Памятник Хуннестаду - Hunnestad Monument
Hunnestad Памятник ( шведский : Hunnestadsmonumentet ), включенного в список DR 282 через 286 в каталоге Rundata, был когда - то расположен в Hunnestad на Marsvinsholm северо-западе Юстад , Швеция . Это был самый большой и самый известный памятник эпохи викингов в Скании и Дании , сопоставимый только с камнями Еллинга . Памятник был разрушен в конце 18 века Эриком Руутом из Марсвинсхольма, вероятно, между 1782 и 1786 годами, когда поместье подвергалось масштабной модернизации, хотя памятник просуществовал достаточно долго, чтобы быть задокументированным и изображенным.
Когда антиквар Оле Ворм (1588–1654) исследовал памятник, он состоял из восьми камней. Пять из них были камнями с изображениями , и два из них также имели рунические надписи. В восемнадцатом веке все камни были перемещены или уничтожены. Только три камня памятника были восстановлены в 19 веке и сегодня выставлены в музее Kulturen в Лунде . Долгое время они считались единственными оставшимися камнями, но 16 декабря 2020 года четвертый камень, DR 285 (номер 6 на фото), был обнаружен при раскопках канализационной линии в муниципалитете Истад. Лежащая изображением вверх, она использовалась при строительстве моста через ручей Хуннестад.
Рунические камни
Первый рунический камень (DR 282) был поднят Асбьёрном и Туми в память о двух братьях Туми, тогда как последний (DR 283) был поднят Асбьёрном в память о Туми.
DR 282
На самом старом из двух рунических камней изображен крупный мужчина в длинном пальто и остроконечном шлеме. Мужчина с топором на правом плече, возможно, член варяжской гвардии .
Латинская транслитерация:
- × osburn × (a) u (k) × tumi × þaiʀ × sautu × пятно × þansi × a (f) [t] iʀ × rui × auk × ¶ laikfruþ × sunu × kuna × han [t] aʀ ×
Древнескандинавская транскрипция:
- Æsbiorn ok Tomi þeʀ sattu sten þænsi æftiʀ Roi ok Lekfrøþ, sunu Gunna Handaʀ.
Английский перевод:
- Асбьорн и Туми поместили этот камень в память о Хруире и Лейкфрёре, сыновьях Гунни Хэнд.
DR 283
Второй рунический камень украшен крестом и был поднят Асбьёрном после Туми.
Латинская транслитерация:
- × осбурн × snti × пятно × þansi × aftiʀ × tuma × sun × kuna × ¶ hantaʀ ×
Древнескандинавская транскрипция:
- Æsbiorn satti sten þænsi æftiʀ Toma, sun Gunna Handaʀ.
Английский перевод:
- Асбьорн поместил этот камень в память о Туми, сыне Гунни Хэнд.
Камни для изображений с DR 284 по DR 286
На трех камнях с изображениями без рунической надписи изображены три изображения огромного животного. На одном из них, DR 284 (Hunnestad 3), изображено животное, на котором сидит женщина с двумя змеями в руках. Она , кажется, волк -riding великанша Hyrrokkin который помог асы толчок BALDER Судовой в море во время его похорон, и , таким образом , она будет соответствующее изображение для памятника погребальной. У волка грива и заостренные уши, подобные изображению волка на руническом камне Туллсторп (DR 271) и двух волков на руническом камне Лунда 1 (DR 314). Второй камень изображения (теперь потерянный DR 286), изображенный на иллюстрации Оле Ворма, показывает животное рядом с маской человека, а третий камень изображения (теперь найденный DR 285 ) показывает только животное.
использованная литература
Источники
- Djuret , статья в формате PDF на сайте музея Фотевикен , получена 20 января 2007 г.
- (на шведском языке) Runstensmonument от 1000 талетов, Hunnestad säteri och by i Ljunits härad i Malmöhus län.
внешние ссылки
- Две фотографии того, что осталось от двух рунных камней.
- Изображение удачно сохранившегося камня изображения Хирроккина.
Координаты : 55.4722 ° N 13.7256 ° E 55 ° 28′20 ″ с.ш. 13 ° 43′32 ″ в.д. /