • Джош Райан Эванс в роли 8-летнего Гринча; его унижение в школе Августом Мэем, которое заставляет его ненавидеть Рождество. Это была последняя роль Эванса в кино перед его смертью в 2002 году.
• Келли - Макс, собака Гринча и единственный компаньон на горе Крампит.
  • Фрэнк Велкер исполняет вокальные эффекты для Макса.
• Кристин Барански в роли Марты Мэй Уувьер, пожизненная влюбленность Гринча и романтический интерес мэра Августа Мэй Кто.
  • Лэндри Олбрайт в роли 8-летней Марты Мэй Уувьер, которая сочувствует юному Гринчу.
• Джеффри Тамбор в роли мэра Августа Мэй Кто, высокомерного и осуждающего мэра Whoville. Он оказывается школьным хулиганом, который набросился на молодого Гринча из-за его бритого лица, что в первую очередь побудило Гринча ненавидеть Рождество.
  • Бен Букбайндер в роли 8-летнего Августа Мэйкто; он мучил молодого Гринча, что побудило Гринча ненавидеть Рождество.
• Тейлор Момсен в роли Синди Лу Кто, добрая молодая девушка из Who, которая считает, что дух Рождества в Whoville утерян, и является одним из немногих людей, которые не видят мерзкого поведения Гринча. В фильме ей 6 лет, тогда как в книге 1957 года и телешоу 1966 года ей «не больше 2».
• Билл Ирвин в роли Лу Лу Кто, веселого и немного тупого почтмейстера из Whoville, а также отца Синди.
• Молли Шеннон в роли Бетти Лу Кто, матери Синди и соперницы Марты в конкурсе на освещение дома.
• Клинт Ховард в роли Уобриса, подхалимского помощника и слуги мэра.
  • Рид Кирхенбауэр в роли 8-летнего Whobris.
• Минди Стерлинг в роли Кларнеллы Кто, одной из приемных матерей Гринча в его детстве.
• Рэйчел Уинфри в роли Розы, одной из приемных матерей Гринча в его детстве.
• Джереми Ховард в роли Дрю Лу, одного из проблемных сыновей Лу и Бетти и брата Синди.
• Ти Джей Тайн в роли Стю Лу Кто, одного из проблемных сыновей Лу и Бетти и брата Синди.
• Джим Мескимен - офицер Уолихан, начальник полиции.
• Мэри Штайн в роли мисс Рю Кто, школьной учительницы Гринча, которая позже становится учителем Синди.
• Дип Рой как клерк почтового отделения
• Рэнс Ховард в роли пожилого хронометриста
• Верн Тройер - участник группы
• Брайс Даллас Ховард в роли Удивленного Кто

Производство

Рон Ховард - режиссер и продюсер фильма.

Перед смертью в 1991 году доктор Сьюз отказался от предложений продать права на экранизацию своих книг. Однако его вдова Одри Гейзель согласилась на несколько мерчандайзинговых сделок, включая линии одежды, аксессуары и компакт-диски. В июле 1998 года агенты Гейзеля письмом объявили, что она продаст с аукциона права на фильм « Как Гринч украл Рождество» . Чтобы донести свои идеи до Гейзеля, женихам в конечном итоге пришлось заплатить 5 миллионов долларов за материал и передать 4 процента кассовых сборов, 50 процентов доходов от продажи товаров и материалов, связанных с музыкой, и 70 процентов. дохода от книжных привязок. В письме также говорилось, что «любой актер, представленный для Гринча, должен быть сопоставим по росту с Джеком Николсоном , Джимом Керри, Робином Уильямсом и Дастином Хоффманом ». Кроме того, было оговорено, что поместье не будет рассматривать режиссера или сценариста, которые не заработали как минимум 1 миллион долларов на предыдущей картине.

Компания 20th Century Fox представила свою версию с участием режиссера Тома Шадьяка и продюсеров Дэйва Филлипса и Джона Дэвиса , в котором Николсон задумал сыграть Гринча. Кроме того, братья Фаррелли и Джон Хьюз представили свои собственные отдельные версии. Universal Pictures провела презентацию с участием Брайана Грейзера и Гэри Росс , но Гейзель отклонил каждое предложение. Затем Грейзер привлек своего партнера-продюсера Рона Ховарда для помощи в переговорах. В то время Ховард работал над экранизацией «Морского волка» и, несмотря на то, что он был страстным поклонником анимационного фильма, не проявил интереса к Гринчу, но Грейзер уговорил Ховарда поехать в резиденцию Гейзеля для встречи. Изучая книгу, Ховард заинтересовался персонажем Синди Лу Кто и представил фильм, в котором у нее будет большая роль, а также материалистическое представление Кто и расширенная предыстория Гринча.

16 сентября 1998 года было объявлено, что Ховард будет направлять и сопродюсировать адаптацию живого фильма « Как Гринч украл Рождество» с Джимом Керри, прикрепленным к звезде. Также сообщалось, что Universal Pictures, которая приобрела права на распространение, заплатила 9 миллионов долларов за права на экранизацию фильмов « Гринч» и « О, места, куда вы пойдете!». Гейзелю. Джеффри Прайс и Питер С. Симан (известные как « Кто подставил кролика Роджера», так и « Док Голливуд» ) написали окончательный сценарий после восьми черновиков, но Гейзель также имел право вето на сценарий. Она возражала против нескольких шуток и сексуальных намеков в сценарии, в том числе о семье, у которой не было елки или подарков, в шутку называемых «Кружки», и размещении чучела кота в шляпе на стене Гринча. стена. Алек Берг , Дэвид Мандель и Джефф Шаффер (которые также были сценаристами телесериала « Сайнфельд» ) переписали сценарий без титров.

Фильм снимался в период с сентября 1999 года по январь 2000 года. Гейзель посетил съемочную площадку в октябре 1999 года. Большая часть съемочной площадки Whoville была построена на заднем дворе Universal Studios за съемочной площадкой « Мотель Бейтса» из сериала « Психо» . Рик Бейкер был нанят для разработки и создания косметического грима для Керри и остальных актеров. Потребовалось несколько тестов, и в конечном итоге Керри восхитился фотографией Бейкера в его первом пробном макияже, чтобы принять решение использовать оригинальный дизайн макияжа Бейкера. Костюм Гринча был покрыт шерстью яка, выкрашен в зеленый цвет и пришит к костюму из спандекса. Нанесение макияжа заняло до 8 с половиной часов, после чего разочарованный Керри выбил дыру в стене своего трейлера. Визажист Керри Кадзу Хиро вспоминал: «На съемочной площадке [Керри] был действительно жесток со всеми, и в начале постановки они не могли закончить. Через две недели мы смогли закончить съемочный график всего на три дня, потому что внезапно он просто исчезнет, ​​а когда он вернется, все будет разорвано на части. Мы не могли ничего стрелять ». Кадзу Хиро оставил производство до тех пор, пока Бейкер и Ховард не обсудили с Керри, насколько важен Кадзу Хиро для производства. Керри согласился сдержать гнев, и Кадзу Хиро вернулся к своей роли. Между тем, Джош Райан Эванс, сыгравший 8-летнего Гринча, носил тот же стиль макияжа и боди, что и Керри. В общей сложности Керри провел 92 дня в макияже Гринча и научился сохранять спокойствие, сидя в кресле для макияжа. Большинство приспособлений, которые носили актеры, были носами, соединенными с верхней губой, а также несколькими зубными протезами, ушами и париками.

Саундтрек

Саундтрек к альбому был выпущен 7 ноября 2000 года. Он включает сборник музыки в исполнении нескольких артистов, включая Busta Rhymes , Faith Hill , Eels , Smash Mouth и NSYNC .

Все длины песен через Apple Music. Вся музыка написана Джеймсом Хорнером , если не указано иное.

Выпускать

Фильм «Как Гринч украл Рождество» был выпущен компанией Universal Pictures в США 17 ноября 2000 года.

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на VHS и DVD 20 ноября 2001 года. В декабре 2001 года Variety сообщила, что это был второй по величине объем продаж домашнего видео в 2001 году: было продано 16,9 миллиона копий и принесло 296 миллионов долларов дохода от продаж. Blu-Ray / DVD комбо пакет был выпущен 13 октября 2009 года, а потом дали отдельный выпуск Blu-ray 13 октября 2015. Он был также ремастеринг в 4K и выпустил на Ultra HD Blu-Ray 17 октября 2017 .

Телевидение

Премьера фильма была показана на канале ABC 25 ноября 2004 года и выходила в эфир в течение нескольких лет. Как Гринч украл Рождество в настоящее время ежегодно транслируется на канале Freeform (ранее ABC Family) « 25 дней Рождества» . Американские телетрансляции включают удаленные кадры, которые не были включены в оригинальные, театральные и VHS / DVD-релизы, такие как отец Синди до предела своей кредитной карты, покупая рождественские подарки, Синди спрашивает своего отца, кем был Гринч, прежде чем отправиться в школу, Лу посещение Синди, остающейся после школы после упоминания Гринча, несколько расширенных сцен с почтовым отделением, Гринча в его пещере и Синди, приглашающей Гринча на рождественскую вечеринку, Марты Мэй и Бетти Лу, участвующих в конкурсе Рождественских огней, Гринч пробует разные наряды для рождественской вечеринки, Гринч, пьющий гоголь-моголь, Whos раздают друг другу подарки, а семья Синди готовится к рождественскому утру в ночное время. Он также иногда выходит в эфир на канале NBC в рождественскую ночь после анимационного телешоу . Он транслировался на FX, чтобы продвигать телетрансляцию премьеры мультфильма 2018 года в 2020 году.

Прием

Театральная касса

Как «Гринч украл Рождество» собрал 260 миллионов долларов на внутреннем рынке и 85,1 миллиона долларов на других территориях при общемировом объеме продаж в 345,1 миллиона долларов, став шестым самым кассовым фильмом 2000 года.

В Соединенных Штатах «Гринч» открылся на первом месте в день открытия, заработав 15,6 миллиона долларов, а валовой доход по выходным - 55,0 миллиона долларов, в среднем 17 615 долларов в 3 127 кинотеатрах. Фильм был рекордсменом по количеству первых выходных для рождественского фильма за 18 лет, пока киноверсия Гринча 2018 года не превысила его с 67,6 миллионами долларов. За второй уик-энд фильм собрал 52,1 миллиона долларов, упав всего на 5,1%, установив новый рекорд по прибыльности второго уик-энда для любого фильма в то время. Фильм оставался на вершине кассовых сборов в течение четырех выходных, пока в середине декабря его не обогнал фильм « Что хотят женщины» . Фильм закрылся 1 марта 2001 года, а итоговый внутренний валовой сбор составил 260 044 825 долларов. По оценкам Box Office Mojo , в Северной Америке было продано более 48,1 миллиона билетов на фильм.

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 49%, основанный на 142 обзорах, и средний рейтинг 5,54 / 10. Критический консенсус на веб-сайте гласит: «Джим Керри сияет, как Гринч. К сожалению, этого недостаточно, чтобы спасти этот фильм. Вам лучше посмотреть телесериал ». На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 46 из 100 на основе 29 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «A–» по шкале от A + до F.

Роджер Эберт дал фильму две звезды из четырех, назвав его «сырым, жутким, странным фильмом о кислом существе» и сказал: «Должен быть ... более веселый производственный дизайн и более яркий вид в целом ... Это просто не очень весело ". Эберт заметил, что Керри «работает так усердно, как актер когда-либо работал в кино, но без особой пользы». Тем не менее он решил, что «взрослые могут оценить выдающуюся работу Керри в интеллектуальном плане и дать ему баллы за то, что, очевидно, было высшим усилием».

Пол Клинтон из CNN заявил, что Керри «рожден, чтобы играть эту роль», и отметил, что «Керри несет почти каждую сцену. Фактически, если он не присутствует в сцене, сцены не будет». Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly начал свой обзор фильма, анализируя «озорно разделенную, теперь-я-спокоен / теперь-я-бред-саркастический-ПСИХИЧЕСКИЙ-о! Характер» и резюмировал Гринча Керри как «Ленивый, ненавидящий себя элитарный человек, управляемый тайным страхом, что его всегда оставляют в стороне». Глейберман выразил удивление по поводу «того, как Керри произвел на Гринча огромное влияние, когда актер Керри подкрадывается к Керри, дервишу-дикому человеку. В каком бы режиме он ни снимал [ sic ] фильм».

Питер Стэк из San Francisco Chronicle сказал: «Никто не мог бы сыграть Гринча лучше, чем Джим Керри, чьи резкие выходки и маниакальное чувство озорства так хорошо подходят для фильма« Как Гринч украл Рождество » . Образцом для классического скряги был актер примерно в 1957 году ». Однако он задавался вопросом, почему Керри «заставлял себя звучать как Шон Коннери », и предупреждал, что интенсивность персонажа может напугать маленьких детей. Джеймс Берардинелли из ReelViews писал, что «нестандартное исполнение Керри напоминает то, чего он достиг в « Маске » , за исключением того, что здесь он никогда не позволяет спецэффектам затмить себя. Гринч Керри представляет собой сочетание творения Сьюза и личности Керри. голосом, который больше похож на странное слияние Шона Коннери и Джима Бэкуса ( Бонд встречает Магу !), чем на Карлоффа ». Он пришел к выводу, что Керри «привносит анимацию в живое действие, и, окруженный блестящими, фантастическими декорациями и компьютерными спецэффектами, Керри позволяет версии классической истории Рона Ховарда выглядеть скорее как долгожданное мероприятие, чем бессмысленное повторение». протектор ".

Некоторые обзоры были более поляризованными. Стефани Захарек из Salon в целом негативном обзоре фильма написала, что «Керри великолепно изображает анимированную фигуру ... Это нормально, как и мимикрия, но мимикрия - не лучшая площадка для комического гения. Не должно быть. мы спрашиваем больше о человеке, который, скорее всего, является самым одаренным комическим актером своего поколения? " Она пришла к выводу, что, несмотря на «несколько потрясающих импровизаций ... его шутки кажутся не более чем отчаянной попыткой привнести немного необычного юмора в ошеломляющую, бессмысленную и просто скучную историю».

Тодд Маккарти из Variety писал: «Керри пробует всевозможные интонации, голоса и стили исполнения, его поза крутого парня временами напоминает Кэгни, а его шипящий С. вспоминает Богарта . но в другие моменты кажутся произвольными и разрозненными. Более того, его плавные тирады, полные уловленных намеков и отсылок, рассчитаны на признание взрослых и выглядят обреченными на пролет над головами подростков ».

Похвалы

Смотрите также

• Гринч
• Гринч (фильм)
• Гринч (видеоигра)

использованная литература

внешние ссылки

• Как Гринч украл Рождество на IMDb
• Как Гринч украл Рождество в базе данных фильмов TCM
• Как Гринч украл Рождество в кассе Mojo
• Как Гринч украл Рождество у тухлых помидоров
• Как Гринч украл Рождество на Metacritic