Ян Нэрн - Ian Nairn

Ян Дуглас Нэрн (24 августа 1930 - 14 августа 1983) был британским архитектурным критиком, который придумал слово «Субтопия» для обозначения унылых пригородов, которые выглядят одинаково через невообразимое городское планирование. Он опубликовал две строго персонализированные критические статьи Лондона и Парижа и сотрудничал с сэром Николаусом Певзнером , который считал его отчеты слишком субъективными, но признавал его лучшим писателем.

Ранний период жизни

Ян Нэрн родился в 4 Milton Road, Бедфорд , Англия. Отец Нэрна был чертежником программы дирижаблей R101, базирующейся в Шортстауне. Семья переехала в 1932 году, когда программа дирижаблей была прекращена, и Нэрн вырос в Суррее . Именно уравновешивающая природа этой по существу пригородной среды, по его словам, «вызвала глубокую ненависть к бесхарактерным зданиям и местам». У Нэрна не было формального архитектурного образования; он был выпускником математики ( Бирмингемский университет ) и пилотом Королевских ВВС , пилотировал самолет Gloster Meteor .

Архитектурное обозрение и «Подтопия»

В 1955 году Нэрн установил свою репутацию в специальном выпуске Architectural Review под названием «Возмущение» (позже в виде книги в 1956 году), в котором он ввел термин « Субтопия » для районов вокруг городов, которые, по его мнению, не оправдались. градостроительство, теряя индивидуальность и дух места . Книга была основана на кошмарном путешествии, которое Нэрн предпринял с юга на север страны - поездка подтолкнула его опасения, что мы направляемся в унылый новый мир, где вся Британия будет выглядеть как окраина город, все виды точно такие же. Он также похвалил модернистские городские застройки, такие как торговый центр Bull Ring в Бирмингеме, который в конечном итоге стал все более непопулярным из-за подчинения пешеходов автомобилям и был снесен в начале 21 века.

Джонатан Гланси сравнил мнения Нэрна с мнениями градостроителя Томаса Шарпа , а также с более ранними писателями, такими как Уильям Коббетт и Джон Раскин , все из которых разделяли видение потенциально опасной урбанизации, которую необходимо смягчить за счет четко очерченного сельского пространства ", компактные города сосуществуют с по-настоящему зеленой сельской местностью, которой мы являемся распорядителями, а не потребителями или грабителями ". «Возмущение» последовало за «Контр-атакой против подтопии» в 1956 году (опубликовано в виде книги в 1957 году).

Обе книги оказали влияние на Джейн Джейкобс , которая тогда работала в Architectural Forum , самом читаемом архитектурном журнале США. Джейкобс цитировала «Возмущение» и «Контр-атаку» в книге « Смерть и жизнь великих американских городов» и порекомендовала Нэрна своим контактам в Фонде Рокфеллера , который финансировал книгу Нэрна « Американский пейзаж: критический взгляд» (1965).

Здания Англии

Нэрн восхищался работой Николауса Певснера (если не его методологией) над только что зародившейся серией « Здания Англии » и в начале 1960-х обратился к Певснеру в качестве потенциального соавтора. Певснер, писавший о «Визуальном планировании и живописном» , оказал влияние на формирование серии колонок «Городской пейзаж» журнала Architectural Review , которая превратилась в движение, в котором Гордон Каллен и Нэрн были ключевыми участниками.

Как и несколько архитектурных писателей и ученых того времени, Нэрн уже внес небольшой вклад в серию - в его случае это тома об Эссексе , Норфолке и Нортумберленде . Певснер, в свою очередь, находился под влиянием Нэрна в более ранних томах: например, Ратленд , Певснер описал как «не имеющий« подтопий »». Тем не менее Певзнер поначалу сопротивлялся, поскольку до сих пор писал путеводители в одиночку. Он также знал о взглядах Нэрна на «домашний стиль» сериала из обзоров, написанных Нэрном на более ранние тома. Однако масштаб проекта стал требовать помощи, и Певснер в конечном итоге передал почти всю ответственность за написание тома Суррей Нэрну, текст которого в конечном итоге составил почти четыре пятых законченного тома.

Певзнер был доволен тем, что предоставил Нэрну исключительное авторство для тома о Сассексе, но по мере продвижения работы Нэрн чувствовал, что его подход все больше расходится с относительной объективностью, необходимой Певснеру. Нэрн начал чувствовать, что это действует как ограничение на его написание, и прекратил работу над томом Суссекса до того, как он был завершен. По словам Певснера в предисловии к книге о Сассексе : «Когда он (Нэрн) закончил Западный Сассекс, он обнаружил, что больше не может писать подробные описания, которые необходимы в « Зданиях Англии » . Его решение наполнило меня печаль .... "Следовательно, путеводитель был опубликован, и Нэрн получил кредит на раздел Западный Суссекс и Певзнер Восточный Суссекс .

В предисловии к Сассексу Певснер сделал Нэрну комплимент, признав, что «он пишет лучше, чем я когда-либо мог надеяться написать». Однако он продолжает: «С другой стороны, те, кто хочет чего-то более каталогизированного и страстно интересуется лепными украшениями и тому подобным, могут найти мои описания более подходящими для себя».

Этот контраст между исчерпывающим описанием (Певснер) и страстным, иногда эмоциональным, энтузиазмом (Нэрн) отмечен Алеком Клифтоном-Тейлором в его обзоре Sussex in the Listener 15 июля 1965 года. «Доктор Певснер ... склонен рассказывать нам все. о здании, за исключением того, стоит ли его увидеть. Мистер Нэрн, более субъективный, иногда извращенный ... никогда не оставляет нам никаких сомнений по поводу этого аспекта ».

Несмотря на эти различия, Нэрн остался в восторге от сериала после того, как его связь с ним закончилась. Позже он написал: «Для архитектурной информации нет ничего лучше, чем The Buildings of England ...».

Более поздняя карьера

Могила Нэрна в Ханвелле

Стиль Нэрна легче уместить в его собственных архитектурных путеводителях, которые он назвал субъективными и личными. В конечном итоге было опубликовано только два: «Лондон» Нэрна (1966 г.) и «Париж» Нэрна (1968 г.). Были объявлены запланированные гиды по сельской местности Лондона , промышленному северу , Риму и Флоренции, но так и не появилось.

Стиль письма Нэрна лаконичен и часто юмористичен, и он описывает как свою любовь, так и ненависть, иногда описывая проход между зданиями, а не сами здания, или отдельную деталь. Примером первого является переулок Кардинала Кэпа на Южном берегу Лондона: он отметил, что с него открывается вид на башню Святого Павла , «случайность, но такая случайность, которая имеет тенденцию к успеху, если вы в первую очередь хорошо спроектируете». И последнее: у слона на Мемориале Альберта «есть зад, как у бизнесмена, который карабкается под столик в ресторане за своей чековой книжкой».

В дополнение к своей журналистской деятельности Нэрн на какое-то время стал знакомым лицом на телевидении, продюсируя различные сериалы для BBC , начиная с Нэрна «Север» в 1967 году и заканчивая «Путешествиями Нэрна» в 1978 году.

Он любил пабы и пиво, и его путеводители по архитектуре и тележурналистика полны описаний пабов и рекомендаций, какие сорта пива пить. В 1972 году он сказал о недавно вышедшей из употребления сигнальной будке в Лонгтауне , Камбрия , что он мог представить, что ее превратили в дом с оставленными на месте рычажными рамами и переделанными в пивные насосы. Это было частью его любви к местной и региональной самобытности, к «обычным» местам, которые привлекали его не меньше, чем к расположению примечательных зданий. В «Париже» Нэрна , например, он с любовью описывает деревню Кевовиллер , недалеко от Амьена , некоторые черты которой «валяются и ждут, пока ничего не произойдет».

В том же духе в небольшом городке Преси-сюр-Уаз недалеко от Бове он отмечает, что «собрание обычных вещей (« шаткий подвесной мост… зернохранилище… табличка с надписью «Рубероид» ») превратилось в уникальность». (В переизданном издании Нэрна Париж за 2017 год эти описания отсутствуют в главах, описывающих здания в более широкой области Иль-де-Франс, такие как соборы Шартра , Реймса и Бове , церковь аббатства Сен-Мартен-де-Буа, город Провен , несколько замков и множество деревушек и деревень, которые Нэрн считал заслуживающими внимания, часто, как в случае с Кевовильерами, из-за их - для него - очаровательной обыденности.)

Когда он делал йоркширский раздел «Путешествий Нэрна» , он, по его собственным словам, «натолкнулся» на великого чемпиона блюзмена Джека Дюпри, когда он исполнял часть программы в Галифаксе. Эти двое довольно хорошо ладили и поддерживали тесную переписку почти до самой смерти. В своем беспокойстве по поводу вторгающейся вежливости современного дизайна он был наследником литераторов, которые также были критиками распространения эдвардианских пригородов, таких как Э.М. Форстер (там «успех был неотличим от неудач») и Джон Бетджеман ( «сыпь из красного кирпича»), которые, в частности, послужили основой для кампании по защите сельской Англии . Однако это напряжение мышления было сосредоточено в большей степени на сохранении наследия в богатых районах, а не на городской окраине Нэрна. И, как Бетджеман, Нэрн боролся против сил подтопии, уничтожения британского наследия - хотя силы подтопии неизменно преобладали; один пример, его защита Northampton «s Emporium Arcade -„если они тянут это место вниз , это будет дьявольский позор.“ Он был снесен в июне 1972 года.

Он умер 14 августа 1983 года в возрасте 52 лет от цирроза печени и хронического алкоголизма , за четыре дня до смерти самого Певзнера. Охваченный чувством неудачи, он искал убежища в выпивке и в последние годы жизни почти ничего не писал. Он похоронен на викторианском кладбище Ханвелл в западном Лондоне. Сейчас он находится в одной из заповедников Илинга. Выступая в «Человеке, который боролся с планировщиками - История Иэна Нэрна» , Джиллиан Дарли показывает, что в свидетельстве о смерти Нэрна ошибочно указано место его рождения как Ньюкасл-апон-Тайн . Хотя неизвестно, кто предоставил эту информацию властям, Дарли отмечает, что она показывает желание Нэрна считаться человеком Севера, «человеком Ньюкасла по желанию, если не по реальности».

Влияние

Среди писателей и критиков, на которых оказал влияние Нэрн, - Дж. Г. Баллард , Уилл Селф , Патрик Райт , Майкл Брейсуэлл , Джонатан Гланси , Иэн Синклер , Гэвин Стэмп , Оуэн Хазерли и Джонатан Мидс , которые сказали о своем рассказе о Суррее:

Простое архитектурное описание не могло быть достаточным для этой страны шуточного дуба и настоящего рододендрона; то, что он требует, - это острое чувство места и дар, чтобы передать это чувство. Нэрн обладал обоими, и в своей лондонской книге он показал третий дар - осознание эмоциональной силы городского пейзажа. Эта троица даров сделала его великим поэтом мегаполиса.

В 1997 году Майкл Брейсвелл совершил поездку по некоторым предметам Нэрна в Суррее для телесериала « Путешествия с Певснером ». В фильме 2005 года « Три часа отсюда» Эндрю Кросс проследил обширное путешествие по Англии, которое Нэрн предпринял, чтобы исследовать и написать « Возмущение» в 1955 году. Джонатан Гланси предпринял аналогичную одиссею для The Guardian в 2010 году.

Четырнадцать зданий, упомянутых в «Лондоне » Нэрна , «одной из самых странных и волнующих книг, когда-либо написанных о городе», составляют основу главы «Строим Лондон» в книге Генри Элиота и Мэтта Ллойд-Роуза Curiocity (2016). Собственные описания Нэрном зданий, таких как St Mary Woolnoth , Battersea Power Station и Gala Bingo Club, Tooting , включены в короткие абзацы, которые обновляют Нэрн и приглашают современных читателей увидеть здания собственными глазами. Эта глава является данью уважения «сварливому архитектурному критику».

Публикации

  • Возмущение: Об обезображивании города и сельской местности ( Architectural Review, специальный 1955; книга: 1959)
  • Контр-атака против подтопии (1957)
  • Ваша Англия и как ее защищать: поучительное руководство (только введение, 1960 г.)
  • Surrey (1962) (с Николаусом Певснером ), Yale University Press , 2 издание, исправленное и расширенное (1971), ISBN  978-0300096750
  • Современные здания в Лондоне (1964), Лондонский транспорт
  • Ваша Англия Revisited (1964)
  • Американский пейзаж: критический взгляд (1965)
  • Здания Англии: Сассекс (1965) (с Николаусом Певснером), Yale University Press , ISBN  978-0-300-09677-4
  • Лондон Нэрна (1966), Пингвин. Переиздан в 1988 г. с обновленными записями Питера Гассона, ISBN  978-0140092646 . Оригинальное издание 1966 года переиздано в 2002 году с введением Роджера Эберта , ISBN  978-1585790449 , и снова в 2014 году с послесловием Гэвина Стэмпа , ISBN  978-0141396156
  • Британские меняющиеся города (1967). Переиздан как Nairn's Towns в 2013 году издательством Notting Hill Editions с введением и обновлениями Оуэна Хазерли . ISBN  978-1-907903-81-6
  • Париж Нэрна (1968), Пингвин. Сокращенный текст, переизданный в 2017 году издательством Notting Hill Editions, с введением Эндрю Хасси . ISBN  978-1-910749-49-4 .
  • Графство Нэрн Дарем (2014). Переиздание Architectural Review , февраль 1964 г.

Телесериал

Ян Нэрн снял около 30 фильмов для BBC, все из которых сохранились, но ни один из них еще не выпущен на DVD. Сериал из трех частей Nairn Across Britain в настоящее время доступен для просмотра в Великобритании на интернет-телевидении BBC iPlayer .

  • Давайте представим: новый взгляд на Британию (1962)
  • Релиз (1968)
    • Юстонская арка
  • Нэрн в целом (1969) (6 программ)
  • Европа Нэрна (1970)
    • 1. Херефорд - Бурж; 2. Ньюкасл - Орхус; 3. Оксфорд - Падуя; 4. Инвернесс - Лулео; 5. Барнсли - Сент-Никлас
  • Путешествие Нэрна (1971, 1973–78) и Нэрн через Британию (1972)
    • 1. Страна часов с кукушкой? (Цюрих); 2. Хорошие новости из Гента; 3. В поисках финнов; 4. Юг к Средиземному морю (1971)
    • 1. Из Лондона в Ланкашир; 2. Транс-Пеннинский канал; 3. Из Лидса в Шотландию (1972 год)
    • Восточный экспресс (1973)
    • Футбольные города: 1. Болтон и Престон; 2. Галифакс и Хаддерсфилд 3. Вулверхэмптон и Уолсолл (1975)
    • В поисках безумцев (3 программы) (1978)

Нэрн также участвовал в ряде радиопрограмм, в том числе в What's Your Pleasure? (1958) для Третьей программы BBC , с функциями на Трафальгарской площадиДжоном Бетджеманом ) и УиганомДжоном Саммерсоном ).

Рекомендации

дальнейшее чтение

Внешние ссылки