Благодарственные письма Организации освобождения Палестины и Израиля - Israel–Palestine Liberation Organization letters of recognition

Письма о признании Израиля и Организации освобождения Палестины (или Письма о признании Израиля и ООП или Письма о взаимном признании ) представляли собой серию официальных писем о признании между правительством Израиля и его премьер-министром Ицхаком Рабином и председателем Организации освобождения Палестины Ясиром Арафатом, датированных 9 сентября 1993 года. Письма заложили основу и фактически были « преамбулой » к Соглашению Осло («Декларация принципов о временных мерах по самоуправлению») от 13 сентября 1993 года.

Три буквы

Фактически, ниже было три буквы с основными моментами:

1: Письмо Ясира Арафата премьер-министру Рабину

9 сентября 1993 г.
Ицхак Рабин
Премьер-министр Израиля
Господин Премьер-министр,
Подписание Декларации принципов знаменует собой новую эру ... Я хотел бы подтвердить следующие обязательства ООП: ООП признает право Государства Израиль на существование в мире и безопасности. ООП принимает резолюции 242 и 338 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций . ООП обязуется ... мирным путем разрешить конфликт между двумя сторонами и заявляет, что все нерешенные вопросы, касающиеся постоянного статуса, будут решены путем переговоров ... ООП отказывается от использования терроризма и других актов насилия и будет взять на себя ответственность за все элементы и персонал ООП, чтобы обеспечить их соблюдение, предотвратить нарушения и нарушить дисциплину ... ООП утверждает, что те статьи Пакта о Палестине, которые отрицают право Израиля на существование , и положения Пакта, несовместимые с Обязательства, изложенные в этом письме, теперь недействительны и недействительны. Следовательно, ООП обязуется представить Палестинскому национальному совету на официальное утверждение необходимые изменения в отношении Палестинского пакта.
С уважением,
Ясир Арафат .
Председатель: Организация освобождения Палестины.

2: Письмо председателя Арафата министру иностранных дел Норвегии

9 сентября 1993 г.
Его Превосходительство: Йохан Йорген Хольст
Министр иностранных дел Норвегии .
Уважаемый министр Холст,
Я хотел бы подтвердить вам, что после подписания Декларации принципов ООП призывает и призывает палестинский народ на Западном берегу и в секторе Газа принять участие в шагах, ведущих к нормализации жизни, отвергая насилие и терроризм , способствующий миру и стабильности и активно участвующий в формировании реконструкции, экономического развития и сотрудничества.
С уважением,
Ясир Арафат.
Председатель: Организация освобождения Палестины.

3: Письмо премьер-министра Рабина председателю Ясиру Арафату

9 сентября 1993 г.
Ясир Арафат
Председатель: Организация освобождения Палестины .
Господин председатель,
В ответ на ваше письмо от 9 сентября 1993 г. я хочу подтвердить вам, что в свете обязательств ООП, содержащихся в вашем письме, правительство Израиля решило признать ООП в качестве представителя палестинского народа и начать переговоры. с ООП в рамках ближневосточного мирного процесса.
Ицхак Рабин .
Премьер-министр Израиля .

Дополнительные соглашения

Дополнительные израильско-палестинские документы, связанные с соглашениями Осло:

Ссылки

внешние ссылки