Я никогда не обещал тебе розарий (фильм) - I Never Promised You a Rose Garden (film)
| Я никогда не обещал тебе розарий | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза
| |
| Режиссер | Энтони Пейдж |
| Написано |
Роман: Джоан Гринберг Сценарий: Гэвин Ламберт Льюис Джон Карлино |
| Произведено | Дэниел Х. Блатт Роджер Корман |
| В главной роли |
Кэтлин Куинлан Биби Андерссон |
| Кинематография | Брюс Логан |
| Под редакцией | Гарт Крейвен |
| Музыка | Пол Чихара |
| Распространяется | Фотографии Нового Света |
Дата выхода |
|
Продолжительность |
96 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Бюджет | 3 миллиона долларов |
| Театральная касса | 3,2 миллиона долларов |
«Я никогда не обещал тебе розарий» - номинированный на премию Оскар американский фантастический драматический фильм 1977 года, основанный на одноименном романе Джоан Гринберг 1964 года. Мел Гибсон дебютирует в кино в небольшой неизвестной роли бейсболиста, а Мистические Рыцари Оинго Боинго появляются как жители секретного королевства Деборы.
участок
Симпатичная и привилегированная Дебора в 16 лет - пограничная шизофреника, которая большую часть времени бодрствует в причудливом мире фантазий. После попытки самоубийства она попадает в психиатрическую лечебницу, где враждебная среда угрожает еще больше дестабилизировать ее состояние. Только благодаря сосредоточенному вниманию сочувствующего доктора Фрида Дебора постепенно снова может различать мечты и реальность.
Бросать
- Кэтлин Куинлан в роли Деборы Блейк
- Биби Андерссон, как доктор Фрид
- Бен Пьяцца в роли Джея Блейка
- Лоррейн Гэри в роли Эстер Блейк
- Мартина Бартлетт - Тайная жена
- Марго Энн Бердешевски - рисующая пациентка
- Дарлин Кравиотто в роли Карлы
- Рени Сантони в роли Хоббса
- Сьюзан Тиррелл, как Ли
- Сигне Хассо в роли Элен
- Дайан Варси в роли Сильвии
- Норман Олден, как Макферсон
- Сильвия Сидни в роли мисс Корал
- Деннис Куэйд - Акула, бейсбольный кувшин
- Клинт Ховард в роли бейсбольного ловца
- Карин де ла Пенья, как медсестра
- Роберт Вихаро в роли Антеррабэ
- Джефф Конэуэй, как Лактамён
- Кэрол Уортингтон в роли пациентки с церебральным параличом («спастическая пациентка»)
- Мел Гибсон - бейсболист
Производство
Экранизация книги время от времени разрабатывалась с 1967 года, когда Натали Вуд , Лайза Миннелли , Миа Фэрроу и Шарлотта Рэмплинг собирались сниматься в разное время.
В результате успеха Пролетая над гнездом кукушки , Роджер Корман был в состоянии получить финансирование для киноверсии Rose Garden. Биби Андерссон сыграла доктора Фрида, а Кэтлин Куинлан сыграла Дебору. Все ссылки на иудаизм были удалены, в том числе сюжетная линия жестокости Деборы со стороны сверстников-антисемитов, так что ее детский бой с раком уретры стал единственной причиной «отхода Деборы от реальности».
В интервью Гринберг заявил, что ссылки на иудаизм были удалены, потому что продюсеры были «напуганы». Автор добавил, что характеристики психического заболевания в фильме «воняют льдом».
Имя Деборы изменено с Блау (что в переводе с немецкого означает «синий» и соответствует псевдониму автора «Грин») на Блейк. Еще одна важная тема книги, художественный талант Деборы, который процветал, несмотря на ее болезнь, был сведен к сцене, в которой она по-детски строчит на блокноте для рисования. Королевство Ир изображено на экране, как и некоторые из его богов, но никогда не видели его первоначальной неземной красоты, только пустошь, которой оно стало намного позже.
Фоновая музыка для эпизодов Yr - это запись балийского кечака , церемониального пения священных обезьян из Рамаяны . Мистические рыцари Оинго Боинго , возглавляемые Дэнни Эльфманом , появляются как статисты в эпизодах Yr.
В интервью 2006 года Гринберг напомнила, что с ней не консультировались ни по одному аспекту фильма, и связалась с ней только Биби Андерссон . Она вспомнила, как Андерссон говорил ей, что продюсеры сказали, что с Гринбергом нельзя посоветоваться, поскольку она «безнадежно сошла с ума».
Студия указана как "Imorh" Productions, imorh (по-разному означающее "сон", "смерть" или "безумие"), что является словом Yri из романа.
Этот фильм был одним из самых дорогих, когда-либо снятых New World Pictures.
Прием
«Я никогда не обещал вам розового сада» был номинирован на премию Оскар за лучший адаптированный сценарий на 50-й церемонии вручения награды «Оскар» . Фильм получил две номинации на « Золотой глобус » за лучший фильм и лучшую женскую роль за Кэтлин Куинланн.
Роджер Эберт поставил фильму три звезды из четырех и написал: «Это трудный материал для воплощения в жизнь, но молодая актриса по имени Кэтлин Куинлан делает это сердцем и чутко. Здесь были возможности лазить по стенам и перебирать пейзаж. Я полагаю, но ее игра всегда находит правильную и убедительную человеческую ноту. И именно мастерство, с которым мисс Куинлан (и Биби Андерссон) следуют этой нити характеристики, заставляет фильм работать. В противном случае эти фантазии пустыни и все эти перья и мех мог бы фатально отвлекать ". Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» заявил: «Как Дебора с помощью одного замечательного врача в конце концов смогла распознать свою собственную боль и, таким образом, прийти к каким-то отношениям со своими демонами, - это движущая сила этого фильма, который оставляет человека. почти так же измучен, как и героиня ». Он также похвалил Кэтлин Куинлан за «удивительно прекрасную сдержанную игру Деборы. В ней нет манер, никаких уловок, только едва сдерживаемое чувство паники, интеллекта и чувства, пытающегося вырваться на свободу». Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму две с половиной звезды из четырех и написал, что Кэтлин Куинлан «разбивалась» в своей первой главной роли, но сюжет «тратит много времени - слишком много времени, - рассказывая мы рассказываем о беспокойном мире психиатрических больниц », а также о фантастических сценах, которые« продолжаются слишком долго и выглядят фальшиво ». Variety сказал в отрицательном обзоре: «Благие намерения превращаются в высокомерную скуку, а сенсационные аспекты Пика сбивают с толку или отталкивают, иногда и то, и другое». Чарльз Чамплин из Los Angeles Times назвал его «захватывающим рассказом о борьбе за спасение привлекательной молодой девушки от ее саморазрушительных заблуждений», а Куинлан дал «эффектное выступление». Гэри Арнольд из The Washington Post писал: «К сожалению, в фильме уделяется первоочередное внимание шоковым эффектам и сентиментальным заверениям за счет аутентичности и с трудом заработанного вдохновляющего разрешения, которые отличают роман ... Когда фильм Дебора восстанавливается, он кажется необъяснимое и даже нелепое чудо, счастливый конец для небрежных кинематографистов ». Джефф Браун из The Monthly Film Bulletin назвал это «упрощенным и сентиментальным ... Это в значительной степени оставлено на усмотрение актеров, особенно превосходной Кэтлин Куинлан, - наделять слушания любой эмоциональной правдой».