Имельда Стонтон - Imelda Staunton
Имельда Стонтон
| |
---|---|
Родился |
Имельда Мэри Филомена Бернадетт Стонтон
9 января 1956 г. |
Альма-матер | Королевская академия драматического искусства |
Занятие |
|
Активные годы | 1976 – настоящее время |
Супруг (а) | |
Дети | Бесси Картер |
Награды | Полный список |
Имельда Мэри Филомена Бернадетт Стонтон CBE (родилась 9 января 1956 г.) - английская актриса и певица. После обучения в Королевской академии драматического искусства , Стонтон начала свою карьеру в репертуарном театре в 1970-х годах, прежде чем появилась в различных театральных постановках в Соединенном Королевстве.
Стонтон выступал в различных пьесах и мюзиклах в Лондоне, получив четыре награды Лоуренса Оливье ; три за лучшую женскую роль в главной роли в мюзикле для ее ролей в мюзиклах в лес , Суините Тодд , и цыганка , и один за лучшее исполнение в второстепенной роли в пьесе для ее работы как хоры неодобрения и Кукуруза зеленая . Среди других ее выступлений на сцене - «Опера нищего» , «Волшебник из страны Оз» , « Дядя Ваня» , « Парни и куклы» , « Развлечение мистера Слоана» и « Хорошие люди» . За свою сценическую карьеру она была номинирована на тринадцать премий Olivier Awards.
В фильме Стонтон снялся в фильме « Антония и Джейн» (1991), а также в нескольких второстепенных ролях в комедии Кеннета Брана «Друзья Питера» (1992), его адаптации « Много шума из ничего» (1993), адаптации Энга Ли « Разум и чувствительность». (1995), костюмированная романтическая комедия « Влюбленный Шекспир» (1998). Стонтон получила признание критиков за роль в главной роли в фильме Майка Ли « Вера Дрейк» (2004), за которую она выиграла премию BAFTA за лучшую женскую роль и Кубок Вольпи на Венецианском кинофестивале за лучшую женскую роль , а также номинирована на премию « Оскар» , « Золотой глобус» и « Гильдия киноактеров» за лучшую женскую роль . Затем Стонтон получил более широкую аудиторию за роль Долорес Амбридж в фильмах « Гарри Поттер и Орден Феникса» (2007) и « Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 1» (2010). Она продолжала играть второстепенные роли в фильме Эммы Томпсон « Няня Макфи» (2005), воссоединилась с Майком Ли в « Другой год» (2010), а также в продолжении фильма « Аббатство Даунтон» (2019) и его продолжении « Аббатство Даунтон: Новая эра» (2022). . Она изобразила правозащитницу Хефину Хедон в историческом фильме « Гордость» (2014) и снялась в британской комедии «В поисках ног» (2017). Она также известна тем, что озвучила Банти в « Цыпленке» (2000), Маргарет Клаус в « Артуре Рождества» (2011) и тетю Люси в фильмах Паддингтона (2014, 2017).
На телевидении Стонтон снялся в сериалах « Вверх по садовой дорожке» и « Законно ли это?». . Ее выступление в моей семье и других животных принесла ей номинацию на международную премию Эмми за лучшую женскую роль , а ее роль в возвращении к Крэнфорде и The Girl принесла ей премию BAFTA Award TV номинации на лучшую женскую роль второго плана . Что касается последнего, она также была номинирована на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме . Она также должна изобразить королеву Елизавету II в последних двух сезонах «Короны» .
ранняя жизнь и образование
Стонтон родился в Арчвее , Северный Лондон , единственным ребенком в семье парикмахера Бриди (урожденная МакНиколас) и рабочего Джозефа Стонтона . Семья жила над салоном матери Стонтона. Ее родители были католическими иммигрантами в первом поколении из графства Мейо , Ирландия; ее отец из Балливэри и ее мать из Бохолы . Мать Стонтона была музыкантом, который не умел читать музыку, но мог выучить на слух практически любую мелодию на аккордеоне или скрипке и играла в ирландских шоу-бэндах.
Как ученик в La Sainte монастыре , она берет уроки драмы с ее учителем красноречия и играл главную роль в школьных постановках спектаклей, в том числе роли Polly Peachum в школьной постановке Оперы нищего . Вдохновленная преподавателем ораторского искусства в своей школе, Стонтон прошла прослушивание в театральные школы и в 18 лет поступила в Королевскую академию драматического искусства (RADA). Она также прошла пробы в Центральную школу речи и драмы и Гилдхоллскую школу музыки и драмы. , но был отклонен обеими школами.
Актерская карьера
Театр
Стонтон окончил RADA в 1976 году, а затем провел шесть лет в английском репертуарного театра , в том числе в период в Northcott театра , Эксетер , где она имела главную роль в Shaw «s Saint Joan (1979). Затем она перешла к ролям в Национальном театре , в том числе к Люси Локит в «Опере нищего» (1982), которая принесла ей номинацию на премию Оливье за лучшую женскую роль в главной роли в мюзикле и « Самый многообещающий новичок года в театре» . Она также появилась в двух возрожденных фильмах « Парни и куклы» в Национальном театре; первый в 1982 году, когда она познакомилась со своим мужем Джимом Картером, и второй в 1996 году, когда она сыграла мисс Аделаиду и была номинирована на премию Оливье за лучшую женскую роль в мюзикле.
В 1985 году Стаунтон выиграл ее первый Laurence Olivier Award за лучшую роль второго для ее работы как кукуруза зеленый и в The Old Vic и хор неодобрении в Национальном театре. Она также сыграла Дороти в возрожденной Королевской шекспировской труппе в 1987 году «Волшебника страны Оз» в Барбакан-центре , что принесло ей еще одну номинацию Оливье за лучшую женскую роль в мюзикле. Стонтон получила свою первую премию Лоуренса Оливье за лучшую женскую роль в мюзикле за роль жены пекаря в оригинальной лондонской постановке « В лес» (1990).
В последующие 20 лет Стонтон в основном играла роли в пьесах, включая Соню в « Дядюшке Ваню» (1988), Кэт в « Развлекая мистера Слоана» (2009) и « Хорошие люди» (2014), за которые она получила номинацию Оливье на лучшую женскую роль в пьесе . Она также появилась в двух постановках в Театре Алмейда , во-первых, в премьере оперы Фрэнка МакГиннесса « Пришла цыганская верховая езда» в 2007 году, а во-вторых, в возрождении оперы Эдварда Олби « Деликатное равновесие» в 2011 году.
Совсем недавно Стонтон появился в двух постановках Фестивального театра Чичестера , взяв на себя роль миссис Ловетт в возрождении « Суини Тодда» Стивена Сондхейма в период с 2011 по 2012 год, в главной роли с Майклом Боллом , прежде чем сыграть Роуз в возрождении « Цыганки между ними». 2014 и 2015 годы. Оба спектакля переведены в Лондон для показа, получившего признание критиков и коммерсантов. Стонтон выиграла вторую и третью награды Olivier Awards за лучшую женскую роль в мюзикле за два спектакля в 2013 и 2016 годах соответственно.
Стонтон вернулся в театр Гарольда Пинтера в лондонском Вест-Энде в 2017 году в роли Марты в фильме «Кто боится Вирджинии Вульф?». , в главных ролях вместе с Конлетом Хиллом , Люком Тредэуэем и Имоджен Путс в Театре Гарольда Пинтера . Этот спектакль транслировался в Национальном театре в прямом эфире 18 мая 2017 года.
Стонтон исполнила роль Салли в 2017 году Национальный театр возрождение Сондхайм «s Follies , наряду с Джени Ди как Филлис, и Филипп Квост как Бен. Шоу транслировалось в рамках инициативы National Theater Live 16 ноября 2017 года.
Фильм
Первая роль Стонтона на большом экране появилась в фильме 1986 года « Товарищи» . Затем она появилась в фильме 1991 года « Антония и Джейн» и в фильме 1992 года «Друзья Питера» . Другие роли в кино включают выступления в фильмах « Много шума из ничего» (1993), « Смертельный совет» (1993), « Разум и чувствительность» (1995), « Двенадцатая ночь» (1996), « Цыпленок» (2000), « Другая жизнь» (2001), « Яркие молодые дела» (2003). , Няня Макфи (2005), Freedom Writers (2007) и How About You (2007).
Стонтон получил награду Гильдии киноактеров за лучшую роль в исполнении актеров 1998 года за « Влюбленный Шекспир» . В 2004 году она получила награды за лучшую женскую роль на European Film Awards , BAFTA и Венецианском кинофестивале за исполнение главной роли в фильме Майка Ли « Вера Дрейк» , который также получил награду за лучший фильм. За ту же роль она получила свою первую номинацию на премию Оскар за лучшую женскую роль , премию « Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме и премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль актрисы в главной роли .
Стонтон изобразил Долорес Амбридж в « Гарри Поттере и Ордене Феникса» (2007), спектакле, который описывается как «близкий к тому, чтобы украсть шоу». Она была номинирована на премию London Film Critics Circle Awards в категории «Британская актриса второго плана» . Стонтон исполнила роль Долорес Амбридж в фильме «Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 1» в 2010 году.
Другие роли в кино включают в себя фильм 2008 года «Кучка любителей» , в котором она снялась вместе с Бертом Рейнольдсом , Дереком Якоби и Самантой Бонд , а также роль Сони Тайчберг в фильме Энга Ли « Вудсток» (2009). Стонтон озвучила Говорящих Цветов в фильме Тима Бертона «Алиса в стране чудес» (2010) и сыграла одну из главных ролей в призрачном фильме «Пробуждение» в 2011 году. В 2014 году она снялась в Малефисенте, а также в британской комедии - драма Гордость .
В конце 2014 года она была речевой роль в Paddington , фильм , основанный на Медвежонок Паддингтон книге Майкла Бонд. Стонтон и ее Гарри Поттер ролей Майкл Гэмбон озвучивает Паддингтон тетя Люси и дядя Pastuzo соответственно.
Объявление от августа 2018 года показало, что Стонтон будет в числе новых актеров, которые присоединятся к оригинальным актерам в « Аббатстве Даунтон», которые начали основные съемки примерно в то же время.
Работа на телевидении
В 1993 году она появилась на телевидении вместе с Ричардом Бриерсом и Адрианом Эдмондсоном в фильме « Если видишь Бога, говори ему» . Стонтон также сыграл жену детектива Буракова в фильме канала HBO 1995 года « Гражданин Икс» , в котором рассказывается о преследовании и поимке российского серийного убийцы Андрея Чикатило . У нее были и другие роли на телевидении в «Поющем детективе» (1986), « Убийстве в середине дня» и в ситкоме « Законно ли это?». (1995–98), а также «Немного Фрая и Лори» . Она была голосом художник на Рождество Моль (1994). В 2005 году она играла роль миссис Мид в « Маленькой Британии» , а в 2007 году сыграла вольнодумную сплетню «Мисс Поул» в Крэнфорде , сериале BBC из пяти частей, основанном на романах миссис Гаскелл. В 2011 году она сыграла Грейс Эндрюс во второй серии « Психовиля» .
В 2011 году она была голосом интерфейса в получившем признание и номинант на премию Хьюго за лучшую драматическую презентацию в эпизоде сериала « Доктор Кто» - « Девушка, которая ждала ». В 2012 году она сыграла Альму Ревиль , жену Альфреда Хичкока , в телефильме HBO «Девушка» , где также играли Тоби Джонс и Сиенна Миллер . За ее выступление она была номинирована на телевизионную премию BAFTA и премию «Эмми» .
С мая 2020 года Стонтон снимается в комедийном сериале Apple TV + « Попытки» . Премьера первого сезона состоялась 1 мая 2020 года, а премьера второго сезона - 14 мая 2021 года, при этом шоу уже продлено на третий сезон. 31 января 2020 года было объявлено, что она сыграет королеву Елизавету II в пятом сезоне получившего признание критиков сериала Netflix «Корона» . 9 июля 2020 года было объявлено, что сериал продлен до шестого и последнего сезона, и Стонтон снова сыграет свою роль Королевы.
Радио
На радио она появилась в главной роли детективного драматического сериала « Джули Энфилд расследует» , в главной роли «Иззи Комин» в комедии «По садовой дорожке» (которая позже перешла на ITV с повторением роли Стонтона) в « Дневнике человека». Провинциальная леди (с 1999 г.) в роли «Смелая Кейт» в 1 серии « Слонов для ловли угрей» и « Ксантиппе » в 2 серии « Акрополя сейчас» .
Она снялась вместе с Анной Мэсси в детективном сериале « Daunt and Dervish» после Второй мировой войны и с Патриком Барлоу в «Музыкальном опыте Патрика и Морин» . Она сыграла роль школьника в качестве главного героя в пяти частях (по 15 минут каждая): «Дни школы Найджела Молсворта» для BBC Radio 4.
Другая работа
Стонтон озвучил полные версии аудиокниг многих детских книг Джулии Дональдсон , в том числе «Груффало» , «Ребенок Груффало» , « Загадка обезьяны» , «Улитка и кит» , « Человек-палка» и « Зог» , а также другие детские книги. В 2014 году она сотрудничала со своим мужем Джимом Картером и выпустила альбом « Show of Hands on Centenary: Words and Music of the Great War» , содержащий песни и стихи Первой мировой войны и вдохновленные ею .
Стонтон также является покровителем Milton Rooms , нового центра искусств в Малтоне, Северный Йоркшир, вместе с Биллом Найи , Джулсом Холландом и Кэти Берк .
Личная жизнь
У Стонтона и его мужа, английского актера Джима Картера , есть дочь Бесси , родившаяся в 1993 году. В 2007 году эти трое появились в сериале BBC « Крэнфорд» (Картер был капитаном Брауном, а Бесси - горничной).
Стонтон был назначен кавалером Ордена Британской империи (OBE) в новогодних почестях 2006 года и командующим орденом Британской империи (CBE) в новогодних почестях 2016 года , оба за заслуги перед драматическим искусством .
У Стонтона есть собака (Молли), которая появилась в Gypsy в Фестивальном театре Чичестера с 6 октября по 8 ноября как собака "Чоузи". Стонтон исполнила главную роль Мамы Роуз.
Действующие кредиты
Фильм
Год | Заголовок | Роль (и) | Примечания | Ссылка (ы) |
---|---|---|---|---|
1986 г. | Товарищи | Бетси Лавлесс | ||
1992 г. | Друзья Петра | Мэри Чарльстон | ||
1993 г. | Много шума из ничего | Маргарет | ||
1994 г. | Смертельный совет | Бет Гринвуд | ||
1995 г. | Снежная королева | Плющ / Ангорра | Голос ; Прямо к видео | |
Чувство и чувствительность | Шарлотта Палмер | |||
1996 г. | Двенадцатая ночь | Мария | ||
Месть Снежной Королевы | Элспет / Ровена | Голос; Прямо к видео | ||
1997 г. | Запомнить меня? | Лорна | ||
Гадкий утенок | Неряшливый | Голос; Прямо к видео | ||
1998 г. | Шекспир в любви | Медсестра | ||
1999 г. | Джек и бобовый стебель | Дилли | Голос; Прямо к видео | |
2000 г. | Цыпленок | Банти | Голос | |
Крыса | Кончита Флинн | |||
2001 г. | Другая жизнь | Этель Грейдон | ||
Раздавить | Жанин | |||
2002 г. | Странная история Пенни Эллисон | Пенни Эллисон / Элисон Эйлинг | Короткие ; Прямо к видео | |
Готовый | Наоми | короткий | ||
2003 г. | Дева Ливерпуля | Сильвия Конлон | ||
Яркие молодые вещи | Леди Браун | |||
Я буду здесь | Доктор Бриджит | |||
Блэкбол | Бриджит | |||
2004 г. | Вера Дрейк | Вера Дрейк | ||
2005 г. | Няня макфи | Миссис Блатервик | ||
2006 г. | Человек-тень | Посол Кокран | Прямо к видео | |
2007 г. | Писатели свободы | Маргарет Кэмпбелл | ||
Гарри Поттер и Орден Феникса | Долорес Амбридж | |||
А ты | Хейзел Соловей | |||
2008 г. | Три и выход | Розмари Кэссиди | ||
Кучка любителей | Мэри | |||
2009 г. | Принимая Вудсток | Соня Тайчберг | ||
2010 г. | Алиса в стране чудес | Высокие Цветочные Лица | Голос | |
Другой год | Джанет | |||
Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 1 | Долорес Амбридж | |||
2011 г. | Пробуждение | Мод Хилл | ||
Артур Рождество | Миссис санта | Голос | ||
2012 г. | Пираты! В приключении с учеными! | Королева Виктория | Голос | |
2014 г. | Гордость | Хефина Хедон | ||
Малефисента | Узелковая трава | |||
Paddington | Тетя люси | Голос | ||
2017 г. | Маленькая птица | Первый помощник Симпкинс | короткий |
|
В поисках ног | Сандра Эбботт | |||
Паддингтон 2 | Тетя люси | Голос | ||
2019 г. | Даунтон аббатство | Мод Бэгшоу | ||
Малефисента: Повелительница зла | Узелковая трава | |||
2020 г. | Амулет | Сестра Клэр | ||
2022 г. | Аббатство Даунтон: новая эра | Мод Бэгшоу | Послепроизводственный этап |
Телевидение
Годы) | Заголовок | Роль (и) | Примечания | Ссылка (ы) |
---|---|---|---|---|
1982 г. | Домик | Мэри Прайс | Эпизод: «Легкие деньги» | |
1986 г. | Ответственные дамы | Эдит | Эпизод: "Двойной акт" | |
Поющий детектив | Старшая медсестра Уайт | Мини-сериал ; 5 серий | ||
1988 г. | Томпсон | Различные роли | Мини-сериал; 6 серий | |
1989 г. | Загадки Рут Ренделл | Полли Флиндерс | 3 серии | |
1990–1993 | Вверх по садовой дорожке | Иззи Комин | Главная роль; 18 серий | |
1990 г. | Сценарий |
Джейн Хартман Стефани |
Эпизод: « Антония и Джейн » Эпизод: «Жена англичанина» |
|
Игра на одном | Шерил Ньюман | Эпизод: "Желтоспины" | ||
Шедевр | Луи | Эпизод: «Дневная жара» | ||
1991 г. | Экран два | Продюсер | Эпизод: «Они никогда не спали» | |
1992 г. | Мужской конец | Бриджит Беннет | Телевизионный фильм | |
Представление | Дженни Билс | Эпизод: «Корни» | ||
1993 г. | Не оставляй меня таким | Бриджит Беннет | Телевизионный фильм | |
Если вы видите Бога, скажите Ему | Мюриэль Спрай | Мини-сериал; 4 серии | ||
1994 г. | Вальдшнеп | Эдна | Телевизионный фильм | |
Фрэнк Стаббс продвигает | Сьюзен | Эпизод: «Благотворительность» | ||
Рождество Крота | Различные роли | Голос ; Телевизионный фильм | ||
1995 г. | Гражданин X | Госпожа Буракова | Телевизионный фильм | |
Посмотрите на состояние, в котором мы находимся! | Советник Джонсон | Мини-сериал; Эпизод: «Местное самоуправление» | ||
1995–1998 | Это законно? | Стелла Фелпс | Главная роль; 21 серия | |
1995 г. | Приключения Крота | Различные роли | Голос; Телевизионный фильм | |
1996 г. | Приключения жабы | Различные роли | Голос; Телевизионный фильм | |
Сказки из склепа | Сара Невин | Эпизод: "О лице" | ||
1998–2000 | Кентерберийские рассказы | Настоятельница | Мини-сериал; 3 серии |
|
1999 г. | Midsomer Murders | Кристин Купер | Эпизод: «Одиннадцать мертвецов» | |
Дэвид копперфильд | Эмма Микобер | Двухсерийный телевизионный спецвыпуск | ||
2002 г. | Убийство | DCI Билли Дори | Мини-сериал; 4 серии | |
2003 г. | Напишем историю | Миссис Твит | Docuseries ; Эпизод: "Юмор" |
|
Кембриджские шпионы | Королева Елизавета Королева-мать | Мини-сериал; Эпизоды 2 и 4 | ||
Странный | Преподобная Мэри Тругуд | Мини-сериал; Эпизод: «Инкуб» | ||
2005 г. | Кузнец | Миссис Саксби | 3 серии | |
Шекспир | Полли Мун | Эпизод: "Сон в летнюю ночь" | ||
Маленькая Британия | Миссис Мид | Серия 3, серия 6 | ||
Моя семья и другие животные | Луиза Даррелл | Телевизионный фильм | ||
2006 г. | Dogtown | Гвен Грегсон | Мини-сериал; Эпизод 4 | |
Ветер в ивах | Баржа Леди | Телевизионный фильм | ||
2007 г. | Где я был всю твою жизнь? | Анжела | Телевидение короткое | |
Cranford | Мисс Октавия Поул | Мини-сериал; 5 серий | ||
2008 г. | Глина | Мэри Дунан | Телевизионный фильм | |
Скоро | Мать | Эпизод: "Lickle Bill Um" | ||
Большой маленький | Рубин / Твиба | Голос; 12 серий | ||
2009 г. | Вернуться в Крэнфорд | Мисс Октавия Поул | Эпизоды: «Август 1844 г.», «Октябрь 1844 г.» | |
2010–2011 гг. | Psychoville | Грейс Эндрюс | Гостевая роль (спецвыпуск на Хеллоуин), главная роль (серия 2); 7 серий |
|
2010 г. | Белый Другой | Линн Макдермотт | Телевидение короткое | |
2011 г. | Доктор Кто | Интерфейс | Голос; Эпизод: " Девушка, которая ждала " | |
2012 г. | Девушка | Альма Ревиль Хичкок | Телевизионный фильм | |
2013 | Мышь и крот на Рождество | Различные роли | Голос; Телевизионный фильм | |
2014 г. | В тот день мы пели | Энид | Телевизионный фильм | |
2019 г. | Признание | Карен Эдвардс | Мини-сериал; 6 серий | |
2020 г. | Плоть и кровь | Мэри | Мини-сериал; 4 серии | |
Пытающийся | Пенни | Мини-сериал; 4 серии | ||
Говорящие головы | Ирен Раддок | Эпизод: " Письменная дама " | ||
2022–2023 гг. | Корона | Королева Елизавета II | 20 серий |
Театр
Похвалы
Дискография
- 1990: В лес - оригинальный лондонский состав; как жена пекаря.
- 2010: Джулия Дональдсон Audio Collection ; как рассказчик «Груффало», «Дитя Груффало» и «Любимая книга Чарли Кука».
- 2012: Запись литья под названием «Возрождение Суини Тодда» ; как миссис Ловетт.
- 2015: Gypsy - London Cast Recording; как Momma Rose.
- 2019: Follies - London Cast Recording; как Салли.
Смотрите также
- Список номинантов и победителей премии Британской академии
- Список актеров, номинированных на премию Оскар
Примечания
использованная литература
внешние ссылки
- Имельда Стонтон в IMDb
- Расцвет мисс Имельды Стонтон , интервью Sunday Telegraph 15 июля 2007 г.
- Имельда Стонтон на красной дорожке 77-й ежегодной церемонии вручения премии Оскар на YouTube
- The Telegraph: интервью с Имельдой Стонтон
- Имельда Стонтон в разговоре , на видео мероприятие BAFTA , март 2009 г.