Иван Горан Ковачич - Ivan Goran Kovačić

Иван Горан Ковачич
Иван Горан Ковачич
Иван Горан Ковачич
Родившийся Иван Ковачич 21 марта 1913 г. Луковдол , Королевство Хорватия-Славония , Австро-Венгрия
( 1913-03-21 )
Умер 13 июля 1943 г. (1943-07-13) (30 лет)
Врбница , Независимое государство Хорватия
Псевдоним Горан
Род занятий Писатель, поэт, солдат
Жанр Поэзия
Известные работы Джама ( Яма )

Иван Горан Ковачич ( произносится  [an ɡǒran kǒʋatʃitɕ] ; 21 марта 1913 - 13 июля 1943) был хорватским поэтом и писателем.

Ранняя жизнь и предыстория

Он родился в Луковдоле (часть Врбовско ), городке в Горском Котаре , в семье хорвата, отца Ивана Ковачича, и трансильванской еврейской матери Ружы ( урожденной Кляйн).

Он посещал гимназию Карловаца . В его честь была переименована городская библиотека Карловаца, старейшее учреждение культуры города, основанное в 1838 году.

Во время Второй мировой войны, суровой зимой 1942 года, Ковачич и Владимир Назор отправились добровольцами в партизанские силы, чтобы показать миру антифашистский пример. В то время Горан уже был болен туберкулезом, а Назор был в преклонном возрасте, но им двигала совесть. Ковачич был убит сербскими войсками четников в восточно-боснийской деревне Врбица недалеко от Фоча 13 июля 1943 года.

Его смерть описывается следующим образом: «Как в древней трагедии, тот, кто больше всего противостоит злу, жестоко умрет от зла. Поэт , который поднял свой голос против усташ убийства сербского народа был его перерезали горло сербских четников ... .A несколько надежных свидетелей подтверждают , что Горан пережил ад пятого наступления, но когда он вернулся , чтобы помочь ему плохо, левые сзади, Друг, доктор Симо Милошевич, фашисты без различия убили и хорватского поэта, и сербского ученого. Фашизм нигде в мире не считал поэтов или ученых ценными ».

Работает

Иван Горан Ковачич в партизанах.

Смерть является центральной темой большей части поэзии Ковачича, однако это не отражение его жизненного мировоззрения. Его меланхолические предметы были вызваны внешними событиями, такими как его собственная болезнь и болезнь его брата туберкулезом, а не внутренним расположением к угрюмым. Юре Каштелан, один из современников Ковачича, сказал, что Ковачич был склонен как к романтизму, так и к реализму в своих стихах, и что Ковачич обладал глубоким восприятием жизни.

Самая известная его работа - «Джама» ( «Яма» ). Он написал ее во время войны, находясь на службе у города Ливно . Стихотворение было написано из интеллектуальной и этической ответственности, осуждающей зверства усташей . Это было описано как метафора о страдальце, мученике и жертве: «Страдалец - это когда страдает человек без вины. Мученик - это когда люди истязают человека. Жертва - это когда жизнь гаснет плетьми несправедливости. Это метафора Горана. И его жизнь ». Его работы - образец антивоенной поэзии с посланиями против пыток, массовых убийств и военных преступлений. «Джама» изучалась в начальных школах Социалистической Федеративной Республики Югославии .

"Джама"

Поэма начинается с поразительной метафоры крови, заменяющей свет и тьму, когда жертве вырывали глаза ножом. Эта обычная пытка, вероятно, была всего лишь садизмом, поскольку жертвы все равно были массово убиты после этого:

Кровь - мой дневной свет и тьма.
Благословение ночи было выдолблено из моих щек
Принимая это во внимание, мне повезло больше.
Внутри этих дыр, от слез разгорелся жестокий огонь.
Кровоточащая лунка словно для мозга бальзам -
Пока мои яркие глаза умерли на моей ладони

В культуре

Рекомендации

  1. ^ (на хорватском языке) Ха-Коль (Glasilo Židovske zajednice u Hrvatskoj); Наташа Максимович Субашич; Зора Дирнбах - одна страна национализма Святоника; stranica 4; брой 110, липань / српань / коловоз 2009.
  2. ^ Предраг Матвеевич (24 августа 2010). "Tko je tko i odakle: strani velikani hrvatske kulture" [Кто есть кто и откуда: гиганты хорватской культуры] (на хорватском языке). Nacional . Архивировано из оригинального 24 июля 2012 года . Проверено 24 июля 2012 года .
  3. ^ Профиль Ивана Горана Ковачича , librarybuildings.info; по состоянию на 25 марта 2010 г.
  4. ^ Матвеевич, Предраг , Горанов odlazak u partizane , в: otivot i djelo Ivana Gorana Kovačića , ed. Анжелко Новакович (1989), Загреб: Глобус, стр. 134 (на хорватском)
  5. ^ Павлетич, Влатко (1963). "У святых других". Горан: Нджим Самим . Белград. С. 183, 213.
  6. ^ А. Kroupa, Sto moderních básníků, стр. 158, Прага 1967
  7. ^ Душан Karpatsky в: Sto moderních básníků, стр. 158, Прага 1967
  8. ^ Милачич, Божо (1961). Riječ i Svjetlost . Загреб: Издавачки завод Югославенске академии знаний и умений. п. 8.