На пути вреда -In Harm's Way
На пути вреда | |
---|---|
Режиссер | Отто Премингер |
Написано | Венделл Мэйс |
На основе |
Путь вреда, роман Джеймса Бассетта, 1962 г. |
Произведено | Отто Премингер |
В главной роли |
Джон Уэйн Кирк Дуглас Генри Фонда Патрисия Нил |
Кинематография | Верный Григгс |
Под редакцией |
Джордж Томазини Хью С. Фаулер |
Музыка | Джерри Голдсмит |
Распространяется | Paramount Pictures |
Дата выхода |
|
Продолжительность |
165 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Театральная касса | 4500000 долларов США (аренда в США / Канаде) |
In Harm's Way - это американский эпический военный фильм 1965 года, продюсер и режиссер Отто Премингер, с Джоном Уэйном , Кирком Дугласом и Патрисией Нил в главных ролях, с участием Генри Фонда в длинной камео, Тома Трайона , Полы Прентисс , Стэнли Холлоуэя , Берджесса Мередит. , Брэндон де Уайлд , Джилл Хаворт , Дана Эндрюс и Франшот Тон . Созданный на оборудовании Panavision , это был один из последних черно-белых фильмов о Второй мировой войне и последний черно-белый фильм Уэйна. Сценарий был написан Wendell Mayes , основанный на 1962 роман Путь Вреда , по Джеймс Бассетт .
Действие фильма происходит в момент начала участия США во Второй мировой войне ; в нем рассказывается о жизнях нескольких офицеров ВМС США, базирующихся на Гавайях, и их жен или любовников. Название фильма взято из цитаты американского революционного флотоводца:
Я не хочу иметь связи с каким-либо кораблем, который не плывет быстро, потому что я намерен попасть в беду.
В фильме представлена относительно неромантическая и реалистичная картина американского военно-морского флота и его офицеров с ночи 6 декабря 1941 года до первого года участия США во Второй мировой войне , полная бюрократических распрей среди руководства, а иногда и позорных частных действий. отдельными лицами. Его обширное повествование типично для работ Премингера, в которых он исследовал институты и людей, которые ими управляют, такие как Американский Конгресс и Президентство по совету и согласию , Католическая церковь в Кардинале и Британская разведывательная служба в человеческом факторе .
участок
Капитан ВМС США Роквелл «Рок» Торри - разведенный «военно-морской флот во втором поколении», сын профессионального старшины . Выпускник Военно-морской академии и кадровый офицер, Торри отстранен от командования тяжелым крейсером за то, что «выбросил книгу» при преследовании врага, а затем был торпедирован японской подводной лодкой после атаки на Перл-Харбор . Старший офицер Торри , командир (впоследствии капитан ) Пол Эддингтон, своенравный человек, отказался от должности морского летчика и вернулся на надводный флот из-за несчастливого брака. В Гонолулу обсуждают дела его жены и пьяные выходки , а ее смерть во время атаки на Перл-Харбор - в компании майора ВВС, с которым она устроила безумную интрижку на местном пляже - ввергает Эддингтона в драку в баре. с группой офицеров армейских ВВС, последующее пребывание в бригаде Перл-Харбора, затем ссылка в качестве «... офицера, отвечающего за причалы и склады ...» в том, что он называет «чистилищем на захолустном острове».
Лейтенант младшего ранга Уильям «Мак» МакКоннелл - офицер палубы (Inport) эсминца Cassiday . МакКоннелл приказывает своему кораблю и остову команды отправить Кэссидея в путь во время японской атаки утром 7 декабря, хотя командир корабля и исполнительный директор все еще находятся на берегу. МакКоннелл и Кэссидей позже поддерживают тяжелый крейсер Торри, потопив японскую подводную лодку, торпедировавшую крейсер, и помогают большему кораблю с контролем за повреждениями.
После нескольких месяцев настольной службы в Гавайях и восстановлении сил с переломом руки он страдал в атаке, Торри начинается роман с разведены Navy Nurse Corps лейтенант Мэггами Хейнс, который говорит ему , что его отчужденный сын Иеремия теперь прапорщик в Военно - морском заповеднике на активном дежурный, назначенный на катер , и встречаться с соседкой Мэгги по комнате, прапорщиком медсестры. Краткий и напряженный визит с Иеремией вводит Торри в наступление с островами в южной части Тихого океана под кодовым названием «Небесный крючок», которым командует чрезмерно осторожный вице-адмирал Б.Т. Бродерик. По дополнительной информации от своего соседа по комнате BOQ , командира Игана Пауэлла, трижды разведенного голливудского сценариста и офицера разведки военно-морского резерва, призванного на действительную службу, Торри догадывается, что цель Скайхука - захват стратегического острова Леву-Вана, центральная равнина которого станет идеальным местом для размещения эскадрилий Boeing B-17 Flying Fortress армейских ВВС . Мэгги сообщает ему, что ее подразделение должно быть отправлено в тот же район для подготовки к наступлению.
Соседка Мэгги по комнате, энсин Аннали Дорн, встречается с сыном Торри. Джеремайя («Джер») высокомерен и вступает в сговор с вышестоящим офицером, командиром Нилом Овинном, бывшим конгрессменом США, получившим комиссию в качестве старшего офицера военно-морского резерва после Перл-Харбора. Дополнительное намерение Овинна состоит в том, чтобы делать как можно меньше в бою, приукрашивая свои полномочия для возможного послевоенного возвращения в Конгресс. Роман Дорна с Джером заканчивается, и Эддингтон проявляет к ней интерес. Тем временем, верный и находчивый молодой лейтенант Торри , недавно назначенный лейтенант-командир «Мак» МакКоннелл, использует 30-дневный отпуск в Сан-Франциско, чтобы повторно познакомиться с женой Беверли, гражданским наблюдателем от ВМФ, которая опасается, что Мак будет убит в действии и хочет ребенка.
Летом 1942 года Торри повышается до контр-адмирала главнокомандующим Тихоокеанского флота, который затем дает ему тактическое командование Skyhook, задание, требующее того же смелости и храбрости, которые он ранее проявлял как командир своего крейсера. . Торри выбирает Эддингтона своим начальником штаба и приводит Бродерика в бешенство, немедленно планируя и выполняя операцию по захвату Гавабуту, острова, который будет использоваться в качестве плацдарма для вторжения в Леву-Вану. Овинн теперь является «личным связным» Бродерика с персоналом Торри, а Джер все еще рядом с ним.
Японцы вывели свои гарнизоны из Гавабуту, что упростило захват. Но по мере того, как Торри обращает все свое внимание на Леву-Вану, его попытки заполучить больше материальных и людских ресурсов терпят неудачу из -за одновременной и гораздо более крупной кампании генерала Дугласа Макартура на Соломоновых островах . Особенно трудно найти разведывательные самолеты, а надводные силы составляют немногим больше, чем несколько крейсеров и эсминцев, включая бывшее командование Торри, которое теперь возглавляет его бывший оперативный офицер капитан Берк. Когда миссия завершается успешно, Джер признает нелояльность Овинна и Бродерика и получает новое уважение к своему отцу.
Эмоциональная нестабильность Эддингтона заставляет его изнасиловать Дорна, который теперь помолвлен с сыном Торри. Пострадавшая медсестра, опасаясь, что она беременна, пытается сказать Эддингтону, но он ей не верит. Затем она совершает самоубийство из-за передозировки снотворного. Поскольку правда вот-вот должна быть раскрыта, Эддингтон - все еще квалифицированный летчик - командует североамериканским патрульным бомбардировщиком PBJ Mitchell и летит в одиночку в несанкционированном разведывательном полете, чтобы определить местонахождение элементов японского флота. Вовлеченный японскими истребителями Зеро , он погибает огненной смертью в искупительном акте жертвоприношения, обнаруживая и заблаговременно предупреждая о большой японской оперативной группе, сосредоточенной вокруг супер-линкора Ямато , которая собирается взорвать гораздо меньшие силы Торри с корабля. острова.
Несмотря на новую угрозу с моря, Торри вторгается в Леву-Вану и предпринимает ничем не потерянную попытку повернуть назад вражеские силы. Джера убивают во время ночного боя с катера, когда его протаранил японский эсминец. На следующее утро у берегов Леву-Ваны начнутся боевые действия на поверхности, когда американцы проливают первую кровь, а « Ямато» в ответ уничтожает большую часть американских войск. Погибло много жизней, в том числе Пауэлла и Берка. Торри тяжело ранен в разгар битвы, что позже привело к ампутации его левой ноги, но его спас лейтенант флага, ныне лейтенант-капитан МакКоннелл, и возвращен в Перл-Харбор на борту корабля-госпиталя ВМФ под присмотром Мэгги.
Ожидая предстать перед военным трибуналом, Торри вместо этого поздравляет CINCPAC за то, что он отразил наступление японцев и позволил своим морским пехотинцам захватить Леву-Вану. Хотя Торри потерял ногу, CINCPAC сказал ему, что он будет отправлен обратно в Вашингтон, округ Колумбия, но не в суде военного трибунала. Вместо этого его отправят обратно в Тихий океан, а CINCPAC скажет ему, что он возглавит оперативную группу и «проложит себе путь в Токио» вместе с остальными силами союзников. CINCPAC и МакКоннелл оставляют Мэгги и сонного Торри. Мэгги опускает жалюзи на иллюминаторе в каюте Торри, что немного удивляет Торри, который кричит: «Мэгги!» Она отвечает успокаивающим голосом: «Я буду здесь, Рок», и Торри засыпает, а Мэгги тепло улыбается ему в ответ.
Бросать
- Джон Уэйн в роли капитана (позже контр-адмирала) Роквелла В. "Рока" Торри USN
- Кирк Дуглас в роли командира (позже капитана) Пола Эддингтона, USN
- Патрисия Нил - лейтенант Мэгги Хейнс, медсестра , USNR
- Том Трайон - лейтенант (младший класс) (позже лейтенант и лейтенант-командир) Уильям «Мак» МакКоннелл, USN
- Паула Прентисс в роли Беверли МакКоннелл
- Брэндон де Уайлд - прапорщик (позже лейтенант (младший класс)) Джеремайя Торри, USNR
- Джилл Хаворт - энсин Аннали Дорн, медсестра, USNR
- Дана Эндрюс - вице-адмирал Б.Т. "Блэкджек" Бродерик, USN
- Стэнли Холлоуэй, как Клейтон Кэнфил, австралийский наблюдатель побережья
- Берджесс Мередит в роли командира Игана Т. Пауэлла, USNR. Пауэлл был основан на командире (позже контр-адмирале) Джине Марки , USNR.
- Франшо Тон как " CINCPAC I". Персонаж был основан на адмирале Муже Э. Киммеле , USN, главнокомандующем Тихоокеанским во время атаки на Перл-Харбор.
- Патрик О'Нил - командующий (и бывший конгрессмен США) Нил Овинн, USNR
- Кэрролл О'Коннор в роли командира (позже капитана) Берка, USN. Берк был основан и назван в честь капитана (позже адмирала) Арли Берка .
- Слим Пикенс - главный старшина Калпеппер, USN
- Джеймс Митчем в роли энсина Григгса, USN
- Джордж Кеннеди, как подполковник Грегори, USMC
- Брюс Кэбот - главный старшина Кводди, USN
- Барбара Буше в роли Лиз Эддингтон
- Тод Эндрюс, как капитан Тутхилл, USN
- Ларри Хэгмен - лейтенант (младший класс) Клайн, USN
- Стюарт Мосс, как прапорщик Балч, USN
- Ричард Ле Пор, как лейтенант (младшие классы) Том Агар, USN (как Ричард Ле Пор)
- Чет Стрэттон - корабельный врач
- Су Ён в роли Плаксивой женщины
- Дорт Кларк в роли Бостона
- Фил Мэттингли - шкипер PT Boat
- Генри Фонда как "CINCPAC II". Персонаж был основан на адмирале Честере В. Нимице , USN.
Не указан в титрах
- Янки Чанг - клерк морга
- Фриц Форд в роли человека в шатре
- Кристофер Джордж, как моряк
- Джерри Голдсмит - пианист
- Хэл Нидхэм в роли офицера USAAF в баре Blue Lagoon
- Хью О'Брайан - майор USAAF (любовник Лиз Эддингтон)
Предпосылки и производство
Было высказано предположение, что сдержанная игра Уэйна была связана с тем, что он был серьезно болен раком легких, когда снимался фильм. Вскоре после окончания съемок в сентябре 1964 года у него диагностировали эту болезнь, а через месяц ему сделали операцию по удалению всего левого легкого и двух ребер. У коллеги по фильму Франшо Тона вскоре также должен был развиться рак легких, и он умер в сентябре 1968 года.
Многие невоенные костюмы и прически, которые женщины носили на протяжении всего фильма, были современниками периода середины 1960-х годов, когда был снят фильм, а не начала 1940-х годов. Особенно это заметно в танце, открывающем фильм. Многие из статистов в этой сцене на самом деле были действующими военными офицерами и их супругами, назначенными на различные команды на Оаху .
Фильм был снят в черно-белом на Loyal Григгсу , который составил его сцены в широкоэкранном Panavision формате часто используя глубокий фокус. За свою работу Григгс был номинирован на премию Оскар как лучший оператор . Музыкальная партитура Джерри Голдсмита также примечательна, как и работа Сола Басса в последовательности титров (на самом деле эта последовательность происходит в самом конце фильма, интересное отклонение от тогдашней нормы в крупном голливудском производстве того времени. ).
Фильм получил широкое сотрудничество со стороны Министерства обороны США , особенно ВМС США и Корпуса морской пехоты США , при этом существенные съемки происходили как на борту военных кораблей в море, так и на берегу на военно- морской базе Перл-Харбор (включая остров Форд ) и авиабазе морской пехоты Канеохе. Залив .
Одна из многих проблем, с которыми пришлось столкнуться во время производства, заключалась в том, что во время съемок (середина и конец 1964 года) очень немногие корабли, находившиеся тогда на действительной военно-морской службе, напоминали конфигурацию времен Второй мировой войны двумя десятилетиями ранее. Только один тяжелый крейсер времен Второй мировой войны , USS Saint Paul , все еще сохранил большую часть своей конфигурации военного времени (и в результате он заменил пару безымянных крейсеров во время фильма), хотя он не поступил на вооружение до 1943 года, и Сопровождающий эсминец, USS Philip , вступивший в строй в 1942 году, взял на себя роль USS Cassiday . Другие корабли ВМС США, которые участвовали, включали крейсер USS Boston (хотя можно было показать только две трети корабля, так как на корме были установлены ракеты), эсминцы USS Braine , O'Bannon , Renshaw , Walker , подводная лодка Capitaine и атака. транспорт USS Renville . Все эсминцы должны были иметь современное (1960-х годов) противолодочное вооружение (ПЛО), прикрытое фальшивыми артиллерийскими установками или рубками. Дополнительные меньшие суда были предоставлены в поддержку, а также как HU-16 Albatross самолета - амфибии окрашены в маркировок Второй мировой войны, несмотря на то, сказал самолет не вступал в военный инвентарь США до 1949. HU-16 вероятных заменителей для PBY Каталина , из которых в то время в расписании съемок, вероятно, не было летающих экземпляров.
Другой анахронизм - это широкое использование легкого внедорожника M151 в качестве джипа времен Второй мировой войны вместо Willys MB и / или Ford GPW времен Второй мировой войны , M151 даже не производился до 1959 года. Также использовались несколько 1950-х годов. старинные 63-футовые спасательные катера береговой охраны США, которые были переделаны, чтобы напоминать 80-футовые лодки Elco PT , поскольку те немногие, что существовали, были недоступны для использования.
В начале фильма упоминается «пикетный эсминец Уорд », сбрасывающий глубинные бомбы, которые она считает подводной лодкой, возле входа в Перл-Харбор. Это относится к военному кораблю USS Ward, который сбросил глубинные бомбы на то, что с тех пор было установлено как японская мини-подводная лодка с двумя людьми. Инцидент появляется в фильме 1970 года Тора! Тора! Тора! . USS Ward был потоплен в результате боевых действий камикадзе в декабре 1944 года.
Прием
In Harm's Way был номинирован на премию Американской киноакадемии 1965 года в области кинематографии (черно-белое) за кинематографиста Лояла Григгса . Он также был показан на Каннском кинофестивале 1965 года , но не вошел в основной конкурс.
Патрисия Нил получила в 1966 году премию BAFTA Film Award как лучшая иностранная актриса за свою роль в фильме.
Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» раскритиковал фильм, заметив: «Это гладкая и поверхностная картина, которую здесь показывает мистер Премингер, прямая, набитая клише мелодрама о морских действиях в Тихом океане во время Второй мировой войны ...» и охарактеризовал его как «фильм, который практически наводнен хлипкими и яркими ребятами со всеми уловками Голливуда». Однако другие отзывы были более положительными. Брюс Эдер, пишущий для Allmovie.com , отмечает, что « In Harm's Way » чрезвычайно хорошо проявил себя для эпического фильма о войне, снятого в 1960-х годах, благодаря множеству достоинств. Во-первых, это был последний крупнобюджетный голливудский фильм со всеми звездами, снятый в черно-белом режиме, и это придает фильму более твердый, резкий и четкий оттенок, чем когда-либо, если бы он был сфотографирован. в цвете ... Добавьте к этим достоинствам неожиданно живой темп и потрясающие спецэффекты ... и In Harm's Way кажется очень динамичным за два с половиной часа ».