Я чувствую себя красивой - I Feel Pretty

Я чувствую себя симпатичным леонардом бернстайном.JPG

" I Feel Pretty " - песня из мюзикла " Вестсайдская история" 1957 года .

Производство

The New York Times объяснила, что «г-н Сондхейм … сказал, что он никогда особенно не любил свои тексты в« Вестсайдской истории », особенно в« Я чувствую себя красиво » », позже выразив, что «идея песни настолько проста».

Первоначальная сценическая версия лирики была изменена при создании киноверсии «Вестсайдской истории» из-за изменения в происхождении сцены. Превратить «Я чувствую себя красивой, остроумной и яркой / И мне жаль / Любую девушку, которая не является мной сегодня вечером» на «Я чувствую себя красивой, остроумной и веселой / И мне жаль / Любую девушку, которая не является мной сегодня». В фильме эта ночная сцена была изменена на дневную, поэтому рифмующиеся слова «яркий» и «сегодня вечером» были заменены на «гей» и «сегодня».

Песня была вырезана из возрождения Бродвея 2019 года, чтобы упростить сюжет и сжать его до 90-минутного шоу без перерывов.

Синопсис

В мюзикле Мария еще не знает, что ее возлюбленный Тони только что убил ее брата Бернардо, а в киноверсии песня происходит перед смертью Бернардо. В свадебном салоне, где она работает, Мария поет о том, чтобы быть счастливой и чувствовать себя красивой, потому что ее «любит довольно-таки замечательный мальчик», в то время как коллеги дразнят ее за глупое поведение. Роберт Каммингс из AllMusic комментирует, что песня «содержит одну из самых запоминающихся мелодий Бернштейна: ее первые четыре ноты, восхитительно ритмичные по восходящему контуру, повторяются, затем сокращаются до трех, а затем до двух… Инструменты Бернштейна окрашивают музыку латиницей. характер… и девичий припев вступает в середине. Лирика Стивена Сондхейма ловко передает блаженство Марии и вновь обретенное чувство уверенности ».

Прием

Birmingham Mail охарактеризовала песню как «восхитительную», в то время как The Tab сочла ее «классической». Applause Meter назвал его "сладко очаровательным", а VCOnStage назвал его "оперным".

Кавер-версии

Песня была исполнена многими артистами, в том числе Энни Росс и Джули Эндрюс . Литтл Ричард сделал кавер на песню как часть трибьютного альбома RCA Victor 1996 года The Songs of West Side Story .

Песня была смешана с песней " Unpretty " TLC в эпизоде Glee, чтобы создать "I Feel Pretty / Unpretty", дуэт, который пытается показать иронию в людях, которые чувствуют себя симпатичными снаружи, но некрасивыми внутри.

Пародии

  • На детском шоу Sesame Street , эпизод 3522 (неоднократные в эпизоде 3680), Оскар Дурной подружки, Grundgetta, собирается в школу , чтобы стать косметологом Grouch. Объяснив это, она поет «I Feel Yucky» (пародия на «I Feel Pretty»), выражая то, насколько противно она себя чувствует, и как она хочет, чтобы все выглядели и чувствовали себя такими же противными.
  • Симпсоны пародируют эту песню в Сезоне 11 Эпизоде ​​3 «Угадай, кто идет критиковать ужин?». Гомер получает прекрасную подработку, когда становится главным ресторанным критиком газеты Springfield Shopper . В ответ он празднует, разразившись песней (« Песня о еде Гомера »).
  • В эпизоде ​​« Субботнего вечера в прямом эфире» 1975 года приглашенный ведущий Мэдлин Кан играет Невесту Франкенштейна , которая поднимается с плиты и поет эту песню.
  • В эпизоде ​​« Друзья» « Эпизод с отцом Чендлера» Чарльз Бинг ( Кэтлин Тернер ) поет киноверсию песни с текстом «Я чувствую себя красивой, остроумной и веселой ».
  • В фильме " VeggieTales" 1995 года " Ты мой сосед?" , версия под названием «Я занят» поется в сегменте «Истории Флиббер-о-лу».
  • В фильме «Управление гневом» Джек Николсон дразнит Адама Сэндлера, который поет «Я чувствую себя красивой» посреди моста Золотые Ворота.

Рекомендации

Внешние ссылки