Острова в ручье (роман) - Islands in the Stream (novel)
 Обложка первого издания
| |
| Автор | Эрнест Хемингуэй |
|---|---|
| Художник обложки | Пол Бэкон |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Издатель | Сыновья Чарльза Скрибнера |
Дата публикации |
1970 г. |
| ISBN | 0-684-10243-9 |
«Острова в ручье» (1970) - первый из посмертно опубликованных романов Эрнеста Хемингуэя . Изначально книга была призвана возродить репутацию Хемингуэя после негативных отзывов о фильмах «За рекой» и «В деревья» . Он начал писать ее в 1950 году и значительно продвинулся до 1951 года. Работа, грубая, но, казалось бы, законченная, была найдена Мэри Хемингуэй среди 332 работ, оставленных Хемингуэем после его смерти. «Острова в ручье» должны были состоять из трех историй, чтобы проиллюстрировать различные этапы жизни его главного героя Томаса Хадсона. Изначально три разные части романа должны были называться «Море в молодости», «Море в отсутствии» и «Море в бытии». Однако эти названия были изменены на то, что сейчас представляет собой три его действия: «Бимини», «Куба» и «На море».
Фон
В начале 1950 года Хемингуэй начал работу над «морской трилогией», состоящей из трех частей: «Море в молодости» (действие происходит в Бимини ); «Море в отсутствии» (действие происходит в Гаване ); и «Море в бытии» (действие в море). Он также написал неопубликованный рассказ «Морская погоня», который его жена и редактор объединили с предыдущими рассказами об островах, переименовав их в « Острова в ручье» , которые были опубликованы в 1970 году.
участок
Первый акт, «Бимини», начинается с знакомства с Томасом Хадсоном, типичным стоическим мужчиной Хемингуэя. Хадсон - известный американский художник, который находит спокойствие на острове Бимини на Багамах, что совсем не похоже на его обычный авантюрный образ жизни. Строгий распорядок работы Хадсона прерывается, когда трое его сыновей приезжают на лето, и это место действия большей части выступления. В этом акте также представлен персонаж Роджера Дэвиса, писателя, одного из старейших друзей Хадсона. Хотя Дэвис похож на Хадсона, но, борясь с не упомянутым внутренним конфликтом, он, кажется, действует как более динамичный и общительный образ персонажа Хадсона. Действие заканчивается тем, что Хадсон получает известие о смерти двух своих младших детей вскоре после того, как они покидают остров.
«Куба» происходит вскоре после этого во время Второй мировой войны в Гаване , Куба, где читатель знакомится со старшим и более далеким Гудзоном, который только что получил известие о смерти своего старшего (и последнего) сына на войне. Этот второй акт знакомит нас с более циничным и интровертированным Хадсоном, который проводит свои дни на острове, много пьет и ведет военно-морскую разведку для американских военных на борту яхты Хадсона, преобразованной во вспомогательный патрульный катер.
"В море", заключительный акт, следует за Хадсоном и командой нерегулярных войск на борту их лодки, когда они выслеживают и преследуют выживших после затонувшей немецкой подводной лодки вдоль архипелага Хардинес-дель-Рей на северном побережье Кубы. Хадсон намеревается найти бегущих немцев после того, как он обнаруживает, что они вырезали целую деревню, чтобы прикрыть свой побег. Роман заканчивается перестрелкой и уничтожением немцев в одном из приливных каналов, окружающих Кайо Гильермо . Хадсон предположительно смертельно ранен в перестрелке, хотя финал немного неоднозначен. Во время погони Хадсон перестает сомневаться в смерти своих детей. Эта глава сильно напоминает раннюю работу Хемингуэя « По ком звонит колокол» .
Влияние реальной жизни
Хемингуэй использовал свой реальный жизненный опыт, друзей и родственников, чтобы сформировать свои истории и создать основу для своих персонажей.
Генри «Майк» Стратер, американский художник, провел лето с Хемингуэем на рыбалке на Бимини в 1935 году. На соседней фотографии он изображен стоящим рядом с тем, что, как полагали, было 1000-фунтовым марлином, наполовину съеденным акулами, когда Стратер приземлился. рыба.
Находясь на Бимини, Джеральд и Сара Мерфи , хорошие друзья Хемингуэя, потеряли из-за болезни своего маленького сына Баота. Скорбь Хемингуэя о потере отражена в письмах к Мерфи.
Во время Второй мировой войны Хемингуэй охотился за подводными лодками на своей лодке Pilar . Его лодка была оборудована средствами связи, предоставленными посольством США в Гаване.
Сноски
использованная литература
- Бейкер, Карлос (1972). Хемингуэй: писатель как художник (4-е изд.). Издательство Принстонского университета . ISBN 0-691-01305-5.
- Беруэлл, Роуз Мари (1996). Хемингуэй: послевоенные годы и посмертные романы . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета . п. 189 . ISBN 0-521-48199-6. Проверено 11 декабря 2009 года .
- Меллоу, Джеймс Р. (1992). Хемингуэй: жизнь без последствий . Нью-Йорк: Хоутон Миффлин . ISBN 0-395-37777-3.
- Мейерс, Джеффри (1985). Хемингуэй: Биография . Лондон: Макмиллан . ISBN 0-333-42126-4.
- Оливер, Чарльз М. (1999). Эрнест Хемингуэй от А до Я: основная ссылка на жизнь и работу . Нью-Йорк: галочка. ISBN 0-8160-3467-2.