Гидроним - Hydronym

Гидроним (от греческого : ὕδρω , Гидро , «вода» и ὄνομα , ОНОМ , «имя») представляет собой тип топонима , который обозначает собственное имя в виде водоема . Гидронимы включают в себя собственные названия рек и ручьев, озер и прудов, болот и топей, морей и океанов. В качестве подмножества топонимии особая дисциплина гидронимия (или гидрономастика ) изучает собственные имена всех водоемов, происхождение и значение этих имен, а также их развитие и передачу в истории.

Гидроним Итеру («великая река»), написанный иероглифами , обозначающий реку Нил на египетском языке.

Классификация по типам воды

В ономастической классификации основными типами гидронимов являются (в алфавитном порядке):

  • гелонимы : собственные названия болот, болот и болот,
  • лимнонимы : собственные названия озер и прудов,
  • океанонимы : собственные названия океанов,
  • пелагонимы : собственные названия морей и морских заливов,
  • потамонимы : собственные названия рек и ручьев.

Лингвистические явления

Часто данный водоем будет иметь несколько совершенно разных названий, данных ему разными народами, живущими вдоль его берегов. Например, тибетский : རྫ་ ཆུ , Wylie : rDza chu , ZYPY : Za qu и тайский : แม่น้ำ โขง [mɛ̂ː náːm kʰǒːŋ] - это тибетское и тайское названия, соответственно, одной и той же реки, Меконга в Юго-Восточной Азии . (Тибетское название используется и для трех других рек .)

Все гидронимы из разных языков могут иметь общую этимологию . Например, реки Дунай , Дон , Днестр , Днепр и Донец содержат скифское название «река» (ср. Дон , «река, вода» на современном осетинском языке ). Аналогичное предположение состоит в том, что реки Ярден , Яркон и Ярмук (и, возможно, с искажением, Яббок и / или Арнон ) в районе Израиля / Иордана содержат египетское слово, обозначающее реку ( itrw , транслитерируемое в Библии как ye'or ) .

Также возможно для топонима стать гидронимом: к примеру, реки Лифе берет свое название от равнины , на которой он стоит, называется Liphe или жизнь ; Изначально река называлась Ан-Руиртхех . Необычный пример - река Кам , которая первоначально называлась Гранта, но когда город Грантебрич стал Кембриджем , название реки изменилось в соответствии с топонимом.

Отношение к истории

По сравнению с большинством других топонимов гидронимы очень консервативны в лингвистическом отношении, и люди, которые переезжают в какую-либо область, часто сохраняют существующее название водоема, а не переименовывают его на своем родном языке. Например, Рейн в Германии носит кельтское , а не немецкое имя. Река Миссисипи в Соединенных Штатах носит название анисинаабе , а не французское или английское. Названия крупных рек даже более консервативны, чем местные названия небольших ручьев.

Следовательно, гидрономия может быть инструментом, используемым для реконструкции прошлых культурных взаимодействий, перемещений населения, религиозных обращений или старых языков. Например, профессор истории Кеннет Х. Джексон определил образец названия реки, чтобы соответствовать истории англосаксонского вторжения в Британию и очагам сохранившейся местной британской культуры. Его речная карта Британии разделила остров на три основных района английских поселений: долины рек, стекающие на восток, в которых сохранившиеся британские названия ограничены крупнейшими реками, а саксонские поселения были ранними и густыми; горный хребет; и третий регион, британские гидронимы которого применимы даже к небольшим ручьям.

Смотрите также

использованная литература

Источники