Ирландское движение за самоуправление - Irish Home Rule movement

Карикатура: британские политики вынуждены терпеть вонь «сигары» ирландского самоуправления сэра Генри Кэмпбелла-Баннермана .

Движение ирландского Самоуправления было движением, агитировали за самоуправление (или «домашнего правило») для Ирландии в Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии . Это было доминирующим политическим движением ирландского национализма с 1870 года до конца Первой мировой войны .

Исаак Батт основал Ассоциацию местного правительства в 1870 году. На смену ей в 1873 году пришла Лига самоуправления , а в 1882 году - Ирландская парламентская партия . Эти организации выступали за самоуправление в британской палате общин . Под руководством Чарльза Стюарта Парнелла движение было близко к успеху, когда либеральное правительство Уильяма Юарта Гладстона представило в 1886 году первый закон о самоуправлении , но этот закон был отклонен в Палате общин после раскола в Либеральной партии. После смерти Парнелла в 1893 году Гладстон представил закон о втором самоуправлении ; он прошел через палату общин, но потерпел поражение в палате лордов . После снятия вето лордов в 1911 году в 1912 году был внесен законопроект о третьем самоуправлении , что привело к кризису самоуправления . Вскоре после начала Первой мировой войны он был принят, но реализация была приостановлена до завершения войны.

После пасхального восстания 1916 года, особенно последовавших за ним арестов и казней , общественная поддержка перешла от движения за самоуправление к более радикальной партии Шинн Фейн . На всеобщих выборах 1918 года ирландская парламентская партия потерпела сокрушительное поражение, в результате чего выжила лишь горстка депутатов, что фактически нанесло смертельный удар движению за самоуправление. Избранные депутаты Шинн Фейн не довольствовались только самоуправлением в рамках Соединенного Королевства; вместо этого они создали революционный законодательный орган, Дайла Эйрианна , и объявили Ирландию независимой республикой. Великобритания приняла четвертый законопроект о самоуправлении, Закон о правительстве Ирландии 1920 года , направленный на создание отдельных парламентов для Северной Ирландии и Южной Ирландии . Первый был основан в 1921 году, и по сей день территория остается частью Соединенного Королевства, но последний никогда не функционировал. После англо-ирландского договора , положившего конец англо-ирландской войне , двадцать шесть из тридцати двух графств Ирландии в декабре 1922 года стали Ирландским свободным государством , доминионом в составе Британской империи, которая позже превратилась в нынешнюю Республику Ирландия .

Историческое прошлое

Согласно Акту Союза 1800 , отдельные королевства Ирландия и Великобритания были объединены 1 января 1801 года в Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии . На протяжении 19 века ирландская оппозиция Союзу была сильной, иногда перерастая в жестокие восстания. В 1830-х и 1840-х годах под руководством Дэниела О'Коннелла и его Ассоциации отмены были предприняты попытки отменить Акт об унии и восстановить Королевство Ирландия без разрыва монархической связи с Великобританией (т. Е. Личной унии ). Движение рухнуло, когда О'Коннелл отменил митинг в Клонтарфе, Дублин , который был запрещен властями.

До 1870-х годов большинство ирландских избирателей избирали членов основных британских политических партий, либералов и консерваторов , своими членами парламента (депутатами). Консерваторы, например, получили большинство на всеобщих выборах 1859 года в Ирландии . Консерваторы и (после 1886 года) либеральные юнионисты яростно сопротивлялись любому ослаблению Закона о союзе и в 1891 году сформировали Союз ирландских юнионистов, чтобы противостоять самоуправлению.

Различные концепции

Термин «самоуправление» ( ирландский язык : Rialtas Dúchais ), впервые использованный в 1860-х годах, означал ирландский законодательный орган, ответственный за внутренние дела. Это интерпретировалось по-разному, с 1870-х годов считалось частью федеральной системы Соединенного Королевства: внутренний парламент Ирландии, в то время как Имперский парламент в Вестминстере продолжал бы нести ответственность за имперские дела. Республиканская концепция, представленная фениями и ирландским республиканским братством , стремилась добиться полного отделения от Великобритании, если необходимо, с помощью физической силы и полной автономии Ирландии. Какое-то время они были готовы сотрудничать с местными властями в рамках «Нового отъезда» . В 1875 году Джон О'Коннор Пауэр сказал нью-йоркской аудитории, что «[Ирландия] избрала группу представителей, чья миссия проста - я почти сказал единолично - но определенно чья миссия состоит в том, чтобы оказывать неумолимую враждебность каждому британскому министерству, пока одна ссылка имперской цепи остается сковывать конституционную свободу ирландской нации ". Чарльз Стюарт Парнелл через «конституционное движение» в качестве временной меры добивался создания в Дублине парламента с ограниченными законодательными полномочиями. Для юнионистов самоуправление означало дублинский парламент, в котором доминирует католическая церковь в ущерб экономическому прогрессу Ирландии, угроза их культурной самобытности как британцев, так и ирландцев и возможная дискриминация их как религиозного меньшинства. В Англии Либеральная партия под руководством Уильяма Юарта Гладстона была полностью привержена введению гомруля, в то время как консерваторы пытались облегчить любую потребность в этом с помощью «конструктивного профсоюзного движения», приняв многие парламентские акты, полезные для Ирландии.

Чарльз Стюарт Парнелл выступает на встрече

Борьба за самоуправление

Бывший адвокат-консерватор Исаак Батт сыграл важную роль в укреплении связей между конституционным и революционным национализмом, представляя членов Фенианского общества в суде. В мае 1870 года он основал новое умеренное националистическое движение - Ирландскую ассоциацию местного правительства . В ноябре 1873 года под председательством Уильяма Шоу он преобразовался в Лигу самоуправления . Целью Лиги было ограниченное самоуправление Ирландии как части Соединенного Королевства. На всеобщих выборах 1874 года кандидаты , связанные с Лигой, получили 53 места в парламенте.

Батт умер в 1879 году. В 1880 году радикальный молодой протестантский землевладелец Чарльз Стюарт Парнелл стал председателем, и на всеобщих выборах 1880 года Лига получила 63 места. В 1882 году Парнелл превратил Лигу самоуправления в Ирландскую парламентскую партию (IPP), официально организованную партию, которая стала крупной политической силой. IPP стала доминировать в ирландской политике, исключив существовавшие там ранее либеральные, консервативные и юнионистские партии. На всеобщих выборах 1885 года IPP получила 85 из 103 ирландских мест; еще один депутат от местного самоуправления был избран от Ливерпуля, Шотландия .

Лорды-противники

Гладстон на дебатах по ирландскому законопроекту о самоуправлении, 8 апреля 1886 г.

Либералы под руководством премьер-министра Великобритании Уильяма Юарта Гладстона предприняли две попытки принять законопроекты о самоуправлении. Гладстон, впечатленный Парнеллом, лично посвятил себя предоставлению ирландскому самоуправлению в 1885 году. Своей знаменитой трехчасовой речью о самоуправлении Ирландии Гладстон умолял парламент принять закон о правительстве Ирландии 1886 года и предоставить Ирландии самоуправление в знак чести, а не в качестве самоуправления. вынужден сделать это однажды в унижении. Его законопроект был отклонен в палате общин 30 голосами.

Законопроект привел к серьезным беспорядкам в Белфасте летом и осенью 1886 года, в результате которых многие были убиты, а также к отделению Ассоциации либеральных юнионистов от основной либеральной партии. Они объединились с консерваторами лорда Солсбери до 1914 года по вопросу о самоуправлении.

Неудача законопроекта привела к временной потере власти Гладстона. Вернувшись к власти после всеобщих выборов 1892 года, Гладстон, неустрашимый, предпринял вторую попытку ввести ирландское самоуправление после смерти Парнелла, приняв закон 1893 года о правительстве Ирландии, который он спорно разработал тайно и, таким образом, ошибочно. В конце концов он управлялся через Коммонс по Уильям О'Брайен , с большинством 30 голосов, только поражение в консервативной про- «s юнионистской большинства контролируемых палата лордов .

После этого поражения новый лидер либералов лорд Роузбери принял политику, пообещав Солсбери, что большинство голосов английских депутатов будет иметь право вето на любые будущие законопроекты о самоуправлении Ирландии. Националистическое движение раскололось в 1890-х годах. Либералы проиграли всеобщие выборы 1895 года, а их консервативные оппоненты оставались у власти до 1905 года.

Законопроекты о самоуправлении

Обложка Queensland Figaro and Punch от 16 марта 1889 года, изображающая ирландских австралийцев, с энтузиазмом поддерживающих борьбу Парнелла за самоуправление.
Клуб самоуправления, Килкенни , основан в 1894 году.

Четыре законопроекта о самоуправлении Ирландии, внесенные в Палату общин Соединенного Королевства в конце 19 - начале 20 веков, были предназначены для предоставления самоуправления и национальной автономии всей Ирландии в пределах Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии и обратные части Актов Союза 1800 . Из двух, принятых Парламентом Соединенного Королевства, Третий законопроект, принятый как Закон о правительстве Ирландии 1914 года, а затем приостановленный, в то время как Четвертый законопроект, принятый как Закон о правительстве Ирландии 1920 года, установил две отдельные территории самоуправления в Ирландии: который был реализован парламентом Северной Ирландии , но второй парламент Южной Ирландии не был реализован в остальной части Ирландии. Счета были:

В 1920 году член профсоюза лорд Монтигл из Брэндона внес в Палату лордов свой собственный законопроект о доминионе Ирландии, в то время как правительственный законопроект проходил через дом. Этот закон дал бы объединенной Ирландии обширное самоуправление по всем внутренним вопросам в качестве доминиона внутри империи, при этом иностранные дела и оборона оставались в ведении правительства Вестминстера. Законопроект лорда Монтигла был отклонен во втором чтении.

Самоуправление в поле зрения

После всеобщих выборов 1895 года консерваторы находились у власти в течение десяти лет. Существенное местное самоуправление (Ирландия) 1898 (после принятия закона английского 1888) введено впервые избирательные права местных избирателей, в результате чего о системе локализованного гомруля во многих областях. На всеобщих выборах 1906 года либералы вернулись с абсолютным большинством, но ирландское самоуправление не входило в их повестку дня до тех пор, пока после вторых всеобщих выборов 1910 года националистическая ирландская парламентская партия под своим лидером Джоном Редмондом установила баланс сил в Палате представителей. Commons. Премьер-министр Е. Х. Асквит пришел к соглашению с Редмондом, что, если он поддержит его шаг, направленный на то, чтобы сломить власть лордов по принятию финансового законопроекта, Асквит в свою очередь внесет новый законопроект о самоуправлении. Закон о парламенте 1911 года вынудил лордов согласиться на ограничение их полномочий. Теперь их неограниченное вето было заменено на два года с отсрочкой.

Наклейка найдена наклеенной на внутренней стороне обложки « Истории осады Лондондерри» ... оцифрованной Интернет-архивом

Правило Билл Третий Дом введен в 1912 году был в 1886 и 1893 годах свирепо противостояла Ольстера юнионистов , для которых Самоуправление было синонимом Рима Правилом , а также является показателем экономического спада и угрозы их культурной и промышленной идентичности. Эдвард Карсон и Джеймс Крейг , лидеры профсоюзов, сыграли важную роль в организации Ольстерского соглашения против «принуждения Ольстера», когда Карсон рассмотрел вопрос о добровольцах Orange и Unionist в различных частях Ольстера. В начале 1912 года они были объединены в единое целое, известное как « Ольстерские добровольцы». За этим на юге последовало формирование ирландских добровольцев для сдерживания Ольстера. И националисты, и республиканцы, за исключением партии « Все за Ирландию» , отметили озабоченность профсоюзов «без уступок Ольстеру», рассматривая свою угрозу как блеф. Закон получил королевское одобрение и был внесен в свод законов 18 сентября 1914 года, но в соответствии с Законом о приостановлении действия закона был отложен не более чем на время Первой мировой войны, разразившейся в августе. В то время широко распространялось мнение, что война будет недолгой.

Изменились реалии

С участием Ирландии во время Первой мировой войны , южные Ирландские добровольцы разделились на крупные национальные доброволец и последовали вызов Редмонд, чтобы поддержать военные усилия союзников , чтобы обеспечить осуществление будущего гомруля добровольно вербуя в ирландских полках в 10 (ирландском ) Дивизия или 16-я (ирландская) дивизия Новой служебной армии Китченера . Бойцы Ольстерских добровольцев присоединились к 36-й (Ольстерской) дивизии . Между 1914 и 1918 годами ирландские полки понесли тяжелые потери.

Ядро оставшихся ирландских добровольцев, которые выступали против националистического конституционного движения за независимость и поддержки Ирландией военных усилий, устроили Пасхальное восстание 1916 года в Дублине. Первоначально широко осуждаемое как в Великобритании, так и в Ирландии, неправильное обращение британского правительства с последствиями Восстания, включая поспешные казни его лидеров генералом Максвеллом , привело к росту популярности ирландского республиканского движения под названием Sinn Féin , небольшого сепаратистскую партию захватили выжившие после пасхального восстания. Британия предприняла две тщетные попытки ввести самоуправление, обе из которых потерпели неудачу из-за протестов профсоюзов Ольстера против предложенного его введения на всем острове Ирландия; сначала после Восстания, а затем в конце Ирландской конвенции 1917–1918 гг. После краха союзного фронта во время весеннего наступления Германии и операции «Майкл» британская армия столкнулась с серьезной нехваткой кадров, и 5 апреля Кабинет министров согласился немедленно ввести в действие самоуправление, связанное с «двойной политикой» распространения призыва на военную службу. Ирландия . Это означало конец политической эры, которая привела к повороту общественного мнения в сторону Шинн Фейн и сепаратизма с применением физической силы . В результате интерес к самоуправлению начал угасать.

Правило самоуправления введено в действие

После окончания войны в ноябре 1918 года Шинн Фейн получила большинство из 73 ирландских мест на всеобщих выборах , причем 25 из этих мест были взяты безальтернативно. IPP был уничтожен, опустившись только до шести мест; вскоре после этого он распался.

В январе 1919 года двадцать-семь Шинн Фейн депутаты собрался в Дублине и провозгласил себя в одностороннем порядке в качестве независимого парламента от с Ирландской Республики . Британия проигнорировала это. Последовала ирландская война за независимость (1919–1921).

Великобритания продолжила свое обязательство по осуществлению самоуправления, приняв новый четвертый законопроект о самоуправлении, Закон о правительстве Ирландии 1920 года , в значительной степени сформированный Комитетом Уолтера Лонга, который следовал выводам, содержащимся в отчете Ирландской конвенции. Лонг, твердый юнионист, не стеснялся формировать самоуправление в пользу юнионизма и формализовал раздел ИрландииОльстера ) на Северную Ирландию и Южную Ирландию . Последний никогда не функционировал, но был заменен по договору англо-ирландским по Ирландского свободного государства , который впоследствии стал Республика Ирландия .

Гомруль Парламент Северной Ирландии возник в июне 1921 года на своей инаугурации в Белфаст Сити Холл , Кинг Джордж V сделал известный призыв подготовленный премьер - министром Ллойд Джорджем для англо-ирландского и север-юг примирения. Англо-ирландский договор предусматривал, что парламент Северной Ирландии отказывался от нового Свободного государства, что было предрешено. Последовала гражданская война в Ирландии (1922–1923).

Парламент Северной Ирландии продолжал действовать до 30 марта 1972 года, когда он был приостановлен в пользу прямого правления Управления Северной Ирландии во время Неприятностей . Впоследствии он был отменен в соответствии с Законом о Конституции Северной Ирландии 1973 года . Различные версии Ассамблеи Северной Ирландии восстановили самоуправление в 1973–74, 1982–86 годах, с перерывами в 1998–2002 годах и с 2007 года. Ассамблея пытается уравновесить интересы профсоюзных и республиканских фракций посредством соглашения о « разделении власти ».

Смотрите также

Примечания и ссылки

дальнейшее чтение

  • Закон о правительстве Ирландии 1914 г., можно получить в архиве Палаты лордов.
  • Томас Брасси, второй граф Брасси (1904). « Ирландский вопрос ». Проблемы Империи : 49–51. Викиданные  Q107151188 .
  • Хеннесси, Томас: Разделение Ирландии , Первая мировая война и раздел, (1998), ISBN  0-415-17420-1
  • Законопроект правительства Ирландии 1893 г., доступный в архиве Палаты лордов
  • Джексон, Элвин: самоуправление, ирландская история 1800–2000 , Phoenix Press (2003), ISBN  0-7538-1767-5
  • Ки, Роберт : Зеленый флаг: история ирландского национализма (издание 2000 г., впервые опубликовано в 1972 г.), ISBN  0-14-029165-2
  • Льюис, Джеффри: Карсон, человек, который разделил Ирландию (2005), ISBN  1-85285-454-5
  • Лафлин, Джеймс Гладстон, Самоуправление и ольстерский вопрос, 1882–1893 , Дублин: (1986)
  • МакДонах, Майкл: движение за самоуправление , Talbot Press, Дублин (1920)
  • Артур Патчетт Мартин (1889). « Австралия и ирландское самоуправление ». Австралия и Империя : 115–134. Викиданные  Q107340700 .
  • О'Коннор Пауэр, Джон, Англо-ирландская ссора: призыв к миру , перепечатка недавних статей в Manchester Guardian , отредактированная автором (Лондон, 1886 г.)
  • О'Доннелл, Ф. Хью, 'История ирландской парламентской партии', 2 тома (Лондон, 1910)
  • Роднер, WS: «Члены Лиги, Ковенантеры, Умеренные: Британская поддержка Ольстера, 1913–1914», страницы 68–85 из Эйре -Ирландия , том 17, выпуск № 3, 1982.
  • Смит, Джереми: «Блеф, бахвальство и балансирование на грани: закон Эндрю Бонара и третий законопроект о самоуправлении», стр. 161–174 из журнала Historical Journal , том 36, выпуск № 1, (1993)
  • Стэнфорд, Джейн, «Тот ирландец: жизнь и времена Джона О'Коннора Пауэра», History Press Ireland, 2011, ISBN  978-1-84588-698-1

внешние ссылки