Хьюго Бергманн - Hugo Bergmann

Хьюго Бергманн
Сэмюэл Хьюго Бергман.jpg
Бергманн, 1939 г.
Родился
Самуэль Хьюго Бергманн

( 1883-12-25 )25 декабря 1883 г.
Умер 18 июня 1975 г. (1975-06-18)(91 год)
Занятие Философ
Дети Мартин С. Бергманн
Родственники Майкл Бергманн (внук)
Павел Бергманн (племянник)

Хьюго Бергманн ( иврит : שמואל הוגו ברגמן; 25 декабря 1883 - 18 июня 1975) был израильским философом .

биография

Хьюго Самуэль Бергманн родился и вырос в Австро-Венгрии . Он был членом пражской интеллигенции, посещал салонную группу, которая собиралась в доме Берты Фанта . Бергманн женился на ее дочери Эльзе Фанте.

Бергманн и его жена иммигрировали в Палестину в 1920 году. Они жили в районе Рехавия в Иерусалиме. Бергманн был директором Еврейской национальной библиотеки в период с 1920 по 1935 год. Он привез Гершома Шолема из Германии, чтобы тот возглавил Отделение иудаики.

Вместе с Мартином Бубером он основал Брит Шалом , организацию, поддерживающую двунациональное решение для содействия сосуществованию евреев и арабов в Государстве Израиль.

Бергманн был отцом Мартина С. Бергманна , профессора психологии Нью-Йоркского университета , дяди чешского философа и историка Павла Бергманна и дедушки американского режиссера, писателя и продюсера Майкла Бергманна .

Академическая карьера

Хьюго Бергманн, 1959 год.

Он стал профессором в Еврейском университете в Иерусалиме , а затем на декана университета. Он дружил с Францем Кафкой , его одноклассником, философом Феликсом Велчем , который позже работал в Библиотеке Еврейского университета в Иерусалиме , и Максом Бродом , которого он познакомил с сионизмом до 1910 года.

Он писал о природе квантовой механики и причинности, где он интерпретировал спонтанность в природе с психологической идеей о том, что чем ближе мы подходим к элементам в природе или компонентам в человеке, тем менее обоснован строгий причинный детерминизм и тем больше свободы мы должны предоставить. решающие личные элементы: «В соответствующих областях физики статистический закон средних чисел выполняет те же функции при определении временного положения, а также в прогнозировании и реконструкции, которые ранее охватывались строгим законом причинности, но с той разницей, что в каждом отдельном случае может быть временное находились и предсказывались или реконструировались раньше, тогда как теперь мы имеем дело только со средним ». (1929)

Он перевел несколько Рудольф Штейнер книги «s о Трехчленном социальном порядке в иврит .

Награды и признание

  • Бергманн дважды был лауреатом Премии Израиля :
  • Он был удостоен награды « Якир Йерушалаим» («Достойный гражданин Иерусалима») в 1967 году, в год открытия этой награды.
  • Он также является лауреатом Премии Черниховского за образец перевода.

дальнейшее чтение

  • Хьюго Бергманн: философская работа Бернарда Бользаноса , Halle s. С .: Макс Нимейер, 1909 (перепечатка: Хильдесхайм: Георг Ольмс, 1970).
  • Мириам Самбурски: сионист и философ. Das Habilitierungsproblem des jungen Hugo Bergmann . Bulletin des Leo Baeck Instituts 58
  • Мириам Самбурски (Hrsg.): Schmuel Hugo Bergmann: Tagebücher und Briefe. Группа 1: 1901-1948.
  • Дитмар Вихманн: Der Traum vom Frieden: das bi-nationale Konzept des Brith-Schalom zur Lösung des jüdisch-arabischen Konfliktes in der Zeit von 1925-1933 , 1998, ISBN  3-87920-416-0

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки